Skip to main content

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats




وزموالمياء والركي يتفتسى 
وجو تلوب ماك مدرسةها ماركا 


عمان الشعب - تابع المهندس محمد صظح الكيلائي وزير المياه والرئ 
نتائخ ح القحوصاتٌ المخبرية للحعيتات الملثية الني تم اخذها من شبكات مياه 
مدرسة ماركا الشمالية الثانوية الشاملة للبنات حيث تبين بعد أجراء 
التحائيل على العينات ان المباد نقية وصحية ومتلايقة لاشيد المعآبير 
والمقاييس الدولية وخالية من إى لون أو طعد او رائحة. وان نسبة 
التطيير مامونة ومنطقية مما يشير أنى ان الشكوى الواردة في الصحيفة غير ٌ 
صحيحدة 8 

واكد المعندس الكدلاني ان الوزارة تتذذ كافة الاجراءات اللازمة للحفاا 
عنى جودة المياد وسلامتها من خلال التاكد باستمرار على مطابقة نوعية 
المباد لاد المعايير والمراقبة المستمرة لشيكات التزويد والمصادر باكياه | | 
الصحية النقرة 








البقية ص 1 ٠.‏ 


الاربعاء السادس والعشرون من صفر ١٠15١ه‏ اموافق “0؟ ايلول 1184م العدد 10/0 عمان ‏ المملكة الاردنية الهاشمية 








يل" 


الأتتفاضتاليَاسكّة عيبي عَنَ عمق انتقاء الشعب الفاسطييلوط نب وأمته العَربي 


عملن . بترا - عاد جلالة الملك 
الحسين الى ارض الودلن حساء امس 
بعد ان تراس وقد الاردن الى اجتماعات 
البيئة العليا لدول مجلس التعاون 
العربي التي اختتمت اعمالها 4 3 
صنحاء مساء امس 

وكان في استقبال جلالته فْ المطار 
سمو الامير الحسن ولى العهد وسمو 
الامير عبدالله بن الحسين وإلسادة 
المستشار الخاص لجلالة الملك وسمو 
كبير الامناء ونائب رئيس الوزراء وزير 
الخارجية ورئيس هبنة الاركان العامة 
وعدد من كبار المسؤولين 
والعسكريين. 


المدنيين 


البتية ص 58 


صنعاء ‏ من موقد 
الشعب فيصل الشيول 


'أأختتمت ف صنعاء مساء امس 
اعمال القمة الثالثة لزعماء دول مجلس 


التعاون العربي جلالة الملك الحسين 
واصحاب السيلدة الرؤساء علي 
عبد الله صالح وصدام حسين وحسئي 
مبارك. 


وقال جلالة المنك الحسين في كلمة 
القاها خلال الجلسة الختامية للمؤتمر 
ان القمة" التي ائهت اجتماعاتها 
بنجاحات كثيرةوكبيرة وضعت امتنا 
أمام جدية المشروع القومي الذي 
بدأناه بتاسيس مجلس التعاون 
الحربي 
واضاف جلالته ان كل جزء من هذا 





09 70 7 
ف التعمم اليوم ا 
© افتتاح ندوة التنمية الريفية في الوطن ال محتل 
1211011100000 نت 
لض 7 





لناس والانتخابات.. 
0 ابتسام أغا 


نص نص محاضرة وزير الصحة في اتحاد الكتاب الاردنيين 


© الدفعة الاخيرة من المقبولين يي كليات المجتمع على حساب المكرمة 


الملكية 


9 المقيولون 4 برنامجي المأجستير والديلوم في في الجامعة الاردشية 





الحم 0ل "0 ل .8 ث1 لخ 3002372 ,1989 55171118515 7 لاحل ططلا151 عط لط 115لا فلخ11زك كام لاللارع 


امم الثالتةٌ لدول مجلس الها ون العري تحدب حسم اعمّالهَاف صننعاء 





الوطن الممتد من المحيدد الى الخليج هو 
وطننا الاول قبل ان تتحقق كارثة 
التجزئة وقبل ان تقتسم الحدود بيتنا 
العربي الواحد. 
ورحب جلالة الحسين بقادة المجلس 
في عمان حيث ستعقد القمة الرابعة 
للمجلس مشيرا الى ان مسيرتنا 
الواحدة الني بدات ف بغداد ثم فْ 
صنعاء مرورا بالاسكندرية ستقف في 
قمتنا القادمة فوق جبال عمان التي 
تنتظركم بالشوق وائحية. 
واكد جلالة الملك الحسين ان 
العتافات التي اطلقتها حئاجر اليمنيين 
والعراقيين والمصربين ستكون هي 
البقية ص 5١‏ 
التصى الكامل للخطاب 
وتفاصيل اوق ص ٠١‏ 


المطالية يحب الموات خيوا للبنانيت ودعوة كا لاتينا 


أ 









ور 


ذموقفإيجاومن| صر ملظي 





الأمو ا لحسن يطمئن عل الْمِصَاينِ بالتسمم © مستشقي المجامكة 
سمو نوكد صبورورة | 'ذ هنما م بالمرناعات من سيت 
2000-7 مالعا «اعافة متا امواطده اليم 


عمان - بترا - زَار سمو الامير 
الحسن نائب جلالة الملك 0 العهد 
مستشقى الجامعة الاردئية مسياء امس 
حيث اطمان على الاطباء والممرضين 
والممرضات والمرضى في المستشفى الذين 
أصيبوا بتسمم غذائي واستفسر عن 

احوالهم. 
كما استفسي سيموخ من المسؤولين في 
المستشفى عن مسبيات حالة التسمم 
ونتائج الفحوص المخبرية التي 

اجريت. 
واكد سمو الامير الحسن على ضيرورة 
الاستفادة من التجارب المؤلمة التي مر 
بها عدد من المواطنين وموظفي وعمال 
البيقبية ص 5١‏ 








متتراع الاش الركز مسجل في 


عماز ‏ الشعب - تريز حداد - قال 
محسدر مسؤول في وزارة الداخلية بان 
الاقتراع للانتخابات الندابية سيبدا في 
الساعة السابعة من صباح الثامن من 
تشرين الثاني ويغلق في الساعة 
السابعة من مساء نفس اليوم ويحق 
الرئيس هيئة الاقتراع تمديد الوقت مده 
لا تتجاوز الساعتين, اي التاسعة مساء 
اذا كان عئاك اقبال شديد على الاقتراع 
3 المراكز. 

اوراق المرشدين النبوتية. 

وحول الاوراق المقدمك من المرشح 
| ] قال المصدر انه وتحلبيقا لاحكام الملدد 
6 من قانون الانتخاب لمجلس النواب 


البقية ص *١‏ 





طوى مجلس التعاون العربي. ف قمته التي انعقدت في 
العاصمة اليمنية. صنحاء, مسافة اخرى 
الحلم القومي الطويل... 

ولقد توافد الزعماء الاريعة, الى هزه القمة. وهم يحملون وعي 
الامة, كما قال جلالة الحسيئ في كلمته. ويشدون الى 
صدورهم احلامها المشروعة, وامانيها الغالية. ليتم ي 
النهاية تحقيق الوحدة القومية. التي ناضلت الاجيال 
السايقة, على امتداند العقودن الماة 07 لتظل شعلة 
مضيئة تثير طريق المخلصين.. 

يبسرنا اليومح. ويتلج صدورنا. انتياء قمة صنعاء ينجاحات 
مرموقة, كنا نترقبها وكلنا ثقة بان ترى النور. من 
خلال تقتنا المطلقة يقيادتنا الحسدمة.و بالاشقاء قادة 
العراق ومصر واليمن. وسعرييم الدائب لتحقيق حلم 


على 0 





الاجيال العربية. بإرساء قواعد البناء الوحدوي القدس ال محتلة - وكالات - اسفرت 
دا : ِ المواجهات التي وقعت امس والليلة 
في الماضية بين القوات الفلسطلينية 


نقد أنهت قمة صزعاء, إعمالياء واضعة الامة العربية امام 
عتبة تحول كبير. إلا وهو. حدية المشروع القومي 
الذي بدا بتاسيس مجلس التعاون العربي كخطوة 

واقعبة متقدمة على طريق الوحدة الشاملة.. 
ان اختيار علم واحد, مجلس , التعاون العربي. سيرفرف غدا 
على السواري الشامخة ف اريع عواصم عربية . بشمير 


الضاربة وقوات العدو الاسرائين فى 
مدن وقري ومخيمات الضفة الغربية 
وقطاع غزّة المحدلين عن اسائة 15 
مواطنا بجروح وتحطيم 55 عربة 
للعدو وقطعاز المستوطنين فيما وتعت 
مواجهات مع العدو امس قرب عكا. 

وق الوقت الذي استؤئفت شد هرب 
الحرائق ضيد غابات ومرزارع العدو 
الصييوئي امس ادي اندلاع حريق في 
احد القنادق الاسرائيلية ف قلسن 
.م الى اصابة تسعة من الأسرائيليين 


بوضوح. الى منتهى الجدية التي تلازم اعمال هذا 
المحلس. عن قبل قارة دوله الاربع, الذين الوا على 


أليقية ص د 








ممم المميك] تعمد ف 





صنعاء ‏ الشعب ‏ اعلن الدكتور 
حلمي ثمر امين عام مجلس التعاون 
العربي ان قادة مجلس التعاون 
العربي قرروا بعد انتهاء قمتهم الثالثة 
امس ان تعقد القمة المقبلة في عملن 


عفان خلال بشياط ! 


علع الجن يكو سنس ةاعر 





خلال شهر شباط المقبل على ان تعقد 
البيثة الوزارية اجتماعها التحضيري 
ف عمان ايضا خلال شهر كانون الثاني 
المقبل. 

البقية ص 7١‏ 


اجتَمَا حماسي ضع الحسين 


صنعاء . من موفد الشعب - 

عقد في القصر الجمهوري في صنعاء 
بعد ظهر امس اجتماع خماسي ضم 
حلالة الملك الحسين وسيادة الرئيس 
علي عبدالله صالح وسيادة الرئيس 


«كْوصالح وعرفات 


صدام حسان وسيادة 


الترتيسن 
محمد حسبي مبارك بالاضافة الى سياد 
الرئيس ياسر عرفات الذي وصل الى 
صنعاء صباح امس للمشاركة في 

البقية ص 7١‏ 





صنعاء .. من موفد الشعب. 
قئل الدكتور عصمت عبدالمجيد نائب 
رئيس الوزراء وزير الخارجية المصري 
أنّ الرئيس حسني مبارك سيعرض امام 
الجمعية العامة للامم المتحدة يوم 
الجمعة المقبل جملة عن الموضوعات 
العربية والافريقية. وف مقدمتها 
القضية الفلسطينية من خلال خطاب 
شامل بوصف الرئيس ميارك الرئيس 

الحاني لمنظمة الوحدة الافريقد 
وأضاف في تصريح ل "الشعب” على 
هامش اجتماعات قمة دول مجلس 
التعاون العربي أن الرئيس المصرى 
البقية ص ١آ‏ 












تخفيض قرض البنك 
الدولي الى هر١؟‏ 
مليون دولار 


عمان ‏ بترا - وافق مجلس الوزراء 
ف جلسته مساء امس برئاسة السيد 
سالم مساعدد ادب رئيس الوزراء 
وزير الداخلية على تخفيض قيمة 
القرض المقدم من البنك الدوني 
للانثباء:والتعمير بقيمة مليونا و 

الف دولار لتصبح قيمة القرض 
درا؟ مليون دولار وذلك في اطار 
السعي لتخفيض قيمة القروض 
المستحقة على الاردن. 

كما وافق المجلس على جدول 
تشكيلات الوظائف للعؤسسة الطبية 
العحلاجية للعام الحاأئى والمتضمن 
احداث ١١١5١‏ وظائف لتقطبة 
احتياجات المؤسسة*» 

كما تضعمن النظام نقل 15١6‏ 
وتلائف من مستشفى الجامعة 
اح الى ملاك مه 


بجروح فيما !قدم الشبان الملثمون عل 
تصفية متحاون مع سلطات العدو بي 
مدينة نابلس في حين قافت سلئطات 
الاحتلال بهدم خسسة منازل ف قريتي 
برقين. .وحوسانا ا 1 

ونيما بلي التقرير الفلسشيني 
لفعاليات الانتقاضبة المباركة ليود امس 
والليلة الماضية 

شهدث مناطق مخيم دلولكرم وعنبتا 
وضاحية شويكة ليله امس الاؤل 
ضدامات بين الشبان وقوات 0 
الئى استخدمت العيارات الشارية 
والمطاطية وقنابل الفاز وقد تمكن 
الشبان من مهاجة عدة سبارات في وسط 















9© يبكتب قٍ صفحة الانتقاضة.. 








مؤنس الرزان: د. ذدباب مخادمه. لانا مأمكغ. نواف 


الزرو. ابراهيم تصرالله. 


© © الشرق الاوسط على احندة الرئيس بوش.. 
الحلقة الثانية من كتاب الشهر ا ص 7 ؟ 


ترحجمة واعدان محمد الظاهر ومتيه سمارة 

©© عروبة واسلام وتفاعل بين تباريهما.. 
الجزء الثالث بقلم د. احمد صدقي الدجاني 
للع صن 5؟” 


العا لو كات 


0526 الشيوخ الا ميوقي يا رضن دخول صوفات' 





اجتماع لوزراء خارجية :2 
التعاون في نيويورك 
صنعاء ‏ الشعب - تقرر ان يعقد | 3 


وزراء خارجية 


الأعضاء بمجلس التعلون 





القضايا المطروحة” على جدول اعمل 
الجمعية المامة. 





بحو لسو رفك فت و نضا ببزوا ستثتاف حوبي الحراكق 


غنيتا ومخيم حلولكرم وقامت قوات 
الاختلال بمداهمة عدة منازل في المخيم 
تما قامت باجدار اصحاب السيارات على 
ايقاف سياراتهم ثّ وسط الشوارع 
والاحتماء بها هن رشق الحجارة 
والزجاحات الفارغة 

من ناحية ثانية واصلت الجرافاك 
مساء امس عملية الغخلاق المداخل 
المؤدية الى نولكرم والمطللة على 
الشوارع الرئيسية المحاذية للمدينة 


بحواجز الاثرية وبلغ عددها عشرة 


مداخل ووقعت ليلة أمسر اشتباكات 
عتيفة بين القوات الضارية وجنود 


البقية ص 5+ 








منتصرين ليقولوا العريي 
باسره لقد نجحنا لقد 0 
واضاف قوله ولو جلسذا معا فلن 
تكون هذه مفاوضات من اجل السلام بل 
مقلوضات استسلام لقبول انتصار 
الانتفاضة او قبول منخلمة التحرير 
الفلسطينية كمالكة لجزء من ارض 
فلسطين 
وكانت القاهرة قد عرضت استضافة 
محادتات اسرائيلية فلسطينية يبان 
الاقتراح الاسرائيلي اجراء انتخابات في 
الضفة الغربية وقطاع غزة المحتلين. 
وقال شامير ان سبب رفض اسرائيل 





لتويودت 


التفاوض مع منظدة التحرير ان 





البابانوحد يد حو" يذالسيمية! إكخإنغائلينات 





ال00 


5 سنا هر | على فقوف مهما 





3 
تع تكد د 





السملي ةضيف يوؤكد صبرورة تغلب التَعد ديم 





الجمعة ال لى مطار حدة الوافع على لندر 


الاحمر على يعل ١3٠‏ كلم من الطائقف 


وسيتتقل النواب الندٍ 
ذلك الى الطلئف حيث اختا 
العائلة المالكة السعودفة 








الصيفية حسب المصدر نقفسه 

وكان موقد اللجنة الثلاثية 
العربية (السعودية وا مغرب 
والجزائس) الاخضر الابراهيمي اعلن 
امس الاول الاثذين في ديروت أن النواب 
سيعقدون اجتماعهم السبت ‏ ف 
السعورية غير انه لم يذكر مكان انعقاد 
هذا اللقاء تحديدا. 

ويموحب قرارات اللجنة الثلائية 








فارز النواب اللبنانيين الحاليين 
وعددهم ٠١‏ نائيا إن وثيقة 
الوفاق الوطنى التي صاغتها اللجئة 


المذكورة وذلك تمهيدا لجلسة رسمية 
للبرداز تعقد في بيروت : 
البقية ص 71 


|4 ملايين دينار قرض| 
ا 


لشركة الفوسفات 
عملن _بترا -وافق مجلس الوزراء 
على اعادة اقراض القرض المقدم من 





اقراض قرض ممائل و 
التويتي للتنمية الاقتصادية لشركه 
0 لذات الخرض 







































































7 جين لجان جرم طايه ميححي ما ساد دي 


© على هامش سمتة التضيح»!! 
فى ريات البيوت: ساش رح . ٠‏ فيما دليء . كيقية اعداد 
«الشاكرية باللحمة.. 
©« ال مقادير: علبة لين رايب - مع ضرورة التوثق من 
تاريخ الانتاج. بيضة. ملعقة سمنة, وكمية من اللحم. 
اذا اسكن. 
© © الطريقة: ضعي السمنة قي الطنجرة.. واتركيها على 
النار زهاء دقبقة. ثم افقسي البيضة. واضيفي اللين 
الرايب. وحركي المزيج.. اضدقي. بعد ذلك, عدة اسنان 
من الثوم. 
اسلقي. على نار اخرى. اللحمة. دون ان تنسى 
ا مواظبة على تحريك اللبن ف الطنحرة الاخرئى. قعدم 
التحردك ا مستمر ينجم عنه؛ بالضرورة. تخثر اللبن. 
وبالتالي احباط الطبخة.. مع الاشارة ا ى ان كثيرين لا 
يحيون ان تُسلق اللحمة في اللبن الذي يغلي. من هنا جاء 
اقتراحنا بغلي اللحمة قِ طنجرة مستقلة ذات سيادة. 
وهنا. يتوجب تبرير الخطوة ا متمثلة في استعمال 
البيضة. والصحيح اننى عاجز عن تبرير الخطوة 
ا مذكورة: فمعلوماتي مستمدة من سيدة «تايلسية. لم 
تلق الضوء على هذا الجانب الحيوي, ولكنها اصرت على 
هذا الاحراء. الامر الذي اوحى بي بان وجود البيضة هو 
خطوة مسلم يها ولا يمكن ان تخضع لجدل او نقاش! 
ربما فاتنا ان نشير ا ى الثوم: اضيفي اسنان الثوم الى 






الساكت افتتح ندوة 
عمان - الشعب - من خلود 
القرعان - 


مندوبا عن سبمو الامير الحسيز 
افتتح الدكتور يسام الساكت وزير 
الزراعة امس ندوة «التنمية الريفية 
واقتصاديلت الاعتماد على الذات ف, 
الوطن المحتل في ضضوء التجربتين 
الاردنبة والمصرية. 

وقال د. الساكت من الممكن ان يكون 
هذا العنوان علديا لو اننا حدذفنا منه 
عبارة .في الوطن المحتل. ولاصبحت 
المسالة حينئذ عسائة تتعلق يهموم 
مشلبهة. لهموم التنمية الريفية 3 
اغلبٍ بلدان العقم النامي » حيث يعيش 
المزارعون الذين ترتقع بينهم بصورة 
قاسية نسية الامية واليطالة في ارياف 
تهددها اخطلر انجراف التربة وتدني 
اسعار الحاصلات الزّراعية والهجرة 
المستمرة الى المدن ولكن المسالة التي 
تواجهنا مختلقة الى حد بعيد. 

واضاق أن المزارع القلسطيني ليس 
في حالة تفاعل مع الظروف الطبيعية 
وتتائج المعادلات الاقتصادية المحلية 
والخارجية فحسب بل وهو ايضًا 


٠:‏ يواجه قوى منظمة وغير علدلة تسعى 


0 بات مسلوقاء وبذا.. تجهز الطبخة! 





' الشيخ نايف الحديد الراغب 5 الترشيح ف الدائرة 
الرابعة في عمان تصادف ان مرشسها متافسا في نفس الدائرة 
تشاجر مع بعض اقاربه ونجم عن ذلك اشكالات لهذا المرشح 
المنافس فما.كان من المرشح نايف الحديد الا ان قام باصلاح 
ذات البين وسوي الامر وفق التقاليد العشائرية الاصولية 
تاركا للمنافسّة' أنَّ تستمر"نتِنه وبين المرشح الاخر'يزوح 
رياضية. 
عل اساتشائحة.. 
قدم السيد شراري كساب الشنخانبة استقالته من العمل 
في مؤسسة المدن الصناعية بهدف التحضير لترشيح نفسنه 
عن دائرة لواء ملديا وقضاء ذييان.. 


عد اتفاق الخرايشة.. 


عقدت عشيرة الخرابشة اجتماعا لبحث موضوع 
الانتخابات وتمخض عن الاجتماع طرح الحاج جميل المج 
الخرابشة للترشيح في دائرة البلقاء. 
با انسحاب الفريحات لصالح 
معن فريحات اعلن عدوله عن نيته في الترشيح في دائرة 
عجدون اتلصفح رديه المحامي اغيد السام فريحات ودلك 
خلال اجتماع لعشيرة الفريحات. 
1 جولات المرشحي المحافظات 
في عمان.. 
شوهد يوم امس عدد. من الراغبين في الترشيح في 
محافظات الكرك والبلقاء واربد وهم يجوبون مناطق 
العاصمة فرادى بعضهم كلن يتليع معاملات خاصة في 


الوزارات وبعضهم كان يجوب منازل ومكلتب عدد من 
الشخصيات الباررة. 


ْ مسرا لخت ات الطسة التخصصية 


تفرع اللواء التعماعد 


الدكتورا 





اللعمل مع طافم 


وشارج كني المرمض سابعا ) . 
ساعات الدوام: 
لوث و 


ودعكها بالفرشاة ‏ اياها. 


اسامهامعايطه 


ريس راعج رات ومستث] __النضيرة لمرصنية قل مدرنة خسيرع نطب سايق 
اختصامييها ف مركزها ا رئييديى 
الكائن جين عم -شابج الملكم 0 


م صباعنًا حتق لاهساء - ١‏ 
44 ” عرب 0114" كات 





اللبن الذي يغلي. دون ان يثنيك ذلك عن مواصلة 
التحريك. ثم يمكن ان تضدفي. بعد ذلكء اللحم الذي 


بعد سكب الطبخة في صحون .لا تفسيء . سيدتي. غسل 
«الفلاش».. 


اعدادن: احمد ادناب - وقيصل الشبول 


ا اعلان الترشيح ناطلاق: النار.. 


لمحاصرته واخراجه من مهنته ثم من 

ارضه ورغم كل هذا ققد استمر السكان 

العرب الفلسطينيون بالتزايد الى ان 

وصلوا الى اكثر من ملدوني نسمة على 

الارض الفلسطينية المحتلة واستطاع 

الامبر. الحسن يعري 
آل عجيلات 


عمان - بترا انتدب سمو الامير 
الحسن نائب جلالة الملك ولى العهد 
مدير مكتبه امس لتقديم تعازي سهوه 
الى ال عجيلات بوقاة والدة التواء 
المتقاعد شفيق عجيلات. 


البلقاء صاحب اعلان 
ه مجموعة من عائلته اطلاق 


فهد الريملوي المرشح في الدائرة الاولى يخبىء مؤلحاة في 20 أحد المرشحين الجدد في محلقظة 
بيانه الانتخابي. كل : * اسمه كمرشح خلال اجتماع ضضم 
*# قف. عيارات ناريه في الهواء ايذانا باشتهار اسمه. 


وهذا هو حادث اطلاق النار الوحيد الذي لاح في اجواء 
الانتخابات وقد قويل ذلك باستنكار واستهجان الجميع.. 


* استقراء نتائج انعكاسات 
انتخابات بلدية ماديا 


تدرس جهات ومجموعات وتجمعات اضافة كراهيين ف 
الترشيح النتائج التي افرزتها. انتخايات بلدية ملديا التي 
جرت مؤخرا لاخَذ هذه النتائج بعين الاعتبار في رسم خريطة 
الانتخابات الندابية ف ماديا. 


# ميوت الشعر تغزو الاحياء 
الراقية في الدائرة الانتخابية 


بدآت بيوت الشعر تضرب اوتادها في الاحياء الراقية في 
الدائرة الثالثة في عمان واصبح هذا المنظر الفولكلوري 
بالنسبة مالوفا لسكلن منطقة الدوار الخامس اذ نصب 
المرشيح احمد المنور الحديد بيت شعر مسويع في باحة منزله 
للالتقاء فيه بالمواطنين. 


*# خين محمص.. 


احد المنهمكين في ادارة حملة احد المرشحين الاثرياء في 


الدائرة الثالثة عاد 


مساء امس من جولته لصاح مرشحه 


منهكا وجائعا فطلب من المرشح ما يسد جوعه فاحضيى له 
على الفور شطرتين من الخيز ولما فتح الشطرتين أملم 
الجميع وجد الخير جنقا.. 

0© احد الخبثاء علق على ذلك في تلك اللحظة قائُلا لا تنسى 
أن قطعة الخيز «محمصة.! هذا الموقف من المرشح انعكس 
سلبا عليه من نصيره.. 








قبمجيع النقاطة 
اليوم 
المرأة والانتخايات 


عمان . الشعب - تقيم اللجنة الثقافية 
فى نقاية المهندسين الاردنية في الساعة 


السابعة من مساء اليوم الاربعاء ندوة 
بعنوان «المراة والانتخابات» تتحدث 
فيها السيدات: ليلى شرقء.واملي نفاع, 
واسمى خضر. وعائشة حجازي ويدير 
الندوة المهندسة ستاء التمر , وذلك ف 
مجمع النقلبات المهنية بعمان. 0 


عملا باحكام الققرة ‏ 1 - من الملدة الرايعة من قننسون 


الاسستملاك 


رقم (؟1) لستة 


/ا4 اعلن انتي يعد مرور 


خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان في الجرائد المحلية ساتقدم الى 
مجلس الوزراء يطلب اصدار قرار بالموافقة على استملاك المساحات المبيتة 


في ادناه من قطع الأراضي 


الموصوقة تائدا استملاكا مطلقا لاغراض وزارة 


التربية والتعليم مشروعا للنقع العام بالمعنى المقصود في قانون الاستملاك 


٠ المذكور.‎ 


القريه رقم واسم رتمالقطعه الساحه العموسيه البساحه الستملكه الم !! 


مخره 14 خلة الداليه 18؟ 
1 


ما 
كما 
25 
184 


مدير عام دائرة الاراضي والمساحة 


عطا اللد فليم احمدالمومني 


عانشه محمد عبد الرجيم 


وشركذها 


بدري الملقي 


يشسية-- محكرَن بتحرقيات 


كامل هذه القطعه 
بع النومتي سه عه سه سه مس جد 


برست احد مطلق المويئي وشركاة 1 ددعممممة 


محم فيف الله عبك القادر 


ماف افيف الله اعداثقامر 


حسين طالب لمان 


اليويئي وشريكة ‏ #سعه ممعم 





والتمكن 


































متدونا عن سمو الامير الحسن 





التنمية الريفدة واقتصاديات الاعتمادعلى الذات فق الوطن المحتل 


الحضور السكاني الفلسطيني خلال 


سنوات الاحتلال افشال محلولات 
طمس الهوية الفلسطينية 

وتمنى السيد الوزير على الخيراء 
والمشاركين ف هذه الندوة فْ ان تسهم 
ابحائهم وحواراتهم في تحديد افضل 
الوسائل التي يمكن من خلالها التغلب 
على الصعوبات القائمة والمحتملة 
في النهاية من صياغة برامج 
علمية وعطلنة لتوصيلها الى صانعي 


القرار العربي لتبنى عليها سياسات 
وبرامج مكملة تصون الاهل على 
ارضهم 

عبد الرزاق اليحيى 


وتحدث السيد عبد الرزاق اليحيى . 


عضو اللجنة التنفيذية ف منظمة 
التحرير الفلسطينية عن واقع شؤون 
الارض ال محدلة وقل انه لا بد لكل باحث 
في هذا المجثل ان يأخذ بعين الاعتبار 
هذا الواقع حيث ان الوضع هنك 
متحرك ومتفاعل وبذلك فهو ليس 
وضعا طبيعيا لذا من الصعب ان 
تتمكن من خلال رسم سياستنا 
الاقتصادية بحسابات زمنية دقيقة لان 


عامل الزمن يبقى بعيدا عن السيطرة 


وذلك بسبب واقع الاحتلال وما يزخر 


به من متغيرات مفاجئة وغير محسوبة 


وخاصة في ظل الانتفاضة التي تشهدها 
الاراضي المحتلة وتقف على اعتاب علمها 
الثلث ويعيش فيها الشعب 
الفلسطيني حالة حرب حقيقنة سلخنه. 
حرب لا تعتمد على قوازنات 
استراتيجية إو نكتيكية معينة في 
القوات والعتاد. ولا تخضع لقوانين 
معروقة من قوانين الحرب. 

واضاف السيد اليحيى في كلمته ان 
عامل العدد يبنى في اية دراسة صعب 
التقيد به لما يكتنذفه من غموض وعدم 
انتظام في السلوك المعادي 

وانطلاقا من هذا تجد 5 حاجات 
الناس في الوطن المحتل ليست حلجات 
مادية تقليدية فقط تتعلق بالسلوك 
الانساني في الانتاج والاستهلاك 
والخدمات مل تتعداها الى حاجات 





وزير الصحة يفتتح قْ 
حول مكافحة التهاب الكيد 


ندوهة 


ملديا - الشعب . يفتتح الدكتور زهير 
ملحس وزيسر الصحة والتنمية 
الاجتماعية في التاسعة من 
صباح غد الخميس في مدينه ملديا 
الندوة الطبية التي تقيمها 'جمعية 
اصدقاء مرضى الكبد الاردنية في قاعة 
اجتماعلت بلدية ملديا بعنوان. 
مفاهيم حديثة عن مكافحة التهاب 
الكبد (ب) وسيقدم د. زهير ملحس 
ورقة عمل حول الجهود الوقائية والتي 
تقوم بها وزارة الصحة في المملكة. 
ويشمل برنامج هذه الندوة على 
محاضرات طبية في مواضع التهاب 





معنوية وسياسية تتعلق بالهوية 
الوطنية للانسان والارض وبالحرية 
وبحق تقرير المصير, 


واكد على ان ما يحتاجه الوطن 
المحتل لدخول دائرة القعل في عملية 
التنمية هو ما اسماه بالاقتصلد 
النضائلي !و اقتصاد دعم الصمود 
المقلوم الفحال المعتمد على الذات 
والمرتيط ياقاق المستقبل. 

وركز العميد اليحيى على اهمية 
الانسان الفلسطيني في الارض ا محتلة 
وفي الشتات. لانهما جزاين من جسم 
واحد بشري وسياسي. يتكاملان 
ويتساندان في الحركة النضالية 
الفلسطينية الواحدة لتحقيق الاهداف 
الوطنية ويناء المستقبل المشرق. لهذا 
كلنت الحركة السياسية الفلسطيذية 
الشجاعة التي تقودها منظمة التحرير 
الفلسطينية, رديقا طبيعيا للانتفاضة, 


. ويتكامل معها. 


ويذكر ان ندوة التنمية الريفية 
واقتصنديات الاعتماد على الذات في 
الوطن. المحتل على ضوء التجريتين 
الاردنية والمصرية ستناقش ما يريد عن 
4“ بحثا ومساهمة مقدمة من باحثين 
اردنيين ومصريين وفلسطنيين وستركز 
حول محور مفهوم التنمية الريفية 
المتكاملة وتطبيقاته ومحور التخطيط 
والمعلوملات واهميته في التخطيط 
انيري والقطاعي لبرامج التنمية 


وستذافش ايضا الندوة الخصائص 
الاجتماعية والاقتصادية 'للريف 
القلسطيني والامن الغذائي في هذه 
الاراضي-. وكذلك الموارد والثروات 
الطبيعية هناك. 


وستبحث التدوة: ايضا. في ' الاطان, 


القانوني والاجتماعي للتنمية: الريقية»- ٠:‏ 


ودور المؤسسلت العربية والاجنبية 
المختلفة في الوطن المحتلء ومواضيع 
تفصيلية اخرى كثيرة. 


ماديا غدا 


الكبد الحموي والنتائج الطؤيلة الامد 
لالتهاب الكبد (ب) الاثر الاجتماعي 
لحاملي الفيروس الكيدي (ب)؛ وبائيات 
التهاب الكبد. (ب)2 استراتيجيات 
التلقيح للتحكم بالتهاب الكيد «ب».. 

مطعوم التهاب الكبد «ب» في جدول 
التطعيم الوطنيء ويشارك في تقديم . 
هذه المحاضسرات خمسة من 
الاختصاصيين الاردنيين في هذا المجال. 
بالاضاقة الى محاضرة يقدمها الدكتور 
يوري غندون من منظمة الصحة 
العالمية يستعرض فيها الجهود الدولية 
في التحكم بالتهاب الكيد مبء 


وزير الاشغال العامة والاسكان يزور 
التطوير الحضري 


عمان ‏ الشعب ‏ قام الدكتور هشيام 
الخطيب وزير الطاقه وزين 


الاشفال العامة والاسكان بالوكالة 


اغلاق مخايز ومحلات 
بيع حلويات في 
الزرقاء 


عمان / بترا راقم اغلاق عدد 11 
المخليز ومحال بيع الحلويات في 
الزرقاء نتيجة استعمالها السمتة غير 
المكررة وعدم تفقيد اصحابها بقرارات 
لجنة السلامة العامة ف محافظة 
الزرقاء. 

وأكد السيد محمد حسين 
الشويكي محافظ الزرقاء/ رئيس 
اللجنة على ضرورة تقيد اصحاب 
المحال التجارية والمطاعم والمقاهي 
بقرارات لجان 
المتضمنة. ضرورة الحفاظ على 
الصحة والسلامة العلمة. 


واضاف في حديث لوكالة الاتياء 
الاردنية ان المحافظة بجميع اجهزتها 
ستقوم باتخاذ اشد الاجراءات بحق 
المخالفين وغير المتقيدين بقرارات 
اللجنة المتتالبة مشيرا أن اجهزة 
التموين والامن العلم لازالت تقوم 
بجولات مكثقة لرصد عملية تخزين 
هذه الملدة الملوثة ومصادرتها 
وتحويل اصحابها إلى القضاء. 

واشاد السيد المحافت يجهود رجال 
التموين في اكتشافق حوالي ثمانية 
مخابىء ومخارن للسمنة غير المكررة 
والعمل على مصادرتها وتحويل 
أصحابها للقضاء. 


السلامة العامة ”© 


بزيارة صياح امس الى دائرق 
التطوير الحضري واستمع خلالها الى 
ايجانز من الدكتور هشام الزاغة مدير 
عام دائرة التطوير الحضري عن 
المشارمع التي قامت الدائرة بتنقيذها 
والمشاريع التي هي قيد التتقيد 
وبرامج عمل الداثرة لمشاريعها 
المستقبلية للسنوات القلدمة. 

وتققد السيد الوزير في ختلم رَيارته 
سير العمل في مديرية واقسام الدائرة 


المختلفة واستمع الى شرح من موظقي 
الدائرة عن المهام والواجيات المناطقة 


العجل (بستولا) طازج ميود. 





ف قطنائي” 


أحمر مدير دائرة الشؤون 
الفلسطينية في وزارة الخارجية حيث 
قال ان هذه ندوة اخرى ضمن برنامج 
متكامل من التدوات تقيمها اللجنة 
الاردئية الفلسطينية المشتركة في اطار 
نشاطاتها يهدف دراسة الجواتب 
المختلفة الشؤون المواطنين 
القلسطينيين في الاراضي العربية 
المحتلة,. ف محاولة جادة علمية 
لتشخيص المشكلات الملحة التي بعاني 
عنها المواطنون في الاراضي المحظة. 

تمهيدا لايجاد السيل الكقيلة بسند 
الاحتياجات بما يساعد على تعزيز 
الصمود ضمن الامكانات والمسلحة 
المتاحة ف وطن غال يواجة شعبه اقسى 
وابشع احتلال استيطلني استعماري 
عرفه التاريخ, غليته الاؤلى والاخيرة 
اقتلاع المواطن الفلسطيني من جذوره 
واحلال المستوطن الاسرائيلي مكلئه. 


د. صلاح 

اما همثل الجانب المصري الدكتور 
صلاح عبد فقال ان مما لا شك فيه ان 
انعقاد هذه الندوة في هذا الموضوع 
لهو امر له دلالاته الايجابية التي 
تعكس قوة الروابط وتنامي العلاقات 
بين كل من المملكة الاردنية الهاشمية. 
وجمهورية مصر العربية ودولة 
فلسطين كما يعير عن هدي ما وصل 


شعوبهم ف التقدم والرفعة والرخاء. 
وقال ان الطريق الى التنمية لايد وان 
يمر عير السلام والتسوية العلدلة 
للمشكنة الفلسطينية. واحترام حق 
الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره. 
واقامة دولته على ترابه الوطني. 


د. حمدي بسيسو 
وقال د. حمدي بسيسو امين عام 
اللجنة الاردنية الفلسطينية المشتركة 
ان الندوة تعقد استجابة لنداء الضمير 


' الوطني للشعب القلسطيني في الوطن 


المحتل, الذي اطلقته انتفاضته 
الشعبية الجارمة. والتي تقترب من 
انجاز ‏ عامها الثلني, 
النداء المواجه الى 


من اجل دعم مسيرة هذه الانتفاضة 
المباركة. لتمكينها من اكمال حلقات 
النصر المتتايعة حتى تقرير المصير 
شعب الفلسطيني على ترابه الوطذي. 

ومن هنا.ء واستجلية لنداء هذا 
الضمير. فقد هب لغفيف من العلماء 
والباحثين من مختلف مواقع المسؤولية 
العلمية والتنفيذية قي :كل” هن ' المطكة” 
الاردنية, الهاشمية..وجمهورية .مصى. 
العربية. والتجدعلت الفلسطينية فق 
داخل وخارج فلسطين المحتلة, من اجل 


.تدعيم مسيرة الانتفاضة الفلسطينية 
في بناء الاطار اللازم لتشييد بنيان 
الاقتصناد العلسطيني المتحرر من 
سيطرة وتغلغل واستنزاف الاقتصاد 
الاسرائيلي لمقومات هذا الاقتصاد, ومع 
التركيز على احد المرتكزات الاساسية 
لهذا التوجه والمرتبطة بتصميم ن 
متكامل للتنمية الريفية ف الوطن 
المحتل. 


واضاف أن 
بالاعتيار ما يلى: 


اولاد وحدة الجهد الاردني - 
القلسطيبي . المصري الموجه لبناء 
نموذج التنمية الريفية في فلسطين 
المحتلة. وذلك احتكلما الى عمق روايط 


الابحاث ستاخذ 


الوحدة. واستحالة نوجيه أي نشاط 
اتمائي بشكل فاعل ف ظل توجه قطري. 
ومن شنا قان حصلد تجربة العمل 
الرائدة في ميدان التنمية الريفية في 
المملكة. متاح لمناقشات الندؤة 
يصب في مسار تحقيق اهدافها. 
ثانيا: تيد! ندوتنا مناقشاتها محيطة 
بكل تطبيقات. الانتفاضة الفلسطينية 
المتعلقة بالتنمية الريفية المسعتمدة على 
الذات. والممحورة حول اركان الاقتصاد 
المنزلي. وضمن مقهوم تنمية المجتمع, 
ع ا ينزد ابن دحبنة لعافة لاقنت 
المتلحة للشعب الذ من اجل 
بناء اركلن التنمية الريفية, ٠‏ والتي 
تنتظم في مشروعاتها ما لا يقل عن مب 
هن مجموع الشصب القلسطين 


المتوطنة في الريف والمخيمات في 
فلسطين المحظة. 


اعلان طرح عطاء رقم 4ه/9م/ 
تعلن وزارة التموين عن طرح عطاء لشراء كمية ٠١(‏ 


0٠٠‏ ) طن قطع من لحم 


فعلى من يرغب الاشتراك مراجعة امين سر العطاءات بوزارة التموين 


للحضول على نسخة من دعوة العطاء تتضمن الشروط والمواصفات مقايل 
خمسة وعشرين ريناراغير مسترده علما بان آخر موعد لقبول العروض هو 
الساعة الحادية عشرة عن صباح يوم الاثنين الموافق 1544/8 


وزير التموين 





اعلان 


تعلن وزارة التموين عن حاجتها لشراء صناديق كاردكس عدد (4.) 
سعة .الصندوق الواحد عشرون جارورا. 

علما بان اخر موعد لتقديم العروض هو الساعة الحلدية عشرة من 
صباح يوم الاربعاء. الموافق كل ا/44ة1. 
1ه تقدم العروض مغلقة لامين سر لجنة الغطاءات 
؟ ديرفق بالعرض المقدم شيك مصدق يميلغ (١16)دينارا‏ لدخول العطاء. 





وتحدث كذلك في الاحتفال الدكثور 











الشقيقين. 


ءّ 
3 
2 
39 
8 


وزدير 


عمان. 
وجر: 
تعزيزها. 


صدرت الارادة 


الملكية 


بمهام وظيقته لاسياب صحية. 


يعنوان 
مساء اليوم الاريعاء. 


زيد احمد 


ىلا1 








وزير الاعلام يرعى 


عمان' ‏ الشعب - يرعى السيد 
تصوح المجالي وزير الثقافة والاعلام 
اسيوع الافلام البوغسلافية الذي ببدة 
فعاليلته يوم الاثذين القادم في المركز 
الثقاي الملكي. ' 
- “ويتضمن الاسبوع عرض سنة افلام 
بعنوان: اكليل باتريجاء اثناء غيلب 


الذي يفني هناك, شطري القلب, 
:واستراتيجية ماجي. 

وتدور احداث فيلم اكليل باتريجيا 
حول قصة درامية لامراة قروية امية 
تعيش في يلدة مناجم في سيبيريا في 
فترة ما قبل واثناء وبعد الحرب 





ل 


الاريسصاء 

ع القوموة يه للفنون الشعبية 

ل زا ا 1 
الى بغداد وذلك لتمثيل الاردن 4 
مهرجان بابل الدوثي. 

وتعتبر هذه المشلركة اول نشاط 
للفرقة في خارج الاردن منذ تاسيسها 
قبل حوالي على حيث حرصت وزارة 
الثقاقة على توفير اقضل العناصى الفزية 
وكافة الامكانات لتكون الفرقة القومية 
سقيرا فنيا رقيع المستوى2ء ووحها 
مشرقا يعكس فنون الاردن وتراثه في 
المهرجانات الدولية والعربية ولي 
المناسيات المحلية. 

وسوف تقدم الفرقة التي تضم ١١‏ 
عنصرا بين شاب وقتاة عروضا منوعة 
للديكة والسامن والاغاني التي تعبرٍ 
عن المناسبات عبات والافراح الاردنية في كاقة 
مناطق المملكة 

من جهة اخرى رشحت وزارة الثقافة 
فرقة القحيص لاحياء التراث الشعبي 
للمشاركة في المهرجان المذكور كقرقة 
خاصة. وسوقف تغادر الى يغداد في 
اليوم نفسه, جيث سيق لهذه القرقة أن 
ا شاركت في مهرجان بابل الدولى في 

سنوات سابقة ولقيت ترحييا واقبالا 





اشغال محافظة الطفيلة اعتبارا 
0 الشروط التالية: 









. المناقصات 


ازاء العطاء الموضح تاليا. 









رقم 
العطاء 


وصف 
العمل 






*اطبقم 


نافظة | قبا 


د. عدنان بدران 


استقبل الدكتور عدنان يدران وزير التربية والتعليم في مكتيه 
امس السفير العراقي في عمان. ' 
وتم خلال اللقاء بحث العلاقات الثقافية والتربوية بين البلدين 


قدم السيد زيد اخمد المحيسن امين سر جمعية ابناء الطفيلة الخيرية 
فى عمان استقالته من الهيئة الادارية لاسباب خاصة اعتبارا من 


لعا جل لطدث لدجلا الهف نين لجرا حم حر قد ا مسا هط ل 


؛ بوالدي في العفلء سر-نيكولاتسلاء من. ٠‏ 


الفرقة القومية للفنون' الشعبية 


اعلان طرح عطاء 


صلدر عن مديرية أشغال محافظة الطقيلة | المصتفو 

. لدى دائرة العطاءات الحكومية من الفئتين" يدعي امقاولون : 
ابنية واشغال عامة والراغبين الاشتراك في هذه المناقصة مراجعة مديرية 
من دوم الاربعاء الموافق لاليهيةم ١5‏ 

1 موعر لبيع نسخ المناقصات يوم الاثنين المواقق ؟ثر ا//هم4ة١‏ 
". تودع العروض ف صندوق العطاءات في مديرية اشغال افيه مكيل 
في موعد اقصاده الساعة العلشرة من يوم الثلاثاء الموافق عر اثرةيز4١‏ 
37 على كل مناقص ان يبرز شهادة تصنيف سارية المقحول عند شراء نسخ 
5 على كل مناقض أن يقدم كفالة بنكية او شيك مصدق بقيمة الكفالة المبيئة 


5. لجتة عطاءات المحلفظة غير ملزمة باحالة العطاء على مقدم اقل الاسعار. 


بشأن اصلاح وتعديل 
مكينب مديرية اشغال 


رئيس 'لجنة عطاءات محافظة الطفدلة 






الزراعة 


استقيل الدكتور بسام الساكت وزير الزراعة امس السفير التونسي في 


ع1 خلال اللقاء بحث اوجه التعاون القائم بين البلدين وسبل 


الارشمندريت صاقي 

السامية بالموافقة على تعيين 
الارشمندريت نبيه صافقٍ رئيسا للمحكمة الكنسية الاستئنافية 
بعمان بدلا من الارشمندريت جورج ريمون لاعتذاره عن القيام 


المهئدس حامد العجارمة 
شر المهندس حامد عبد الحقيظ العجارمه عمله في مركز بحرث 
ف 0 للجمعية العلمية الملكية بعد عودته من البعتة. 
التدريبية وحصوله على ديلوم عال في تخصنصه من المعهد الدوني 
لهندسة الهبدروليك والبيئة في دلقت بهولندا 


المهخدس سالم القضاة 
صدرت الارادة الملكية السامية بالموافققة على تعيين المهندس 
سالم عبدالله القضاة مديرا لدائرة العطاءات الحكومية بأدنى 
مريوط القئّة العليا المجُموعة الثالثة 
هشام الدباغ 
يلقي السيد هشام الدباغ محاضرة في جمعية اصدقاء الشرطة 
قلسفة زكي نجيب محفوظ وذلك في تمام الساعة السابعة من 











المحيسن 





'اسيوع الاقلام 


اليوغسلاقية . الاثنين القادم 


العالمية. وتدور احداث فيلم شطري 
قلب حول عائلة يهرب قيها الاب من 
الروتين اليومي والضغوطات التي 
يواجهها قِ عمله. اضافة الى ان احداث 
الفيلم «من الذي يغني هناك, تدور 
حول الهجوم على يوغوسلافيا في 
الحرب العالمنة الثانية. ١‏ 
كما تدور احداث يلم «اثناء غياب - 
والدي. حول فترة الخمسينات + 
والاحداث التي واكبت ذلك. وفيلم 
«استراتيجية ماجبيء يتحدث عن 
فقدان المثل2 في حين يتحدث فيلم 
«نيكولاتسالاء عن نهليات القرن الماضي 
وحتى النصف الاول من القرن الجر* 





الاردنية تغادر الى بغداد 


من الجمهور والصحافة العراقية 

7 تقدمه من وصلات من الغتاء 
.والضرب العربي القديم والفناء 
الاردني الشعبي. 

هذا ويشرف على الفرقتين خلال 
مشاركتهما ِْ مهرجان ابل السيد سليم 
خروب رئيس قسم العلاقات العامة في 
وزارة الثقافة. 


رئيس اللجنة العليا 
لمهرجان 
البتراء يشكر 


عمان ‏ الشسعب ‏ تلقى السيد 
نصوح المجالي وزير الثقافة والاعلام 
رسلة من رئيس اللجنة العليا لمهرجان 
البتراء الثقافي يشكره فيها على نساهمة 
وزارة الثقلفة ف انجاح المهرجان 
ومشاركتها في فعالياته. .وذلك بتقدهم 
عروض للفرقة القومية للفنون 
الشعبية. وكذلك بعرض مسرحية «ملذا 
فعل الطتيوري بحذائه. امام جمهور 
المهرجان 





المجالي 











السادسة والخامسة تخصص , 


ثمن قيمة 
506 


د 6 ديتارا 


مدير اشغال محافظة الطفيلة 
المهندس موسى الفزاع 









































: استشهدت, بحلة, ققد تكون. وهمية او .واقعيى 


الاستاذ القاضل سلطان حطاب رئيس تحرير جريدة الشعب + 
المحترم. 
تحية طبية ويعد: 
أبعث لكم شخصيا وللاسرة: الصحقية والعاملين في جريدة 
الشعب التى هي. من الشعبٍ وللشعبٍ بتحياتي وتقديري وارجؤ 
التكرم. بنشر مقالي ودا .عل المكال: المنشوة. قي تدريدتكم الغراء 
الصادرة يوم الخميس بتاريخ 5١‏ ايلول 1445 زقم 51١‏ 
بعنوان «المشكة ليست بالمناسف» في زاوية في الضميم. 
إن ها 'اثبار اليه الكاتب في مقاله يدل دلالة واضخة على عمق 
الاحساس: بالمسؤولية والالتزام الوطني ' والمواطنة الصالحة 
للاستاذ احمد ذييان كل الحب والتقدير على ما اثاره من تقاط 
. والتئ تدل على أن الاستاذ احمد يمتلك, رصيذ! من اليعد. الثقاقي 
والحضاري وأن وردت بعض النقاط التي اثارت شجوتي والتي 
دعتتي “الى أن اوضح ما قالة الاستاذ أحمد. 
.١‏ أن المؤاطن الاردني الذي يفاخر به راعي مسيرتتًا أمام العالم 
بعواطتته وعمق اصالته. واتتمائه لوطنه ومليكة ارقع من أن ينظر 
الى المنسف على انه مقرر مصير حياة الوطن وان كان المنسف 


“حزءا من اصالتنا العربية يساهم في تجميع القلوب وازالة الاحقاد 
ين الاسرة الواحدة. 

: ان عدم اتفاقك مع من ٠يحاولون‏ ربط الاتتخابات النيانية 
ا جشكل غير موشسوعتي لا احد يعازضك- عن “ذلك ولكن عدم - 
اتقاقك كانه اتهام لمشكلة واقعه بان المواطن الاردتي يمكن شراؤه 
بالمنسقء استميحك عذرا استاذيي القاضل «ان المواطن الاردني 


٠‏ يتصف بالوعي ويعرف الصغيرة والكبيرة وقادرعلى أن يميز بين 
'الخبيث ا لان هذ! هوشبعب الحسين اراده كما يريد شعبا 

. كله طهاره ونقاوة, اهلا بالمنسف عندما يقام ويؤلف القلوب 
ومرجى والف ومرحى بالمنسف الذي يجمع الأحباب ويملز. بطون 

من لا يجدون . الطعام. 

1 . منْد متى تكسب الاصؤات من خلال كسب البطون! لى كان 
مؤاطتنا بياع ويشترئ أولى له ان يديع وطنه ويملاً بطنه وجبيه. 

ان الشعب الاردني ازفع وأسمى مما تقول لقن 'شهد لهذا 

المواطن بعزته. وكرامته القاصن والداني العدق والصديق: 


خليل سليمان الغراغير 
ا نقديري لاهتمام .الاخ المخترم: خليل بها كتبء, وميلدرته 
به وتوضيح وجهة نظرد. لكن يبدو لي انه" مضمون 
بشكل مستعجل, وعلى غير ما تهدف له. فم مقالتي 
فانا اتفق معه في ان «المنسفء » يشكل جزءا من حياتنا الاجتماعية, 
5 اعتدنا عير مئات 'السنين على كون «المنسف» وحبة. غذائية 
ئيسية في المناسبات الكبيرة, لكنني ارجو الاخ خليل العودة الى 
مقا التي كتبتها وقراعتها مرة اخزىء فانا لم اتهم'شبعبنا بانه 
يشترى بالمنسف!! ولا يمكن لشخصن عاقل أن يفكر بذلك! ولا ادري 
عيقة توضيل الاخ خليل الى هذه النتيجة. ' ١‏ 
حذرت من محاولات بعض المرشحين الذين يعتقدون بان 
بامكانهم كسب المؤيدين يكثرة اموالهم, وليس بما يطرحون من الفكار 
وبرامج, وقسمن الوسائل التي ينجا اليها مثل هؤلاء. الاكثار من 
الولاكم وغالبا ما تكون «مناسف». .ويتم ترتيب تلك الولائم بان يدفع 
. المرشيح «الغنيء تكاليف الوليمة. » على أن يقوم بتوجيه شخص آخر. 
لكي تفسر بانها مبادرة من. الاخرين. يسكقيد متها المرفي» وقد . 











وشكرا للاخ خليل مرة ون على تعقيبه 


عمان - الشعب - تريز حداد - 


تحت الرعنية الملكية السامية تبدا قي 
صباح اليوم في عمان اعمال المؤتمر 
الجراحي : الاردني السابع عشى, 
والمؤتمار الاول لاتحاد الجمراحين 
العرب. 

وقال الدكتور عبدالله البشير رئيس 
جمعية الجراحين الاردنيين رئيس 
المؤتمر. 

ان الجراحين العرب أرادوا ان يكون 
مؤتمرهم التاسيسي الآول يعمان أذ 
سيشارك به حراحون من الاقطار 
العربية الشقيقة بالآضافة آلى عدد كبير 
من الجراحين العالميين. 3 

واضاف بان. هذا المؤتمر التاسيسي 
الاول سيكون خطوة لتوثيق العلاقات 
العلمية والاخوية: بين جراحي الوطن 
العربي على طريق تحقيق الوحدة 
العربية الشاملة والتي تصيو اليها. 


موعد عقد المؤتصر الجراحئ الاردني 
السايع عشر لجمعية الجراحين 
الاردنيين. 

وان جمعية الجراحين الاردندين 
والتي تاأسست عام 1919/7 تضم كافة 
الجراحين العامئين في مختلف 
الاختصاصات الجراحية المختلقة 





كالجراحة العامة وجراحة العظام 
. والمساقك البولية. وجراحة التجميز 
والعيون والانئف والاذن والحنجرة 
والقلب والصدر والدماغ والاغصاب. 
وقال أن عدد المشاركين حوالى 5.٠‏ 
طبيب من مختلف انحاء العالم وستقدم 
للمؤتمر حوالي ٠‏ ورقة عمل تناقش 
آخر التطورات الطبية والامراض 
والعلاجات ومن ايرن. هذه الاوراق: 
٠‏ السرطان الكلوي - وتقييم الطرق 
الحديثة. للعلاج يقدمها الدكتور 
جيوفري سيتزهولم من جامعة ادتبرة 
بالاضاقة إلى ورقة اخرى يقدمها 
الدكتور جيقفري وهي: الملامح 
التشخيصية وطرق الاستقصاء. 





24 


0 

الدكتور محمد حمدان رئيس جامعة 
اليرموك رعى الدكتور محمد الخوالدة 
مدير دائرة التعليم المستمر وخدمة 
المجتمع بحضور السيذ محمد علي 





ابراهيم ‏ مساعد مدير بنك الاردن * 


للشؤون المافية والادارية. حفل تخريج 
الدورات التي عقدتها الدائرة للعاملين 
في بنك الاردن والتي تركرّت حول ادارة 
وتنظيم الملفات ومهارات موطفي 
الحاخز في التعامل مع العملاء. 
والقى الدكتور محمد الخوالدة كلمة 
رحب فيها بالمشاركين في الدورات وقال 


أن التدريب لم يعد مسألة اعلامية ' 
ولكنه مسالة حيوية وهامة لانجاح اية . 


مؤسسة لانه يعني تحقيق اهداد البذك 
أو المؤسسة بطرق اقتصادية مشيرا الى 
آن التدريب يزيد من الكفايات المصرفية 
ويطور المهارات الفنية ويعمل على 
تكيف الانشان مع المتغيسرات 
والمستجدات على أختلاف احتاسها 


وبخاضة امال والاقتضاد.. 


واكد بان جلمعة اليرموك إذ تقوم 
بهذا الدور التدريبي فاتها ' تقوم - 


بواجبها تجاه المجتمع ألوطني وللحه: 
والتقى. السيد محمد 


واصرة الجامعة على رعايتهم المستمرة 






اليد ادثاه: 


١‏ رقم اسم 
الدعوة ' المادة 











"أدهلتات وآجو ؤغرام ‏ 





عل ابراهيم . 
كلعة شكر فيها رئيس جامعة الدرموك 


وتعاونهم الدائم مع بتك الاردن واكذ | يع 


تعلن دائرة اللوازم لعفة خي ليها ليه المولك لبيتة وجب الدعوات 





مار 00 بدورات التعليم 


في. الدرموك 
وم ادارة البنك على الاستمرار في 
التعلون. 
: واكد السيد ابراهيم بان ادارة البنك 
عازمة . على تدعيم هذه المؤسسة 
المصرفية التي تحمل اسم هذا البلد 
الغزين وانها لن تتوانى عن بذل أي 
جهدا ممكن لتدعيم وتحسين المكاسب 
التي حققها العلملون في الميدان والذين 
تلقى جهودهم. كل تقدير وتعزيز من 
الادارة للعامة. . . 

وي تهاية الحفل قام السيد ابراهيم 
نتوزيع الشهادات على الخزيجين. 

وقد شارك في هذه الدورات 7١‏ 


بنك الاردن في منطقة الشمال. 
ااا __ _لبخئسم 


العالي - 


عمان - الشعب - تطلب مذيرية” 
البعثات والمنح الدراسية في وزارة 
التعليم العالي من الطلبة التالية 
اسماؤهم مراجعة قميم المح 
الدراسية صياح اليوم الاريعاء لامور 





3 


العطاء العروض الساعة 7 
(غيرمستردة) ١‏ الحادية عشرة 
صباح يوم 


ديثثران لون قيفو 


وورقة حول اهمية التصوير 
الوعائي بالطرح الحاسوبي في تقصي 
المصليين بقرط ضغط الدم الكلوي 
الوعائي اعدها الاطباء «د. طرق 
الحسبيني, د. عزمي الحديدي؛ د. 
شوملن محمد؛ء د. رياض .سعيد, د.' 
يبوسق حمزة. د. اسامة حرز الله. من 
كلية الطب في الجامعة الاردتية. ' 

وبحث حول الرتق المريئى يقدمه 
الدكتور صائب حمودي أحد 
. جراحة الاطفال-في المستشفى الاسلامي: 
: ' واخر حؤل الانغلاق المعوي عند 


الصوتي ورقة يقدمها الاطباء الدكتور 
هشام الخطيب والدككور صائب 
حمودي _ من المستشفى الاسلامي. ..- 


عٍِ 0 

وموؤسسةهة 
عمان ‏ الشعب ‏ يطلب ديوان الخدمة 
المدنية ووزارة المالبة من التالية 
أسماؤهم الحضور للمقابلة في مبنى 
وزارة المالية الكائن في شارع السلط - 
عمان وذلك في تمام الساعة العاشرة من 





















موظفا وموظفة يمثلون مختلف قروع , 









صباح .يوم الثلاثاء الموافق /١٠/4م‏ 
© دبلوم مالية ومصرفية ‏ اريد 
محمد . احمد اصماعيل» انور عيسى 


حسنء محمد علي عبدالله المذاور. موسى 
عيسى حسن, محمد عبدالقادر محمد 
© ديلوم مالية ومصرقية - اريد 
أمال سئيمان اسماعيل, ماجدة موقق 
حسنء ميسون الطلورزي؛ ميساء رار 
محمد. خولة موسى عيدالقتاح 
© ديلوم محاسية ‏ عملن ‏ معلن - 
الكرك 
فريد الطباخي, حعد محمود محمد, 
اسماعيل المطري2. عبدالحكيم محمد.ء 
سليم المجالي. احمد المبيضين: احمد 
عبد السلام سكم ٠‏ عبدالمطلب البدارين 
مسلم عبدالكريم سالم. مجمود سكم 
سازي.. حمد ايراهيم محمود. ايمان 
عبدالكريم ابراهفي. هلن سلامة 
الفاخوري. حلام الجعافرةء امنة 
الطراونة, امنة الدعمة, سائدة بواعتة. 
©-ديلوم كمتيوتن - العاصمة 
محمد عبدربه. ابو عرفة2. يحيى 
المصري2, يعقوب عوتني رأشد2ء عمر 
محمود البيطار 
تأجيل اجتماع مديري 
ومديرات عمان التانية 
عمان ‏ الشغب - قرر السيد حسين , 
كوكش مدير التربية والتعلدم لمنطقة 
عمان الكبرى الثانية تأجيل اجتماع 
منيزي ومديرات المدارس التابعة 
للمديرية الذى كان مقررا يوم 
«عيرقيةمة! ألى يوم السبت المواقق 
' .49/96 في مدرسة عبدون الثانوية 


----5/وفح-يان- هذه اوت يت إيتزاقن مع- 





المواصلات 


» حساين حمد حسين» محمد خضر 27 


تحت الرعاية الملكية السامية 


المؤتمر ‏ الجراحي 
- والمؤتمر الاول لاتحاد الجراحين العرب. 
ننه 6 بحثا حول التطور الجراحي والطبي والعلاجي 


وبحث حول مشتقات المرق 
العصبي ورقة يقدمها الدكتور محمد 
العساقف من مستشقى الزرقاء 
العسكري والدكتور م. بولاك من 
مستشقى همرسميت في لندن. 
واخر حول معقجة الفتوق 
اليضعية الكبيرة باستعمال شيكة 
ميرسلين ورقة يقدمها الدكتور غازي 
رمضان من المستشقى الاسلامي. 
وحول تطوير القنوات الصقراوية 
الروتيني بالمقارنة مع التصوير 
الاتتقائي اثتاء العملية يقدمها 
البروقسور الدكتور هيس والاطباء د. 
ع الشويكي د س المجالي, د. ج 
المصرى من مدينة الحسين الطبية. 
خيرة مستشفى الجامعة ف تحديد 
القدومات الدريقية في. قرط الدريقيةه 
بواسطة التصوير الطبقي المحوري 
ورقة _يقدمها الدكتور شومان محمد 
والدكتور طارق الحسيني2 والدكتور 


--+حك -السروجية من كلية الطب 


بالجامعة الاردنية. 

استئصلا الغدة الكظرية ف معلجة 
أمراض الكظرية ورقة بقدمها الدكتور 
احمد السروجية من مستشفى الجامعة 
الاردنية. 

ومعئجة تضييق القنوات 
الصفراوية والتاسور الصضراوي 
الخارجي ورقة يقدمها الدكتور ١‏ 
موشان والدكتور تيموشسين, والدكتور 
بريزات من اكلديمية العلوم الطبية في 
الاتحاد السوفيلتي 0 

معائجة السمنة جراحيا ورقة يقدمها 
الدكتور محمد عيد الجواد بالتعاون مع 
ممستشقى جماعة ماريون ومركز مونرو 
الطبي في الولايات المتحدة الامريكية. 

بتر بوي المعدل ورقة يقدمها 
الدكتور ضياء عبد القادر من العراق. 

والموجات الموتية في تشخيص 
وعلاج حصاة الجهاز البولي ورقة ورقة 
يقدمها الدكتور مصباح سرور من 
الاردن. 

وتأثيرات تفتيت الحصاة بللصدمة 
الموجية من خارج الجسم ورقة يقدمها 
الدكتور ابو زيد والدكتور د. ن 
السعودي والدكتور منير الور من 
الاردن. 

معولية الاغراض اليولية “ في ضوء 
قياس جريان البول ورقة يقدمها 
الدكتور فادي حداد من الاردن ومعالجة 
حصى الحالب السقلي بتقتيت الحصى 
ورقة يقدمها الدكتور د. ن يوتس, 
الدكتور د. ح القبج, الدكتور ح, 
القاضي, الدكتور ف موسي والدكتوي 
حداد والدكتون خ- الجدير, من: مدينة 
الحسين الطبيةق2ء امراض وعلاجات 
مضاعقات حالات, ضيق مجرى الاحليل 
يقدمها الدكتور عبد الرؤوف احمد 
شبرقي من كلية الطب بجامعة الخرطوم 


» دينوم كمييوترعمان 

حمال محمد علي ابو فردة, عمر عادل 
عارفء. عماد سكيمان يوسق. 
© ديلوم كمبيوتر - عمان 

أيمان ابراهيم محفود. رهام سعيد 
مسمارء سحر محمود عب دالحميد حسن: 
© ثانوية عامة + طباعة ‏ عمان 


زنا السودانيء منتهى السود, احلام 
حنا ايوب ايوب. دعاء محمد 
الصرايرة. منال محمد عليء منى حسن 
راشدء نداء الصالحي. اخلاص ابراهيم 
٠*0‏ 

كما يطلب ديوان الخدمة المدنية 
ووزارة المالية من التالية اسماوهم 
الحضور للعقايلة في مبنى وزارة ا مالية 
الكائن في شارع السلط ‏ عمان وذلك في 
تمام الساعة العاشرة من صباح يوم 
الاحد الموافق ل ا/ومة١1‏ 


© ماجستير محاسية 
والسلط 


- معان 


قايز عبدالمجيد محمود شاهمين 
© بكالوريوس محاسية -. معان 
والسلط 


عبدائله قائح عبد الكريم السلمان, هلني 
يوسف توقيق. محمد ابراهيم وشتاح, 
محمد عدد عبدالله فالح, ايمن غاري 
سليمء سعيد راضي عليء مازن عرفات 
توفيقء ابتسام على سعد 
© ماجسثير ادارة اعمال - عمان 
غبدالجميد رضا عبدالرحمن 
عبدالله. حميل بهجت جميل عودة. 
أحمد ابراهيم محمد داوود 
© يكالوريوس وماجستير اقتضناد - 
عمان 


محمد سعيد عوض. الياس شتخادة 
عمر. رياض حمد هادي. عامر محمد 
محعود. نضال كأمل مكيء راغده متري 
الجمارنة, ألهام محمود عبدالله توسف 















(اغلاة: طوّح) 10 
11 الوازم لتسيبح وحملية قناة ' ٠١‏ دتائير 0 4/١٠44/1؟1!‏ 
املك عبدائله من التنوث 0 9 
(شيك مجلفن.: اسنلاك شافكة, ٠‏ 
٠‏ حديد مبروم) (اعادة_طزح) ٠‏ 
4/8 : قرطاسية_(اعادة اطرح) , >< # يتأتير < 1945/1١/4‏ 
1248م جهلز 23لا . 0+ ديناران حل/١3/ي43ك1..‏ 
 68/4-6‏ افققم حقر عق الرجاج :والخشي+ دتانير ع طاركمة1 


لي ل 00 
2 عب الدخول بهذء العطاءات مراجعة دائرة اللوارمع العامة شلرع 
0 
الفعو وشيهادة غرقة. "٠‏ التجارة للحصول على الشروط والمواصقات. 5 

















ب 


يم ىك - 


ا 5 6 


: تبي ندم 0 المر العام للشعل سايق 


1 ا بة هيديا م آمساعامًا للربواتت ادلي الها تي 
اديت نام سسكا التعدس والترحؤوم لخريم صم ته 


اجلذالمّْالماكد| 





الاردني و1 


وعترات تشخيص ومعالجة خلع 
مفصل الورك الخلفي ورقة يقدمها 
الدكتور ماهر حدادين ‏ امن هديتة 
الحسين الطبية. 

واستتصلل" المرارة الافضل وركة 
يقدمها الدكتور خلف الرقلد من 
مستشفى الملكة 'علياء والتاسور 
المستقيمي ورقة يقدمها الدكتور محمود 
عمرو والدكتور محمد اقتيحة عن 
الاردن 

الاكياس الكيدية غير الطقيلية 
القرادية ورقة يقدمها الدكتور تمر 
علوش من مستشقى البشير. 

والتصوير الصوتي ف مفقصل الورك 
عند الرضع ورقة يقدمها الدكتور كامل 
عفيفي من الاردن. والمعالجة الجراحية 
للدمل ورقة يقدمها الدكتور وائل قطاير 
من الاردن وتسبة الحصي القنوات 
المرارية في التهاب المرارة ورقة يقدمها 
الدكتور عبدالله البشير من الاردن 
والانتحام العظمي القحقي _ الوجهي 
ورقة يقدمها الدكتور معتز الكرمي من 
مدينة الحسين الطبية؛, ودور الجراحة 
في معالجة غرن العضل المخطط في الاذن 
ورقة يقدمها الدكتور موسى الجمل. 
الدكتور فارس مدانات, والدكتور عدنان 
ابو رحب من كلية الطب ومستشقفىي 
الجامعة الاردنية. 

الخبرة فى استعمال بدائل الجلد 
الاصطناعية الحيوية فى اصايات 
الحروق يقدمها الدكتور عادل حداد من 
مدينة الحسين الطبية والاتسداد 
الكامل للابهر تحت مستوى الشريان 
الكلوي ورقة يقدمها الدكتور سهيل 


المؤتمر 


. يلتئمان .اليوم 


صالح. ونكهن التتييت الصعب ورقة 
يقدمها الدكتور م س تكروري والدكتور 
واح.ات دماطي من الاردن. 

وتقييم عملية ‏ لاقلت راس 
البنكرياس ورقة بقدمها الدكتور حسن 
كيالىي من مستشقى جامعة حلب 
بيسورية. 

كسور الفقرات العذقية ورقة يقدمها 
الدكتور زياد الزعبي من مستشفى ابو 
طبي المركزي. 

عمليات مفصل الركبة بواسطة 
التنظير للرياضيين في الاردن ورقة 
يقدمها الدكتور حنا قعوار من الاردن. 


العلاج الجراحي لفتوقات اليطن 


الجراحية ورقة يقدمها الدكتور مازن | 


الحجمل والدكتور غسان الخيري من 
المؤسسة الطبية العلاجية. 

كما سيناقش المؤتمر ايضا عدد من 
الابيصاث والدراسات المقدمة من 
المشاركين على مدار ثلأثة ايام بالاضاقة 
الى أن هناك معرضا على هامش المؤتمر 
يشارك به عدد من مسستودعات الادوية 


ومصائع الادوية الاردنية والادوات ' 


الطبية. 


وسيقوم المشاركون بزيارات مبدانية 
للاطلاع على الانجازات العلمية 
والطبية في المملكة وكذلك سيقومون 
يزبارات الى المعلم الحضارية 
والثقافية والتاريخية. 

من جهة .اخرى استقوم اللجنة 


التنفيذية للمؤتمر بتقديم شهادات ) 


فخرية من جمعية الجراحين الاردتيين 
للمشاركين في المؤتمر. 


الاقليمي «التربية.للجميع» يفت 


في ١*‏ تشرين الثاني 


عمان ‏ الشعب - برعاية سمو الامير 
الحسن ولى العهد يفتتح ف 'عمان 17 
تشرين الثاني القادم المؤتمر 
التحضيري ل «التربية للجميع» الذي 
تعقده منظمة الامم المتحدة للطفولة 
«اليونسيف. بالتعاون مع برتامج الامم 
المتحدة للتنمية والبنك الدولي ومنظمة 
الامم المتحدة للتربية والعلوم 
والثقافة. 

وداتي عقد هذا المؤتمر التحضيري 
- الذي ستقدم نتائجه وتوصياته 
للمؤتمر العالمي الذي تراعاه, هذه 
المنظمات. ويعقد في تابلاند ف شهر آذان 
من العام القادم 149٠‏ م. والذي 
سيحضره حميع القادة العلليين 
والمتظمات الدولية والخبراء 
التريويون - تي الوقت الذي يواجه قيه 
المجتمع الدولي ازمة حقيقية في مجال 
التربية. من حيث ازدياد عدد الاطفال 
المحرومين من التعليم الابتدائي, 


مدعوون للمقابلة في وزارة المالية 22 أ 
السلكية واللاسلكية 


© بكالوريوس كمبيوتر - عمان 
صلاح الدين محمد احمد.ء صلاح 
سليمان المحتسب2, سباري يوسقف 
حيمور. عماد شعراوي؛ محمد البوء 
عمر الاطرش 
© يكالوريوس كمبيوتر - عدن 
ميسون الدجاني. عزيزية القيومي 
© بكالوريوس احصباء عمان 
سمير البوبي, عدنان داود خليل, 
نضال عبدالله ابو عواد 
© يكالوريوس احصاء ‏ عمان 
مريم احمد محمود. نادية مرقة 
© بكالوريوس حقوق - عمان واريد 
سليمان الجعاقرة, ناجي الصعوب. 
حسان ابو عتلب. سائم الكساسية. 
© بكالوريوس حقوق ‏ عمان واريد 
ناريمان زهير الروسانء متال 


الجيلاني. ايمان محمد عبدالقادر 
الحاج ذيب 
ويطلب ديوان الخدمة المدنية 


ومؤسسة المواصلات السلكيسة 
واللاسلكية من السادة المذكورين ادناه 
الحضور الى مبنى المؤسسسة - عمارة 
البرج - الدوار الثالت لاجراء المقايلة 
لخليات التعيين ف تملم الساعة 
التاسعئة من يوم الخميس المواقق 


الاجر 1 
© بكالوريوس - كمبيوتر 
ندر محمون. ياسيم عادل, يسام 


محمد سلام عزت؛ رامي نجيبء ررق 
محمد. صلاح المحتسب, تيسير عبيدي» 
محمد البو ٠‏ حسام المستريحيء عمر 
الاطرش. عماد الشحئراوي. ساري 
حيهور: | عبدالحكيم محمود.. معتز 
الزعبي. . مجدي فتحي أبو الحاج. . هاني 
كمال احمد. ياسر ذيب الحديدي, 


سالمء احيدا القضاأه. معتل محقد حالد. 
عصام البطاينة. ناصر الناطورء معتز 
الرمحي 





. هذه 





وازدياد عدد الاميين يوما بعد يوم 
فهناك مئات الملايين من الناس الذين لم 
يتمكنوا من تحصيل المعارف الاساسية 
والمهارات الحياتية الضرورية التي 
تساهم فْ تحسين مستواهم المعيشي في 
مجتمعاتهم. قالازمات الاقتصلدية التي 
تواجه معظظم دول العالم قد اثرت في 
نوعية خدمات التعليم التى تقوم بها 
هذه الدول وكانت سيبا في تاخير العديد 

من المشروعات. كما ان المشكلات التي 
تواجه التعليم لا تقتصر على دولة دون 
الاخرى, ولا يستطيع قطاع التعليم حل 
المشكلات منفرداء فال مصلحة 
المشتركة تستدعي تضاقر جهود 
الجميع لايجاد الحلول المناسية على 
مستوى عللمي منسق ومبزمج, لتأمين 
الحاجات الاساسية للتعليم. ولا شك في 
ان تعاون جميع الاطراف من شان ان 
يعمل على انجاح هذا المؤتمر لتحقيق 
اهداقه الانسانية الحظيمة. 

وقد وحهت الدعوة لحضور هذا 
المؤتمر والمشاركة في اعمال لجانه 
المختصصة التي .ستعقد على مدى 
ثلاثة ايام الى عدد من المسؤولين 
الرسميين من جميع الدول العربية, 
اضاقة الى عدد من الكبراء 
المتخصصين في مجالات التربية 
والتعليم والمال والتخطيط. 





مكتبة اليرموك تيدأ 
برنامجا ارشاديا للطلبة 
المستجدين 


اربد ‏ الشعب - بدأت مكتية جامعة 
اليرموك برنامجا ارشاديا يهدف لتوعية 
الباحثين والدارسين والطلبة 
المستجدين الى كيفية استخدام المكتية 
استخداما واعيا ينمي لديهم مهارات 
الوصول للمعلومات ويمكتهم من 
الاعتماد على انقسهم في حياتهم 
العلمية. 

وذكر السيد علي السوطري القائم 
ياعمال مدير المكتية ان البرنامج يشتمل 
على تقديم نشاط ارشادي مكثق للطلية 
وتقديم شرح عن القهارس وكدفية 
استخدامها وعرض الفيلم الارشادي 
عن المكتية وكيقية استخدامها اضاقة 
الى جولات أرشادية للتعرف على كيفية 
استخدام المراجع وترتيب المواد 
المكتبية واستخدام الدوريات. 


يد الرقابة على 


تشدذئد 
المطاعم 
ومحال بيع 'الحلويات 
الرقاء ‏ الشعب ‏ أكد السيد محمد 


حسين الشويكي محافظ الزرقاء /رئيس 
لجذئة السلامة العامة على ضرورة تقيد 
اصحاب المحال التجارية والمطاعم 
والمقاهمي نقزارات لجان السلامة العامة 
القاضية بصرورة الحفاظ على الصحة 
والسلامة الحامة. 

واشار ان المحافظة بكافقة اجهزتها 
لن تتهاون في اتخاذ الاجراءات بحق 
المخالفين غير المتقيدين بلقرارات 
المتتائية مبينا ان سلامة المواطن اهم 
مباديء نجان السلامة العامة ومشيرا 
الى انه تم اغلاق عدد من المخايز في 
الزرقاء ومحال بيع الحلويات نتيجة 
استعمالها السمنة غير المكررة وعدم 
تقبد اصحائها دكافة القرارات. 

اوقال السيد المحافظ ان اجهزة 
. التموين والامن العام لازالت تقوم 
بجولات مكثفة لرصد عملية تخزين 
هذه المادة الملوثة ومضصادرتها وتخويل 
اصحايها الى القشياء. 

واشاد يجهود رحال التموين في 
ايجاد حوالي ثمانية مخابيء ومخلزن 
للسمنة غير المكررة والعمل على 


مصادرتها وتحويل اصحابها للقضاء. 






ممبوع وغير ممدوع 

هاتان اللوحتان «التقطهما الزميل ماحد جاير, 
وهما معلقتان جانبي باب احد المسؤولين [وهو يعرف 
نقسه وليعذرني في اخفاء الاسم واظهار اللافتتين]. وهو 
يعرف أنه مدخن من الطراز الاول. .. ولكنه يمنع التدخين 
على الضيوف والمراجعين والموظفين في مكتيه فلماذا 
يحرم التدخين على غيره ويسمحه لنقسه؟؟ 

آلا بيشيه هذا المع إعلان احد المصائع الكيرى أنه 
بريء من استعمال السمنة المهرية, رغم انه د ابرز 
الذين يحقق معهم ف هذه القضية؟؟ 

أله يشيه هذا المتع قرار احدى الدوائر يوقف 
التعيينات نهائيا ثم يقرر المدير نفسه بعد أقل من 
أسيوع تعيين خمسة موظقين جددا.. 

وألا يشيه هذا قرار احد المدراء” بوقف عمليات 
الشراء ويوقع بعد يومين على شك بدل شدراء اثاث مكتيه 

وألا بشبه ذلك طلب احد الاباء من ابنه وعدم 
الخروج من البيت للدراسة: ثم ارساله لشراء علبة تبغ. 

وألا يشبه ذلك كتاب اجدى الورّارات يوم “كترظر 
رقم 1/71//11 لتصنيف (س ....) رغم أنها غير حاصلة 
على الثانوية. 

كل ذلك يتشابه ولكن ما علاقة هذا الحديث 
باللافتة الاولى الحديث الشريق... بذلك المسؤول مؤكد 
ان صاحينا' يحب الزراعة والخضار.. . ومستتتج مما 
سيق انه لم يزرع غرسة في حياته.. 


© موسى عر 0 


تعقد بالكويت 


اجتماعات مجلس ادارة الاتحاد العربي للنقل الحعربي 
عمان ‏ الشعب ‏ من نايف أ نقل معلمه أ ثقل معلمين بين" 
المعاني 0 
قال السيد احمد ابو السعود مساعد | مديريتي تربية. عمان 


الامين العام للنقل البري الذي يتّخذ 2 
من عمان مقرا له ان الترتيبات قد. الاولى. والثانية 
عمان 2 الشعب ‏ تقرر اجراء 


اتخذت لعقد مجلسسر ادارة الاتحاد 
القادم في دولة الكويت في هإل/ا 1989/1 . التنقلات الداخلية بين معلمي ومعلمات 
مديريتي التربية والتعليم لمنطقة عمان 





واضاف السيد ابو السعود ان 














الدعوة قد وجهت الى اعضاء مجلس 
الاتحاد, ويتم الان اعداد جدول اعمال 
مجلس الادارة لهذه الدورة الذي 
يتضمز المواضيع لا ساسية المتعلقة 


بشؤون الاتحاد الادارية وال مالبة وكذلك ٠‏ 


متابعة تنفيذ الاتحاد لخططه ومن 
ضمنها الدراسات المتعلقة بدفتر المرور 
العربي الذي يسهل , على الناقلين 
التنقل بين الاقطار العربية التي تعتمد 
هذا الدفتر 'ضمن الاتفاقيات الجماعية 
والثنائية المتعلقة بالتقل بين الدول 
العربية وكذلك يعرض على مجلس 
الادارة خلال هذه الدورة الواجبات 
التي طلبيت من الجامعة العربية 
لينقذها الاتحلذ العربي لتقل البري 

المتمثلة في اصدار دليل المعاهد العربية 


المتخصصة بالنقل واصدار خريطة. 


تبين شبكلت الطرق البرية والسكك 
الحديدية في الوطن العربي وجدول 
مسبافاتها. 

واشار السند ابو السعود بان العدد 
الثامن عشى من مجلة النقل البري التي 
تصدر عن الاتحاد تصدر خلال 
الاسيوع القادم. 





الكيرى الاولى والثانية اعتبارا من 
تاريخه على الندو التالي: 

ميسون صائح العدوان - المشلره /ي/ا, 
حوريه حافظ اللحام - ابو نصر /علا, ٠‏ 
سوسن محمد حسن ‏ الاشر'فية /بث, 
رجاء محمود عايش - نائله /!. ابتسام 
محمد حسن - نائله /ا, هيقاء عطيه 
عوده - نسيبه/1: خضره عبدالرحيم 
الحوراني - اليبوبيل /ي/ا, نظام 
محمود الحسين ‏ صويلح /ث. عدنان 
عبد الحي الكفاوين ‏ الامير محمد /عل/ا» 
احمد محمود محمد احمد طوقان /ث, 
سوسن محمد الشيخ - الزبيدية بشل/ا 


مدعو لمراجعة التعليم 
العالى 


تطلب وزارة التعليم العالي من ولي 


مديرية البعثات والمنح الدراسية خلال 
ساعات الدوام الرسمي في مبنى الوزارة 
لامور تتعلق بالتزام ولده وف موعد 
اقصاه يوم ٠1984/8/6ام.‏ 


اعلان طرح عطاء رقم م/84/4 
صادر عن مديرية اشغال محافظة معان 


يدعى. المقاولون المصذفون لدى دأئرة العطاءات الحكومية من الفئة 
السادسة وما فوق وذو الاختصاص في مجال صتع عبارات المواسير 
الخرسانية المسلحة والراغبين بالاشتراك في هذه المناقصة مراجعة عديرية 
. اشفال محافظة معان اعتبارا من يوم الاربعاء الموافق ا/1444/8 وققا 


للشروط التاكية: 


١‏ - وصف العمل: تقديم وتوريد وتوزيع 


م.ط عبلرات مواسير 


خرسانية مسلحة قطر (50) سم لطريق عذيزه الشوبك. ١‏ 
- ثمن نسخة العطاء ٠١‏ دنانير غير مستردة. 
- آخر موعد لبيع نسخة العطاء يوم الاثنين الموافق الث هد ؟١.‏ 
غ ‏ تودع العروض في صندوق العطاءات يمديرية اشغال محافظة معان 
في موعد اقصاه الساعة العاشرة من صياح يوم الثلاثاء الموافق 


مره الرفجة 1 


.© - على المناقص ان يرفق بعرضه كقالة بنكية أو شيك مصدق بمبلغ 40 


دينارا وبخلاف ذلك يرفض عرضه. 


رئيس لجنة عطاءات محافظة معان 


اعلان تو 


مدير اشغال محافظة معان 
المهندس عوض ابو هلاله 

















صادر عن البنك المركزي الاردني 

يعلن الينك المركزي الاردني عن حاجته الى موظفين للعمل في قسم 
التنظيم الداخلى لديه ممن تتوفر فيهم الشروط التاقية: 
١‏ - المؤهل العلمي: مؤهل جامعي تخصص آدارة من حملة شهادة 
البكالوريوس على الاقل. : 
؟ - الخيرة الفملية: : أن يكون لديه خيرة عملية لا تقل عن خمس سنوات في 
الوصف الوظيقف 0650321302 اول 
تصنيف الوظائف كدمتاىء أكفهلك طول 
التخطيط الوظيقي ع«لهها8 «ععمهن 

يفضل عن كان يعمل في الينوك في هذه المجالات. 

قعلى من نتوفر قيه هذه الشروط ويجد في نفسه الكفاءة اللازمة ويرعب 
في العمل لدى البتك المركرزي ارسال طلبه الى دائرة شؤون الموظفين 
والمستخدمين فيه مرفقا به صور! عن الشهادات العلمية والخبرات 
الحملية. 























محافظ البلقاء رار بلدية عين الباشا 
واطلع على مشروغاتها 


السلط ‏ الشعب ‏ زار السيد فائح الغرايبة محافظ النلقاء يوم امس بلدية 
عين الباشا واجتمع برئيس البلدية السيد عمر عواملة واعضاء المجلس 
البلدي. 

واكد السيد المحافظ خلال الاجتماع ان المحافظة وبتوجيه من الحكومة 
معنية بالاطلاع على هموم المواطنين ومشكلهم وحلها وتوفير الخدمات 
المطلوبة والوصول للمواطنين في مناطق سكنهم وقال اننا سنيذل قصاري 
جهدنا لنعمل ونعطي ونقدم الخدمات للمواطنين في كافة المناطق بسواسية 
وعدل مشيرا الى ان زيارته ستكون ضمن سلسلة زيارات الى مختلف ارجاء 
محافظلة اليلقاء: 

وكان رئيس بلدية عين الباشا قد استعرض انجازات البلدية منذ نشاتها 


كما اوضح ان اهم المشاريع المستقيلية للبلدة تتمثل في فتح وتعبيد 
الشوارع بكلفة ٠٠١‏ الف دينار وعمل سور ومظلة لمقبرة البلدة وانشاء منطقة 
حرقيه بالتعاون مع مجلس الخدمات المشتركة لحوض البقعة وسوق للخضار. ' 

كما استعرض رئيس البلدية عددا من الامور والمشكلات التي تحاني منها 
البلدة ومن اهمها انتشار رانب الاغنام بشكل دزعج في الاحياء وعدم التزام 
بعض المصازع في المنطقة يشروط السلامة العلمة. ١‏ 

ووعد السيد المحافظ بدراسة هذه المشكلات وايجاد الحلول المناسبة لها. 
بعد ذلك قام السيد المحافظ بالاطلاع على مشروع الحديقة العلمة ف البلدة 
والبالقة مساحتها ؛ دوتمات وتضم العابا وممرات ومقاعد للجلوس. واعرب 
السيد المحافظ عن أمله في ان تتمكن البلدية من افتتاح الحديقة التي بلغت 
كلقتها 15 الف دينار قريبا امام المواطنين. 


افتتاح دورة للمعلمين والمعلمات 
الجدد في محافظة البلقاء 


السلط . الشعب ‏ افتتيح الدكتور سعود محمود مدير التربية والتعليم 
لمحافظة البلقاء يوم امس ف قاعة مدرسة عقبة بن ناقع الثانوية للبنين في 
السلط دورة المعلمين والمعلمات الحدد التي تعقدها المديرية ضمن خطتها 
الرامية الى تاهيل وتدريب المعلمين اثناء الخدمة. 

واكد مدير التربية في كلمة القاها في المشاركين والبالغ عددهم حوالى ٠٠١‏ 
معلم ومعلمة على اهمية رسالة المعلم ودوره في تنشئة الاجيال وتثقيفهم 
ودوعيتهم بمجريات . الحياة مؤكد!ا ان المعلم النلجح يستطيع ان يحدث 
تغييرات ايجابية تترك معلمها على الطالب وعلى المجتمع ودعا المعلمين 
والمعلمات الى الاخلاص ف العمل ومراعاة الفروق القردية والانتماء لهذه 


0 


الرسالة الانسائية واعداد الاجيال للحياة المستقبلية والاهتملم بتحضير /|: 


الحصص والاعداد لها والتركيرٌ على النشاطلت وتوفير المناخ. الملائم للكشقف 
عن ميول الطلبة وقدراتهم واستغلال ذلك لما فيه مصلحة المدرسة والطالب 
والتعلون مع مدير المدرسة والمرشد التربوي في حل المشكلات التي قد تعترض 
سبيله والتاكيد على اهمية الاستفادة من المكتبلت والمختبرات المدرسية. 

ويتكقى المشاركون في الدورة التي تستمر ثلاثة ايام محاضرات حول نظام 
الخدمة المدنية ومهام المعلم ومسؤولياته كما سيتم في نهلية الدورة توزيع 







"4 منطقة انتخاب 
وتخصيص 77 مركرا للاقتراع في اريد ‏ / 
اربد - الشعب ‏ قرر السيد جودت السيول محافظ اربد تقسيم دائرة مدينة 





:© اجيز السيد محمود ياسين آل خطاب مدير اوقاف معان لمدة اسيوع 
© باشر السيد عبدالله وحيد صلاح عمله مديرا لاوقاف معان بالوكالة. 


المشاركين على المشرفينالتريويين المختصين في مديرية التربية والتعليم 3 
0 فظة. 1 5 7 


5 في الساعة: الث نه وا نصنف من صيا 





اربد والمراكز التابعة لمركز المحافقلة مباشرة الى 54 منطقة انتخاب قرعية 
وتخصيص 777 مركزا لاقتراع الذكور والائاث موزعة على كافة المنلطق 
والتجمعات السكلنية. 

ودعت المحافظة كاقة الناخبين المسجلين في الجداول الانتخابية الى المبادرة 
يوم السيت القلدم لاستلام بطاقاتهم الانتخابية من المراكز التي حددتها 
المحافظة. 0 ع« 


مناقشة مشروع التشجير الوطني في الرمثا 


اريد ‏ الشعب .. تراس السيد احمد مهيدات مدير تربية لواء الرمثا صباح 
أمس اجتماعا للجنة التسجير الوطني بحضور السادة اعضاء اللجنة 


المديرية ومدير زراعة الرمئا.وذلك لمناقشة مشروع التشجير الوطني في مدارسٌ” 


اللواء. 

وتم خلال الاجتماع تشكيل لجنة مشروع التشجير الوطني برئاسة السيد 
احمد مهيدات مدير التربية وعضوية السلدة المدير الاداري والفني ورئيس 
قسم شؤون الطلية والمهندس هدير مصلحة زراعة الرمثا. 

واكد المجتمعون على اهمية التشجير الوطني في غرس حب الارض في نفوس 
الطلبة وما ينمو علدها في المحافظة على الثروة الطبيعية. 

ويذكر ان طلبة اللواء سيقومون بتحردج عدد من السلحات المدرسية 
وحديقة التردية. ٠‏ ش 


تخريج دورة خياطة 

اريد - الشعب ‏ رعى السيد أحمد مهيدات مدير تربية لواء الرمكا امس 
تخريج دورة خياطة عقدت في مدرسة الاميرة هيا بنت الحسين الثائوية المهنية 
للبنات, بالتعاون مع مركز حكما المهني. حيث القى السيد احمد الطويل مدير 
المركز كلمة استعرض فيها نشاطات المركز وبرامجه وخططه في مجال التدريب 
واعداد القوى العاملة للمساهمة في بناء الاردن وتطويره. 

وهدفت الدورة التي استمرت ثلاثة شهور بمشاركة ١١‏ سيدة وأنسة من 
المجتمع المحلي الى اكسابهن مهارات فن التفصيل والخياطة والقص. اضافة الى 
المهارات المنلسبة واللازمة لهذه المهنة. 

وفي ختام الاحتقال وزع السيد مهيدات الشهادات على الخريجات. 


مجلس امهات ومعلمات 
في مدرسة دير ابي سعيد المختلطة 
اربد - الشعب ‏ تم في مدرسة دير ابي سغيد المختلطة الغربية انتخاب 
مجلس حديد للامهات والمعلمات برئاسة السيدة بسمة حداد مديرة المدرسة 
وعضوية السيدات زينات سمرين؛ خديجة سرور, ايمان عوض, فاطمة خليل 
وامثه محمد. 


التاكد من الترّام المطاعم 
والمؤسسات الغذائية يشروط. الصحة العامة 
أريد - الشعي ‏ ذكر الدكتور معين القول مدير صحة محافظة اريد, ان 


المديزية قرغت مز تفتيش متقردة : 
ديزية فرغت من القيلم بحملة تفتيش متقردة على المطا والمؤسسلت 
القذائية بهدف التاكد من الترّامها بتطبيق شروط الصحة الع ا الى ان 


٠‏ نتائج الجولة كلنت ايجابية ولم تظهر وجود اية مخالفات ‏ سواء في الوسائل 


اق المواد المستعملة في هذه المؤسسلت. 
واضاقف ان المديرية بدات منذ " ايام بحملة مشتاكة 5006 
0-0 يريك بدات ايام بحملة مشتركة مع مديرية التموين 
التاكد بشكل دقيق من سلامة الاوضاع وشروط الصحة ا 
الغذائية. من سلامة الوضاع وشروط الصحة في المطاعم والمؤسسات 


قطع التيار الكهربائي 
عن خط كفرنجة 

اريد ‏ التشعب ‏ ذكرت مصادر شركة كهرياء محافظة اريد ان الشركة ستقوم 
1 والندٍ باح يوم غد الحُميس وحتى الساعة العاشرة 

من صباح اليوم نفسه يقطع التيار الكهربائي: عن خط كفرتحة 7 ك.ف وذ 
لغليات ربط بداية تفريعة 0 0 ا 
واشارت ١‏ 1 المناطة إإداث 2 .اب فيلت 2 
لمصادى الى أن المناطق المتائرة بالاتقطاع هي رحابا والمناطق 

المحيطة بها ومحطة ضيخ سمط وراس منيف وكفرخل وصخرة وعفنه, وسمتا. 








توزيع بطاقات الانتحاب 


الاغوار الشمالية ‏ الشعب ‏ ذكرت مصادر مطلعة ان عملية توزيع 
البطاقات الانتخابية على الناخبين والناخبات في مديئة الشومة الشمائية ستتم 
من متصرف اللواء مباشرة. 0 

اما في باقي مناطق اللواء فسيتم التوزيع بالتعاون والتنسيق مع المجالس 
البلدية والقروية ف اللواء. 


دورة قصيرة لمسؤولى المقاصف المدرسية 


الاغوار الشمقية - الشعب - تعقد صباح غد الخميس دورة قصيرة 
لمسؤويي المقاصف المدرسية في اللواء ولمدة يوم واحد وقال مدير تربية الاغوار 
الشمائة ان هذه الدورة تهدف الى اكسلب القائمين على المقاصف التعاونية 
المدرسية مهارات جديدة في تنظيم كشوفات وسجلات هذه المقاصف وتشجيع 
التعاون قيما بين طلبة المدارس: 





مدعوون لحضور اجتماع تربوي 
المفرق ‏ الشعب .. يطلب مدير التربية والتعليم في محافظلة المفرق من مديري 
المدارس التالية حضور الاجتماع الذي سيعقد الساعة التاسعة من صباح يوم 
الخميس القادم في المديرية: فوزي اكلقي الثانوية, الحي الجذوبي, المنشية 
الثلنوية المفر قالاعدادية الثانية. أدبدون بني حسن, نلدرة, أم النعام الشرقية 
رحاب الثانوية. الدجئية. المدور, حمامة الحموش, بلعما الثانوية حيان 
الغربي, الزّنية والرويشد. 


مدعوون ومدعوات لمراجعة تربية المفرق 

المفرق ‏ الشيعب يطلب السيد علي جدوع مدير التربية و التعليم في محافظة 
المفرق من المعلمات التالية اسماؤهن مراجعة قسم شؤون الموظفين في المديرية 
لتحديد مراكز عملهن وهن: ناديه محمد دلقموني. عواطف محمد الشوبكي, 
يسرى خازر الخريشة خلود حداد. باسمة خويلة, انصاف المشاقبة فريال 
العجلوق. بسمة ابو خليل, سناء صبحي المقرع, فاطمة محمد الحراحشة, 
عيسر ارشيد العموش, فليزة ابوالرب2 ختام فليز عكلوي. فريال خليل 
السندس. ماجدة خليفة السعيد. فضة سعد الدغيليب, منى ابو قعدان, عبير 
فليز يطارسة؛ ريما ابراهيم شديفات, خولة محمد تميمي, عبير احمد الشوئي, 
رحمة طاهصر سنونو. فندية محمود الحديد وفلطمة العظملت. 

كما يطلب السيد المدير من المذكورين تأليا مراجعة معتمد الصرف في 
المديرية لاستلام مستحقاتهم ا مالية وهم: محمد عبدالرحمن وردات؛ عبدالمجيد 
عزام ناصر السبندي, احمد محمود امروسان, اسماء جابر العمري, حسن 
أبوزيد, محمود احمد بركات, عدنان رجا هرشء عيادة طعيمين صالح الشرمان, 
وصقي الشرمان: عمر خالد الشترع, امجد الدلكي, محارب الشرقات, محمود 
كريم السعيد, جميل شبط, اديب يوسف ذياب, مفلح يحيى عقيلة. جمال 

' عبدالرحمن ذيبان, محمد سالم الخضر, ركاد عكلة, سلدمان العبلدي, 

عبدالوهاب عبابنه, هدى اكرم, عالية الزغاريدء فلطمة محمد الصائلح, ميسر 
المجذوب, فوزي ابداح ومروان شخاء 

من جهة ثلنية قلم السيد مدير التربية والتعليم في محافظة المفرق بجولة 
تفقدية شملت.مدارس المعمرية والزنية أطلع خلالها عل سير العملية. التربوية . 

. فيها كما اجتمع بمديري ومديرات المدارس والهيئات التدريسية فيها واستمع 

الى المشكلات. التزبوية,.. التي تواجههم في الميدان التعليمي. ١‏ 

تم تشكيل مجلس امهات في مدرسة حي الامير عبد الله برئاسة الانسة ايتسلم 
الدويري وعضوية تركية الرواشدة, حمده إلبنوة, غازية بخيتء. محيلة 
المساعيد, قاطمة خلف. 


الاربعاء /0 أيلول 1949م 





تققد شسوارع وأحياء منطقتي الازرق الشماى والجنوبي 


َ ناحية الازرق امس عددا 
دا الضمور مدير 00 
من شوارع واحياء منطقتي الازدق السّمالي والجنوبي حيث اطلع على أهم 


الادرق الشمالى البالغة تكاليقها ١55‏ الفاو 
بلد ات اي 5 
ا منطقة الازرق الجنوبي 
العامة البالغة تكائيقها 
١‏ الف ديثان. ا 

واستمع الي الضمور خلال جولته الى اهم مطالب واحتياجات اهالي 
البلدتين والمشكلات التي تواجههم والحلول المناسبة لها. 


انشاء سوق للخضار في الرصيفة 


الزرقاء - الشعب ‏ احالت بلدية الرصيفة خلال اجتماع 0 دار البلدية 
عطاء لانشاء سوق الخضان المركزي بقيمة (00) الف لات ا را 

كما احالت البلدية عطاء لفتح وتعبيد شوارع كافة انحاء المدينة اضافة 
للمناطق التي تفتقر للخدمات التحتية بكلفة 7٠١‏ الفا ديا 0 .. 

وذكر رئيس البلدية انه تم خلال الاجتماع دراسة استكمال مخططات انشاء 
جسر يربط ما بين الملشيرفة وراس العين بهدف تشسهيل حركة المرور في المدينة. 


مشاهدات زراعية لمختلف انواع الخضار 
والحبوب 


الزرقاء - الشعب ‏ اجريت فى مركز اقليم الخالدية الزراعي امس عدة تجارب 
ومشاهدات زراعية لمختلف انواع الخضار والحبوب. 1 
وذكر رئيس المركز الاقليمي إن التجارب والمشاهدات سيصار الى تعميمها 
زارعى متطقتي الزرقاء والمفرق في حال نجاحها. 
0 انه تم اجراء سبع مشاهدات و.١١‏ تجربة على اصناف 


احراء 


الخضروات حيث سيتم فرز المشاهدات والتجارب التي تعطي منتوجا اكثر 


للمزارعين بهدف تعميمها. 1 


تخريج الفوج الاول من طالبات الخياطة والتريكو في 
جمعية مؤاب الخيرية 


الزرقاء ‏ الشعب - احتفل في قاعة جمعية مؤاب الخيرية بالزرقاء امس 
بتخريج الذوج الاول من طالبات الخياطة والتريكو التابعة لجمعية التاخي 
الخيرية في. الزرقاء. : 

والقيت خلال الحفل الذي حضره نائب محافظ الزرقاء وعدد من المسؤولين 
والمدعوين كلمات بينت اهمية تعليم الفتيات مهن الخياطة والتريكو بهدف 
تحسين نوعية الانتاج وتزويد السوق المحلي بالكفاءات والمهارات المدربة. 

وق نهابة الحفل وزع راعي الحفل الشهادات على الخريجات البلغ عددهن 
طالبة تلقين خلال تسعة اشهر دروسا ومحاضرات. حول فن التفصيل 
والخياطة واعمال التريكو. 


بلدية الزرقاء تحيل عطاء لفتح وتعبيد شوارع جديدة 


الزرقاء ‏ الشعب ‏ احالت يلدية الزرقاء خلال اجتماع عقد امس برئاسة 
رئيس لجنة البلدية عطاء لتوريد مواد رش مبيدات حشرية ومكافحة القوارض 
بقيمة ؟؟ الف ديتار. 

كما احالت البلدية عطاء آخر لقتح وتعبيد شوارع جديدة فى منطقة حي 


. المدينة الرياضية واسكان المعلمين في منطقة جرييا بكلفة ١ه‏ الف دينار. 


معان تحتفل بدءد “ ١‏ 


معان - الشعب ‏ تراس السيد فهيم النوايسة نائب محافظ منس صباح يوم 
امس اجتماعا للجنة الاحتفالات في قاعة الاجتماعات في محافظة معان حيث تم 
مناقشة الترتيبات والاجراءات اللازمة للاحتفال بيوم الطفل اعتبارا من " 
تشرين اول المقبل ونقرر اقامة احتفال رئيسي في مركزالاميرة بسمة للخدمات 
الاجتماعية في ذلك اليوم. 





١ 











0 السيدة ايمان الحباشنة عملها في قسم التمريض في مستشقي 
تم زفاف السيد حسين عبدالرحمن اخو عميره . تهاذينا والف ميروك. 
© تم زفاف لاعب نادي معان موسى ياسين الشاويش /تهائينا والف مبروك. 
© تم زفاف السيد قيصل هارون الشلويش/ تهانينا والف مبروك. 
© تمت خطوية السيد عطاالله يونس ابو هلاله /تهانينا وعقبال القرحة 

الكبرى. 

© تمت خطوبة الشاب الاديب وائل كمال قريشي على صاحبة الصون 
والعقاف الانسة ليلى محمود مفلح / تهلنينا والف مبروك. 

© اطفات الطفلة لينا طه الهباهبة الشمعة الثانية من عمرها المديد / 
ميروك. 

© اطفا الطفل احمد عبدالله عوجان الشمحة الثالثة من عمره المديد .. 
ميروك. : 

© ررق السيد يسام حسين عباس وعقيلته بمولود ذكر اسمياه زيد .. 
ميروك. 

© رزق السيد فاروق النشاشيبي محاسب كهرباء معان وعقيلته بمولود ذكر 
اسمياد قارس .. ميروك. 

© احتاز السيد عودة الجعافرة امتحان الشامل لكليات المجتمع بنجاح 
تهانينا والف مبروك. 

© احريت عملية جراحية تكللت بالنجاح للسيد محمد صالح المحلميد .. 
بالسلامة. ١‏ 1 
© السيد خالد زاهر شويطر اصيح ممثلا لقرع النقابة العامة للبترول 
والكيماويات عن مستخدمي مصنع الزجاج في معان. 

© تم زقاف الشاب الاديب ظاهر-عقله اب درويش.. مبروك. و 
© تم زفاف الشاب الاديب عاطف محمود ابو درويش.. مبروك. 





العقية 


© تمت خطوبة الشاب الاديب عدنلن محمد ابو رسول.. الف مبروك. 
© تمت خطوية الشاب ابراهيم محمد ابو سارة.. مبروك. 
© الطفل حموده عواد السيليدة بشكر ادارة مدرسة دار الطفل على الرعلية 


والاهتمام الذي توليه لتلاميزها. 


تدخين.. ولكن! 
كُقَرَ الجميع حتى المدخن مان 
التدخين مضر بالصحة. وانه يشكل 
خطرا ويدقفع بلمراهقين ياتجام 
سلوكيات خاطئة اذ ما اعتادوا عليه.. 
وترانا نسمع لوزارة الصحة ووسائل 
الاعلام وهي تقول ”التدخين علدة 

الا أن مدرشة الشوبك الزراعية لها 
فلسفة مغايرة لهذا.ء قالكفتيريا 
الموجودة فيها تقوم ببدع الدخان لطلية 
المدرسة بشرط واحد فقط هو الشراء 
"بالفرط" وعلى حساب السيجارة ب ٠”‏ 
قروش!!! 

ع الريحة 

أصرّ علي صديق دخول احد المطاعم 
لتنلول الحلوى.. صدتنا الروائح 
المنبعثة من المطعم, ولكن وقبل ان أولى 
الاديلر سألت ربوا موجودا في المطعم 
عن هذه الروائح الكريهة فقال.. انها 
من مبنى للؤسسة مجلورة للمطعم. 


66 # 
الامتصاصية والمناهل الخلصة بذلك 
المبنى الى داخل المطعم... وصاحب 
المطعم افاد بانه شكا لمديرية الصحة 
وقسم الصحةٌ العامة. ووجهت يدورها 
انذارا تلك المؤسسة ولكن لا حل. 


لكن ١‏ لا يقد 
اللحمة ال ا 0 
الاعتراض يقول لك هذه اسعار 
التموين.. 

© ملاحظة امام تموين معان. 

البديل 

© مدير مدرسة في مدينة معان استن 
قانونا لمدرسته تقول احدى فقراته بأنه 
لا يوافق على نقل أي طائب من المدرسة 
آلى مدرسة اخرى الا اذا وقرت المدرسة 
الثانية طائبا بديلا لهذا الطائب.. ان لم 
تمدقواء حلولوا نقل طالب من 
مدرسية.. 


معان كتب مندوب الشعحب 


مع اقتراب موعد الانتخابات 
النيابية والتي هي مدار حديث الساعة 
في هذه الايام تواصل تسليط الاضواء 
على ما يحدث في محافظة معان يشان 
هذه الانتخايات لعل قارئنا العزين 
يطلع على الاحداث حتى يكون صورة 
واضحة حول ذلك وقيما يلي بعض 
المحطات. 
© هناك اجماع لدى المواطنين في 
مدينة معان يانه ستكون تتازلات من 
قبل بعض المرشحين وهذا كل ما يطمح 
اليه النائب والنلخب في هذه المديثة , 
وهو تقليص عدد المرشحين. 
© السيد احمد ابو عقلة مدير فرع 
سكة حديد العقبة عدل عن ترشيح 
نفسه للانتخابات النيلبية لصالح احد 
المرشحين من اقاريه. 
© اكثر المرشحين حظا ف مدينة معان 
احد رجالاتها المعروقين والذين قدموا 
لمعلن الكثير الكثير حتى اصبح اسمه 
يتردد على لسان الصغير والكبير من 
ابناء المدينة. 
© الاجتماعات: العشائرية كانت ولا 
تزال تعقد في الدواوين من اجل تقليص 
عدد ال مرشحين في كل عشيرة. " 
© احدى العشائر اجمعت على مرشح 
واحد يمثلها في الانتخايات النيابية 
القطاع الشبابي في مديتة معان يلعب 
دورا كبيرا من الانتخابات ا مقيلة عكس 
ما كان عليه في السابق والذى غيب فيه 
هذا القطاع عن كل مجريات الامور في 
مختلف المجالات. 
© نادي معان كان وما زَال يستقيل 
المرشحين في زباراتهم القصيرة اليه 
لانهم يعلمون بان النلدي هو منطلق 
الشباب ونقطة تجمغهم 


© عدد كبير من المرشحين قدموا 
استقالاتهم َس اماكن عملهح للتقرغ 
8 


© المواطنون في مدينة معان قلدرون علي 
اختيار من سيمثلهم في البرلمان لان هذا 
المواطن قلدر على التفكير والتركيز على 
متطليات الفترة المقبلة 

: © الزيارات كانت ولا تزال مفاجئة من 
قبل المرشحين للمواطنين: في المدينة. 
© مرشح في المحافظة قال «السقوط 
بالنسية في تحصيل حاصل ولكنني 
ساترشح من باب المناكدة». 

» احد المرشحين افتتح له غرفة 
عمليات من اجل تنقيح جداول 
النلخبين ام هذه الغرفة في اليوم الاول 
من افتتاحهًا ثمانون شلا من مختلة 
العشائر في مدينة معان وغرفة عمليات 
انتخلبية اخرى افتتحها شباب الثغر 
من اجله وذلك يميلدرات شيابية 
شفحخحصضة . 





. المفكرة الانتخابية 


يستحقه لانه املنة. 


© الانباء تقيد بأن المواطنين في منطقة 
وادي موسى يعقدؤن امالا كبيرة على ان 
تجمع المنطقة بكاملها على مرشح واجد 
والمداولات قائمة بين المرشحين من اجل 
ذلك. 


اسماء تتردد 


إما الاسماء التي لا .زالت تتردد في 
دائرة محافظة معان هم السلدة ‏ . 
. سليمان عرار, م. هشام الشراري» 
محمد ابراهيم آل خطاب. لافي قباعة, 
محمد عبدالوهاب القرامسة, أحمد ابو 
ذواية, جيريل ابو درويش. يوسف 
العظم. توفيق كريشان. م. محمول: 


موسي 3 
النواقلة. عبدالله الهلالي. على قهيد, د. 
مشهور الهباهبة. عبدالله الطورة, 
محمد الغثميين. احمد الزويدىي, 
عبدالكريم الكباريتي, نصرت البزطان, 
عاظي ابو العنء زياد الشويخ, محمد 
جميل راغب. 
© احد ا مرشحين قلم بزيارة لوجيه في 
مدينة معان وتحدث اليه عن انجازات 
حققها اقاربه ولم متحدث. اظلاقا عما 
قدمه هو خلال وظائفه التي شغرها 
فقال له الوجيه ,يا ابني ما زرعته انت 


© مرشح قام بزيارة لاحد الرجالات 
الدارزين فى معان واعلمه يرشيته 
بالترشيح... فأجابه بأن القطار قد 
فاته... قخضي المرشح وقال اذن لا 
تصوتوا لفلان... فكان الرد عليه قاسيا. 


اراء انتخابية 


المهندس ناصر ابو عنرّة قال: 
يجب على المرشح ان يحرص على 
مصلحة الوطن الذي هو اهم من 
العشيرة. واذ! كان الوطن يأمن 
واستقرار سيكون المواطن والعشيرة 
باملن وعليه ايضا الاطلاع على 
الدستور الاردني. والذي يعتبر من ارقى 
دساتير الحياة وهو يحقظ للمواطن 
كرامته وحقه بالعيش الكريم وعليه 
واضاف ان وحود مجلس تشريعي 
يمثل كاقة القطاعات سيفتح المجال اعلم 
الحوار البناء. وضحان حرية التعبير 
لخدمة مصالح الوطن وتصحيح بعض 
الاخطاء التي قد تحدث واملي بالاخوة 
المواطنين التاقني واعطاءع الصوت لن 


عادل حويطات 


السيد عادل الحويطات قال: ان 
اعادة الحياة البركانية في هذه الفترة 
الصعبة خطوة ايجابية ولا بد للجميع. 
من التعامل معها وممارسة كل مواطن 
حقه المشروع وانتخاب من يمثله وانا 
اتساعل هل سياتي مجلس نيابي قادر 


علي تحقيق تمنيات الجميع ويكون 


وهل سيكون صمام الامان وهل 
سيساعد في حل الازمة الاقتصلدية؟ 

أن المرشح الذي سانتخبه لا بد ان 
يقنعني بأن هدفه سيكون الصالح 
العلم ويقول الحق دون مجاملة او 
مزايدة واتمنى ان يحقق هذا المجلسن 
احلام هذا .البلك الحنون. 


مى العضليلة 


السيدة مي العضايلة قالت: نرى في 
ايامنا .هذه ا منافسة الشديدة بين 
ا مرشحين وتشمل ا مراة واللرجل. 
محاولا كل واحد منهم ان يبرز اهم 
وافضل ما لديه من خلال برئامجه 
الانتخابي ومما لا شك قبه أن هناك من 
بين المرشحين مجموعة .يرجو لها 
الجميع .وعلى اختلاق المحافظات أن 
تشغلمقاعد في مجلسنا النيابي, لانها 


بالطبع سيكون لها الدور البلرن والهام, 


من خلال وجودها في المجلس. 





© مدخل 'مديئة العقبة الشمالى 
(منطقة الكراجات) تتكدس فيه كميات 
من الاطارات التالفة.. مظهر غير لاثق 
لمديئة عصرية. 


© على الرغم من الكتلبة في هذه الرّاوية 
عن المطاعم والمحلات التي تعتدي على 
الارصفة الا ان الجهات المختصة لم 
تعر اي انتباه.. «انن من طين واخرى 
من عحين..: 0< 

© بدات الاستعدادات من كاقة الجهات 





د صو 


اما بالنسية للمرأة المرشحة فارجو 
العذر من ينات جنسي وارجو ان لا 
يساء فهم ما اعنيه فنحن في مرحلة 
تتطلب التعاون وسماع الاراء الاخرى, 
ليكون نتاجنا افضل ولنصل الى:مرحلة 


وزير الشياب يزور مدينة معان 


معان الشعب - 3 ضنى خددقات ٠١٠‏ ِ 5 
: الشعب ‏ يقوم الدكتور عوض خليفات وزير الشياب صبا غد 
الخميس بزيارة لمدينة معان حيث سيقوم بزيارة لمديرية رعاية 5 شيب نان 


ونادي معلن الثقاي الرياضي ويعقد لقاء مع الفعاليات الشبابية فق المدينة 5 
يتفقد سير العمل في المرحلة الثانية من مشتروع المجمع الرياضي الذي تقيماً 


الوزارة في المدينة. 





لا يكون للندم فيها مكان. 
قلقد سبق لسيدات اردئياتك ان 
شغلن مناصب عديدة في المجلس 
الاستشاري وغيره ولم نسمع صوتا 
للمراة يننقد ميزانية او ينتقد وضعائير 
عادي من الاوضاع التي اوصلتنا الى 
هذه المرحلة التي نحن بها. 
أنني لا اقلل من قيمة المراة ابداء 
ولكني ادركت وهناك الكثيرون غيرىي 
ان المرأة لم ولن تسد في جميع الامور 
شيئا وهي في موقع مسؤولية كبيره 
نحن نريد نوابا على _قدر طموحاتنا 
يحملون على عاتقهم تصحيح المسار 
ومحاسبة المخطىء نريد مجلسا قويا 
يمن فيه. 
لقد طالينا بحقوقنا وحصلنا عليها, 
فليكن لذا دور اذن والا فلنترك ذلك 
للرجل.. فذحن في مرحلة هي مرحلة 
الزجق, وليكن ذلك للرحلتين 
انتخابيتين على الاقل حتى تستقر 
الامور وتعود الى نصابها. 
قد بسمي البعض هذا عجزا أو 
خضوعاء ابد!ا ولكنه الحقيقة التي 
يجب على المراة ان تدركها ‏ ففي اعماق 
كل امراة قناعة تامة وادراك بان الرجل 
هو الذي نلقي على كاهله الامور 
الصعبة المستحصية, 1 








المعديه اتفحيه ‏ رسيحيين 
السياحة الشتوية.. جهود ملموسة 
ومشكورة لكاقة الفنادق والجهات 
الرسفية وخصوصا الامن العلم. 

© تعاون بناء ومثمر في سبيل المصلحة 
العافة وامن المديئة الغذائي وحهود لا 
تعرف لكلل من قبل متصرف اللواء 
السيد قفطان المجالي الذي تابع جميع 


الملاحظات التي .قدمتها جريدة صوت 
الشعب واشرف على حل كافة الامور 
انهم 


مدعوات لمراجعة تربية معان 
معان - الشدعب.- تطلب مديرية تربية معان من المعلمات التالية ١‏ دهن 
مراجحة المددرية مصطحبات معهن الاوراق الثدوتية اللازمة وهن 0 
الضمور. كقا الحجاج,. سناء الفريحات ولينا المحادين. 3 





رئيس ميرة معان الخيرية يستعرض 


اتجازات وتطلعات 


١‏ اموجه 


للعمل التطوعي دور بارز في حياة 
المجتمع لما له من اهمية قصوى في 
تنمية قدرات الفرد في شتى المجالات او 
هن خلال اطلاعنا على العمل التطو. 
في مدينة معان والذي قدم كلفة 
الخدمات الاجتصاعيية من خيلال 
الجمعيات الخيرية ورياض الاطقال 
وا مبرات كل ضمن اختصاصه. 
«جريدة معان الاسبوعية. التقت 
السيد محمد محمود عبدالنبي كريشان 
سور خبرة مغان الخدري» وتحدث لنا 


'تأسست جمعية ميرة معان الخيرية 
سنة 11317 ويرجع سيب تأسيسها الى 
الكارثة التي المت بمعان سنة 1455 
وقد جاعت هذه الفكرة من ابناء المدينة 
الذين اجتهدوا لتاسيس هذه المبرة 
لابواء الانتام والمشردين من جراء 
الكارثة حيث انشىء مينى خاصا بها 
بمساحة خمسملئة مثر مربع وبكلقة 
لجيه رما ختمون. الفا دينار. 

ان من الاهداف التى تت 

م 
للخدمات الاجتماعية ف بلدية معلة 


يحتوي على ميتم للاطقال وملجا لكا 
السن والعجزة والقيام باي خدمات 
اجتماءية اخرى تهم المجتمع المحلي 
وتقديم المساعدات العينية للفقراء 
والمحتاجين هن ابناء معان. 

وقال السيد كريشان أن من اهم 


المتساريع اللستقبلية الت 
الجدعية لاقامتها اثشاء مكترة وحسيق 
للاطقال لتقديم الخدمات لهم ور 8 
واقتتاح رياض ايضا وانشاء يح 
خاصة بها. : 2 
واشار الى ان المواردالماليةالتى تعت 
عليه الجمعية نست 3 ثابتة 








وتعتمد اعتملد! كليا غلى اشتراكلت 
رياض الاطفال واشتراكلت اعضاءع 
الهيئة الادارية وما |يجود به اهل 
الخير من دعم لهم. وسنيذل كل ما 
بوسعنا لايجاد دعم ثابت للجمعية. 
واضاف ان الجهات ا معنية كانت 
تتحاوب معنا تجاويا جيدا وعلى سبيل 
ا مثال مؤسسة عبدالحميد شوملن 
زودت مشكورة المكتبة بعدد كبير من 
الكتب المفيدة في شتى المجالات كما أن 
مركز ها الثقاثي كلن متجاوبا ومتعاونا 
معنا كثيرا وابدوا استعداد! لانشاء 
مسرح للطفل في معان وهذا بحد ذاته 
تجاوب كبير مع الجمعية من قبل 
المسؤولين في المركز. 





نداء الى مدير عام 
سلطة الكهرماء الاردنية 
دقوم نحن الجباة بتحصيل الفواتير 
المستحقة على المواطنين قاذا كان 
00 
تكدم لنا و اذا قل المبلغ عن 
لمطلوب تفاجا بخصم ما يقار يع 
دناثير من رواتبنا الشهرية علما باذنا 
لكوم بعملنا على اكمل وجنه وليس لذا 
ي سلطة على الزام المواطن بالدقع 
وهذا بحد ذاته مخالقا لانظمة وقوانين 















الاريعاء 70 ايلول كخةامخ 








احششافق 37 حالما يدز.. والميَاتٌ - 


عمان ‏ الشعب ‏ القى الدكتور زهير 
طحس وزير الصحة والتئمية 
الاجتماعية محاضرة امس الاول في 
اتحاد الكتاب والادباء الاردنيين حول 
الوضيع الصبحي 0 استعرضر 
فيا تطور الوضيع الصد منذ أنشا 
الصحة ف عام 195١‏ وحتى 





+ تقدم صلحي 


فال انطلقت الرعاية الصحية في 


وضشيدت المحلكة 
تقدما كبيرا خائل سئوات معدودات 5 
حياة البشر وبعض المعايير الصحية 
التالية توهجز الكتير من الجهد اكير 
الذي تم على مستويات التنمية 
السياسية الاقتصادية الاجتماعية التي 
ادت بنا الى وضع صحي جيد كان 
معدل وفيات الاطفال الرضع علم 196٠‏ 
(515) لكل الف مولود انخفض الى 
5 علم 15150 وكم عام 1519/0 وم 
عام ١٠4ل‏ وه" عام كمف 

وكان عدد العيادات الصحية 
الفرعية 55 عام ١92٠‏ وصل الان 
.5١‏ اما المراكز الصحية فلم تكن 
موجودة قبل عام 1910١‏ ووصل عددها 
هم عام 198٠‏ و0٠‏ علم 1949 اما 
عيادات الامومة والطفولة. فكانت ++ 
عام ١95٠١‏ وصل عددها الان ١06١‏ 
وزاد عدد عيادات الاسنان من صفر عام 
الى آلا علم 2.1444 وخلال 
العشير سنوات الماضية حصل تغيم 
كبير في القوى البشرية الصحية. فقد 
كان عدد الاطباع ١454‏ طبيبا ١(‏ 
2 ) وصصل عددهم الان 0549 .١(‏ 
4) والممرضات القانونيات 57م 
وصل الان 71١١‏ وزاد عدد القابلات 
القانونيات من 7١8‏ الى 454 . أما اخلباء 
الاسنان فقد كان عددهم قبل عشر 
سنوات 7١6‏ وصل الان .41١‏ 
والصيادلة 41١١‏ وصل عددهم علم 
4 الى 1588. إما المستشفيات 
فكانت 5؟ مستشفى قبل عشر سنوات 
ارتفع إلى 205 وزاد عدر الاسرة من 
م الى مجه 


الاردز منذ عام 


* وزارة الصحة.. 


وقال تشكل وزارة الصحة اشم 
مؤسسات الرعاية الصحية في الاردن. 
فهي مسؤولة عن تنفيذ مفهوم الرعاية 
الصحية الاولية التني تشمل سكان 
المملكة كافة في اكثر عناصرها. اضافة 
لذلك فلها وضع التشاريع ومراقية 
الاسور الصحية جميعها وترخيض 
جسم العاملين في المهن الصحية 
..ومراقية صحة البيئة بما في ذلك المياه 
والطعام واليواء. وتشرف وزارة 
الصحة على تسجيل جميع الادوية 
والعقاقير وفحصيا وصراقبتها 
وتسشعيرما. وكعذلك ترخيض 
المستشفيات وا مخابر ومراقبتيا. وتقوم 
الوزارة بالاشراف على ثلاث كليات 
تمريض ومعهدي مهن طبية مساعدة 
والتدريب الداخلي للاطباء وغيرهم من 
العاملين بالمهن الصحية. كذلك تقوم 
الوزارة بالاشراف على صصندوق التامين 
الصحي المدني وادارته وصندوق 
معالجة مرضى الكلى المزمن وبنك الدم 
الوطني يما ف ذلك بنك الدم المجمد. 


عد المؤسسة العلاجية.. 


صدر قانون المؤسسة الطبية 
العلاجية في شهر اب عام 1 وقامت 
المؤسسة بالعمل بعد ذلك بعام تقرييا. 
وتيدف المؤسسة الى رفع المستوى 
الحلمي والثني للخدمات العلاجية ف 
مستشفيات القطاع العام مل خلال 
توحيد ملكية مستشفيات وزارد الصحة 
والخدمات الدحلدية الملكية والجامعة 
الاردئية وبهذا توحد الجهود وتمنع 
الازدواجية وتوفر مجالاا مناسيا 
للتدريب والتعليم المستمر. وقد رافق 





انشاء المؤسسة الكثير من التشكيك 
باهدافها او مقدرتها على القيام 
بواحباتها. واعتقادي إن اكثر 


التهجمات عليها مبالغ فيها لا تهدف الى 
اي غرض وطني او صحي فقد ورثت 
المؤسسة مستشفيات تتباين مستوياتها 


انشائيا وينختلف اداوّها وكفاء3 
العاملين بها وتتضارب في كثير من 
الاحيان مصالحهم مع اأقامة هذه 


المؤسسة وتحتاج المؤسسية العلاجية 
إلى سنتين على الاقل لتوحد انظمة 
الاستخدام فييا وجعل روج التعاون 
تسود تين العامطين ده والدين وقدوا 
البها من ثلانة انتلمة خدمة اعنادت على 
ما عليه عشرات السئين وعلينا بعد 
ذلك الانتظار ثلاث سنوات اخرى قيل 
تقييم ما قامت به وما قدمت واي حكم 
قبل ذلك ريما كان حائرا وغير عادل. 
وعلى أي حال فان قيام المؤسسة هو 
لتحسين الخدمات العلاجية فك 
مستشفيات القدناع العام الذي يستفيد 
منه اكثر من ثلتي اسكلن المملتة. من 
هذا المنطلق علينا دعمها والدعوة لها 
ومساندتها للتغلب على الصعاب التي 
تواجهها من الناقدين واصحاب 
المصالح الشخصية 


عد القطاع الخاص.. 


بشكل القطاع الخاص واحدا من 
اهم مقدمي الذد ما تالضصحية ف المملكة 
وقد قدرت مسؤوليته اعن 2 الىا.,م« 
بالمثة من السكأن ربقا يزيد أو ينقص 
من حين لاخر. وبقوم القطاع الخاص 
بذلك من خلال العيادات والمستشفيات 
الخاصة التي وصل عدد العالمنين ييا 
حواني 5977 طبيبا وعدد الاسرة حوائي 
دده كلها ف المدن التبيرة اها عدد 


الصيدليات التي تخدد هذا القطاع فقد 
وصلت إلى 700٠‏ صيدلية وكد 
مسنودعا تقوم ببيع ادوية بحوالي نذا 
ن ديتار اسنويا باسعار: العام 
يي وبساعد هذا القطاع ايضا 
حوالي 59 مخبرا تحليئيا يقع أكثرها في 
المدن الكبرى وقد لعب القطاع الخاص 
دورا هاما قبل عشرين عاما او يريد الا 
إن تكلفة التقدم الطبى العلاجي لاسيما 
خلال العشر سئوات الاخيرة تضع 
قيودا قاسية عار نموه وازدهاره رغم 
محاولات شجاعة نشاهدها بين احين 
واخر ويقاء القطاع الخاص نشيطا 
متفاعلا امر هام وحاسم ف مسيرة 
التقدد العلاجي في الاردن لانه يقدم 
خدمات سريعة متميزة لقطاع كبير من 
الناس ودوقر الكثير من الاستثمار 
الحكومي او نققات معالجة خارج 
الاردن لعدد كبير من المواطنين 





+ التنظيم الاداري.. 


يبين الننظيم الجديد لوزارة الصحة 
الادوار القديمة والجديدة التي تقو 
بها من جراء التغييرات التي تمت في 
ميكل النظام الصحي ف المملكة على اثر 
الالتزام بمبد الرعابة الصحية الاولية 


وقياد المؤسسة العلاجية. ويعتسد 
التنظيم عار احداث اربعة مساعدين 
للامين العلم قي مجالات الشؤون 
الادارية والشؤون الفنية والرعاية 


الصحية الاولية وشؤون المناطق. و 
تم التركيز على احدات قسم الكمبيوتر 
الذي ادخل لاعمال الوزارة منذ اوائل 
هذا العقد لكي يشمل نشاطاتها ف 
انحاء المملكة كافة. وللوصول الى ف 
الخاية قدمت الوزارة مشروعا متكاملا 
للحصول على تمويل له من المساعدات 
اليابائية 


ا المراكز الصحية.. 


واضاف تشكل المراكز الصحية 
المنتشرة فْ انحاء المملكة, المواجهة 


المباشرة الاولى مع المريض. وبلغ 


عددها حوالي مثتين وسيعين مركزا 
حسحيا اوليا ومئتين وثلائة عشر.مركزا 


فرعيا. ونقوم الآن باستكمال بناء ثلاثة 
وخمسين مركرا منها واحدا وثلاثون 
مركزا 'وليا اكثرها بواسطة قرض من 
البنك الدولي. لذلك احدثنا مديرية 
للمراكز الصحية لتسحين ادائها 
وجعلها اكثر استجانة لتمتقيرات التي 
طثرات على عملها. واهخ اما في هذا 
المفهوم الجديد قيام المركز بدور ريادي 
في المجتمع ذاته ومشاركته الفعلية في 
شتى شؤون حياة المواطن بما في ذلك 
الالتزام بحبد! الرعاية الصحية الأولية. 
حتى يتم نجاح هذا التوجه الجديد 
قمنا يوضع برنامج تدر يبي الاختصاص 
طبي ثي الرعلية ! لشتحية الاولية يعتعد 
اع لى اقامقسريرية وعملية للطبيب مدتها 
ثلاث الى اربع سئوات, يؤدي بعدما 
فخصا بكوم يه المجلسن الطبي" الأردني 
لينال شيادة تخصص عليا نيا الميزات 
والحوافز الممائلة لاني اختصاص طبن 
اخر. وقد بدات 





اول عجموعة من 


الاطباء عددها ثلاثة وعشرون طبببا 
التدريب في اول الشير الماضي 
+ التثقيف الصحي. 
بشكل التثقيف الصحي احد اهم 
عناصر الرعاية الصحية الاولية 
وبعتمد على مشاركك جميع الكتاب 


والعامدن 
تعد الامور 


في وسائل الاعلام كلها. وم 


ر الصحية وفيمها حكر!ا على 
فئة من الناس دون غيرها حتى يتم 
تعلون المجتمع قي الامو ار لوقائية اق 





سعينة الابيد من 


والقوائد ‏ التي تنتج اعزااي 





المرتبة. ومز المفيد جدا وجورا 





لدى جميع وسائل الاعلام المخثلقة 
باستخداث تخصص و الاعلام' 
الصحي 

الامراض الجديدة.. 


امت الوزارة بأحداث قسم للامراض 
غيز “السارية» سنك ردقي انمنايد 
لامراض خلال الاربعين سنة الماضية 
فعلى سسبيل المثال شتطت الامراض 


السارية عام ١96٠‏ سبعة بالمئة من 





اسباب الوفيات. انخفضت الان الى 
واحد بالمئة وامراضى القلب ائنين 
ونصف بائئة ارتفعت الى ثماني عشيرة 


دالمتة والسرطئان واحد بالحئة وصلت 
آلاز الى سبعة بالمنة ويعور سبب هذا 
التغبير الى نجاعه الوقلية من الامراض 
ومكافحتها في البيئة والى 
التطعيم واستعفال المضادات الحيوية 





الحديدة اضضيافة إلى زيادة معدلات 
توقيع الحياة حيث كلنت عام 1586٠‏ 
تسعا وثلاتين سنه للاناث واثنتين 


واريدين للذكور آأصيبحت الان أحدىي 
وسبعين وسبعا وستين على التواى 


وقد كان لتحسن التغذية وزبادة كميات 
آلدهن الحيواني في الطعاد والتعرض 
لمسبدات السرطان الصئاعية وشيوع 
التدخين ائر هام حاسم 3 هذا التحول. 

كدلك أصبحت كشير من الامراضن شائعة 
منها ارتفاع الشيغط الشريائي وحالة 
السكري 0 الامراض. البفسية الكحولية 


© 4ج 


والادمان على المخدرات والاعاقات 
الجسدية والامراض الخلقية. 
تمكنا من الارتقاء بهذا القسم حتى 
بخدو مديرية لكي تنرصد هذه ا 
بشكل افضل ونساهم ف الوقاية منها او 
من مضاعفاتها. وتفرض معالجة هذه 
الامراض اعباء اقتصادية كبيرة لان 
ادويتها عالية التكلفة وتحتاج الى 
استحمال لمدة طويلة. 


زيما 


جا الاسدن.. 


ظلهر في سنة ١441‏ مرش الايدز او 
متلارّمة العوز المناعي الذي يمثل اهم 
مرض سار حديد اصاب الانسان منن 
مئات السنين. وقد تم وصف اعراضه 
أولا في مدينة نيويورك وسان 
فرانسيسكو ني الولابات المتحدق 
الاميركية وارتيطت الاصابة يه 
بالشذوذ الجنسي والحقن الوريدي 
للمخدرات 

وقد وردت تقارير عن وجود المرض 
من مئة وائئتين وخمسين دولة في 
العالم بلفت عن وجود المرض فْ اكثر 
من مئة وسبعين الفا يشكل المصابون 
منهم ف الولايات المتحدة حوالي خمس 
وسدين بالمكة. 

وظهر المرض في الاردن عام 719 
عندما ابعد اربعة اردئيين من دولة 
الامارات الحربية ‏ سسبيدتان ورجل 
واحد وطفل ‏ بسبب حملهم فيروس 
الايدز. وتبين من الدراسات الوبئية 
أنهم اصيبو!ا نتيجة اعطائهم دما 
مستوردا من البرازيل في اثناء اجرات, 
عمليات ,جراحية لهم. ُّ عدد الحالات 
التي سحلت حتى تاريخ الثالث 
والعشرين من شهر الول الحالي فكانت 

ثلاثا وثلائين حالة بينهم اجنبي واحد. 
ووصل عدد الحالات التي تم اكتشافها 
من حاملي الفيروس مئذ بداية العام الح 
الي سيت عشيرة بيذما كان عام 198/6 
سبع حالات وعام 14417 سيتا. وقد ظهر 
المرض فعليا في ثمانية اشخاص توفي 
منهم سبعة وتمت وفاة اثنين خارج 
الاردن. اما طريقة انتقال الاصاية 
فكانت نتيجة اعطاء مستحضرات الدم 

من العامل الثامن للناعور (الهيموفيليا) 
في احدى عشرة حالة ونتيجة اعطام 
الدم ف عشي حالات تمت كلها خارج 


: الاردن باستثناء حالة واحدة, ونتيجة 


شذوذ حنسي في ثمائية, واتصالات 
جنسية طبيعية بين زوجين في حالتين. 
ونتيجة جمل طبيعي في واحدة . وبقيت 
حالة واحدة لطفل عمره عشر سئوات 
لم يعرف بعد طريقة انتقال الفيروس 
اليه. وقد كان عددى الذكور سبعة 
وعشرين والاناث ستا. ولم تظهر 
اعراض * المرض قِ الست وعشرين 
الاحياء الا في واحد فقط. وهناك سيدة 

في الشهر السايع من الحمل لا يعرف 
بعد وضع جنينها وستتم متابعته بعد 
ولادته. 1 

منذ بداية علم /1141 يقوم بنك الدم 
التابع لوزارة الصحة بفحص جميع 
وحدات الدم المتبرع بها يلغ عددها 
سنة وسبعين الفا. وقد وجدت واحدة 
منها فقط تحتوي على اضداد الفيروس, 
وكانت لعاملمصيري غادر الإردن؛. ولم 
تظهر اي اضداد في عيئات دم من اثنتين 
واربعين مومسا مصابة بامراض 


* التطكيمم.. 


كان اكتشاف التطعيم وفعاليته فْ 
منع الامراض هن اهم عناصر المحافذلة 
على الصحة. وهناك امراض عديدة 
فتاكة - لاسيما في الاطفال ‏ تمكنا من 
السيطرة عليها بواسطة التطلعيم. 
ويمكننا قباس ذلك بمعرفة نسية 
المطعمين من الفئات المعرضة للاصابة 
بتلك الامراض. وقد توصلنا في الاردن 
إلى تطعيم اعداد كبيرة من الاطفال 
بلقاح السعال الديكى والخانوق 
والتزاز وشلل الاطفال تعدت نسبتهم 
التسعين بالمئة,. والحصدية خمسين 
بالمثة. وندرس الان ادخال لقاح 
الجميراء والنكاف والحصبة في جرعة 
واحدة. ونقوم باعطاء لقاح التدرن 
الرئوي (البى سي جيى) للاطفال ف سن 
الخامسة. كذلت فقد ادكلنا لقا 
السحايا الوبائي للفئات الاكثر تعرضا 
منذ العام الماشي. وسوف يبدا برنامح 
تجريبي بعد اسبوع لاستعمال لقاح 
ضد التهاب الكبد الثيروسي ب الذي 
يسبب على المدى الطويل سرطان الكبد. 


* بنك الدم 


كلن الدم ولايزال من اكثر اللوازم 
العلاجية ندرة واهمية. فتوفر الدم 
جعل العمليات الجراحدة ممكنة لاسبيما 
الجراحة المعقدة الدلويلة وجراحة 
القلب وزرع الاعضاء وغير ذلك. واقيم 
بنك الدم المركزي في عمان عام 1١9010‏ 
وبنك الدم المحجمد عام ,198٠0‏ 
وسينتهي قريبا بناء بنك الدم المركزي 


الجديد ..ومساحته, حواني الفي متر 
مريع 
علد الطب الشرعي.. 


يعتبر الطب الشرعي من 
الاختصاصات الهامة ف تجديد اسياب 
الاصليات. والوفيات العايات اجتماعية 
قضائية وعلمية وقد انيط العمل في 
مهام الطب الشرعي باطباء الصحة من 
انتباء الامارق 

ويقشوم مركز الطب الشرعي 
لمستشقى البثسير الال بجميع 
الاجراءات الطبية لفليلت قضائية وله 
كادر من احد عشر طبيبا وبه اقسام 
لشحص الانسجة والسعوم اضافة الى 
التشريح وتطور القسم بسرعة. 
نتيحة لكفاءة العاملين به. وثم منذ عام 


اننا 


7 وضع خطة تدريبية مدتها اربع 
سئوات للحصول على شهادة اختصاص 
من المجلس الطبي الاردني. وهناك 
5 تدريبية قصيرة الامدا بقدمها 
المركز لبعض الاطباء العرب, اضافة الى 
تدريب احلباء الرعاية الصحية الاولية 
الذين يعفلون في وزارة الصحة. 


# كليات التمريض.. 
00 
١58*‏ وسسميت كلية التمريض 
الاردئية عام 2.١455‏ وي سنة 19008 
ضمت اليها مدرسة القبالة التي 
تأسست عام ,١107‏ وتم تاسيس 
كليتي تمريض تابعنين لوزارة الصحة 
في كل من اربد والزرقاء عام 1444. 
وهناك ايضا كلية تمريض الاميرة عنى 
تتبع الان المؤسسية الطبية العلاجية 
وكلية تمريض في كل من الجامعة 
الاردنية والعلوم والتكنولوجيا. 
وتستوعب الكليات الست حوالي ست 
مكة طالب وطالبة جديدة. الا اننا 


نعاني من نقص في اعداد الممرضات . 


العاملات في المملكة اذ يشكل عددهن 
الان حوالى الفين وثلاثة مئة ممرضة 
ربعهن اجنبيات من ملاد مختلفة. 
وقدرت الدراسة الجديدةٌ انه سيكون 
لدينا اكثفاء ذاتي من خريجاتنا قبل عام 
65 وفائض منهن بحد ذلك 

اما القابلات القانونيات فحددهن لا 
يتعدى خمس مئة قالبلة يعمل مئتان 
منهن فْ وزارة الصحة ونحتاج الى عدد 
ممائل لخدمات مراكز الامومة والطفولة 

وهناك عزوف واضيح عن دراسة 
القبالة وتوجه الى دراسة التمريض بدل 
ذلك رغم شمول طالبات القبالة 
بالحوافز التي تذالها طالبات التمريض 


++« المجلس الطبي الاردني 


وضع قانون المجلس الطبي الاردني 
المؤقت عام 1487 الذي لم ياخذ من 
مشروع قانون 191074 الا سمأت قليلة 
اهمها اسمه. وقد قام بسدراسته 
والموافقة عليه المجلس الصحي العللي 
وبحث مطولا بامعان في لجان المجلس 
الوطني الاستشاري وحضور جميع 
العاملين بالمهن الصحية وتم اقرارة. 
ويهدف المجلس الى تحسين الخدمات 
الطبية في المملكة من خلال رفع 
المستوى العلمي والعملي للاطباء ف 
مختلف فروع الحلب, والتعاون مع 
جميع المؤسسات التعليعية, ٠‏ وتنظيم 
الثدوات والدورات للاطباء, وتقييم 
المستشفيات لغايات التدريب» واجراء 
امتحانات التخصص للحصول على 


شهادة المجلس الطبي الاردني. وتعتير” 


هذه الشهادة اعلى شهادة تخصص في 
المملكة وتخول حاملها ممارسة 
الاختصاص فيها. 

وتعرض المجلس الطبي الاردني الى 
هجوم مركز منذ انشائه من مصادر 
متعددة طدية وغير طبية وصل ذروته 
يوم الثلاثاء الموافق السادس عشر من 
شهر 1 سئة 1986 عندها واد 

مجلس الثواب هذا المجلس بتعديل 
الكثير من نصوصه التي افقدته قدرته 
وجعلته ضحلا واهنا غير ذي فائدة. 


بد التامين الصحي.. 


استائر التامين الصحي باهتمام 
الناس كافة لاسيما خلال العقد ١‏ 


بسبب الوعى الصحي الشامل وشيوع 
الثقافة العامة والتعرض للبرامج 
والتحقيقات «الصحفية والاذاعية 


والتلفزيونية. وربعا كان من اهم 
العوامل لذلك ارُدياد تكلفة وسائل 
التشخيص وارتفاع اسعار الادوية 
المستمر وتوفر هذه كلها في الاردن. وقد 
نص قانون الضمان الاجتماعي رقم ٠٠١‏ 
لسنة 1417 على احداث تشريع للتامين 
الصحي الشامل. الا انه لم'يتم اقراره 
لاسباب عديدة منها حداثة مؤسسة 
الضمان الاجتماعي والخوف من 
التكلقة العالية لهذا المشروع. 
وقامت وزارة الصحة بتحمل تلك 


المسؤوليسة واستقدمت خبرام من 2 


مؤسسة كايزر للتامين المبحي في 
الولايات المتحدة على حساب وكللة 
الانماء الدوني الاميركي لوضبع 
استراتيجيات التنفيذ وانتهى ذلك 
اوائل عام .١91#‏ وقدرت تكلفة 
المشروع ٠١‏ بالمئة من مجموع الاجور 
والرواتب او ؛ بالمئة من النائج ١‏ 
الاجمالي يتحمل المشيترك منها ٠١‏ بالمئة 
وصاحب العمل ٠١‏ والدولة ٠٠‏ بالمكة. 
وقدرت التكلفة الاجمالية باسعلر علم 
6 حوالي ١٠١‏ مليون دينار. الا اثه 
بدت تظهر في اواخر عام 1588 بوادر 
ازمات مانية لم ندركها في حينها لذلك لم 
تتم متايعه مشرواع التامين الصيحي 
الشامل من قبل الحكومة بشكل جدي 
وبقي القانون محفوظا ليومنا هذا 
في سنة /14481 قام المجلس الصحي 
العالي بدراسة جديدة للتامين الصحي 
الذي يشمل القطاع الخاص فقط وسمي 
مشروع الصندوق الثالث. وقدر عدد 
المستفيدين بحوالي هليون مواطن 
موزعين على ثلاثة الاف شركة تعمل في 
القطاع الخاص. الا ان المشروع لم يكن 
اكثر حخنا فتعثر بسبب مقاومة اصحاب 
العمل له تخوفا من اعباء مادية جديدة 
عليهم وبعد أن الل علينا عصيى 
الدولار والمارك والفرئك والين وتقلبات 
اسصارفا العام الماضي. تسمرت 
محاولات التامين الصيحىي الشامل 
وجمدت خوفا وهملعا. واعتقد أن 
هيررات ذلك مبالغ بها وانه يجب البدء 
بها مهما كانت الخلروف المالية. فذحن لم 
نتوقف عن المعالجة وتحمل ذفقاتها 
المتزايدة داخل الاردن وخارجه وتاخر 
اقرار التامين الصحي الشامل لا يؤدي 


نشئت اول مدرسة للتمريض بعمان 


. للسياسة الدوائية على 





مك لومي 


الا الى زيادة المعاناة وزيادة تف 
المعالجة يسيب العمل المتفرد الذي 
يضع قوة بيد المفاوض او 3-2 
الصلحي. 


+« المجلس المنبحي العالى.. 


أنشىء المجلسر الصحي العالي عام 
7 استناد! الى الملدة الثمانين 


قانون الصحة العامة وانيط يه 8 
السياسة العامة للخدمات الصحية فى 
المملكة, 


ومنها تحديد مسؤوليات 
الصحية العامة والخاصة 
العلاقات وتقوية الروايط 





المجلس من 
عضوا برئاسة رئيس مجلس الوزراء 
هما اعدلام قوة ونفوذا جحلت اجميع 
قراراته ملزمة للعاملين بالمهن الصحية 
وخلال السنوات الثلاث الاولى من عمره 
تم اعتماد مبدا الريحلية الصحية 
الاولية والتامين الصحى المدنى 
وقانون الاجور الطبية, ونفذت توصية 
انشاء وحدة التخطيط في وزارة 
الصحة. وتعمت دراسلت عن 
المستشفيات, وصحة البيئة والادوية 
وازدواجية الخدمالت الطبية. 

في سنة ١١8٠‏ خقض عدد اعضاء 
المجلس الى احد عشر عضوامع بقاء 
دولة رئيس الوزراء ركيسا له. 

وف عام ١98‏ عدل النظام مرة 
اخرى واصبح بموجيه وزير الصحة 
رئيسا له وتقلص عدد اعضائه الى 
ثمانية. 


ع تعديل جديد.. 


خلال العام الحالي وبعد قيام 
المؤسسة الطبية العلاجية ظهرت 
حاجة ملحة لوجود هيئة تشرف على 
التنسيق بين العاملين في المهن الصحية 
المختلفة في القطاعين العام والقاص. 
اضافة لذلك برزت مشكلة الدواء 
وتوفره وارتفاع اسعاره بطريقة 
مفاجئة حلدة تطلبت دراسة جديدة 
اعلى مستوى. 
ومن دراسة خبير منظمة الصحة 
العالمية عن التنظيم الاداري الجديد 
لوزارة الصحة وتوصيات لجان عدة 
من البنك الدولي ظهرت الضرورة الى 
احياء دور المجلسر الصحي العالمي 

بشكل اكثر فعالية واعلدة ا 





فلكي جهة 












إن أجهزة ماكنتوش كميوثر 7 تغوم بإبقاظ 
القدرات الإبداعية" و الإبتكار بية الكامنة في 


الانظمة المثائية 


صن ال ند 


1 





لدولة رئيس الوزراء. وقد اتم بيه 
الأسبوع الماضي رفع تعديل حديد 
لتقلام المجلس الصحى العائي الى ديوان 
الت بع يعيد له سلطته والتزام جميع 
العاملين بالمهين الصحية عقراراته أو 


توصباته 

يبقى الوضع الصحي في الاردن 
مقارنا يغيرد من الدول جيد! متقدما 
مستمر التحئور. وتجد المؤسسات 


الدولية حرجا ف تصتيفيا. فنسن في 

بعض المعليير الصحية" من مستويات 
الخال الصناعي وى أخرى العالم 
الثاني واحيانا من العالم الثاتث. وادى 
هذا الى حدوث العديد من اشفار 
ازدواجبة ف بعث 
وتعددية في أخرى. ويير 








عمان ‏ بترا - اختتمت ف عديرية 
الشؤون النسائية التابعة لوزارة 
الاأوقاف والشؤون والمقدسات 


الاسلامية امس دورة التثقيف الصحي 
التي نظمتها المديرية بالتعاون مع قسم 
التثقيف الصحي يوزارة الصحة. 
وهدفت الدورة التي استمسرت 
اسبوعا توعية الواعذلات وتثقيفهن 
بالاهتمام والعناية بالاأم الحامل 
والمرضع والصحة النفسية ومقوماتها 
وتنظيم عملية الحمل والعناية بالطفل 





والصحة النفسية 5 في مرحلة الطفولة 
والمراهقة والاسيالاث عند الاطقال. 
توزيع اليطاقات 


الانتخاسية في ماديا 
الاسيوع المقبل 


مادبا ‏ يترا تبدا متصرفية لواء, 
٠‏ مادبا في مطلع الاسبوع المقبل بتوزيع” 
البطاقات الانتخابية على الناخبين 
المسجلين في الدائرة السادسة. 

وذكر السيد مصلج الطراوثنة 
متصرف اللواء رئيس الدائرة | 
الانتخلبية أن المتصرفية اعدت 
الترتيبات اللازمة لاحصراء عملية 


الانتخابات بما يوفر الوقت والجهد على 
الناخب للادلاء يصوته بكل سبولة 
مشيرا الى انه تم تخصيص 7١‏ مركزا 
للاقتراع موزعة على مختلف التجمعات 
السكانية في اللواء : 









م 


/ 
1 








الصحة في ذلك من خلال عدم الالتزام 
بقانون الصحة العامة الذي يؤكد ان 
وزارة الصحة مسؤولة عن جميع 
الشؤون الصحية ني المملكة. ورغم ذلك 
فقد قامت مؤسسات علمة وخاصة 
بالعديد من المشاريع تخطط لها 
وتنفذها وتمارسها بمعزل عن الوزارة” 
او باشعار للعلم ورفع العتب. على 
سييل المثال حدثت ت اربعة امور هامة ف 
الاسبوء المان ١‏ 

لوزارة الصدعة 





قي المراحل 


الاولى من 
وقوعها. منها حادثة تسرب غاز الكلو, 


من مصنع منظقات هايبكس في عوجان. 


والسمن او الزيت المهرب بواسطة 
صباريج النضح. والتوقيع على اقامة- 
مركز السرطان بين الجامعة الاردنية 


وقد اتفقت المديرية مع قسم 


التثقيف الصحي بوزارة الصحة على 
1 


اربة عقد مثل هذه الدورات 
التثقيفية في مجال 





الصبحة العامة 


والتوعية الطبية للواعفلات, كما تقرر 
ان تقوم الواعظات بلمديرية بعقد 

















حسب الشروط التالية: 


بردم بيان العمل ثمن قيمة 
العطاء نسخةالعطاء الكفالة 
لبالب تسوية ترابية وفرشيات ٠١‏ دنائير 1 
ووجه تأسيسي وختامي غير مستردة 
يطريق البتراء ام 
صيحون 


!. آخر موعد لبيع نسخٌ المناقصة يوم الاثنين الموافق جر اهما 
. تفتح العروض ف موعد اقصاه الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء 


ا مواقق ع١‏ يهم 


ع 





قدرته على 





ألا 
بإنتاح أجهزة التنبيه 
تطورا في العالم ؟ 


ال ا او ا 





اعلان طرح للمرة الثانية 
عطاء رقم م/ث/ةم؟١‏ 
صادر عن مديرية اشغال محافظة معان 
يدعى المقاولون المصذفون لدى دائرة العطاءات الحكومية في مجال 
الطرق من الفئة الخامسة وما قوق والراغبين بالاشتراك ف هذد المناقصة 
مراجعة مديرية اشغال محافظة معان اعتبارا من يوم الاريعاء /الارشيكلم 19 


'مدير. اشغال محافظة معان 


ذلك في أكبر المؤسسات على 
مترى العام از اا ا 

ومن هذا المنطقى تقدم أبل أجهرة 
الكمبيوتر الثلاث من 
القدرات المتزايدة وسرعات فائقة التى 


فلسغة أبل من خلال تعميياتها 
الفريدة والمتميزة حيث ينفرد كل 
جهاز منها بخصائص متنوعة تلبيي 
كافة اللإحتياجات والاستخدامات. 
تتفقرن معنا إننا قمنا ‏ " 
الأكثر 


والاتحاد العم للجمعيات الخيرية 
وانشاء مختير الجينات في كلية طب 
الجامعة الاردشية بمساعدات دولية. 
وهناك امور اخرى في مجالات الفحوص 
المخبرية للمياد والمواد الغذائية 
والبيئة والسموم تشترك باجرائها 
وزارات مثل السحة والمياد والطلقة 
والزراعة والتجارة والصناعة 
والتموين والشؤون البلدية والقروية 
واعانة عمان التبرى والامل العام 
والجمعية العلمية الملكية والجامعات 
الاردنية,. كثيرا ها تكون مكررة او 
متداخلة تسبب الارباك واهدار مواردنا 
المحدودة. هذه تحتاج الى ايضاح 
الادوار وتحمل كل جهة مسؤوليتها 
القانونية والالتزام بها 





دورات والقاء محاضرات دينية فْ 
المراكز والعيادات الصحية والمعاهد 
التابعة لوزارة الصحة والعمل على 
اصدان نشرات تتضمن ارشسادات 
ونصائح طبيه وديئية لتوعية وتثقيف 


سيدات المجتمع المحي. 


رئيس لجنة عطاءات 
محافظة معان 


المهندس عوض ابو هلاله 





لاض إلظاقات الابراحية الكامنة منه لملا الحمل 


مةالتنبيّه الثلاث التي توقطها 


طراز ماكنتوش ذات 
تعكس 





عاممف 





عا 

















عمان - 


النصر 


٠. 
د‎ 
: 
32 
43 
الت‎ 
0 





> مال»؟ نوأه؟ مام ب 
بها ذا أعهد .| نذا بعالا .ود 
بها دانم عوأيذا معدا نكا 1 















السعودية جدة عمان 
الالمانية فرانكفورت عمان 
الباكستانية طرابلس عمان 
الفرنسية باريس دمشق عملن 


البريطانية عملن لخدن ...... 
السويسرية عمان لارنكا زيورخ 
الليبية عمان بنغازي 2٠...‏ 
العراقية عمان بقدار 
المصرية عمان القاهرة 
اليمنية عملن جدة صتعاء 
الكويتية عمان الكؤيت ... 
السعودية عمان المدنية جدة 
الالمانية عمان صنعاء .. 
الباكستانية عمان كراتثي 




















١‏ - هرب معكوسة + توفي + لخرس + حرف 

" - الحبش مبعثرة + حرف + علي مبعثرة 

٠‏ - متشلبهان + احد الوالدين معكوسة + حرف + قطع 
صغيرة مخكوسة 8 

- قدر + ركد مبعثرة + للتعريف + نعم بالاتجليزية 
معكوسة 

5 شحاد مبعثرة + للتفي معكوسية + لا بالاتجليزية + حرك 
-حرف + متشليهان + لا بالنجليزية + اصيح شعره ابيض 
+ حرف 

ا - عشقه + عرس .مبعثرة + متشلبهان 

4 - حرف + هلدة سامة + عكس تجح 

4 .حرف + حرف + حرف 















مسدية المودة ولابمار واقرانث أسعار الختصار والفواكه للمستيلك ليوم _. الابصيياء 



















ماما 





ما 


5 سخلميه 








































































[ تفن 0 ] 


20 




















التفاع لبتي كديفا 
. : نف 
لفدنما 




















ار 500 3 5كأرد 
ثرا لحري يديه من فيض ادنيوة .83 “00 
* در" .... عرض براهج المساء والسهرة ع ورلا 

در . 2 عمره : 

0 و 

ا رم 
. 1 
ره 
> 6كر4 

6و1 

+نركال. 

ال . 


ا .. قصة شقة لازا اميت 


برنامج المسلبقات ارقام وحروف :ارك 


٠‏ ربع ساعة في مقهى يركوب ا اللا 
الاخبار بالعيرية 1 





اعداد: السساسي عواد . محمد الضقر 


الاغوار الشمالية - كريمة 
* اسم من اسماء الله الحستى يتكون 
من همقطع واحد و 5 احرف.. 


الله. الرحمن. الرحيم. البارىء. المصور. المهيمن. القوي, 
الحائظ الملك. السلام. الخالق, القدير. المنعم. الباسط 
الرؤوف. الكريم. الوهاب. الحليم, الحق. العظيم. ذو الجلال 
والاكرام. البيصير, السميع, العليم. الحميد, المجيد. الققور, 
الودود.ء ذو العرش. الشديد. المالك. الاول. الاشرء رب. 
حسين. عمء س... 























0 


رود ] 














.... الاخبار بالفرنسية ٠‏ اشمهر معارك الحرب العالمية الثلنية 
الاخبار الانجليزية 
































> ]أت | >ا”ت )| ب| *]0 | 4 أ[|كا] 








مت 
1 
































ع نف فرورية 1 
مديرية الامر العام ” مهد 
مديرية شرطة الفاصطة | ار ١6104ه‏ 
اشرظة انعد + 1 الصفحسة السادسة 
طلواريء شتهرناء : كيين 0 
شرطة السير 8 سكام 
شكاوى المجلري كماقم 3 5 
2 وي اغيام 0.0م»م الارمعاع السادس والعشيرون من صقر ١٠1١ه‏ الموافق /ا؟ ايلول4م؟١‏ 
شكلوي التمو نر مارحة : 5 
اشكوي اتصايق اميه 9 
الستقلاماك البليق 2( ك3 
استعلامات للطار 00 ا م أ ا 
مدينة الحسين الطبية عتوعلم 
الاسفلف القوري ا م اه ل 
مستشفي البشير المي 
شتلوى مؤسسة التق العام +3514 000 
ملاحظه الطوارىء في البريد 4 
مديرية البفاج الحدني 0 عو ا ع ا 
مديرية الرفاج المبني للد 
حملة التعلون الاجتمائي ل 00000000000 
ابتك اللدم لمان 
سيم ذفن الموتي 5558 ا 3م 17 
الدوريات الخارجية مام 
ادارة ترخيمص السولقين ملم 
داع مدني القويسلة مكنا 
هوائف ضرورية للمدافظات 
© الررقاء 
الدفاع المدتي اعللمةه 
الشرطة م 
المستائفى الحكوس 2 يقي : 
© اريه 
البفاع المدسش ممجة ملؤي[ 
الشرطة لق السلط . 
مستشافي الاصيرة يسمه للدافن دير علا 
© الكرك البقعة . 
الدقام المدشي كذزكام؟ 3 
الشرطة حلمم 
المستشفى الحكومي لفينتهن 
© السلط 
الدفاع المدتي 
الشرطة. 
* المستتيفي الحكومي 
© اللفرق 
التقاع المدني 11 
الشرطة 1 ١‏ لضن 
ب#طستشقى الحكومي ٠...‏ لمللفد” 
© المقفيلة . 
'الدفاع المدني 7 ١‏ فشدنن 
|لستشفر 1 2 4 
التترطة 0 . ملجد الحطابي 0 


زرقاء .... اديب عجاج .... 44115 
المفرق ..... سالم طويق 


2 














نا أم | ها 0 | #راهم| 


1 
/ 


لد 
- 
عاؤم ايم 





مو أنة ]اس اما 















5ق 
لاك 
011 
الاشكقده 
© افلطد 
اك 
كود 
ويد 
لكشك 
لكل 


نداء الدول الاجنبية 






























مواعيد زدارة مستشقيات 
المؤسسة الطبية العلاجية 


.١‏ يوميا من الساعة الثالتة 
عصرا وحتي الساعة الخامسة 
عأ عد! يوم الثلاثاء حيث تمتع 
الزيارات نهائيا. 

؟. في ايام العطل: والاعياد 
الرسمية من الساعة العاشرة 
صباحا وحتى الساعة الثانية 
عشرة ظهرا,. 





51 
فشكن 
لاتق 
520001 
شقن 
م 
نكن 
61210 
م51 


٠‏ الاه عاو 
معره مقي 

للف 
قم 
الاكقم 































الست الاسلاني للارد سي 
البنث ارد بي الكوكي 

المّيبة اثالي المربية ” الاودر 
اليد الا ملي الآري ثني 

دارو للاسببار وأناسئئن 

المقاريه الاستشاريه ” مطارئو 
المسلطه اليطيه لالثوران اللاكية 
ينك الاردن 

اللنك المزين السيديم 

الارد نيه الفرنسيه لإناسن 

عبلاد لثيا الثقاسن 

الكزرياء الأرد نيه 

المربيه الد وليه لللتادى 8 
العريب لسار والتساره الد وليه 
التطوط التمريه الرطبية 

الاردن والمليم السقاريه 
الاليسان الاون ثيه 

اللحربية لصنابة الالشيح 

اظمربيه لسلاط اموه 

السثاث التجاريه الثراية ” الاشاج 
الستاقات الكمناوي الجرنية 

الونني لسنايب المت 

دار الدواء لشعبيه والامتتطر 
المناءات. البتروكيناويه الرسيط 
مصادم اليرس والكينين 

الردانية تسرامم الصير والطوي 
المرئز المربي للسداعات الديائيه بالليطزية 
الا لميه للسلاهات الكيناوية 

مسانات ولاه الد ينس 

الستاءلت والكبريت / سيمكو 

القزل والنسيير الأرد نيه 

0 





مصايع الاسسيت الأ رد بيس 


3 رب ثيه المنالات السوف السمرى ملقو 
الاوك بيه تيع السرصاتة #عقوه 
مصفاة المترول الارد نيه 1 





انشرة سوق عملت لثالي ليوم أمس التدناء لوقع في 5/51 توه 











السنسوء الماع رن 











4 25 2 
أنسجام في محيط الاسرة. يعود اليك الحيدت» يد سشره 
الطويل ربح مادي اخر الاسبوع الصحة في تحستث. 
كن ملتزما بالهدوء حتى تصل الى غَاينك مولود جديد في 

مديط الاسرة: الاحوال العاطفية تتحسن. 
الطبع هذا الاسبوع, بالنسية لك غير مستقر 

كن صبوراء تتحسن الامور الي الافضل0 





































.حاول ان تسافر الى أي ما مج التجيد 
قضية معلقة. زواج في محبط الاسرة. 
ص ستتجو أن شاء الله اول الا تقطيء مرة أخرى. كسب 
هادي ورسالة مهمة تبعث فيك البهجة والسرور 
كسب قضية ‏ حياتك موفقة مع الجنس الاخرء حفل بودي 
في محيط الاسرة. ابتعد عن الغضب قدر المستطاع. 
اياك والغضيب قانه لا يجدي شيناء حاول ان تكون هاديء 
الطباع. اتتصار على الاعداء ١‏ 
الحظ حليقك هذا الاسبوع اقدم على مشروع الزواج اى 
الخطبة. العمل في تقدم ملحوظ. الصحة على ما يرام. 
الحمد تله تحسنت الاحوال المادية ‏ نزهة في منتصف هذا 
الاسبوع تجدد نشاطك, ستظفر باعدائك الله معك. 
الفتنة اشد من القتل لا تفش باسرار الغير. مولود جديد في 
محيط الاسرةءاموال تخرج من يدك» 
انت السيب فيما حدث لك, امامك فرصة حاول استغلالها 
في الوضع الصحيح., المال سياتي 
الجنس الاخر يعود اليك مرة اخرى؛ حاول ان تكون لطيفا 
سعه. حاول العناية يصحتك ‏ سفر بعيد يسعدكء 





















5534496 
لففضففا 
لس ف 
١‏ تفنيقيفا 
سني 
اسه با 



















ا 
عر 
5519417 


ننس 
0 1 
م 86م 
ملام هلاقم 


ا 


يدان ..... ككماكلا 





اجمعموة 
#ااحلة 





١‏ شعدية 
الم 





7ن إفروف 





للدي 
ماما 
انلكف 
000000 
كم ساق 
م 










ابه 
الساعة الثانية عشرة ليلا 













5444 
اليد 
لفن 
فين 








سوق عبان_المالمي 
عل خسري يك ان 
أرتاي مطولتت ملاو 753 والماة/ “ماوع الووسود 















































«سم | الر سرع 


للد 
احة 
كرد 
مخكامو 
0 
مع 
ع 
عل 















هد دجاو 









مح تصيات 









جصريسدة صوت التسعب 


حائرة العلاقات العامة والإعزان 





مسي و وات اي مه 






















































































ص 





1 


. الرشكون للقيول. في برنامجي 


الماجستير 


والدبلوم قِ كلية الدراسات العليا بالجامعة الاردنية 


عمان .. الشعب - جاعنا من المسجل 
العام في الجامعة الارذئية مليلي: على 
الطلية التانية اسملؤهم' والمرشحو 
للقيول ف اقسام كلية الدراسات العئيا 
المختلقة - في نرنامجي ' الملجستير 
والديلوم' مراجعة دائرة القبول 
والتسجيل ٠.‏ اليوم. الاريعاء 
21449799 وف التخصصات التالية 
وذلك من الساعة. الثامنة صباحا وحتى 
الشاعة. الواحدة :ومن الساعة الثاتية ٠‏ 
وحتى الساغة الختالمسة عساء 
مصطحنين. معهم الوثائق التاتية وايا 
منها أن لم يكونوا قد أرفقوها من قبل , 
وهي: مصدقة الشهادات :الجامعية 


الاصلية أو صورة مصدقة عتهاء عشف 5 
علامات بالسنوات الدراسية اوضورة. 


مصدقة عنهاء شهادة الولادة ,الاصلية 
اواصورة مصدقة.عذها. صورة عن دقتق . 
العائلة مصدقة من دائرة الاحوال 
المدنية , ثلاث صور. شخصية؛ دفتر 
خدمة العلم أوأشهادة الاخراج بالنسية 
للظلية . الذكوي من مواليد : الستوات 
المطلوبة لاداء خدمة العلم. ايصال 
بمبلغ »5.١‏ دنائير من الدائرة المالية في 
الجامعة الاردنية والرسوم الجامعية 
المقزرة التي يدفعها. الطالب لا يمكن له 
. أن يستردها باي حال وتحت اي ظرف 





شكر. لوزين الاعلام 


من اللجنة العليا 
لمهرجان البتراء . 


عملن - الشعب - تلقى السيد 
نصوح المجالي لي وزير الثقافة والاعلام 
رسالة من رئيس اللجنة. العليا 
لمهرجان البتراء الثقاقي. يشكره فيها 
على مساهمة وزارة الثقافة في انجاح 
المهرجان ومشاركتها في فعانياته وذلق 
بتقديم عروض للفرقة القومية للفنون 
الشعببة وكذلك يعرض مسرحية 
«ماذا فعل الطنبوري يحدائه.. 

وطالب 'السبد “رئيس لجنة 
المهرجان .باستمرار دعم الوزارة 
مؤازرتها لمثل هذه المهرجانات الثقافية 
والفنية لانجاح المواسم ٠الثقافية‏ 
والفنية واستمرارها وتعميمها على 
جميع محافظات المملكة. 


اجتماع للمرشحين في 
للدراسة . ف الاتحاد . 
عمان -: الشعب - تطلب :مديرية 
البعثات والمنح . البدراسبية . /هزاية 1 
التعليم العالي من جميع الطلبة الثين : :|: 
سلموا جوازات سفرهم للوزارة ممن 
رشحوا في منح دراسية الى الاتحاد 
السوفييتي للعام الدراسي حقلت 
ضرورة حضور الاجتماع الذي 


سيعقد في مبنى الوزارة في الساعة 
العاشرة من الدوم الاريعاء لاستلام 





جوازات: سفرهم واستكمال اجراءات : 
سفرهم للالتحاق بالدراسة في الاتحاد 
السوفييتى. : 


اختتام برنامج 
تدريبي في معهد الادارة 


عمان ‏ بترا اختتم في معهد الادارة 
الاردني. امس برنامئج تدريبي حول 
الموازنات التقديرية حسب الدوائر 
والوظائف لعدد من المدراء والمسؤولين 
في شركات صناعية ومؤسسات مالية 
وخدمية. 


وهدف البرتامج. الذي استمر 
اسبوعين التعريف بالموازنات 


وابران اهمية الحاجة للعملية 
التخطيطينة المسبقة وتوضيح 


الخطوات" الاجرائية لتخطيط: واعداد 
الموازنات حسب الدوائر والوتطائف في 
المنساة. 

اضافة الى رفع كقاءة المشاركين في 
مجال استخدام الموازنات التقديرية في 
عراقبة العمليات واتخلذ الاجراءات 


5 التصحيحية المناسية.‎ ٠ 























اعلان بيع 
صادر عن دائرة اجراء 
ا اريد 





يعلن للعموم انه مطروح للبيع بالمزاد 
العلني في القضية الاجرائية رق 
ام والمتكونة' بين المحكوم له 
| عبد الرجمن محمد ثايقه وكيله المحلمي 
متملك سسعيد بطئينة" والمحكوم عليهما 
حن!4.يجمن عبدالله الحاقي وامنه سليمئن 
] عبد قطعة'الأرض رقع 77 من حوض رقم 
هن أراضي قرية الحمصن مساحتها 
را دوتما ازالة شيوع وقطعة الارض 
تقع ضمن منطقة التنظيم سكن عب 
وتوم القطعة ملك تقع في الجزء الشماني 

لشرفي من قرية الحصن وهي خالية من: 
الاباية والاتشراءات والامجار تصلها كافة 
الخدمات من كهرياء وماء وشوارع معندة 
وطبيعة الارضن مستوية صالحة للزراعة 
والبناء وتقم على شارعين تنظيميين : 
يحدها. من الجهة الجنوبية والفغربية 
والشارعان معبدان: 



















دائرة أجراء اريد خلال مدة. خمنة عشر 
يوماً من تاريخ ثفر هذا الاعلان علما بان 
قطعة الارض قد احيلت أحاله مؤقتة ببدل 
وقدره ثلاثة الاف ديتار علعا بان اجون : 
النشر والدلائة والطوايع تعود على 
المزاود الاخير نيا _.فعه.. التامينات:. 





خعلى من يرعب 'بالتسراء 'الحمور الى | 





وكل من يُتختلف عن ٠‏ استكمار 
اجراءات قبوئه وتسجيله خلال المدة 


المحذدة سابقا يصبح مستتكفا ويفقدحقه في 


مقعده وعلما بان الطالب الذي يستكمز 
اجراءات قبوله سوف يتم تسجيله 

مواد القصل: الاول 1440/84 مياشرة 
وعلى الطلبة الذكور من ' المواليد 
المطلوبة لخدمة العلم احضار دفتر 
تاجيل الخدمة التي يحملونها وهم:” 


برنامج الديلوم ّي الانتاج الندٍ الذياتم 


قيحاء حامد صلاحات, محمد 
: مجدلاويء كمال الفواعير 


قمنم: الوقلية لذب النياتية 


وائل ليل قاروطه فليز بشابشة, رى 
ابو عين"' 


قسم: الانتاج الحيواني 1 


' عبدالله احمد احمد. ليث غالب 


طعفة 00 | 
قسم' التربة والزي 
فاروق فريد بشابشة 
الجيولوجيا.والمغلدن 
علدل الخرايشية .٠‏ 
قسم . الجغرافيا 


قاديه سليمان الغفران: ستاء أسامه 
الحليك 


قسم الهندسة الكيميائية 
. وليد مصطفى ابراهيم 
قسم الكيمياء 


لبتى احمن مازن السعد, ناصر محمد 
العبادلة, 


برنامج الماجستير / قسم الانتاج 


النباتي: خليل محمد .ابو صوي, زكي 
موسى محمد جودة, فواز عوض ابو 
إسالم. هائثي داوود. محمد غنيم, 
عبد الحلي محمود رزق 

قسم الانتاج الحيوائي: ابراهيم 
جبرا ساحلية. فرحلن :هلال . حدادء 
عاطف محمود العزموطي: يوسقا 


| صلاح اقريع 


قسم الوقلية النباتية: محمود عطا 
كنيعان, محمد رباح كلتية . ' 
الاحتياط: سامية فخري ابو غوش 
قسم الجيولوجيا والمعلدن: محمد 
أخليل ارا 
.قبع 1 
فون اسامه -محمو: موقن ضيه 
.ديلوم . الارشباد “والتوجيه: . هيلم 
حسنن . شامي - البخاري, سلنوى 
عيدالحميد صائح, ميسر حسني حسن 
ابو سرور 
: دبلوم علم المكتبات والمعلومات: 
يوسف عبد اللطيف قاسم, سميح احمد 
حسني خساتي, ٠‏ محمد عبد الجلير زكي 
حسني, زيد خميس رشيد التح. 
قسم. الدراسات العليا للعلوم 
| التربوية . 


ماجستير اشراف : تربوي: محمد 
'محمود ذيب عوضء نزار عارف محمد 
الاحمد, غازي فهد احمد الخريشة, عمر 
سليم محمد دعياسء. هيام حمدي 
حسين ديرانيه, 

ماجستير تخطيط تريوئ: محمد 
نواف بركات العذوان. مصطفى حسين 
محمود ابو الشيخ. 

ملجستير أارشاد وتوجيه: 
عبد الحليم عبدالمهدي, 

ماجستير ادارة . تربوية: عبدالله 
راجي عيد ابو رضوان. على محمد 
جدوع: قباعة, جميل ابراهيم محمد 







. أحمد 


0 : 


متهن 


الحطية, محمد يوسق محمد قواسمة. 


محمد 'سئيمان مصطقى العقربلوي. 
ماجستير القياس والاحصاء: جير 


عيد وشيد الطنايب 
كما جاعنا عن ا مسجل العام ق 
الجامعة الاردتية على الطلية 


التالية أسملؤهم والمرشحين للقيول 95 
برنامجي الدبلوم والماجستير والذين 
كانوا على / قائمة الاحتياط / باتهم 
عليهم مراجعة التسجيل الاتملم 
اجراءات تسجيلهم وذلك يوم الاريعاء 


المواقق /الاق/1185م وكل هن يتخلقف 7 


يفقد حقه- في. مقعده. 

ماجستير المتاهج والتدريس: اسامه 
حسين حاج محمد الشلبي. 

ماجستير اساليب تدريس اللغة 
الانجليزية: هوازن عثمان بدران, 
محمود سليمان. محمد السعيد. 
قرحان ابو صعليك, محمد ل 

-ماجستير تكتولوجيا التعليم: 
عبدالمهدي المعليطة ‏ - 

ماجستير التربية الخاصة: عنى 
شمس الدين هلال2 عرين عبد القادر 


. باجس المجالي. 


ماجستير الادارة التريوية: خائد 


: مقيد خائد حمدان. عبدالكريم حرب 


يوسقف عودة. جمال عبدالجليل ابو 
حمدان 


مسج التخطيط التريوي: هيثم 


ملجتسدار أصؤل'البديق: : عيسي محمد 
عيسى أحمدء عصام صيري مصلح 
قاسم. غياث محمد نصحي اسكيف. 
نجم الدين عوض المصري محسن 
سميح الجالدي 

ماجستير الانشاءات: نزال شوكت 
على مصطفى, قاسم نجيب نزال 

ماجستير هندسة الطرق: خالد محمد 
أسليم, جهاد طه طلافحة, محمد مبارك 
الطراونة» محمد صالح ابو خضر, 

ماجستير الهندسة المعمارية: مازن 
زهدي- محمد اللياسي محمد عواد 


شحادة ! 


ماجستير الهكدشة الصناعية : حسام 
محمد النمروطي, ايمن صبحي ناجي 


ماجستير الهندسة الكهربائية / 
الاتصالات: طوني فرنسيس حبش. 


محمود علي احمد التنسورء حسن احمد 
ابو شملة, ابراهيم خالد الشروت, عمار 
احمد ابو الهدى, خالد مفلح صالح 
الزرعيء علي يوسف فرح عبدالله؛ رائد 
عبدالكريم حبش, نخم الدين عوض 


١‏ يي 
ماجستير الهندسة الميكلنيكية: هلال 
أبو أزهره, مؤيد طاهر محمد حسن, 


هيثم احمد شكري سليملن» محمد 
ماجستير العلوم الحيلتية: ايمن 
ماحم .عطية أغيدالجميد” :مجعد .جد 


-. .....العيسي.. قاسم. محمد الشرعء .هيثم 
7“ احمن ابو شقيرء هشام مخمون اليونس. 


- ماجستير الهندسة الكيميائية: محمد 
جلال عنبتاوي. جميل توفيق ناصرء 


"رياض عواد الشوابكة, احمد محمد 


البريزات» 

ماجستير دراسات سكانية: هيام 
عزمي عبد الجليل, مقيد محمد عنابي, 
شيرين / سميره / ناصر 

ماجستير الرياضيات: شريف 
عبدالله فلاح,. ناصر الدين رشدان, 
محمد حسين محمد رسيدء رفيق جميل 
النمري, خائد احمد الزغول 

ماجستير اللفة العربية: فاروق 


ماجستير التاريخ: محمد حجميل 
محمود علي» محمد تركي الشطناوي. 

ماجستير الخدمات الصحية: جورج 
الياس ايوب. خائد عبدالرحمن 
المسيفي. 

ماجستير الاقتصاد الزراعي: مقيد 
عنابة 

ماجستير علم التغذية: مجدولين 
عبدالفتاح دعسة؛, زهير علي العريبي 
سكي قل الاغذية: عمال عصام 
بامنية 1 


عبدالله عيسى 





الدكتور الجازي يتفقد مراكن ‏ © 2 


متطبت 


البريد 


قام الدكتور عبدالله الجازي مدير 
عام المؤسسة العلمة لليريد والتوفير 
البريدي امس الثلاثاء بجولة شملت 
العديد من المراكز البريدية التلبعة 
لمديرية - مواصلات الضواحي اطلع 
خلالها على سير العمل فيها ودعا 
العاملين في هذه ده المزاكز آلى بذل المزيد 
من الجهد لرفقفع مستوى الاداع 
والارتقام بهذه الخدمات الى المستوى 
اللائق من اجل تقديم اقصل الخدمات 
البريدية للمواطنين في مواقعهم. كما 


استمع الى مطائبي واحتياجات. 


المؤاطتين من الخدمات اليريدية ووعد 
بتلبية ما يمكن منها على' ضوء 
آلامكانيات المتلحة: 


الضواحي 


وكان الدكتور الجازي قد اسمتع في 
بدأية جولته من مدير مواصلات 
الضواحي الى ايجاز عن الخدمات التي 
تقدمها المديرية للمواطنين من خلال 


المكاتب البريدية المنتشرة في مختلف 
القرى والتجمعات السكانية لضواحي 
العاصمة والتي يزيد عددها 0٠٠‏ مركز 
درددي ما بين مكتب ووكالة بريدية. 

وقد شملت جولة الدكتور الجارّي 
مكاتب البريد في مرج الحمام. ناعور, 
اسكان الامير حمزه. اسكان عليه. 
المقابلين خريبة السوقء اليادودة, ابو 
علندا, الرقيم. سحالب المدينة 
الصناعية, الفيصلية, النقيرة: الموقر. 





اختتام 
: وتقييم 
عمان . بترا - اختتمت في الجمعية 
انعلمية الملكية امس الذورة التدريبية 
حول أداوة وتقييم المشروعات 


الرقم: 4571٠‏ /رلحلك 


٠‏ |التاريخ:: #بايشيحاة! 


ْ لك لفح للحكوة لها شرع عي مرا 


واولاده حسب الاصول. 
0 مامور .الاجراء 





المشسروعات الصناعية 


الصناعية التي نظمها مركز اليحوث 
الاقتصادية في الجمعية بالتعاون مع 
امعهد التدمية الاقتصادية التايع لنيئك 
الدوي. 1 

وتلقى المشاركون على مدى اربعة 
أسابيع موضوعات عن عملية التحليل 
المالي والاقتصلدي باستخدامع الكمبيوتر 
من اجل ادارة وتقييم المشروعات 
الصناعية بالاضقة الى محاضرات حول 
سياسات واساليب تحليل الاستثمار 
ودراسات السنوق والادارة المالية 
وتحديد اولويات الاستثمار في 
المثسروعات الصناعيّة وتحليلها 
والاساليب التدليلية المستخدية في 
تقييم _الاستثمار. من خلال الحالات 
العملية وتطبيق ذلك على الحلسوب. 

ووزع الدكتور شاني الملقى رئيس 
الجمعية الشهلدات على المشاركين في 


الدورة البالغ عددهم عشرين مشاركاء 


| 


أ 


الذيلوم / ديلوم الارشاد والتوجية: 
رضا كامل حمدان. ايمان محمد محمود. 
ربحي حسن محمد. ريد عاش سلمان 

٠‏ دبلوم التربية الخاصة: منيرة 
سعود الشمري.ء خالدة عادل صويلح. 
بشير كاذ على ادق سليم: عبدالرراق 
محمد يوسف. عوينه عطا الشيخ 
جمعة 





:الامير عبدالله 


بتبرع بجهاز طبي 
لاتحاد الطب الرياضي 


عمان - الشعب ‏ تفضصل سمو 
الامير عبدالله بن الحسين بتقديم 
جهاز طبي لاتحاد الطب الرياضي 
وذلك لاستخدامه في قياس قوة الدقع 
في الدورة الدموية عند الرياضيين. 

وقد قام د. عوض خليفات وزير 
الشباب بتقديم الهدية الى د. حنا 
قعوار رئيس اتحاد الطب الرياضي. 

وبهذه المناسبة فقد وجه السيد 
الوزير رسالة شكر الى سمو الامير 
عبدالنه على هذه الهدية القيمة وتمنتى 
لسموه موقور الصحة والسعلدة. 

ومن الجدير بالذكر ان هذا الجهاز 
يعد من -احدث الاجهزة الطبية 
المستخدمة في مجال الطب الرناضي, 
وسوف يكون ذا فائدة كبيرة للاتحاد 
والرياضيين. 


رئيس الحجامعة 
الاردنية يلتقي وفدا من 
مؤسسة الشلل 


عمان ‏ الشعب - التقى الدكتور 
محمود السمرة رئيس الجامعة 
الاردنية في مكتبه امس بوفد يمثل 
مؤسسة العننية بالشلل الدماغي. 

واكد الدكتور السمرة خلال لقائه 
بالوقد الضيف على دعم الجامعة 
الاردنية بكاقة امكانيلتها للمؤسسة 
ومساهمة اعضاء الهيئة التذريسية 
وطلية الجامعة في فعاليات وبرامج 
يوم الشلل الدماغي الذي يصادف في 
مطلع الشهر القاد 

من جائب اخر التقى الوفد الضيف 
بعميد كلية التربية وعميد شؤون 
الطلبة لبحث الترتيبلت للاستعداد 
ليوم الشطل الدماغي. 





توفر وظيفة 
محامي لدى 
وزارة الاشغال 


عمان - الشعب - يعلن ديوان 
الخدمة المدنية عن توفر وظيقة اسناذ 
محامي لدى وزارة الاشغال العامة 
والاسكان على ان يكون حاصلا على 
درجة بكالوريوس في الحقوق ولديه 
خبرة لا تقل عن سنتين في المرافعة 
اهام المحاكم على الراغيين في العمل 


. وتتوفر لديهم الشروط المذكورة اعلاه 


مراجعة مديرية التوظيف 
والامتحانات في ديوان الخدمة المدنية 
وذلك في موعد اقصاه يوم السيت' 
القادم الموافق ١#رروم؟1.‏ 
اعداد برنامج 
الاحتفال بالمولد 
النيوي الشريف قِ 
عمان 

عمان ‏ يترا - اعدت مديرية اوقاف 
عمان برنامجا متكاملا للاحتقال بذكرى 
المولد النبوي الشريف الذي يصادف 
في الثاني عشر من تشترين الاول المقبل. 

ويشتمل البرنامج على احتقالات 
دينية في مختلف المساجد. 

وسيشارك سماحة وزير الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية وامين 
عام الوزارة ومساعدا الامين العام 
والمدراء في الوزارة وعدد من علماء 
الشريعة في القاء خطب ودروس دينية 
حول سيرة الرسول العظيم صلوات 
الله عليه وسلامه وحث الناس على 
الاقتداء بنهجه. 

وقد طلبت المديرية عن الائمة 
والوعاظ والخطباء ان يحثوا النلس في 
خطبهم على ترشيد الاستهلاك 
والاقتصاد في الانفاق والتعاون على البر 
والتقوى وايراز عظمة الرسسول 
واستعراض سيرته العطرة وشيد 
الناس الى عقيدتهم وخدمة بلدهم 
وامتهم والتمسك بياأهداب الدين 
الحنيف والشريعة الاسلامية السمحة. 


الدوام الشتوي في 
مكتبة شومان 
عمان - الشعب - نبدا. الدوام 
الشتوي في مكتية عبد الحميد شومان 
العامة . ومكتبة الاطفال يوم الاحد 
الموافق ار ا/ه4ة1, وثكون-ساعات 








الدوام كالتاني: 
المكتبة العامة: يوميا من الساعة 
التاسعة صياحا وحتى الساعة 


الثامنة مساء باستثناء يوم الجمعة 
حيث يبدا الدوام الساعة الثالثة بعد 
الظهر وحتى الثامنة مساء. 

مكتبة الاطفال: يوميا من الساعة 
الواحدة والنصف يعد الظصس وحتى 
الساعة الرابفة والنصقف باستثئاع 


دوفي الاحد والخميس حيث يبدا 


الدوام الساعة ‏ التاسعة صباحا 
وحتى الساعة الرابعة والنصف بعد 
التفهر 


هه هه 
فى كلبات المجتمع 
جو يفا - 
عمان - الشعب - اعلنت لجتة الخنيطي., مها المقاريز. نلديه البصول. الشنويك معان 
البعثات في القيادة العامة لنقوات نجاح المتاصره. نهى الصوالحه. هند 5 
المسلحة الاردنية اسماء الدقعة الحوراني انزاهئم جزوان: استاعيل التسليلة» اديب الملكلوي. اسماء الهواوشه. 


الاخيرة للطلبة المرشحين للدراسة في 
كليات المجتمع للعام الدراسي 4/4 


ابراهيم النسور.ء احمد المصري» 
احمد ابوالهيجاء. اسمى الشرعء امجد 


أشرف دملخيء أمنه أبراهيح حمد, اياد 
الدراوشه. حمزه . أبوخضيرء خالمد 


امين الصملدي. ايمن الشوابكه؛ توقيق 
الحويطات, جميله الجازي. حسين 


: ثى الجعاقرهء سند المجالى. عبله . 
عليهم مراجعة المسجلين في الكليات قديمات. جمال صافي. جميل خياص, الوشري:. “فائق. الساعدة ربايعه. خالد حسن احمد. خوله 


توصي الاربعاء والخميس 007 1 يهم 
وكما يلي: 
الطلاب المرشحون للتسجيل في 


حسين فريد حسين, خالد محمد خليل. 
المقارجه, سامر القطارته, 


راقت ابوجليلء رائد 
قاطمه 


القضاه. مرتفى القسي: هدى النصر, 
يعقوب عرام محمد. يعقوب حداد. 


الفضول. رائده الشمالي, رزق تصير, 
رعد ابوالغنم, سناء شعبان. صالح 
براسينة. صياح حمدالله. عبد الله 


كنيات محافظة اربد عليهم مراجعة ركن الرّحراوي, لميا عتوم, ماحد الكسييه. الفندقة الجدور, علي المساعقه؛ عملد الغزاوي, 
البعثات العسكرية في جلمعة اليرموك محمد ملكاوي. محمد الضليل. محمد 1 9 عملد التجار. عمران علي محمود. فاطمه 
لاكمال اجراءات تسجيلهم لدى المراهقه. محمد حسونه. هخار المؤمتي, حسين المحارمه. الفضول, فرحان المذهان. فؤاد طافش. 
مسجلي الكليات. مهند عبداللطيق محمد.ء موسى” كليات محاقظة اريد . فيصل طنش, كوثر الهلالات. محمد 

الطلاب المرشحون لباقي الكليات 2 الحرايزه. ناديه الرقاعي2» تداع 0 ١‏ قدادحه. محمد النمرات. محمد 
عليهم مراجعة المسجلين كل في كليته ال عدون. نور الدين الجراحء وصفي ايتسام الجبارات, احمد الكيلاني. محمد ابوالحيش, متصور 
لاكمال أجراءات التسجيل. السلايطه. يني مصطفى. اكرم عبيد. امال قليح. ميسون عبدالرحيم حسن. ناجح 

كل من يتخلف عن التسجيل خلال الكرك الحوراني. امنه بذي نصي. انصاف الرواضيه. ناصر الدعجه. نصر عتوم. 


القترة المحددة يعتير مستتكقا. 
يصطحب كل منهم الوثائق الثبوتية 
والمصدقات اللازمة وهم: 


كليات محافظة اربد 


ايتسام الكساسيه, احمد المجالي. 
اخلاص الطراوته. امين البشايشه, 
جميل الصرايره. خازر الحوراني 
رياض عيدالحميد عبدالله.. ينبي 


حدادء تغريد قديسات. حنان عبدالله 
محمدء خلدون القضاه. خليل ابراهيم 
محمد, رامي عريقات, رانيه الفاخوري, 
رائد الرواشده, رزق الجراح2 رعد 


ياسين القضاه, يحيى العجلوني. 





الانتفاضة ومحاولات 


الرعود. سامي المعايطه. سميرم الخليلي. سميره ايوب . سميره دحايره, التخريب 
: 955 المبيضين. مميره الجراجره. سبيل سوسن صلاحات. علي العمري. نادر 00 5 
اخلاص العجارمه. اقتخار الكساسبه. شفاء الطراونه, عبب شاهين, نجاح السخارنه. هشام | محاضرة يموسسة 
العرايضه. اكتسال الحمل::. إفئة المجالي, : طاف القيسي, عمك الصرايره, الغزاوي. 5 شو ما* 
العنائزه. ايمان القراج» ايمان يني غددا الملاحمه. فاتن الشمليله, فليز العلوم الاسلامية سومان 
عرتهى. بهيه الجيرودي. تغريد ا 9 00 58 7 
تفى. يهيه الجيرودي. تغريد اليعاقره. هامون المعايطه, محمد عبد الرؤوف ألشوايعه. فر عمان - الشعب - تقام الساعة 
النجادا. تغريد سكارنه؛ ثروة حدادين» ف : شل شىء 5 اس كد 
ال 0 عبدالفتاح اكجاليء محمد العشوئ) ‏ الطين السادسة والتصف مساء يوم 


الهملان. ريما مسعود, زين بني هاني. 
سحر الشوابكه. سحر عبداللطيقف 
يفت سناء شعلان, سهام شيانه, 


مشاعل الشحادات, منير الضمرات: مها 
العمرو. مي القطلوته. ميساء 
الصرايره,. ميسون القطلونه. نجاة 


الطفيلة للمهن الهندسية 


الاربعاء ا//15/84/8, بقاعة المركز 
العلمي الثقاق لمؤسسة عبدالحميد 
شومان محاضرة للاستاذ محمد نور 


المعايطه. نجوى الجعافره. نضال ابراهيم عمير, احمد الشرقي, جهاد | شحادة يعنوان «الانتفاضة 
صيريه عبد الجواد, عبير ملكاوي, غاده الضلاعين. هناء الذتيبات, هنء القضاه. صبري الشمليله. علي خليف, بون 0 
1 417 عمرن الجعاقره؛ ناصر الشفايله. 


بني عيسى. فاطمه القواقته. كفاح 


الشمايله, ياسمين الطراوته.. 


مواجهة محاولات التخريب». 











0 
: عمّانَ امملكة الأردنكّة الهاشييّة 
الميرائَة العموصّية كما رفغ ١؟‏ كانون الأول 1188 


14 
دينار اردني 


/4 1 
ديار اردني 


لشلياف 
1 
لين 
الكل 


4م10 
لغفضا استثمارا. 
اماقم 
مم 

02 


الموجودات 
الموجودات المتداولة 


نقد في الصتدوق ولدى البنوك 


ات في اسهم 


سُقق جاهزة ومشاريع سكنية تحت التنفيذ 
ارافي معدة للتطوير 


5 ,0 مواد انشائية 


مجموع 


ملا ةا لنفسيفقا 


الموجودات المتداولة 


السلف والقروض _ 


الموجودات الثابتة 


ينا التكلفة 
لمكلصةا) 


قلخا 


دعام 


الموجودا 


انييف 


مجموع 


الاستبلاك المتراكم 
صافي القيمة الدفترية 


ات الاخرى 


الموجودات 


حسابات لها مقايل 


صميو 


شيكات 
وعاومة 0000 
5-5 لمارا 


للمدان ع1 


صكرك 


واوراق برسم التحميل 


عقود واتفاقيات المشاريع 
كمبيالات برسم التحصيل 


الفمان 


بان الأرباح والحساك روتوزيع الأربجاح 


للبنة المتتهية تاريخ ١١‏ كات 


ا1١ة4خ4خ‎ 1١4 
دينار اردتي ديتار اردني‎ 


يفيه 


الايرا 
جؤمورة تكلفة 
قل ماي 1 
مك 
لا 


سيفن 


كفا 


تون الأول 1584 


ادات 


إيرادات مشاريع الشقق 


مشاريع الثقق 
ارباح انشقق 





ه مخصصات انجاز المشاريع الجاهزة 
رد مخصص صبانة الشقق 
أيرادات قروض منتفمي الشقق 
أيرادات اخرى , 
ومورات التنفية 


ذ انفعلي لانجازات 


مشاريع بسعر البيع لعام تمهد 
مجموع الايرادات 


المصروفات والاعباء الاخرى 

انجاز الشقق الجاحزة 

ديون مشكوك في تحصيلبا 
عمومية وادارية - قسم الادخار 


مخصص 
مخصص 
مصاريف 





مجموع المصروقات 


هاي ربح السنة 
الاحتياضي الخاص اول المدة 
ارباح مدورة 


مجموع الارباح للقايلة 'للتوزيع المقترح توزيعها كما يفني 


احتياطي 
احتياطي 
احتياطي 
33 تيد 


لخلدالفا 


لجباري 
اختياري 

خاص 

رسوم الجامعات 


9 ارباح مقترح توزيعيا على المساهمين 


فت 


كنا 


ارباح مرحلة 


الجموع 


تعرميرمد فى الحسايات 


السادة مساهمي شركة بيت امال للادخار 
المساهمة العامة المحدودة 
المملكة الاردنية الهاشعة 
لد نمحمنا لليزانية العمومية لشركة بيت 1 


والاستثمار للاسكان ١بيتنا)‏ 


امال للادخار والاستثمار للاسكان (ببتنا) - شير 


مساهمة عامة محدودة كما في ١؟‏ كانون الاول ههة١‏ وبيان الارباح والخسائر وتوزيع الارباح 


اللسنة النتبية بذلك التاريخ وفقا لقواعد المرأ 


قبة المتعارف عليهاء وقد سمل فحمنا أجراء 


الامتحان اللازم للفيود والسجلات المحاسبية كما شمل اجراهات المراثبة الاخرى التي وجدئاها 
مناسبة . وقد حصلنا على أتعلوماث التي رأيناها ضرورية لاداء مهمئنا على وجه مرض. 
- كما حو مبين ل الايضاح رقم ١٠١‏ احتسبت ارباح انشقق على اساس ما بيع والذي لم بيع 


من هده التق تطبيقا لميدأ الشريعة الاسلامية . 


حماب الاختيائي الخاص. 


كما ثم اظهار الارباح الخاصة بالجزء غير المباع في 


7 ححا عو ححين في الانضاح رقم اب بجناك انايا لالع الشركة وعليها ما الت عد مين 


امام الجبات الختعة. 
ياستثناء ما هو مثار اليه في للفقرتين اعلاه 


٠‏ برأينا أن الميزانية المرفقة وان الارباح والخسائر 


وتوزيع الارباح يظهران بصورة عادلة المركز المالي للشركة كما في 5١‏ كانون الاول لمهه١‏ ونتائج 
اعمالها للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقا للسياسات المحاسبية المبيثة في الايضاح رقم (10. 


وعملا بالمادة +7 من قانون الشركات تقترح على الهينة العامة المعادثة على البيانات الحسابية 


الحتامية كما قدمت الينا من مجلس الادارة. 


عن طلال أابوغزاله وشركاه 
خمال حمودمه 

(اجازة رقم م10 فئة [) 
عمان في ؛ أيار وهة١‏ 


ا 


/اقة 1 44ذا 


دينار اردني دينار اردني 
لومم 
لوتاينة 
111 


ااقحردوز 
ودود 
له ندانا 


رأس المال المصرح به والمدقوع بالكامل 00-.000. 


0000 
يكلف 
املذ ان 
فا 


1 
لولم 
عوععد 


ل ارباح مرحلة 


تسيا 


فا 
سعد 


للملكايفية 


لهلين 


بقيمة اسمية دينار اردي وأحد لكل سيم 
احتياطي اجباري 
احتياطي اختياري 


احتياطي خاص 
مجموع حفوق المساهمين 
مجموع المطئوبات وحقوق المساحمين 


حسابات لها مقابل 


مودعو شبكات واوراق برسم التحصيل 
اصحاب عقود واتفاقيات المشاريع , 


0000 مودعو كمبيالات برسم التحصيل 


لم1 


مودعو مكوك الضمان 


. حضهرات المساهيين الكرام 


يسر مجلس الادارة ان يرحب بكم ويسعده لقاؤكم. شاكرا تلبيتكم الدعوة لحضور هذا الاجتماع 
السنوي الحادي للييئة العامة لعام لهه؟١‏ الذي ينعقد تبعا لاحكام المادتين 59 و35 من 'لنظام 
الاساسى وارحب ايضًا بالسيد ممثل مراقب الشركات ومساعديه. 


. يمحدني الالتفاء بكمٌ كل عام لنستعرض معا النتائج التي حققتها شركتنا خلال سنة من العمل 
والنشاط الخلص الجاد رغم ما اعترى عام 1448 من التطور والتغيير الاقتصادي والمالي محليا 
وعالميا كان لبما اثر كبير على اداء القطاعات الاقتصادية بسكل عام والمؤسسات المالية بشكل. 
خاص . واحمد الله بأن بيت امال بيتنا ما انفكت تخطط وتعمل ملتزمة اصول الشريعة 
السمحاء. وتقدمت بخطى ثابئة تحقق اهدافها بنجاج وكان اول المؤشرات على ذلك أن السهم 
احثل المرتبة التي يستحقبا وسار الحصول على اسيم الشركة بغية المتعاملين في سوق عمان انالى 


من اهل الخبرة والدراية الاقتصادية وامالية. 


ومضت الشركة تنفذ برامج عملها وبتوفيق من الله احرزت تقدما وأضحا ف المجالات التالية؛ 


اولا ‏ الادخار 


شيدت الدائرة المصرفية نموا لديها في حجم الودائع الادخارية وحسابات التوفيربحيث اصبحت 
تزيد عن مليوني دينار في نباية عام هده اي بزيادة 7١١8‏ عن مام ١529‏ وتبشر النتائج بازدياد 
ملحوظ لعام 546١م‏ بفضل نشاط لجنة التطوير والجهاز المصرقي في نشر الوعي الادخاري بين 


المواطنين . 


الاستثمار 


ارست الادارة قواعد الاستتمار المبنية )ملا على مبدأ خدمة الشرع لااستخدامه وحددت اوجه 
التحامل والمعاملات ومنيجها في المجالات الواردة في عقد التأسيس والنظام الاساسي واعتمدت في 
أستثمارها على مواردها الذاتية وعل تنويع ميادين الاستثمار وتعدديتها. 


. الاعمار‎ ١ 


تم انجاز حوالي 0*: عن مشروع الرسّيد بجوار الجامعة الاردنية ومن المتوقع اكمال المشروع ٠‏ 
الذي يتالف من ** شق سكنية حديثة ذات المواصفات التي تنفرد بها الشركة في الربع الثانث من 


عام قخكامء 


كما انه تم شراء قطع الاراضي لبناء المشروع الريادي ١المقصورة‏ » في قلب عمان. الشميساني ونم 
اعداد جميع الخططات والتماميم والتراخيص اللازمة وقد انتصف العمل فيه مع بداية عام 


فقثم 


ب - تطوير الارض: التي تمتلكها لانشاء مشروع اقتصادي: لذوي الدخل المحدود من ارباب 
الحرف والمناعات الخفيفة يهم حوالي مأئة وحدةٌ من وحدات العناعات الخفيقة في موقم 
مناسب على طريق دوار الشرق الاوسط ‏ أوادي الرمم سابقًا  )‏ شارع اليرموك. معا سييسر فرص 
عمل كثيرة واقامة صناعات خفيفة نسهم في دفع عجلة الاقتصاد. 

جم ومن كييل تعددية اوجه الاستثمار وتنويعه تسعي الشركة لوضع مشاريعها السباحية موضع 
التنفيذ بعد ثبوت جدوى الاستتمار السياحي نظرا لتحرك صناعة السياحة المحلية؛ لذا قامت 
الشركة عام 4ددام بشراء الاراضي اللازمة لمشاريعها تلك وسوف تبرز هذه المشاريع الى حبز 


الوجود خلال العامين القادمين باذن الله, 


ثالثا ‏ الانظمة واللوائح 


اكتمل لدى الشركة جميع الانظمة الادارية وامالية التي اقرها مجلس الأدارة للعمل بها ب. 
تم تعديلها حيث !مبحت تفي بمتطلباث العمل واعتمدت بصيغتبا اللبائية بما في ذلك 23 


والتعليمات التطبيقية, 


رابعا ‏ العا الحلال 


حققت اعمال الشركة نتيجة إستثمارها في الاوجد المذيحة عائدا حلالا للادخار الثابث والمتردد 


يلغ عنس ملفا 





رئيس مجلس الادارة 
هشام ظبيان 

























على البررمان 





لجميع ايناء الوطن. 


المغناسب فى المكان المناسب 


عودة الحياة 

© عايدة عارف ابزيع/ مهندسة 
كيماوية, قالت: 
“جديدة وحاسمة في تاريخ اردننا 
العزيز تتمثل في: عودة الحياة 
ألنيابية. وهى اسمى هدف يسعى: 
اليه الجميع. ويضع الأردن في 
مصاف الدول المتقدمة. 

نحن بانتظار مجلس نواب 
يعمل على خدمة الوطن وب 
بقراراته متطلبات شرائح مختطقة 
من الشعب. ونامل من النائب 
القادم ان يعمل من اجل الصالح 
العام» ومن اجل رفعة هذا الوطن 
ورفع اسمه عاليا بغض النظر عن 


المصالح الشخصية والمطالب 
الذاتية» قالنائي هى الشخص 


الذي يحظى بثقة عدد كبير من 
الناس ويصل عن طريق انتخابهم 
له الى البرلمان» وعليه أن يعمل من 
اجل ايصال ”صوت الشعب" الى 
مجلس النواب. 


مسؤولية الناخب 
ويقع على عاتق الناخب 
المسؤولية الكبرى2 فيقدر وعيه 
وحسن اختياره للنائبي يتوقف 
اتجاح البرلان عن طريق ايصال 
الفعاليات الايجابية ذات النزعة 
الوطنية, ليبلور رغيات شعب 
. الأردنء وعلى الناخب أن يبتعد 
. عن اي تحيزات . قبلية اق 
عشائرية. وأن يختار الأقضل 
دائما بغض النظر عن اسس 
القرابة اى الصداقة؛ ويذلك تضع 
الشخص المناسب في المكان 
ا مناسب. 


ضفات ايجابية 

وعند اختياري النائّب اعتمد 
على هدة صفات ايجابية: كالقوة 
في الحق, والشجاعة. والعمل من 
اجل اردننا العزيز لرقع أسيمه 
عالياء وأن يكون نزيها وغيورا على 
المصلحة العامة.. وان يتمتع 
بالاتتماء الى الوطن والشعب- 

أما يالتسية لدخول المرأة 
الانتخابات, فهى فرصة للمرأة 
الأردنية لتثيت وجودها جنبا الى 
جنب مع الرجل في صنع واتخاذ 
قرارات تخدم الأمة والشعب. 
فالمراة الأردنية خاضت ميادين 
غديدة. واثيتت قدرتها على 
التجاح؛ والمراة خير' من يمثل 
المرأة وتعكس مشكلاتهاء فما 
المانع من دخولها البرلمان. 


نحن ننتظر!! 
© زهرية امين الصصالحي» قالت: 
لا شنك اننا يانتظار' الكثير من 
مجلس النواب القادمء خاصة 


ون الحياة النيايية عادث بعد' 


طول غياب ليحمل رايتها جيل 
جديد من أبناء الأردن»: ونتمنى 
على هذا المجلس ان يكون مطلعا 
على مشكلات وقضايا الشء 
ليقوم بحلها وتعديل القوانين 
والحد من البطالة التي تنتشر بين 

. الشبابء ونحن بأنتضار 32 
سيخرج به المجلس من قرارات 
وتوصيات تعمل على خدمة هذا 
البلد خاصة في هذه المرحلة 
الدقيقة من تاريخ الأردن. 


النائبي الأمل 
والتائبي. هى صوت المواطن: 
والأمل الذي نتطلع اليه ليقوم 
يطرح هموم ومشكلات المواطنين 
بالشكل الصحيح, ولهذ! لا بد ان 
يكون من الاكقاء في هذا المجال 


قدوري ودور كل مواطن: هق .. 


بانتخاب التائب المناسبء بحيث 
لا يكون الانتخاب لمجرد قرابة او 
صداقة: ونئا بحاجة الي مجلس 
من النواثٍ الواعين ليعملوا على 
خدمة هذا الؤطن- 

اما بالنسبة للمرأة. فقد 


اصبحت تتمتع بحقوق ممتازة, 
وعليها ان ترشح نفسهاا 
للانتخابات او ان تنتخبء: وهذا 
.يدل على مدى الوعى لدى المراة 
الأردنية وعلى مدى استيعابها 
لمشكلات عصرها. 


صوتنا المعير 

© ايمان خالد/ مواطتة. قالت: 

على النائب ان 
كفؤا ؤقادر! على تحمل المسؤولية 
الملقاة على عاتقه لكى يعمل على 
خدمة الشعب والوطن بكل امانة 
وصدق. 

ومجلس النواب هق 
الذي يعبر عن مطالب الشعب» 
وعليه أن يكون على قدر من 
المسؤولية وعلى مستوى الثقة 
التى مثحه اياها الشعبء وان 
يكون قادرا على نقل وجهة نظر 
الشعب في كافة الأمون لانه 
سيمثل السلطة التنفيذية العليا. 

وعلى كل تاخب أن يعمل على 


ايصال القعاليات الجيدة من 
النواب الى اليرللان مبتعدا عن 
التحيز والقبلية العشائرية 
والقرابة. 1 

وللمراة دورها. 


'أمنا بالنسبة للمرأة.ء فانٌ 
الدستور الأردني اعطاها 
امتيازات عديدة» ومن حقها ان 
تدخل 'جنبا إلى جنب مع الرجل 
الى اليرمان لتعير عن مطالب 
وقضايا الشعب الذي تنتمى أليه, 
وهناك العديد من السيدات في 
المجتمع الأردني القادرات على 
تحمل المسؤولية واتخاذ القرارات 
السياسية. 


الثقاقة والوعي 
© حنان محمد راضي البشتاوي: 
المطلوب من الذائب القادم أن 
يكين _ مثققا 


لأنّ المسؤولية الملقاة على عاتقه 
كبيرة وخطيرة, فهو الأمين على 
مصالح الأمة والعامل على خدمة 
- الشعب وا مجتمع والوطن بلا كلل 
اق ملل. 


التفاعل مع مشكلات الشعب 

ومطلوب من النائب ايضا 
الاستماع لمتطلبات المواطن 
ومتابعتها باخلاص»: وعليه ان 
يتفاعل مع مشكلاتهم كمشكلة 
الأمن الغذائى والحدّ من ارتفاع 
الأسعار... وعليه أن يراقب 
ويناقش السلطة التنفيذية تحت 
قبة البركان ويقوّم الاتحرافات: 
وأن يضع الحلول: المناسية 
بصدق وامانة واخلاص. 

ويقع على عاتق مجلس النواب 
مسؤولية وضع .القرارات المئاسية 
لكل قضايا: المجتمع والاسهام 
بصورة فعالة في زسم الخطط 
وتنفيذها لما قيه صالح هذا البلد: 
وتعديل اي قانون غير دستوري 
والقضاء غلى الآفات الاجتماعية 
كالرشوة ' والمحسويية.. ووضع 
الرجل المناسب في المكان 
المناسب.. 


فرصة للمرأة.. 

اما بالنسبة لترشيح المرأة 
نقسها للانتقاراة: فهدي قرصة 
ثمينة للمراة ان تمارس حقها. 
لتجد نفسها بنفسهاء ولكن من 
السايق لاوائه الحديث .عن 
التفاعل الذى قد تحدثه التغيرات 
القادمة. 0 
© زهرة وليد وجيه بشتاوي. 
قالت: تأمل من النائب القادم ان 
يكون تزيهاء والا يعتبر مقعد 
النيابة ”مظهرا" وإن يمثل 
المواطئين بصدق ويعاتي ما 


يكون انسانا " 


الصوت : 


يعانيه المواطن: ويعمل جاهد! مع 
الحكومة لحل المشاكل المتعددة. 
ونخص بالذكر منها النواحي 
السياسية, والاقتصادية.. وعليه 
ان يدعم بشدة الوحدة الوطنية في 
هذا البك الأصيل ليبقى بلدا 
متألقا شامخا لا يزعزعه اي شيء. 


اعادة البناء 


والمطلوب من .مجلس النواب 
القادم, ان يعيد يتاء هذا البلد 


على اسس دستورية واقعية 
متطورة,. تكللها الديمقراطية 


الحقيقية, وتتبنى في هذا الاتجاه 
الاحزاب السياسية البناءة التى 
تنيع من واقع هذا البلد العربي 
الأصيل يعاداته وتقاليده ومكانتة 
وعراقة شعيبه. 

كما عليه ان يعمل على اعادة 


الثقة بين المواطنين وحكوماتهم 


0 لتبقى يدا واحد! وقلبا 
واحدا. 


الكفاءة العلمية ‏ ] 
أما عن دوري كناخبةء فهى 
افراز النائب الجيد ناظرة لموهيته 
وخيرته وحنكته في الحياة 
السياسية والاجتماعية. وخاصة 
جراته في مجابهة ما يدور بهدف 
الصالح العامءواضعا تصب 
عيتاه مخافة الله وان يكون امينا 
على ها يقوم به ويقدم عليه. 


وعن دخول المرأة الاتتخابات, ٠‏ 


قالت: انه امر ضروري وهام ان 
أصبحت المرأة في بلدنا على درجة 
عالية من العلم والثقافة والجراة 
وسعة الاطلاع بما يؤهلها 
لدراسة مشاكل البلد المتعددة 
ومناقشة ينوب حلها والسعي 


اتحقيق الايجابي ورفض 


السلبيات. ولقد قال الله تعالى في . 


كتابه العزيز ”وقل اعملوا 
فسيرى الله عملكم ورسوله 
والمؤمنون” . 


أهل الثقة 
© نبيل عمارئكر محاسب. قال: 
على النائب ان يكون جديرا يبحمل 


تلك الأمانة والثقة التىي حصل . 


عليها من التاخبين؛ وأن يكون 
رحب الصدر قوي الارادةء وان 
يطرح هموم ومعاناة الوطن 


والمواطن برجولة ومصداقية 
انطلاقا من الغيرة على هذا 


الحمى العربي الذي هو قوي 
بأبنائه. شامحًا بمليكه؛ عرييا 
بأصالته وان يكون همه الأول 
مصلحة الوطن والمواطن» بعيد! 
عن المصالم الذاتية والغردية. 
وعلى مجلس النواب تمثيل 
ارادة الشعب وحمل الرسالة 
وتأدية الأمانة كاملة نحو الشعب 
والوطن» وأن يكون المجلس المذير 
الصادق القاعل والمعبر عن هموم 
ومشكلات ابناء الشعب الذي 
يمثله. وأن تكون القرارات 
المتخذة نابعة من ضمس الأمة 
ومعبرة عن ارادة الشعب لما فيه 
خير ومستقبل وطننا وامتنا. 
وعن دور الناخب في اقراز 
النائي الجيدء, قال يجب انتخاب 
نائب مثقف وام المشكلات 
المواطنء غيور على المصلحة 
العامة بالاضافة الى تمتعه 


بصفات حميدة كالتزاهة 


والاخلاص, والأمان' والكفاءة 
والانتماء. وأن يعي دوده في 
البرلان ويقدر اهميته. لما له من 
دور فعال في اتخاد القرارات. 
وأضاقف: آؤيد ترشيع المرأة 
للانتخابات كونها نصف المجتمع 
ولها دور كبيروقاعل في بناء نهضة 


هذه الأمة. 


لا حديث الآن: وعلى مختلف المسثويات يحظلى باهتمام واسع وعنابة جدية مثل حديث 
الانتخابات النيابية التي ستجري فى الثامن من تشرين الثاني القادم لانتخاب اول مجلس ذيابي 
يكامل اعضائه بعد انقطاع دام قرابة ربع قرن. 2 
ويدشابه حديث الانتخايات المسيض بشكل تأم على كل الجلسات في ما يطرحه الجميع حول 
جوانب العملية الانتخابية من حيث المطلوب من البرلمان القادم؛ والصفات والمواصفات الواجب 
توقرها في المرشح' المراد ايصاله لقبة البرلمان. 
: ويبدأ الحديث اليومي حول الائتخابات التي يتفق الجميع على انها المجّال الأرحب للمارسة 
الديمقراطية ‏ على وتيرة فادكة ,سيرعان ها تتحول رويد الى نقاش وجدل سالكن تتقارب وتتطابق فيه 
وجهات النظر في بعض القضايا وتتباعد وتتناقض حول قضايا اخرى.. لكن يبقى القاسم المشترك 
بين الجميع في الحديث الدائر حول الانتخابات هو أنّ عودة الحياد الديمقراطية بعد انقطاع دام 
قرابة ربع قرن يعكس بل يحِسّد بشكل جلي ايمان القيادة الحكيمة بالديمقراطية كنهج واسلوب حياةٌ 


. ف هذا الاستطلاع, تواصل الشعب لقاءاتها بالمواطنين تحاورهم وتتقصى وجهات نظرهم. 


ان يتضح الرجل 





© عبد الهادي تيم/ طبيب عامء 
قال: بعد الاتقطاع الطويل الذي 
مر على غياب الحياة النيابية عن 


اليك. اصبح اي انسأن متعطش 
لمارسة هذا النوع من الحرية 
والتعبير عن الرأى في هذا المجال. 

وعلى النائب ان يتمتع يعدد 
من الشروط منها الوعي التام 
يهموم ومشكلات الناس» وعدم 
الاكثار من الوعود التي قد لا 
بسن يستطيع تحقيقها اضافة الى اننا نمر 
بأزمة اقتصادية. وهموم طبقة 
عريصضة من الناس متوسطى 
الدخل.. فاذا أدرك النائب هذه 
الأمور وكان لديه الاستعداد (قدر 


استطاعته) لحليا, فهو خير من 

يمثل الشحب. 

طروحات واقعية وحضارية 
وكل ما نريده من المرشح هو 

ان تكون . طروحاته واقعية 


«وحضارية وليست تكأئهة عل أسباس 


عشائرى أو وعود غير حقيقية. 
لآنّ الوصول الى البرلان امانة في 
عنق من يحالفه الحظء وعلى 


المرشح أن يفكر مليا قبل ان يقرى ' 


ترشيح نفسه. وعتد قرزي للنائب 
الجيد الفي فكرة الانتخاب 
القائمة على اسس القرابة 
والصداقة أو الأهدراف 
الشخصية: بل ارجح كنة القادر 
على العبل والعطاء للوطن 
والمواطن. 


حلقة وصل.. 
© سمير قطيشات/ موتلف, قال: 
المطلوب من التائب القادم أن 
يكون على درجة من المسؤولية في 
التفهم والوعي لاحتياجات 
ومطالب المواطن؛ وأن يكون حلقة 
الوصل بين المواطن والمسؤول» 
وان يعي دوره كنائب عن المواطن 


في المساهمة الفعالة بجانب 
الحكومة في حل مشكلات الأردن 
السياسية والاقتصادية 


ومشكلات الأمة العربية. 


المشكلة الاقتصادية 
اما المطلوب من مجلسنا 
القادم فهو ان يولي مشكلاتنا 
الاهتمام البالغ والتصدي' بكل 
طاقاته للمساهمة: في حلها وعلى 
رأسها المشكلة الاقتصصسبادية؛ 
وكذلك قضية العرب اجمعين وهي 
' القضية الفلسطينية. 1 
ومسؤولية اي ناخب الابتعاد 
عن التعصب للعشيرة» وأن يبحث 
عن النائب الأفضل والذي يرى 
فيه صوت الحق وحسن المواطنه 
بغض النظر عن الشخض الذي 
افررّته العشيرة واجمعت عليه. 
اما عن دخول المرأة 
الانتخايات, قأنا لا أؤيد هذه 
الفكرة, لأنّ افضل دور يمكن ان 
تساهم به هو تربية وتنشئة جيل 
صالح طيب:الأخلاق.. وان تكون 
رية بيت صالحة. 


7< للفططه !“2 نظا نضا قل جات ناآ ذطاف 0/2 شحج 2:7 هلا1ة 4 





9 ممد. الرقايعه 





دعوة الى التحديث 
© وجيه صافي/ محاسب. قال: 
يجب:. ان يكون النائب القادم 
صاحب مواقف ثابتة وواعية 
لخدمة المجتمع. وان يبقى بنفس 


الروح. في المجلس كما كان ايام * 


دعايته' الانتخابية. 
والمطلوب من مجلس النواب 
لقادم الدعوة الى التحديث وبناء 
سس متينة لحياة الفرد والمجتمع 
بشتى مجالاتها؛ وبتاء جسور من 
الثقة .بين المواطن والمجلسء 
عمادها الاحترام وروح المسؤولية 
لتقأعل مع مشكلات ومعطيات 
لحياة اليومية للقرد ايتما كان 
دور الناخب 
ويبرز دور التاخب في دعم 
التائب : الجيد لما قيه خدمة 
لصصلحة العامة أولا. ويمعرفة 
قدرته على تحمل مسؤولياته 
وايضال صوت المواطن الى قاعة 
اجتماعات المجلس بكل امانة 
وقوة وعدم أنزوائه في بيته بعد 
1-0 على مقفد العضوية. 
للمرأة كامل الحق بترشيع 
0 للانتخابات والوصول إلى 





دور الناخب 


© حلمي فوزي انلا عطي 
قال: الانتخابات الثيابية من 


أسمى حقوق الانسان: وتتيح 


' الفرصة: للشعب باعادة الحياة 


الديمقراطية. وممارسة حقه 
بطرح ما يجده سناسباء في هذه 
الظروف الصعبة التي تمر على 
بلدنا الحبيب. فلذاء نرجو من 
المواظن ان يكون بقدر المسؤولية, 


واعيا ومدركا دوره في هذد 
الانتخابات. وان يكون متنيها 
لحاجات الوطن السياسية 


والاقتصادية والاجتماعية؛ وان لا 
ينطلق في انتخابه من داثرة 
العشائرية والمحسوبية والخجل 
من الآخرين. 


© مواصفات النائب.. 
وما نريده من مواصفات 
النائب في المستقبلء ان يكون مثقفا 


بمعتى. الكامة,. :وملما مقضايانا + 
والاقتصادية- * 


'السياسية 
والاجتماعية. وتريده متفانيا من 


© حسين محمود / 





اجل قضايا الأمة العربية؛ ومن 
اصحاب العقول النيرة ومن ذوى 
الدراية في مصالح الوطن والأمة. 
بمعنى آخرء نريد مذهم اصلاح 
ما تلق !وتخطيط ممنتقيل ضح 
في كل المجالات. 

مهمة النائب - 
© ياسل محمود مسعود/ موظف, 
قال: يجب على النائب نقل اوجاع 
وهموم المواطن العادي الى 


الكبيرة. كما أن هناك بعض 
القضابا المتعلقة بالمراة والني 


أمام الشعب نقسيه 








تحسن عرضها ومتابعة حلها 
بشكل افضل من الرجال. 


وهناك العديد من الصفات 
المفروض توافرها في المرشح. 
كالوعي بمجريات الأمور والصدق 
والجرأة في. عرضهاء وان يكون 
مدفه الأول والأخير رقعة” الوطن 
وخدمة المواطنين. 


استيعاب الظرف السياسي 
© اسامة عبدالرحمن القدومي/ 
نجارء قال: المطلوب من النائب 
القادم ان يستوعب الظروف 
السياسية والاقتصادية التي يمر 
بها الأردن» وأن يكون حريصا 
على مصلحة الوطن وابنائه» وان 


. يعتير وجوده في مجلس, النواب 


تكليقا لا تشريفا. 
وقال: البرللان المقبل مناط به 
دور هام ومسسؤوليات عظام, 


والمواطن .ببني عليه آمال كثيرة 
وذلك لدفع يلدنا الى مرحلة افضل 
من كافة النواحي. 














على تحمل المسؤولية الحقيقية 
» فعندما 0 
ثقتنا بمن هم قادرين. على تحقية 
طموجاتنا. نكون قد افرزنا النائب 
الجيد الذي يريده الشعب. 
وقد آن ن الأوان: آن تثبت المراة 
قدارتها على العطاء ومدى تدمثها 
ا مسؤولية وقدرتها على خرض 
الانتخايات. فلنفسح لها المجان 
وهناك العديد من الصفات 
المفروض توفرها في المرشيم 55 
التطلع. للمصلحة الوطفة 





ذأن يصل يعضيهم للبرمان 
ريق الانتخان من قبل الشعب 
والمطلوب من النائب لحي 











اعطاء الأولوية لمشاكل وهموم 
الوطن والمواطنين؛ وطرح قضاياه 
في اطار من: المصداقية والتقاعل 
التام ما بين ٠‏ المجلس والثائب, 
والمطلوت؟ : من مجلس. ‏ النواية 
القادم العمل بجدية واخلاص 
وايجاد حلول سريعة للبطالة 
وللوضع الاقتصادي. 
ولكل مواطن ناخب دور في - 
افران النائب الجيد باعطاء صوته 
لمن يستحق ولن يجد يه الكفاءة 
وصدق الانتماء لهذا اليلد. 
انا" بالنسية الترقيم : امزاة 
نقسها للانتخابات.ء فأنا ٠‏ من 
المحبذين لهذه الفكرة لأنّ لها حق 
الترشيح, وهي العمود الفقري 
الأمانة في الاختيار 
© حسين محمد محمود/مواطن. 
قال: يجب اختيار النائب الجيد 
المعزوف بكسن لوه :وصدقة 
وامانته وقدرته على نقل هموم 
ومشاكل المجتمع الى المجلس 
لايحاد الحلول اللازمة لها 
وتقع على عاتق مجلس التواب 
المسؤولية الكبرى في اصدار 
القرارات : 
المشكلات 1 تعاني منها مثل 


اظاد محالت 


الانسان 





اعد 





الاقتصادية وما يترتب عليها من 
ترشيد الاستهلاك في كافة 
قطاعات الدولة وتنمية الروح 
القوية لدى ١‏ عن طريق 
وسائل الاعلام للمحافظة على 
الأموال العامة 


0 ء 0 فقايل كلب ) 
أن العمل في البرلمان ن ليس وجاهة 
أي تحسيين وضع اقتصادي. 
وأهلا ء وسهلا بكل تائب لا يريد 
بدل خدمات للوطن. اما المطلوب 
من مجلس التواب القادم؛ فهو 


اتخاذ القراراتر المناسبة بصدد 
شكلة |1 


“ها الاتتخابات. لأنها 
تمثل خصت الم :2 5 نجحت 
المرأة قف 6 هال : 
قدرتهاء ولا ََ 7 
ف البربان. 


واثيتت 


وأن تنجح كتائية 














- 
سنج لدم 


السام 


بسم الله الرحمن الرحيم 
شركة كهرباء محافظة اربد 
المحدودة 
اعلان 
قطع التيان الكهربائي عن خط كفرنجة دوم «كرقيةام 


تعلن الشركة للمواطئين الكرام بائه سيتم قطع التيار الكهربائي عن خط 
كفرئجة **ك ف يوم الخميس + /امقية8 من الساعة الثامئة والنصف 
صباحا وحتي الساعة العاشرة صباحا لغليات ربط بداية تفريعة خط 
ض.ع جديدة. 

المناطق المتائرة بالانقطاع 

رحابا والمنطقة المحيطة بهاء محطة ضلخ صصمد. رأس منيف. كفرخل, 
صخرة. عفنا سامتا. 


الادارة 


تعلن الجامعة الاردئية عن حاجنها الى اعضاء هيئة تدريس من 
حملة درحة الدكتوراة للعمل في كلية الصيدلة في التخصصات 
التالية: 
قسم الكيمياء الصيدلية 
اعضاء هيئة تدريس من حملة درجة الدكتوراة في الكيمياء 
الصيدلية وتصميم الادوية. وضبط الجودة الدوائية. وعلم 
المداواة. 
قسم الصيدلانيات 
اعضاء هيئة تدريس من حملة درجة الدكتوراة فى الصيدلة 
الصناعية. وعلم حرائك الادوية. والصيدلة السريرية, والمواد 
الصيدلانية المشعة 
قسم العقاقير: 
عضو هيئة تدريس من حملة درجة الدكتوراة ف كيمياء العقاير. 
على الراغبين في التقدم مراجعة رئاسة الجامحة الاردنية «لجنة 
التعيين والترقيةء خلال الدوام الرسمي لملء النموذج المخصص 
ذلك مصطحبين معهم الوثائق الثيوتية التالية: 
صور عن الشهادات العلمية والعملية” 
ور عن دفتر العائلة. 
5 5000 عدم التزام 


ثلاث صور شخصية. 


تقبل الطلبات اعدبارا من تاريخ نثشى هذا الاعلان وحتى يوم 
الاريعاء الموافق كل أكرهمو١.‏ 


- (غير مستردة). 


شعلن الجامعة الاردنية غن طرح العطاء رقم 
جنواد. كتفاوية لكلية. العلوم  :‏ 

فعلى المتعهدين الراغبين بالاشتراك مراجعة امين سير لجنة 
العطاءات المركزية بمبنى ادارة الجامعة الامانة العامة لتسلم 
الشروط والمواصفات مقابل مبلغ (0) دنانير غير مستردة. 

علما بآن آخر موعد لتسليم العروض سيكون الساعة الثانية 
عشرة من ظهر يوم الاثنين الموافق *كرء اثرهم. 


قم (/171/ 45) الخاص 


الامين العام 
رئيس لحنة العطاءات المركزية 


تحلن الجامعة الاردنية عن حاجتها الى موظفين للعمل في الوظائف 
التالية 

.١‏ مشرف مختبر للحمل في كلية العلوم من حملة درجة الماجستير 
ق الكيمياء 
*. مشرف مختبر للعمل في كلية الطب من حملة درجة 
البكاتوريوس في العلوم المخبرية او البيولوجية. 

سائق دراجة نارية يحمل رخصة سياقة دراجة سارية المفعول 
ولا بقل المؤهل العلمي عن شهادة الدراسة الثانوية العامة. 

محضر مختبر للحمل فْ كلية الصيدلة من حملة الديلوم في 
المختبرات تخصص هين طبية مساعدة او مساعدي صيادلة. 

يشترط في المتقدم ما يلي: 

١‏ أردني الجنسية 

؟* غير محللوب لخدمة العلحم 

". غير ملتزم للعمل في الدوائر والمؤسسات الحكومية. 

تقدم الطلبات بدائرة شؤون العاملين في هبنى الادارة خلال 
ساعات الدوام الرسمي ياستثناء يوهي الخميس والجمعة ولمدة 
اسبوع من تاريخ الاعلان ترفق بالطلب صورة واحدة غير مستردة. 

الامانة العامة 





اعلان بيع 


اعلن إنا بهجت نايف اأحمد ل 
السيدين نضال حسني القاضي وهاني محمد ابومغل الكائنة في الزرقاء. فمن 
له اعتراض مراجعة كاتب عدل الزرقاء خلال ثمانية ايلم من تاريخه. 





أ[ نائلة نديم ماهر الهدهد 






القريه رقم واسم الحوض رقم القطعه 





عور الرامه ٠١‏ اكتنوه 


1» العليقه 


عملا باحكام الفقرة  ١‏ من المادة الرابعة من 
قانون الاستملاك رقم )١5(‏ لسنة /1941. اعلن انني 
بعد مرور خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا 
الاعلان في الجرائد المحلية, ساتقدم الى مجلس 
الوزراء يطلب اصدار قرار بالموافقة على استملاك 
المساحات المبينة قّ ادناه من قطع الاراضي الموصوفة 
تالبا, استملاكا مطلقا لاغراض وزارة الاشغال العامة 














دوم طبر دوشم 





5 8 117 م5‎ 7 ١ 
ا ك7 045 4اة لل ليا‎ 


1 م لك ا عمو 0 ِ 
1.٠ >38 1‏ 59م ب 5 
5 مه يندا 84 1 5 
71 1 عم 6#( 5 5 
اه أملا عب 0 0 
للك 20 15 0ك 0 37 
١ 21 3 664 3,‏ 003 
7 3 95 00 5 5 
لغ لق ١‏ 454 35 4+ 
هم م ل ره 1 3 
> م ل ع#ل مو 7 3 
4 5144 3 | لكف ١‏ 1ه 


1 20 1 737 5 ف 
زبود وسيل "+ العدسيد لذن م 06 م١١‏ 5 5 
حسبان .م 586 3 (ه؟ ١‏ 73و 
1-8 هه 1 555 0 5 
٠ل‏ وكم ل الاق 0 16 
؟* شجرة المنفاخ 6 0 لا5ذ لاذلا 0 





١‏ اعلان 
دعوة اصحاب قطع الاراضي 














اعلان استتملاك صَادرعن دائرة الاراضيوالمساحة 


الاخه السويه المواات المتحيلةه السنافه «الزانده عن الرين اتروه المه 


القانوخن-سي 


والاسكان. لغاياب فتح طريق ناعور البحر الميت, 
مشروعا للنفع العام بالمعنى المقصود ف قانون 
الاستملاك المذكور. 


مدير عام دائرة الاراضي والمساحة 
بدري الملقي 


٠٠‏ عبدالله مفلح السعيد 


++ مازن عبد الرؤوف نجيب الدقاق وشركاه 


تحمة يعقوت ا لعومى روقر كاه 


ديق عبد العتن تلان 
محمك العايد المعارك 
محمد فهد ضيف الله وشريكه 
مدعت العناية: .ا لسطارك 


2 عبدالقادر 





0 صلام الدين احمد صلاح سلطي وشركاه 
ين احمد صلاح سلطي وشركاه 
احمد صلاح سلطي وشركاه 


أحمد صلاح سلطي وشركاه 
- محمد قاسم حسين وشركاه 
شداكر محمد على السكر وشركاه 


جمالرشيد الحسن 
2 هاني موسى الصايةوشركاه 

5 خلف محمد علي السكر وشركاه 
1 عقاب الصبره المشعان وشركاه 


- احمذ يوسف سعيد 


00 الدين 





صلاح الدين 


2 عادل موسى حجرزاءت وشركاه 
5 هاني موسى الصايخ 

5 احمد ابراهيم اسماعيل الطزيز وشركاه 
5 نتركي مثقال الحتمل 

5 احمد عوض الله ابرزاهيم 

5 عقاب الصبره المشعاب وشركاه 

35 شاهر المتقال الحتمل وشركاه 

9 جمال رشيد الحسن وشريكه 
عياده فلاح الشلقان وشريكه 


8 ني العلى وشركاه 

0 عبد الله الحافظ مفلح سليمان وشركاه 
2 محمّد توفيق قاسم فلاح وشركاه 

8 احمت حاف عب المحسن ارقيد اوشركاه 
أبراهيم محمد حاج 
١‏ خالد عبدالنبي عايد المراهفه وشركاه, 


محمد درويش محمد ابو رصاع 


1 ب 


وشركاه 





المجموع . 


لانشاء ارصفه 


استناداً الى المادة () من نظام الارصفة في منطقة الامانة رقم (/1ه) لستة 1457 م.يدعو آمين عمان السادة مالكي قطع الاراضي المبينة فيما يلي الى المبادرة 
الى انشاء ارصفة امام قطع اراضيهم المشا. الها حسبب المواصفات المعتمدة من الامانة وذلك خلال ثلاثين يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان: وفي 
حالة تخلفهم عن القيام بذلك ستقوم الامانة باتخاذ اللازم للانشاء الارصفة المشار اليها والرجوع على المالكين بالمصروقات والتكاليف مضافا الدها 
(75/) كتفقات ادارية. 


أمين عمان (المهندس علي السحيمات) 





سم الماك رقم القطعة ‏ الحن الحوض اسو الاك رقم القطعة - الحى ‏ الحوض 
د 0 0 3 0 ا نائلة نديم الهدهد 37 24 البتراء ع7 المديئة 
جٍِ ن و - 0 2 إتكدنة تدهم 7 0334 5 05 0 5 
الحاج عثمان حسام ابدك.. ,. ا د م 3 ابراهنم امد انين ا ا ا 
0 محند كمي واخوابة 0 3 ِ ابراهيم احعد أمين 578 5 9 3 
ال-2 05 ن 3 . 5 0 2 35 
محمد على فتحي البقاعي وشريكه 3 0 لحان حي ل 3 مالع هااء 
غده ابراهيم النابلسي وهشلم 1 5 300 5 اج حسين 1 
ظافر ظاهر المصري واخواته محمد على عبدالرزاق الرجال وشركاه لمانانة - 0 - 
زنيب ديب الحلواني 5-7 5 0 5 قيجاء محيد نوري السجان وفهد لان 5 مااع 5 
سليمان سليم سائم الكوز وششركاه بنك . عام 5 محمد ليم كشورة واخوات ‏ . 
فطين يوسَف 30 5 0070 - مدعون متمد عبرالحميد حمدان إزذننا 3 اس - 
0 1 7 3 ب 3 مره 3 
سامي مصسطفى فارس خرفان واخواته 0 3 ا 5 0 حسين يوسق الحبويئ 0 : ب 8 
محمد ابراهيم الحاج ركاد الزعبي بلاذا 5 0-0 7 ديلا صيليبا ا 55 558 1 9 505 
عبدالفتاح مصطفي أحمد ان 0 3 5 الجمعية الخيرية الشركسية 0 ++ البتراء ‏ 85 المديثة 
55 ا ع 3 505 9 سعد احسين داود واخته ا امات 5 
دريس 6 5 5 5 رسمية بنْت موسى جانيوت وشركاء 0 2 عاص - 
جميل يعقوب لوستان 3 5 محمد بك اتصضباطي لقف جبل الخريطة”” المدينة 





مصطفى عبد الرحمن 






























































































اخطار صادر عن دائرة 
اجراء عمان ف القضية 
الاجرائية رقم ١1٠1١/9/ب‏ 


إلى المحكوم عليهم 


.١‏ شركة محيسن وصوص لصناعة 


5. عبدالله يوسف محيسن 
. سميره روجة عبدالله يوسف محيسن 
©. محمد يوسف أحسن محيسن 
5. عبدالحميد يوسف عبدالرحين. 
يجب عليكم أن تؤدوا في ظرف ثلاثين 
يوم من تلريخ نشى هذا الاخطار ف 
الصدف المجلية المحكوم له البنك 
البريطاتي للشرق الاوسط ميلغ 
544رااء احدى عشر الفا وستمائة 
وثمان. وتسعين ادينارا و050٠‏ فلسا 
والرسوم والمصاريف والاثعاب والفوائد 
القائونية. «المحكوم ايها تبوجب اعلدم 
الحكم رقم 768 الإنه بداية حقوق عمان 
الصلدر بتاريخ 1584/8/٠‏ واذا انقضت 
هذه المدة ولمٍ تؤدوا الدين المذكور او لم 
تبينوا تسوية التادية فتضطر دائرة 
الاجراه المباشرة بالمعاملات التنفيذية 
اللازمة قانونيا بحقكم 


مأمور اجراء عمان 


























الارى اء /9؟ أيلول لم 


| : 9 _- كُ 00 0 5003-5 ا 4 
استنادا لاحكام المادة (5”) من قانون الانتخاب. رقم (21) لسنة 5م وتعديلاته ويبعد ان تمت اجراءات 
اعادة النظر على الجداول الانتخابية لدائرة محافظة المفرق واكتسايها الدرجة القطعية وفقا لاحكام القانون 


اعلاه. اعلن لاطلاع العموم عن تقسيم الدائرة الانتخابية الى منخاطق انتخاب فرعية وتخصيص مراكز الاقتراع 
فيها وعدد الناخبين في كل مركز كما هو مبين ف الجدول () ادضاه. 





لذاء قائني العو عبن الناخبين المسجلة اسماؤهم في تلك الجداول المبادرة الى ا ا 
الانتخابية من مراكز توزيع البطاقات المبينة بالجدول ب اعتبارا من تارمخ 1549/8/١‏ 3 فح 

7 كان ام خقام قاين العيادي 
محافظ المفيرق 

















5 حدول ذل 
تسلسل اسم منطقة ‏ القرى الداخلة فسن المركز الذي مركن رقمصشدوق التسلسل في جدول عدد > عركز اقتراع رقم صتدوة إلرقم المتسلسل عدد التلخبات 1 
الانتخاب الائنتكسابى فيه لتراع الاقتراع ى انلشف ناث الاقترا 2 3 قم الماسلسل عدم النلخبات 
ا ب سيل اقتراع الاقتداغ تسجيل الناخبين -التلخبين الاناك الاقتراع جدول التلخبين 5 5 5 4 0 اقتراغ رقم صندوة الرقع المذه 
الفرعية التلخي ١‏ التكوى للتعوى, : ل يت تسلسل اسم متطقة القرى الدلخلة ضمن 0 الركز الذي هرك رقوصضدوق التسلسل في جدول عند ,سكف 00 إهرام فى جدول التلخبين 
١ 0‏ 2 الانتخاب الانتخساب سجل فيه اقتراع الاقتراع تسجيل الناخبين التاخب نلائلت 
د الى هن الى القرعية لخب 0 : 
1 أسفة من الى 
مدرسة فوزي هدرسة فوزي ١ 01١‏ لام يفن مدرسة حي 0 م 1 كذ 53113 هن الى 
الملقسي 1 عصفورة 5 0 284 4 
ميرسة قلسم الجناح الخربي الابتدائية ١‏ 0# ام النغام. ١‏ آم النعام الشرقيةام مجلس مدرسة تكو 3# 0١‏ 545 407 مدرسة ناث 14 
' 0 امين ش الشرقية ‏ التعام الغربيكرجم قروي 2 ام التعام 00 
١‏ المفرق المفرق/الغدير الابيخشى ‏ مدرسة حي مدرسة قوزي + سلاه 1111 244 مدرسة قاسم . 4 ١‏ 7 55 سبع الشمام/رجم سبع ام النعام الشرقية الشركي 
حويجه ‏ الفدين عصفورة المثقي الجناح الشرقي اين ا طيب اسويويضةإلحوامده الشرقية 
ااا ااا اا ااا ااا 00 ع - 9 3 تلق نس 
1 المفردات هدرسة الربيع هدرسة الربيع ]9ه 1١‏ 510 3-5 مدرسة الربيع ‏ 5 ١‏ 5 1 1 . رحاب بحن الايفة يو يفت بلدية مدرسة 1 ١‏ 4م لعن 0 254 5-5 071 3-3 
بنت معوذ_ الجناح الشرقي الجناح الخربي العليمات,عين العريه.الزعفرانةرحاب ‏ تكور رحاب 16 206 754 70000 آتلت رح 
ا د ا تر 5 5 9 مدرسة لتاث 
عدرسة رايه هدرسة راية 1 ١‏ لذ 74 عدرسة حي عصفورة ١ ٠‏ قم 44 0 السجئية النجنيه. بلدية مدر 1 5 نه م 
الحميين "7 فك لحني الاعدادية لالت ١‏ : الصهاة الدجئيه ‏ ذكور 1 هيم 0 4ل الدجنيه نا 
الجناح الشرقية 2 6؟ 5‏ 64؟ا 2 160 أعداديةالتكو/سليقا ٠١‏ كده 0 الاكزد 0 هوم /. البويضة الغربية 0-| | --020202--- الجتية ل ل ل اا ا ا ا 0-10 
١‏ 3 5 ثلث ١‏ كك ٠.‏ 
هدرسة ثلتوية عدرسة ثلنوية11 | ١ 1580000 +8١8 0 1١‏ هدرسةالاميرة ١ 0 ١+‏ 0ه 4 الول اغمور/حمييى للكرم/ مجلس ترويعرسة ذكو إم 0١‏ لهال 0 هود سرصة انث | 55 
البنلت الاولى البثات الاوى ايمان/الجناح الشرقي دعل السحري/ خطلا المدور المدور المدود 
تاح الغ ١‏ 1 سة اناث 4م0١‏ الننا 14 
الجناح الغربي 5 جمانة اتعييشن ‏ حبافة العفوشن: ها رسة ذكون 9م00 ١‏ اليا 004 هزر 
هدرسة ثانوية؟11. ناه مكرك م هدرسة الاميرة 15 561 11 50 5 كد ص كيم ب 0 حمامة العموش 
البنات الاولى ايمان/الجتاح الغربي تجتكت: ا 5 2 
“الجتاح الشرقي 00 بلعما بلعماء الخان. نيسان بلدية مدرسة الذكور ‏ هم 0 1١‏ 56 6 هدرسة الاناث 3 5 0 1ه 
1 المنشية نشيةرام اللولو/دير ورق بلدية المنشيقثانوية ذكون ١ 2 1١‏ مه 45 00 ثائوية بئات 0 1 1 454 4 التمره. المرلجم. خريسان بلعما الثلنوية مراكمو كمسر 4 الثائوية 
0 المنشيةرام اللولو/دير ورق 2 بلدا النشيتذانوية ذكور انوي 3 0 454 الحمب,ام صويوئيه.الشريفية 
ثانوية نكور 1١‏ 0زم 4ىطز 4000ذمه ثانوية بنات 2 ها 0 هؤ4 1 30 ١‏ حيلن حيان الرويبض الشرقي بلديةحيان هدرسةتكون ‏ 2و 0 4٠١ 001١‏ 3 مدرسةحيان ١ ١ 4١‏ م و 
امنشية المتشية الرويبض الغربي التزه#حيان الرويبض الغربي الروييض حيان الغربي : الرويبض الشرقي 
: ِ 5 1 
ايدون أيدون - حيال المششرف مجلس قرويعدرسة ذكون؟1 ١‏ 44 44 عدرسة اناث 0 ل" !1 4 ال 1 الزثيه | الزتيه, الخربه السهراء بلدية مدرسة ذكوى ‏ !4 0 454001 04 مهدرسة اناث 0 1 
.ب "المصرة ايدون لبدون ليدون 5 المزرعة. البستانه,الناصرية ‏ الزنية الزنية الاعدادية 47 0 4056 456 44 | الزنيةالاعدائية 149 1446 3 
2 حيثله 7 9 1 + الطز الإككد الك 4 عمم 1 
1 تاره نادرلدقسهإم بطيمة ‏ مجلس قرويسرسة ذكور!؟.  1810001١‏ لد هدرسة لتلث 0 +1 00 ١‏ لك 7 :. 
هويشان/صعدلام رماته تافره . تلدره تايره 1 الرويظس بلسة بلدية فق 1 14 54 ذكور 
5 : الرويشد الرويشد ال ل كوه 





“جدول (ب) 


مراكز توزيع بطاقات الناخيين لدائرة محافظة المفرق 





00 0 ؟. مدرسة الربيع بنت المعون سة الحي الجنوبي الابتدائية الثانية لا. نلدرة مدرسة ذكور نادرة ؟١.‏ حملمة العموش مدرمية ذكور حمامة العموش 
مركز التسجيل مركز التوزيع دربي 9-7 0 0 ل الذكور الثانية .ام انعم الشرقية مدرسة ذكور ام لنعامالشرقية ؟٠.‏ بلعما مدرسة كوب 0 
؛. مدرسة ثانوية البنات الاولى مركز الاميرة بسمة للخدمات الاجتماعية .رحاب مدرسة ذكور رحاب 4. حيلن الروييض مدرسة ذكور حيان الغربي 

.١‏ مدرسة فوزي الملقي (مدرسة قاسم امين) مدرسة فوزي الملقي  ١‏ © المنشية ثانوية ذكور المنشية .٠‏ الدجذية د مدرسة ذكور الدجنية 6 الزنية ‏ . مدرسة ذكور الزنية الاعدادية 
مدرسة حي عصفورة 1 1. ايدون. مدرسة ذكور ايدون 1 المدون مدرسة ذكورالمدون ‏ . الرويشد مدرسة ذكور الرويشد 








0 لاحكام المادة (5) من قانون ن الانتشاب رقم (١؟)‏ لسنة 85 وتعريلاته وبعد أن تمت اجراءات اعادة 
النظر على الجداول الانتخابية لدائرة > بدو الشمال واكتسامها الدرحة القطعية وفقاً لاحكام القانون أعلاه. أعلن 
لاطلاع العموم عن تقسيم الدائرة الانتخابية الى مناطق انتخاب فرعية وتخصيص مراكز الاقتراع فيها وعدد 





لذا فانني ادعو جميع الناخبين المسجلة اسماؤهم في تلك الجداول المبادرة الى العر مدل اي 
من مراكن توزيع اليطاقات المبينة بالجدول (ب) اعتبارا من تاريخ ٠‏ رق/وموة١‏ ولغاية تارسخ ١949/١/1‏ م. 















































قايز العبادي 
الداخيين ف كل مركز كما هو ميين في الجدول )١(‏ أدناه. ١ ١‏ . افظ اذ 
جدول ١‏ 
٠.‏ 2 1 3 
تسلسل اسم منطقة إلزرى الداخلة ضمن امركز الذي مركز رقم صندوق التسلسل في جدول عدد مرعز اقتراعرقم صندوق الرقم المتسلسل علدد التلخبات تسلسل (سم منطقة 2 القرى الداخلة.ضمن المركز الذي مركز رقمصسشوق التسلسل في حدول ' عدد مركز اقتراع رقم صضوق الرقم المتسلسل2 عدد التلخبات 
الانتخاب الانتخسابٍ سجل فيه اقتراع الاقتراع تسجيل النلخيين الناخبين الاتاث الاقتراعفي جدول الثاخبين الانتقلب الانتخساب سجل فيه اقتراع الاقتراع تسجيل النلخبين التلخبينا الاناث الاقتراع ‏ في جدول الناخبين 
القرعية الذاخب ‏ الذكور للذكور للاناث الفرعية النلخبي 20٠‏ الذكور النكور للاتاث 
أسمه ' أسقه 
من الى هن الى من آلى من * أل 
001١‏ الخقدية الخالدية المبروكة الخالدية بلدية ككل لمم لعن هدرسة 0 م ١‏ اكه لفق 00١‏ الرفاعيات الرفاعيات, قاسم, الفيث ‏ مجلس قروي هدرسة ذكور ميرية لناث 
الخافدية يناث المنيعة, العزولة. ام حسين الرفاعيات الرفاعيات , 0١ 5١‏ 104 لق الرفاعيات ‏ 8" 1 4 44 
لوم اتكؤن 5 الثانوية | 4 ند فك 3 1 صبحا صبحاء الحرارة, بلدية ‏ مدرسة الثورة غدرسة نات 
ف الفيصلية,المتصبوره منيحا العربية ‏ ا 0 1١‏ حفه هوه صبحا . ١‏ 4م كلاه 
د الزعتري الزعتري /رهنشية السلطة. بلدية بلدية جدرسة 5 4 الكيرى 5" 4ه فلقن د 07 ددا ولام مما١ذ‏ كمه 
الزعتري ‏ الزعتري 0م 1 4 لهف بنات 5 1 ولك 1 3 1 
الزعتري 1 : 5 
9 3 سيع صير سبع صير// صبحية زملة 2 هجلس كروي هدرسة ذكور مدرسة ناث 3 
9 حوشا حوشا الاكيسر/المشيرفة ‏ حوشا مدرسة 7 ”و ١‏ | اليف مدرسة 3 ١‏ 37 4 عَارِي السعيدية سبع ضير صبع صيير 00م | ١‏ كمد 1١‏ سبع صير ‏ 88 ١‏ 1 15 
حوشا 0 كد لمك 4 حوشا لل كك حو 4 05 المكيفته المكرفته منشية القنو مجلس قروي هدرسة ذكور عدرسة ائلث 
مكذب 4 يعلد قل 3 1 كك 18414 ر 1آهك الكيفته | المكيفته || 60" | ١‏ 2 2 للكيقته 400 0 1 4 
بريد 
حونا 1 الصالحية الصالحية. البشرية. المذارة مجلس قروي مدرسة الصلاحية مدرسة اثلث 
0 217110110111111 1 الاشرفية / المبعلاه الصظقحية المخططة  1١ 4١‏ 4م 6/4 الصلحية ‏ 47 اهم 3 
الدنذية /ادريزي الحمراء الحمرلم ‏ م( ١‏ 5 م الحمراء  ١ ١4‏ هده هاه 001 تل رماح قل رماحء الجدعا. ديرالقن ‏ مجلس قروي مجلس قروي مدرسة ذكور 
8 2 السرحان/ جابر بلدية ال ا 5 4 لل ١‏ 45 د ْ 0 ولع يت يذ ال 14 1 د 3 ١‏ م1 4 
السرحان ا منشية الكدين/ المطلممقير الثلنوية الثانوية 5 2 0 9 
السرحان للذكور 55420152 444 هن للانلث 14 م اميم كاعر 5 ٍِِ 
1 | سما سما السرحان/ اسميا بلدية ‏ بلدية تاك 00 1 ا حكن ا 0 
ب بلديا بلديا ل بين نت ه؛ 5 
السرحان رباع /زّملة ‏ الطوقي مما سما إلى 0 تمك م 0 ذااكحةه 1 1 بسكاييع يه د د ل ال لاا ا ل لاف 1 وى لم الله الا حل ا ال الو 
السرحان السرحان السرحان 16 الاشرفية ورحية رحية ركد مجلس قروي مسرسة رحية عدرسة رحية” : 
- ا الاشرفية نليفه رحيه ركد ركاد ركاد 
7 آم السرب ا 0 1 0 الاشرفية لا 1 كلك كلل 3 ل لفق 1 
: ب اعم السرب 
5 8 0010 فول 144 ام السرب ١‏ ؟5 ل 1 جح خخ نه ا ل ا تت ا ا ا ا و ا ا ا ا كر 0 
١ 2‏ - الكوم الأجمر الكوم د ورسم مجلس قروي مدرسة ذكور مدرسة انلك 
4 لس أم الجمق, هنشية الخميس -- ا 9 الحصان الرحمات الكوم الأجمر الكوم الاحمر الكو الاحمن 
ٍ 9 5 15 
ام الجمق اوالجمل "7 1 اهفه هوه ام الجمال 56 00١‏ لاوم 5 كا نا 3 0 ١‏ من عر 
14 مضا لمكا تونكن الثلنوية لخن اعم 1151 نلك 1 
٠ 3‏ الحشاع سليتين خشاع سليتين البستانه ‏ مجلس قروي مدرسة 57 
4 | روضة روضة الأميرة بسمة/عمره بلدية ٠‏ هدرسة بلدية : الزبيدية / النهضة كان ١ش‏ كردا اناك 
بسمة وعميره الحميدية / العاقب روضة ‏ ذكور 8 روضة ل 4 244 3 
١‏ . 1 الاميرة | روقنة 57-0 21١‏ الماع 4ه | روضة 160 ١‏ اسلم بهن عبج جب ع ع ع جح ع ل ا و ا ا اك ل را قا ا 
بسمة الاميرة بسعة الاهيرة بسمة 9 1 
1 الدقيلئه الدقيلته. متشية القبلان ‏ هجلس قروي مدرسة ذكون ف انل 
: الدقيلنة ‏ الدفيلنة ابم 2 
م نين اليف/ حدزاء فوطت درنة قدريلة . أ أ 0 1 ا ل الدفيائة 0 6م 1 ا 557 
الكهقف السحيم الحسه/ جلدة عارمه قروي © ذكور. الاناذ الصفاوي الصقاوي, الشبيكه بلدية مدرسة ذكور هدرسة إذاية 
ديرالكيف الاعدلدية 16 850000110 536000 الاعدادية 6 1 ار 0 ', لعا الصقلوي هم ١000نم[‏ 2 الصفلوي 1م ١‏ 1 5 
جدول (ب): 
مراكز توزيع دطاقات الناحخيين لدائرة ددو الشمال / للذكور والاناث 
55 00000 .دس الكهقف سة 1 ' 5 
مركز التسجيل مركز التوزيع 4. الحمراء عدرسة ذكور الحمراء 10 0 لت مدرسة اعدادية ذكور دير الكهق ١١‏ ام القطين 0 5 
. 3 5 55 5 إودية . الرقاعدا مدرسة ذكور الرقاعيات 014 الا و مدرسة ذكور أم القطين 
5. مغير السرحان مدرسة ذكور مغير السرحان الثانوية ١‏ 1 ا 500 الأشرفية ورحية ركد 2 د 
5 5 0 اام 00 مدرسة الثورة العربية الكيرى 00 3 ار رحبة ركاد المختلطة 
: *. سما السرحان مدرسة ذكور سما السرحان الثانوية د تو © الثورة العربية الكر الكوم الاحمر عد ييه ا كور لكوم ال 
١‏ الخالسة مدرسة ذكور الخالدية . ام السري مدرسة ذكور ام السرب 0 رسة ذكور صيع صير 5 لوم الاحمر 
كاله : ا ا ا 4. المكيقته مدرسة ذكور اللكيفته ."٠‏ خشاع سليتين 50000 1 
؟. الزعتري ١‏ 3 لعتري مام الحمال مدرسة ذكور ام الجمال الثانوية 6. الصائحبة مدرسة الصالحدة ال مختاطة ١‏ الدفاتج 377 رسه ذكور خشاع سليثين 
ظُ مددسة حوشا الذثاتوائة للذ 4. روضة يسمة مدرسة ن ضصَة دسمة - 0 5 5-7 مدرسة ن الدفيانة 
". حوشا رسة حوشا الثانود اذكور روصة. رسة ذكور روصة د 5 تل رماح هدرسة ذكور تل رماح 7" الصقا ي ا كور الدفي 


مدرسة ذكور الصفاوي 



















































14 


رك 


انلا 


؟_ 





وتحديلاته اقرر ما يلي : 


الاريعاء 17 أيلول 1585م 


يعلن لاطلاع العموم بانه استنادا لاحكام المادة 5+ من قانون الانتخاب 


لمجلس النواب رقم 5١‏ لهام 19587 


١‏ - تقسيم دائرة لواء الرمثا ولواء بني كنانه الانتخابية الى مناطق انتخاب فرعية وقق ما هو مبين في 


الجدول رقم (5)أادناة وتخصيص مراكز الاقتراع وعدد الناخبين في كل مركز كما هو مبين ازاء كل منطقة 
التكاب فرحية ف راتكدون ادكو 


؟ - دعوة الناخيين المسجلة اسماؤهم في الجداول الانتخابية النهائية لاستلام بطاقاتهم الانتخابية كما هو 


مبين في الجدول رقم (؟) اعتبارا من صباح يوم السبت الموافق ١989/3/-‏ ولفاية يوم الخميس الموافق 
8849.0٠١ 7‏ اثناعء ساعات الدوام 


الرسمي . 


دائرة لواء الرمنا ولوا.ء بني كنانه الانتخابية 


القرية الحي الداخلة 
ا 


مركز اقتراع الذكور 


الرمثا مدرسة ابن حزم الثانوية الجناح الشرقي 
مدرسة ابن حزم النائوية ‏ الجناج الشماي 
مدرسة ابن حزم الثانوية ‏ الجناح الغربي 
مدرسة المقداد بن الأسود - الجناح الشرقي 
مدرسة المقداد بن الاسود ‏ الجناح الشرقي 
مدرسة المقداد بن الأسود الجناح الغربي 
مدرسة المقداد بن الاسود ‏ الجناح الغربي 
مدرسة الرمثا الثانوية للبنين ‏ الجناح الشمالي 
مدرسة الزمثا الثانوية للبنين ‏ الجناح الشماني 
مدرسة الرمثا الثانوية للبئين ‏ الجناح الجنوبي 
مدرسة الرمثا_الثانوية للبنين - الجناح الجنوبي 

الطره مدرسة الطره الثآنوية للبنين - الجناح الشرقي 
مدرسة الطره الثانوية للبنين ‏ الجناح الغربي 
مدرسة الطره الابتدائية للبنين ‏ الجناح الجنور 

الشجره مدرسة السجرة الثانوية للبئين ‏ الجناح الشرقي 
مدرسة الشجرة الثانوية للبذين ‏ الجناح_الغرب 
مندرسة بنات عمراوه الاعدادية ‏ الجناح الشمالي 
٠مختلط‏ الذكور + الاناث ٠»‏ 
مدرسة الذنيبه الاعدادية للبنين الجناح الغربي 
؛١مختلط‏ الذكور + الاناث ٠‏ 
مدرسة البويضه الثانوية للبنين الجناح الجنوبي 
'مختلط الذكور. + الاناث » 





مدرسة ذكور كفرسوم الاعدادية قاعة المكتبة 
مدرسة ذكور كقر سوم الاعدادية 
قاعة المحافيرات الجنا 


مدرسة ذكور حرنا الاعدادية الجناج الغربي 


مدرسة ذكور حرثا الاعدادية الجناح الشرة 
مدرسة ذُكور عقربا الثانوية الجناح - 

٠‏ مختلط الذكور + الاناث 
مدرسة ذكور ابو اللوقس الاعدادية 
مختلط الذكور + الاناث 


مدرسة سما الروسان الثانوية للذكور 


مدرسة ابدر الاعدادية للاناث «القاعة 
مختلط ‏ الذكور + الاناث 

مدرسة ملكا الثانوية للذكور 
الجناح الجنوبي ‏ الاول الثانوي علمي 
مدرسة ملكا الثانوية للذكور ‏ الجتاجح 
الجنوبي - الاول الثانوي الادبي 
مدرسة ملكا الثائوية للذكور 

الجناح الشمالي - القديم الثالث الثانوي 
مدرسه اناث المنصورة الاعدادية 

الجناح الجنوبي الصف الخامس 
الابتدائ 

مدرسة ذكور أم فيس الاعدادية 

الجناح الشما 

مدرسة المخيبة النحثا الاعدادية 

للاناث ‏ الصف السادس الابتداني 
مدرسة سحم الاعدادية للد 

غرفة المعلمون الخربية 

مدرسة سحم الاعدادية للذكور 

مرفة المكتبة 

بلدية خرجا ‏ القاعة 

بلدية خرجا - غرفة رئيس البلدية 


المنصورة 


أم قيس أم فيس 
المخيبة القوقا 

+ المخيبة التحتا 
سكم + العشة 


المخيبة الفوقا 
+ المخيبة التحتا 
سكم والحسشة 


اولا : لواء الرمثًا : 


١ 
١ 
ل‎ 
3 
0 
8 
1 
د‎ 
م‎ 
5 


المسجلون في مدينة الرمثا عام 144٠+‏ يستلمون بطاقاتهم من المراكرّ التالية: 

- مدرسة ابن حزم الثانوية لمن سجل من الذكور في الغرفة التجارية 

- مدرسة المقداد الاعدادية ‏ لمن سجل من الاناث في الغرفة التجارية 

مدرسة ممهعب بن عمير الاعدادية ‏ لمن سجل من الذكور والانات ي مدرسة الخنساء 

مدرسة ابي تمام الاعدادية: طريق الطرة ‏ لمن سجل في مدرسة ابن حزم الثانوية من الذكور 
صدرسة ابي تمام الابتدانية قرب مديرية الموامصلات لمن سجل 3 مدرسة 

- مدرسة الرمتا الثانوية للذكور لمن سجل في مدرسة ارين الثانوية من الذكور 
مدرسة محبيالدين الاعدادية: قرب الحسبة لمن مسجل تي مدرسة الرمنا الثانوية من الاناث 
مدرسة عن الدين بن عبدالسلام: الاسكان لمن سجل في مدرسة ثانوية بنات الرمئا من الدكور 
عدرسة الارقم الابتدائية . قرب الجامع الحمري من سجل من الاناث ي مدرسة ثانوية ينات الرمتا 
- غرفة تجارة الرمثئا للمسجئين في لجنة اعادة النظر لعام 45 


ابن حزم 


ب - المسجلون في قري الطرة: الشجرة عمراوة الذنيبة البويضة 


1 
5 


مدرسة الطرة التانوية للذكور 
مدرسة الشجرة الثانوية للذكور 


رقم صندوق 
الاقتراع 


ع ها هد جو الي فم حم جاص 


م هد [» هم »مهمه > 
٠.‏ د|»ه عراس إمه م 


5 


1 


1 


برعي 


الثائوية 


من 


لمانا 


جدول رقم (؟) 


الاناث 


* - مدربسة عمراوة التانوية للذكور 
؛ - مدرسة الذنيبة الاعدادية للذكور 
5 - مدرسة البويضة الثانوية للذكور 








يننا 


26 





ثانيا : لواء بني كنانة 


مدرسة 
مدرسة 


مركز اقتراع الازاث 


مدرسة بنات الخنساء الثانوية ‏ الجناح الخربي 
مدرسة بنات الختساء الثانوية ‏ الجناح الجنوبي 
مدرسة بنات الخنساه الثانوية.. الجناح الشرقي 
مدرسة بئات ام كلثوم الاعدادية ‏ الجناح الخربي 


مدرسة بنات ام كلثوم الاعدادية ‏ الجناح الغربي 
ة بنات ام كلثوم الاعدادية ‏ الجناح الشرقي 
كت آم كلثوم الاعدادية ‏ الجناح الشرقي 


الرمثا الثانوية ‏ الجناح الشرقي 
الرمثا الثانوية ‏ الجناح الغربي 
بنات الرمئا الثانوية - الجناج الخربي 
نات الرمثا الثادوية ‏ الجناح الشمالي 
الطره الثانوية ‏ الجناح الجنوبي 
الطرة الثانوية ‏ الجناح الشمالي 





الطره الابتدائية ‏ الجناح الشرقي 
مدرسة الشهرة لابتدادية للبدين . الجناح الغخربي 
مدرسة الشحرة الابتدائية للبنين ‏ الجناح الشرة 






مدرسة اناث كفر سوم الصف السايع ب 
مدرسة اناث كفرسوم الصف الثامن ب 


حرنا الثانوية الجناح الشماني 


ث حرثا الثانوية الجناح الغربي 


مدرسة أناث حريما الثانوية الجناح السمالي 


مدرسة سما الروسان الابتدائية اللمختلطة ‏ القاعة 
مدرسة اناث حاتم الثانوية ‏ قاعة المسغل المهذ 


مدرسة ملكا انثانوية للاناث 
الجناح الشرقية ‏ الاول الاعدادي 
مدرسة ملكا الثانوية للاناث 
الجناح الجنوبي د الاوك الثانوي 


مدرسة اناث المنصو. 5 
الجناح الجنوبي 


'. عدادية 
الصف الثاني الابتدائي 


بلدية ام قيس 


مدرسة المشيبة التحثا الاعدادية للاناث 

الصف الاول الاعدادي 

مدرسة اناث سكم الاعدادية ‏ غرفة 
رقم27-.الجناج العربي 

مدرسة اناث سكم الاعدادية - غرفة 

رقم ١‏ الجناح الشرقي 

مدربة اناث خرجا الابتداثية الصف الثالث الابتداني 
مدرمة اناث خرجا الابتدائية 

الصف الاول الابتدائي 


1 
1 
وف 
14 
1 


3 
ة ذكور الخريبة لقريتي الخريبة وبرشتا 
ذكور ام قيس 

ذكور حرثا 
٠‏ - مدرسة ذكور المنصورة 


534 


5 


5 


0*١ 


ابو :اللوقس 
سما الروسان 


ور عزريت 


حبراص 


ر المخيبة الفوقا 
ر المخيبة التحتا 


حريما 
الخيرية 


حسين الحياشنه 


متصرف لواء الرمثا 
رئمس دائرة لواء الرمثا ولواء بني كنانه الانتخادية 


160١ 










586+ 


1 


يفف 


لش0 





































الى زاوية بالسنارة 

الاخ صياد المحترم تحية وبعد 

ابعث اليكم ملاحظة على ملاحظة قراتها في صوت الشعب الغراء يوم 
٠ل‏ حول روضة ١«...ء‏ في مخيم حطين 

الحقيقة ان الملاحظة ناقصة مع انها صحيحة وملاحظتي: هي: 
.١‏ لو كان الإمر لي لسميتها روضة النصب والاحتيل. وذلك: 
1. شروط التوظيف تكون ب باحضان المعلمة ل0؟ طقلا قتذهب الى المنازل 
وتطرق الابواب. وكثيرا ما يخرج الرجال لهن شبه عراة؛ فتخجل 
وترجع, وتلعن التدريس. 
ب. الالقاظ والشتائم التي يطلقها صلحب الروضة على المعلمة اذا 
خائفت أوامره. قذرة وتلبية. 
ج. في الدكان الذي بالروضة نبيع زوجته للاطفال كل ننيء ب ه قروش 
بسكوت. حلو. مصاص. برازق ام القرشض به قروش 
د. اجبار السلئق ‏ سائق الباص. على العمل يوم الجمعة باخذه على 
مزرعته. أو يرسله مع الاعراس. 
ه. تشغيل احدى زوجاته اذنه في مدرسة محو الامية التايع لنروضة 
وتشغيل مدرسه من مدرسات الروضة في المدرسة هذه واعطاءها راتب 
الدولة فقط.. بالروضة تلخد ٠١‏ دينار ولها من الدولة 4٠‏ دينان في 
مدرسة محو الامية ولكن لا تحصل الا على 4٠‏ فقط 
و. تصور اعطى معلمة جامعية ٠١‏ ديثارا بالشهر.. 
ي. قامت الروضة برحلة مدرسية الى مركز الاميره هيا ودفع كل طفل 
دينار اجرة سيارة والسيارة لصاحب الروضة ورسوم دخول كديقة 
الطيور وكلنت الرسوم يعض قطع سندويش لليواب. وادعى صلحب 
الزوشية انهم ايتام.. والسندويش من الوكالة والدينار ذهب لجيب 


اما م والإطال 2 ل نيه دك قابليس اللعين لا يقدر 
عليه. 


اخي. امنيتي ان ارى هده الملاحظة على صفحات الشعي: غلم 
اللصوص اننا نحتقرهم. 
والسلام. 


اختكم: س.ب. 


يلاء اسمه الكتاية 

مهداة الى الصياد: ١‏ 

حقا انه ابتلاء نرغب في الخلاص منه ولكنذا لا نستطيع نقشل اثناء 
محلولة الفرار منه ثم نزداد التصاا به وكأن ما اصايذاً هو مس من 
الجنون. 

نيه الطير الذي يحلق في الاجواء ويرنو للأعلى يبتعد كثيرا عن 
مسكنه ثم لا يلبث ان بعود او يي ا 0 
الدنيا باكملها فاقدة للسكيتة والهدوء الا هذا المكان الذي يوقد فيه. 

نقر من الكتلبه نحاول ان نلقيها بعيدة عذا لاتها تحلب لنا الوجع 
وتسبب الازعاج «وتحرمنا من الراحة ونحن ف أمس الحاجة اليها. 

ثمة لحظات تمر علينا نشتم الساعة التي تعلمنا فيها مسك القلم 

واتقان الحروف. 

اننا نشيه العاشق المتنوع بمحبوبته فعندما يفكر مليا في وضعه 
بخشى على فتاته.. ريما لا تكون له بسبب وضعه المأدي الضيعيق فتميل 
الارض وتهتز تحت قدميه ويلعن اليوم الذى عرفها فيه ولو لم يحدث 
ذلك لما فكر المستقبل وارهق نفسه بالتقكير ثم لا يلبث ان يعترف بلن 
حبيبته تستحق هذا التفكير والتعب والتضحية لانها قيلت به وفضلتهٍ 
على غيره وهو ارتضاها لنفسه وميزها عن باقي قتيلت حواء. 

هكذا نحن والكتابة عندما ندخل من أجلها ف ققص الاتهام. . نحدق في 
كل ما حولنا ثم ننظر للقلم وتطلب منه الا يعود الى ايدينا ويستدق»ء 
بين رؤوس اصابعنا فهو المسؤول عن كل كلمة وتهمة توجه اليذا تحت 
بند ”اوضح ماذا كنت تقصد” و “لملذا تحيد عن الطريق" هذا قدرنا لا 
مفر لنا منه.. ندور في فلك الكلمة نحلم بقخروج من هذا المدار 
المحاصرين في داخلة.. يقينا ان هذا من الاحلام التي لا تتحقق.. وهما لا 
يآت» وسرابا لن ذقلح بمسك طرفه.. 

تاقينا الكلملت دون ان نطليها.. اننا لا نبتزها أو نسرقها.. لا نقريها 
بالهدايا أو الاموال كي تتقدم الى رؤسنا فيبرمجها فكرنا ليستنزقها راس 
ويل بها الوق كا ان لسو اسطره واما ان يزيده يبهر 


نترجاها ونستعطفها. أن تبتعد عنا وتولي الادبار فنحن بحاجة الى 
لحظة استرخاء من عناء الغمل وهموم التفكير فترفض الفرار وتبقى 
ترقرف باجنحتها وتصذق فوق رؤوستا فلا يهنا لها بال الا اذا تلطفنا 
مرغمين ودوناها على الورق وكانه الوطن الذي توقع فيه وتلهو يربوعه 
والكلتب لا يجد سعادة كتلك التي يجدها مع قلمه واوراقه عندما يفرغ 
ما بقليه ويعبر عما في اعماقه من أحاديث يجد نفسه مدفوعا شياء ام ابى 


كيده ايراهيم سليمان السطري 


حول السمنة ال مغشوشة 


طالعت في صحيقة الشعب خير السمنة المغشوشة التي تم ' 


تهريبها عبر صهاريج النضح., وتم تسويقها وييعها لكثير من 
دحلات الحلويات والمخايز والمصائع لاستخدامها في مصانعهم 
وبيعها للمواطنين. 

ولقد المني وارّقني هذا الخبر كثيراء لانني لم اتصور او اتوقع 
في يوم من الايام ان يصل الاستخفاقف واللامبالاة واللامسؤولية 
بهؤلاء الناس الى هذا الحد وان يعرضوا ابناعنا الى الخطر من 
اجل الحصول على المال ولو عن طريق الغش والخصب 
والاحديال.. الهذا الحد هلانت نفوس ابناء الوطن عندهم؟؟!! 
ألهذا المستوى الدنيء يصل يهم الجشع والطمع؟؟!! 

واريد ان اسال هؤلاء الناس الذين اتعدم عندهم الير 
والاحسان والخير والشعور بالمسؤولية لوطنهم الذي بعيشون 
فيه. وابناء وطنهم الذين يعيشون معهم الوطن الذي يقول فيه 
امير الشعراء شوقي: 
وطني لو شسغلست بالخلد عته 

نارزعتني اليه في الخلد نقسي 

وما قيمة الاموال التي يحصل عليها هؤلاء الناس بطريقة غير 
مشروعة؟ وعلى حسلب وطتهم وايتاء وطتهم؟ وما قيمة المال وقد 
عرضوا ابنذاء وطنهم للخطر والهلاك؟! اقول تهؤلاء الناس.. لا 
قيمة للمال اذا لم يحصل عليه الانسان بجهد وتعب وبطريقة 
سريفة مشروعة. ولا طعم للطعام الذي يأكئه وماله حرام ولا 
طعم للماء الذي يشريه وماله حرام» ولا قيمة لمليسه وماله حرام 
ولا طعم لحيلته التي يحياها وماله حرام. 

ان طعامنا وشراينا ولباسنا وحياتذا لا يكون لها طعم او نكهة 
حلوة وجميلة الا عندما يكون اثل الذي شحيا منه حلال وبطرق 
شريفة مشروعة. 

وياليت هؤلاء الناس يعتيرون ويتعظون ولكن ما أكثر العير 
وما اقل المعتير وياليتنا نعتير ونتعظ يمن سيقونا الذين رحلوا 
عن الدنيا وتركونا هل احّذوا محهم مالا؟؟ لا أدري. 


ويحكوا اصحاينا أحلى كلام 

: معاك في جنة دنباك 
فرحانة حاضنة احينا تبني سوا عش الامان 
ابراهيم ابراهيم عؤيقي 

محلة منوف ‏ طنطا - مصر 









* عزيزي القارىء.. 


هذه الصفحة مخصصة لك... لقضاياك وملاحظلتك خدماتية كانت ام اجتماعية. 


. شي لكدلياتك وافكارك ومقترحانك. . شعرا. 


. ونثرا. . وفنا. . ورسها. 2 وصورة 


1 
فوتوغرافية.. لاية لقطة تلتقطها بكاميرتك... ولكل ما تراه يستحق النشر ف هذه الصفحة... امسك قلمك واكتب الى بريد الشعب صن.ب. (7707).عمان.. او ادر قرص 
هاتقك واتصل بنا )1511١1(‏ ثلاثة خطوط ‏ أو بواسطة الزيارة الشخصية الى عينتى دار الشعب/ شارع الجلمعة... 


نحن مجموعة من طلاب خريجي سنة 11485 فرع صتاعي تخصص 
الكترونيات صناعية قمذا بتقديم طلبات الالتحاق بالكثئيات الحكومية 
مثل كلية الاتصالات وكلية عمان للمهن الهندسية وعند اعلان اسماء 
؛ المقبولين وجدنا إن كلية الاتصالات لم تقبل أي طالب بقرار من الوزارة 
بعدم قبول الطلاب تخصص الكترونيات صناعية 

اما كنية عمان للمهن الهندسية فلم تقبل منا سوى اثنين مع العلم ان 
عدد الخريجين في هذا التخصص لا يتعدى العشرين وقد فسح المجال 
أمامنا في كلية عمان بثلاث تخصصات هي: 

تكنولوجيا الحاسوب واتفتة صناعية واجهزة دقيقة. 

وكل تخصص يتسع لثلاثين طالبا أي انه لو وزعنا على هذه 
التخصصات لانتهت المشكلة. 

اتجهنا الى وزارة التعليم العالي لنعرض المشكلة عليهم عن طريق 
السيد تبيل مسمار بعد فترة أعطلنا الرد بان الوزارة فسحت لناالمجال 
لاكمال دراستنا في كليات المجتمع تخصص الكترونيات صتاعية 
بتخصص نجارة وديكور فلا ندري على اي اساس اتخذ هذا القرار وما 
علاقة تخصص الكترونيات صناعية بتخصص تجاره وديكور قاعدنا طرح 
المتشكلة عن طريق تقديم عريضة الى معالي الوزير تفسه فكلن الرد لا رجوع 
عن القرار مع العلم ان كليات المجتمع فيها تخصصات اقرب لتخصصنا من 
التجارة والديكور مثل تخصص الراديو والتلفزيون والكهرباء العلمة 





وبرمجة الكمبويتر. 
ترجو أن تساعدونا في الحصول على حل مقتع لمشكلتنا مع العلم ان 
الدراسة قد بدات منذ فترة ونحن لم نعرف بعد ما هو مصيرنا. 


أسماعيل النسر موسى ابراهيم 





ايمن صدقي 
يوسف المقوسي امين زيتون 
ناصر صبحي أسامه محمد 
الى وزارة 


النقل والمواصلات” 


اهالى وطلاب وطالبات مدينة عبين عجلون يواجهون مشكة في 
مواصلاتهم اثناء ذهابهم الى مدارسهم ومعاهدهم ووظائفهم في عجلون, 
اذ ان حظ مواصلات عجلون - عبين تشرق عليه شزكة مواصلات قامت . 
بتحويل كافة باصاتها الى اربد وتركوا باصا واحد! فقط لكل اها قرية 
عبين. 

اهالي المنطقة بعثوا برسائة يقولون فيها ان عدد الطلاب والطائيات 
والموظفين الذين يذهبون يوميا الى عجلون يتجلوز :٠ه‏ شخص اضافة 
الى أن سائق الباص يقطع المسافة بين عبين وعجلون بما يزيد على ساعة 
ونصف رغم انها لا تتجاون 4 أكم. 
٠» © © © © © ©‏ 


مسألة الزواج وفارق السن 

صورة .اصبيحدئئحوقة ف ايامنا هذه ويشكل يثير الحُوقف 
والقلق, تنك الصورة أالني تتمثل في اتدقاع بعض القتيالت الى 
الارتياط بازواج يكيروهن سناء ويعتقد البعض انه حب حقيقي 
وزواج منكاقؤء. ثم تتأزم يل يستحيل استمرارها يعد ان يتبين ان 
عدم التكافؤ في السن قد خلق فجوة عميقة بيثهما. 

وقد يتم الزواج بصوره المختلقة يسبب الاعجلب أو حرمائها 
من حب الاب فتجد في الزوج حنان الاب. وبهذا تعتقد انها حققت 
اكير أحلامها 

وعادة ما يكون الزوج في بداية حياتها عوتا لها قيظل على 
صورته في مخيلتها. ولكن سرعان ما يزول الانيهار وتبدا المشاكل 
تطفو على السطح. ومن بين هذه المشاكل عدم التوافق الفكري 
والذهني بيتهماء ا. خاصة اذا كان فارق السن كييرا وبشكل ملحوظ 
حيث يكون الزوج اكثر جدية من زوجته.- 

إنّ هذا الزواج دائما ما يرتبط بنفسية الفتاة, قد يكون بسبب 
فقرها فتلجا الى هذا الزواج املا في الاستقرار والحياة المريحة او 
يسيب حرماتها من حنان الأبوين فتجده عند رجل في عمر ابيها. 

اما الرجل الذي يقدم على هذا الزواج, فيكون عادة غير ناضج 
العواطق او مرأهقا لا تزال عواطفه في مرحلة الطفولة. 

والخلاصة ان كثيرا من أنواع هذا الزواج تنتهي الى الفشل, 
أو قد تستم دنا بلولا: ولكن بعد ان نكون د منت عل مقتوطات 
السعلدة. 


عزير مساعدة 





المدنية 

أنا خريج عام ١14184‏ آحمل 
دبلوم هندسة مدنية /رطرق وكان 
دوري ومنذ ثلاث سنئوات الأول 
على محافظة الكرك والثالث على 
المملكة. ولا أزال أدتظر دوري قهل 
هذا التخصص لم يطلب بعد. 


أو لم يوجد له أساس في جدول 
التشكيلات. 

ميرك عبد الطراوته 

المزار الجنوبي 





كما نرحب بكل التساؤلات التي توجه للمسؤوئين ونرحب دكل المقترحات التي من شانها خدمة القارىء اولا واخيرا... 


الى المؤسسة الطبية 


العلاجية 


قرر مجلس الوزراء في بداية 
عام 1484 م علاوة صعوية المهتة 
وصرفت الى كافة موظفي الوزارات 
والدوإئر الحكومية ماعد! تحن 
موظفي شعية اللوازم في مستشقى 


البشير ترجو من مدير المؤسسة- 


الطبية العلاجية النظر في صرف 
هذه العلاوة. 
الله عدة تواقيع 








الحرمان 


هذه الكلمة التي ترن أجراسها في 
| اذاني عندما اكون بغيد2 عنك.. لا 
دري . هل استطيع أن اعيش بدون 
الماء الذي يرويني عند الظما. .4 قشعم 
استطيع حينما يتسلوى حبك مع 
قطرات الماء التي اكون بحلجة اليهاً 


قائاء يشيربها الضمان والحب يشربه 


العطشان:. فلناء والحب.. شقيقان 
توامان.. ولا يتقصلإن إل اذا كلن 
الاختيار بين الاثنين.. وعتدهما.. 
ساختار الحي. 


عذراء روميو 


© © © © © © هه © هه هه © هه © ه © ٠‏ 






رقضوا اعطائي الدواء 
بم الله الرحمن الرحيم 


مستشقى الجامعة الاردنية زمعاجعوملا ادمع ملالا مملعول 
الرقم التاريخ د ١‏ اخاكم 
ات ا 

هشخيس 001١2‏ © وصفة طَبَيّة 





ا 0000000 


ا بيئك 


أجريت لاخي «عبدالله محمد موسى» عملية تنظير في الدماغ في 


مستشفى الجامعة يوم السبت الماضي 


"الث/ة وكان بحاجة الى 


علاج (...منههه0) الذي لم يكن متوفرا الا في المستشفى 
الاسلامي. وقد طلبوا مني وصقة طبية موقعة ومختومة بالخط 
الاحمر. . فاحضرت لهم الوصفة المطلوية وهي غير ال منشورة قّ 
هذا المكان. 

لكنهم رفضوا اعطائي الدواء بحجة غيلب الصيدلي, قاتصلت 
مع شرطة النجدة فتدخلت ‏ 'للحصول على الدواء قايلغوا مناوب 
النجدة للحضور الى المستشفقى لاستلام الدواء لكتهم رفضو!.. 
عدت لهم ثاني يوم الاحد وأيضا رقضوا.. 


'مطلق محمد موسى الستجلاوؤي/الصريح 





الصحة 


يعاني.قضاء الطيبة /راربد من نقص في خدمات العيادة الصحية ٠‏ 


وخاصة يعد .عملية دمج العسكريين والمدنيين سواء كان ذلك من نقص 
في الكادر الطبي أي دوا والادوات الطبية المساندة والمساعدة قسكان 
قضاء الطيبة لا يقلون عن عشرة الاف نسمة على الاقل ويرتبط بالطيبة 
أكثر من عدة قرى مجلورة إضافة لذلك العدد وعلى الرغم أن الحاجة 
ملحة لوجود مستشفى صحي متالسب تتحقق فيه عناصى الكفاءة 
والاتزان لوجود مثل هذا العدد الكبير للبلد والقرى المجاورة له. 
فالعدادة الموجودة بوجود طبيب واحد وطبيب أسنان وبالتاكيد لن 
يكفي ولن يكون له الا مجرد الاثر البسيط فحين يراجع الطبيب كل يوم 
حوالي )٠٠١(‏ حلة هل يستطيع أن يقوم بواحبه على الطريقة الجيدة؟ 
لا اطن ذلك قما هي الا لحظات روتين سريعة وعلى الملشي!!! 
هذه حقيقة فعلية موجودة ونقص كبير في الكلدر الطبي والدواء. 





قاسم علاوته 


> جح <> جه جه جه <نه جيه جه جه جه جه له لبه هه 


لا لتقديس المطبوع 


تستقيم النفس البشرية اذا 
وجدت ما تبغيه؛ فشبعت. ٠‏ فقنعت, 
حيث ان هذه الاسنقلمة مشروطة 
بالوجود, والتمتع والوصول الى حالة 
الاشباع,. ثم داتي العامل الاهم وهو 
القناعة. 

كثيرون يبحثون عن ضمالتهم.. 
وينشدون الاخوين للمساعدة.. فان 
وجدوها قهم لا يشبعون, وان لم 
يجدوها يضلون, وعلى الحالتين يصل 


الانسان لنفس المستقر الذي لا نور 


فيه. 

تقسلقة القردء هي المكتسبات 
الاجتماعية عير مراحل نموه. وما 
اعتنقه من معتقدات وعلاات. وما 
تعرض له من خبرات حيلتية اثناء 
معالجته لشتى اصتافق 'الظروقف 
البيئية المخطفة. 

وهي بالتالي سلوكه واساس بتلئه 


- المجتمعه وكيفية التعامل معه. ٠‏ بمعنى 


الكيفية التي يتم من خلالها فهمه 
لمحيطه والتعامل معه. وئيس بمكان 
أن يقيب عن اذهانثا مدى تاثير 
الاقراد في مجتمحهم. 

تعليم القرد. وهو مكلنته. اي 
العتبة التي يقف عليها اثناء تقاعله 
مع مجتمعه. وهو جدار للمجتمع 
يقطي ما بالداخل ؤيستره. 

الكلتب: فرد يمتلك اسلوب وطريقة 
يتم من.خلالها أيصال المعلومات الى 
القاريء واقناعه بها. وقد يستند 
بذلك الى امثلة خيالية نسجها هو, 
وقد يستغل' بعض الكتلب الخيال 


العلمي او جزْءا عن حقيقة علمية , 


ليثيت لقارئه إن ها يكتدة نهو الج 

القارىء: فرد يؤمن يكل شيع 
مطبوع ويعتيره مقس ويجب ان 
يصدقه ولا يفوتني أن استثني.. 
«فلكل قاعدة شوادء. 


واكثر ما أركز اهتمامي يذلك على 
القارىء المزاهق الشلب الذي يتخبط 
يغبيويته هذا وهنك. 6 

انن يجب على كل فرد ان يتعلم 
ويتكقف - واهمهما الثقاقة ‏ وطبعاء 
الكتلب هو الوسيلة التي من خلالها 
يخمد اشعاع طلقته. 

والكتاب يكتبه كاتب, والكلتب 
يمتلك الرأي, والرذي قليل للصواب 
والخطاء والكتاب مطبوع. والمطبوع 
عقدسء وعن ذلك قد تتاتى مشكلة الا 
وهي: احتمالية ان يكتب كلتب راي 
خطا ويطبعه. فيقراه رائد ثقلفة 
بقدس المطبوع ويؤمن به. وهكذا 


يتثقف على الحان خاطثة, واوتار 


مشوشة. ثم يبد! متفاعله مع مجتمخه 
لييني الاساس. ٠‏ قيزرع السم. 
عذراء انا هنا لا 1 جم الكتاى | 
الكلتب وانما د جين 
اخي المتعلم رائد الثقافة. اقر] اى 
كتاب يقع بين يديك ولاي كلتب كان 
ولكن خذ بعين الاعتبار أن هذه 
القراءة مشروطة بالتمهل واجراء 
المحاكمات العقلية الذاتية, حيث انه 
ا بقراءة خص ماء انتيه 
ان الخص وادرسه مع خيراتك 
الماضية. ثم اقرا وناقش الكلتب. وله 
تنس ان تعرض ما تقراه على الدين 
وقيم وصائلح المجتمع ثم على نقسك 


مرة أخرى... 


فستعرف بعد ذلك ملذا ستاك 
ومكذ. ستخرج. 


سبهدل موسى شواققه 
الجامعة الاردنية. 

























جميع مصائع وشركات وتجار 
الحلويات اعلتوا على الملا وق 
الصحف من ان السمنة التي هريت 
في تنكات التضح وتم ضبطها مؤخرا 
لس لهم علاقة :يها لا من قريب ولا 
8 من مسعيدء وان منتجاتهم بريئة ولا 
تتحامل مع مثل هذا النوع من 




































ويطبيعة الحال ققد استقادت 
الجرائد بتلك الحملات التي يتنصل 
قيها اصحابها من المسؤولية, 
'وتنشطت الاعلانات فقد ضمنت في 
جبيها موردا ثابتا من تلك الشركات 
ومصانع الخلوى. 

الغريب في الامر. ان الجميع 
وبدوت أستثناء «وبناء على تلك 
الاعلانات م 0 هم شرقام 


أه, لو كانت السمنة والمفضوحة, 
تنطق وتتعرف على المصائع 
والشركات التى كان «تغب» منها 
وتضع حلوياتها ومنتجاتها منها 
وتقف فيٍ ساحات العدالة تشير 


اليهم. 
ْ فوزي البنداري 





ورد في زاوية حال الدنيا تحت 
عنوان (والكرامة بلدية بلا خدمات) 


يوج السبت الماضي '*”/ة اسم الحاج 
اسماعيل المحسيري ضمن اسماء 


أهالي الكرامة.. علما انه لم يكن 
ضمن الوقد الذي زار الجريدة لذا 


السيد رئيس تحرير جريدة الشعب 
الغراء. المحترم 
تحية محبة وتقدير وبعد 


تناولتنا. سنارتكم ضمن صيدها 
الذي نعتبره صيدا ثمينا في العدد 
الصادر يوم ه/؟ حيث اشقارت الى 
مدرسة زيد بن الخطاب الاعدادية 
بتعليق لطيف وهو انها (بلا ايواب 
وشبابيك وليس لها سسور.)» 
وللحقيقة نوضح موققنا بما يليت 
١‏ - المدرسة مستاجرة. والقلنون لا 
ميسمح بيتاع اسبوار حولها وهي على 
هذا الوضيع منذن استئجارها. 
؟ - يعض الطلاب وخلال العطلة 
الصيقية قلموا بكسر بحضص الزجاج 
وقد ابلغت أدارة المدرسة اولياء 
أمورهم» ولازالت تتلبع الموضوع من 
أجل تحصيل ثمن الرْجاج. حسب 
النظلم المالي. وقد تقرر تخصيص مبلغ 1 
من المئل على حسلب المدرسة. علما ان 
ا مدرسة بلا حارس. 











*" - بالنسبة للابواب قاتها صالحة 
وجيدة. 


للعلم وبيان الحقيقة شاكرين لكم ا 
حسن اهتمامكم وانتباهكم والله من 
وراء القصد.. 

مساعد مدير المدرسة 
مصطفى ابو رمان 
السمشة . . 

مرة اخرى 

في الايام القليلة الماضية سمعت 
عن اغرب خبر في حياتي يحصل في. 
وطننا الحييب, الا ومو موضوع 


الصهارييج المحملة بالسمتة غير 
المكررة. - 


























الاربعاء 9؟ أيلول 1944م 


عالم الطبيعة 
محيطات وبحار 








المجيطات اكثر اتساعا من البحار, فمساحة المحيط الاطلسي ١‏ مليون 
كيلومتر مربع, ومساحة المحيط الهادي ١١1‏ مليون كيلومتر مريع. 

اما مساحة البحر الابيض المتوسط فلا تزيد عن ؟ علايين كيلومتر, 
ومساحة بحر الشمال مليون كيلومتر فقط, كذلك تخظف درجة ملوحة 
المحيطات عن البحار. فدرجة ملوحة مياه المحيطات حوالي 7*8 وهي ثابتة 
ا انا درحة ملرجة البمان فتحتلف من صر الى آخره 

تعتبر ملوحة البحار الواقعة في المناطقّ الصحراوية الجافة اعلى نسية ملوحة 
ف العالم 





المراعي الحبلية 


تغطي المراعي مساحات واسعة من منحدرات جبال الالب وغيرها من 
السلاسل الجبلية الاخرى. 

وكلمة (ألب) عند السكان المحليين لا تعني القمم المغطاة بالجليد بل 
المراعي العالية التي تساق اليبا الماعز والضان للرعى صيفا. 

وتزدان هذه المراعى العشبية الخضراء بالكثير من الازهارء ويقطن 
بعض الاهليين في اكوأخهم باعالي الجبال في الصيف ويعملون في صناعة 
الالبان وفي الشتاء ييبطون بحيواناتهم الى القرى القريبة. 








صغار الحيوانات؟ 


ترضع صغار الحيوانات اللبن, الى ان تبلغ 
ويتحول بعض الحيوانات بعد اسابيع قليلة م 
مضفاء ويسَمن: هذا التحول 3ق الغذاء فطاما: 

اما بالنسبة لاناث عجول البحر فهي ترضع صغارها لبنا شديد 
الدسم وغنيا بالدهون. وهذا يوفر للصغار طبقة من الدهن تسمى شحم 


من العمر عاما واحداء 
من 'الولانة الما مذكن 


















والاجتماعية كالرحلات الني كانت في السابق على حساب 


الخميس والجمعة 






ثبت ان الدموع البشرية من اقوى المطهرات. وقد قام عدد من الباحتين 
يتجقيف قدر من الدموع, باضافته الى ما يعادل حجمه بستة الاقف مرة من 








ابتداء من الشهر القادم ستعطل المدارس الحكومية الايام الدراسية. الماء. ومع ذلك امكن أن يقتل هذا السائل المجفف أكثر من ٠١٠١‏ نوع من 
يومي ١‏ لخميس والجمعة. بحيث يثم تقل حصص يوم ١‏ اليكرويات وترجع قوة فعل الدموع كمطهر الى عنصر تحتوي عليه يرف 
الخميس وتوزَيعها على باقي الايلم الدراسية. بحيث إحباني.» ميا باسم. (ابوديم): 
يزيد اليدوم الدراسي الواحد حصة دراسية واحدة. 
اتمنى ان يكون النظام الدراسي الجديد, حافزًا لتنظيم 





احبائي.. 


الغرض من هذه العطلة, هو ان تكون الايام الدراسية 





ف المدارس الحكومية مساوية لعدد الايام الدراسية في 
المدارس الخاصة وكليات المجتمع والجامعات في الاردن» 
بحيث يتم تخصيص يوم الخميس للنشاطات الثقافية 


ابراقيع حمد العيوس 


دراستكم ومواصلة اجتهادكم ومشاركتكم في مختلف 
النشاطات المدرسية التي تؤهلكم لتكونوا مستقيل 


الوطن المشرق... 


”"والى اللقاء"” 


















صندوق الدنيا 


© قاموس في العالم هو قاموس 
الصين ويتالف من ”7همم القاوق 
+٠‏ صفحة. 

© الدول 


للشاى هي الهند. الصين, سيلان. 

© شرم هو هرم (خوقو) 1/6 
مثرا طولا. 71/1 مثرا طول ضلعه 
الواحد. 


هذه مجموعة من الكلمات المطلوب وضع الكلمة المناسبة في القراغ 
0 التالية والتى تمثل شعارات محو الامية: 
اخطر - -اقوة - جل - اليل 5 الفثلن 

© قليل.. 0 العلم, وكثير العمل د 5 
© من اجل مستقبل.. الجدافيرنا تشيم جميه 5 


الثلاثئة المصدرة 


ماما كريمان 











© الامية.... معوق للتقدم السياسي والاجتماعي والاقتصادي. 

.9 السلام.... يسندها العلم. 3 0 
اضحك معنا 

جلس متسول في احد الشوارع خمسة قروش, قال المتسول: عفوا 


والى جانيه كلبه 


العجوز, يا سيدي, انك لا تقول الحقيقة ان 
وبجوارهما لافتة تقول: 


ما القيت به هو قرش واحد. 

اشفقوا على اعمى بائس, ومر فرد الرجل' انك غشاش ايها 
رجل فالقى بقطعة نقود وانحنى 2 المتسول كيف عرفت وانت اعمى. 
يقول للمتسول القيت قطعة ذات << فرد المتسول: من قال ذلك” 
عشرة قروش, وهانذ! استرجع 2 الاعمى.. كو الكلب. 


2 ٠. 
من اشهر ملوك حمير. طرد الاحباش من جنوبي يلاد العرب (اليمن),‎ 


اشتهر بقصته التي ذاع صيتها للشعور القومي العميق الذي يسودها. 


يتالف اسمه من اربعة مقاطع بعشرة حروف. 





اذا جمعت الحروف: 





الحوت. 
تقافة 
العصر الذهبى 
عصر الدولة العباسية من انس ومحمد الشاقعي. واحمد بن 


العصور الذهبية في تاريخ الحضارة 
العربية والاسلامية. ومن ابرز 
مميزات هذا العصر انه عاش فيه 
ائمة الفقه الاربحة وهم: ٠‏ 


وهؤلاء الائمة الاعلام هم بلا 
منازع اكبر ائمة الفقه الاسلامي, 
ومذاهيهم هي اشهر واوسع المذاهب 





حكاية 


احكي لي يا علما” 





١‏ + "#" + 5 ع سلاح الفرسان 
ه + 4ع + 7 ع رسول 

5 جا 1١١‏ + ع #ع ذيل 

8 + لم + 5 ح كذب وبطلان 
١‏ + اه ح في ألم 

لم + ٠١‏ - عملة يابانية 


ابو حنيفة النعمان. ومالك “ابن 


انتشارا الى اليوم. 





الصعُودٌ 7 شطع الأرضيو : 





ا 
١‏ : 





اسلامية 


كان رسول الله صلى الله عليه 


. وسلم يخطب ذات يوم, اقبل عليه 


رجحل غريب. وقال له: يا رسول 
الله: انني رجل غريب حِئت اسال 
عن دينيء فأنا لا ادري شيئا عن 
دينيء ترك النبي خطبته, وتوجه 
الى ذلك الرجل الخريب. جاء 
يكرسي وجلس عليه. راح يعلم 
الرجل و يفقهه في دينه فلما انتهى 
من الحديث معه علد فاتم خطيته. 





قرات لك 
قال احد الاطباء: ان صحة 
الانسان تضعف بنسبة ثرائه. لان 
الثروة تمنعه من المشي. وشي 
رياضة مقيدة فلديه سيارة 
يستعملها دائما, ولا يفكر ف السير 
على قدميه, وكذلك تمنع الثروة 
صساحبها من تناول الاطعمة 
الخشنة التي تعمل على تثبيه 

المعدة وتنشيط الامعاء. 








من حياة 
العرب 


كان للعرب قبل ظهور الاسلام 
عادات حسنة واخرى سيئة, ومن 
عادات العرب الحسئة: 

احترام الصغير للكبير والكرم 
وحماية الجار. 

ومن عاداتهم السيئة: شرب 
الخمر ولعب الميسر وواد البئات 
اي دفنهن وهن احياء. 

| ثم جاء الاسلام يعد ذلك لينهى 
عن العادات السبيئة ويرشسر 
العرب والئاس اجمعين الى 
العادات الحسئة والمعاملة 











شكت الاشجار الصغيرة يوما 
من الانسان» فهو يقطعها ويميتها 
فقالت شجرة صغيرة ذكية. لم يا 


اخواتي الصغيرات لا نذهب الى 
اخواتنا الشجرات الكبيرات 


ونسالهن الراي والمشورة فقد 
نجح من استشار, وافقت الاشجار 
الضغيرة على هذا الرأي. وذهبن 
الى غابة الاشجار الكبيرة وقلن: 
“حئنا يا اخواتنا الكبيرات نسألكن 
,كيف نتخلص من الانسان وفاسه 
ومنشاره ونصبح مثلكن بهذه 
الضخامة,. فأجابت الاشجار 
الكبيرة نحن نعاني من الاذى 
نفسه ولا نعلم كيف نتخلص منه, 


الاشجار 


واستمر اجتماع الاشجار اياماء 
فقالت احدي الشجرات المعمرات: 
الذنب ذثيناء فتحن تساعد 
الانسان على قطعنا والحاق الضرر 
بنا. فاجابت احدى الشجرات 
الصغيرات: ليس الذئب ذئيتا 
نحن الصغيرات2. فردت شجرة 
كبيرة قائلة: ولا نحن الكبيرات 
فقائت الشجرة المعمرة: الذنب من 
كلا الجاتبين. انظرن الى المنشار او 
الفأس تحدن مقبضا من الخشب 
فمن اين جاء؟ فلولا الخشيب لما 
استطاع ان يقطعناء فلنقض على 
الخيانة بيننا فيسهل امرنا بعد 
ذلك. 


اضف الى ععلوماتك 


القراجوز 


هو البطل الرئيسي في قصص وحكايات الاطفال. يؤدي دوره متحركا وراء 
ستار مسرح العرائس, يفرح الصغار فرحا لا يضاهىء وهو في الامصل لعبة 
خشبية من تلك اللعب التي تتحرك بأيدي ممثلين في مسارح الاطقال. اما 

تسميته (بالقراجوز) فترجع الى التراث الشعبي التركيء حيث اطلقه الاتراك 


على البطل الرئيسي في تمثيليات الاطفال. 


والسير الشعبية التركية مليئة بمغامرات (القراجوز) مع التجار 
والبهلوانات والفلاحين والملاحين ونوعيات اخرى متعددة من سائر طبقات 
الشعب. بالاضافة الى الموضوعات التي كانت تتناول خصائص الشعوب 
الاخرى كالعرب واليونانيين ,والالبان والارمن. ب 1 
و [القراجوز] التركي هو ما يعرف في معظم البلاد العربية بخيال الظل, 


وكان للاحتلال العثماني 


اثره المباشر في استخدام كلمة [القراجوز] بدلا من 


خيال الظل في كثير من البلاد العربية. 





ديم ابو العز ومرح التحلاوي 








اختبر معلوماتك 


اختر الاجلبة الصحيحة فيما © عاصمة الجمهورية 











ا الجزائرية هي: 

يعي شجرة من نسي التل: | “م ابيب الذي تخترع حيو ٠...‏ بأ 

وثمارها تتجمع مع بعضها البعض؛ | إريراحة هو - الجزائر 

على شكل عنقود كبير» وشجرة جوز - ابو بكر الرازي - صفاقس 

الهدد : :تحب الضتؤة. والصترارة 01 سينا 1 1 0 
والرطوية, لذا تنيت غالبا في الرمال | الرخاري © اكثر الناس استهلاكا للقهوة 


على شواطىء البحار الحارة؛ وتحيط 
بالثمرة طبقة من الالياف تحميها من 
التحطم اثناه سقوطها من ارتقاع 
7٠‏ مترا. وتحت طبقة الالياف طبقة 
خشبية في داخلها اللب الابيض 
الذي يحتوي على سائل سكري 
احياناء تسقط الثمار في الماء فيحملها 
بعيدا وعندما تستقر في شاطىه ماء 
تنغرس في الرمال لتنبت بعد سنوات 
شجرة جديدة. 


نماء خالدات 













الخنساء 





الخنساء شاعرة عاشت في العصر 
الجاهلي وادركت الاسلام فشرح الله 
قلبها واسلمت 

فوجئت بمقتل أخويها صخر 
ومعاوية فابكاها موتهما ورثتهما 
بشعر رقيق وخصت صخرا بأكثره 
وكان كل شيء يذكرها بأخيها. 

وبقيت الخنساء في رثاء اخيها 
بعاطفة جياشة وبكته بكاء مرا حتى 
فقدت بصرها. 

ربت الخنساء ابتاءها تربية 
أسلامية وذلك بعد أسلامهم معيا 
وشجعتهم على الجهاد في سبيل الله 
وقد استشهد لها ثلاثة اولاد فلم 

















تجزع لخبر مقتلهم بل قالت: 
«الحمد لله الذي شرفني 
باستشهادهم وارجى الله ان. 





لومكتل بهم 3 مستقر الرحفة» 








وينبدم: مثير :عرفات 























عملا باحكام المادة ٠+‏ من قانون الانتخاب لمجلس التواب رقم +7 لسنة 1445 
وتعديلاته وبعد أن تعت أجراءات نجنة اعلادة النظر في الدائرة الانتخابية أحلفتلة 
الزرقاء في جداول الناخبين واكتسلبها الدرجة القطعية وفقا لاحكلم هذا القلنون قإني 
اقرر تقسيم الدائرة الانتخليية لمحافظة الزرقاء الى المنلطق الانتخابية الفرعية التالية 





مبحنا فيها عراكز الاقتراع وعدد الصتلديق والتاخبين لكل مركز وعدد التاخبين ككل 
صندوق كما ادعو كافة التلخبين المسجلين في محافظة الزرقاء مراجعة مراكز 
الاقتراع المذكورة في الجدول للحصول على البطاقة الانتخابية الشخصية وفقا لاحكام 
هذا القلنون مصطحيين معهم دفتر العائلة الصندر عن دائرة الاحوال المدنية 





والجوازات وايضا صورة شخصية قياس (د,؟ < ©) اذا رعيو) لاستلام يطاقلتهم 
وذلك اعتبارا من تاريخ 15/ 14847٠١‏ مع العلح بانه يجوز لرب الاسرة اق احد 
افرادها ممن نهم حق الانتخاب استلام بطاقات الاسرة او الاقلرب من الدرجة الاولى. 

محيد حسين الشويكي 


أ المنطقة الانتخابية الفرعية الاولى (وسط المديتة ‏ الحي التجاري) : 

عدد النلخبين فيها )١4-545(‏ وتشمل مرأكز التسسجيل : مدرسة أساعة بن زيد 
عدرسة الزرقاء الثانوية للذكور. مدرسة المهلب بن ابي صقرة لعام 19410 ولعام 
15 مدرسة محمد بن القاسم, مدرسة قاطمة الزهراء. مدرسة الفيحاء. 

"- المتطقة 1١‏ بة القرعية الثانية (الغويرية) : 

- عدد الناخيين فيها )18١41(‏ وتشمل مراكز التسجيل : مدرسة رقية بنت 
الرسول. مدرسة الخوارزمي لعلم /14429, وعام 1443ء مدرسة الامير عبدالله, مدرسة 
ححلين الاعدادية. مدرسة المفيرة بن شعية. مدرسة الامير حمزة لعلم 1544 مدرسة 
ملك حفني ناصيف. مدرسة القرطبي الاعدادية. 

“'- المنطقة الانتخابية الفرعية الثالثة (حي الحسين) : 

- وعدد الناخبين فيها )8٠١57(‏ وتشمل مرأكز التسجيل : مدرسة نهاوند 


وحدرسة حي الحديقة. مدرسة حي معصوم علم 407 وعام 1484, ومدرسة الشاملة 
الثائوية ومدرسة حي الملك قيصل. 








- المنطقة الانتخابية القرعية الرابعة جناعة, مخيم الزرقام) : 

- وعدد الثلخبين شيها 199010) وقتمل ماي ا ملي النقام 

0 -هدرسية معلوية الثانوية. مدرسة جناعة الاعدادية لعلم 145, مدرسة 

الضباط. مدرسة حي المصانع. مدرسة ذكون الوكالة الاعدادية الثائية. مدرسة اتلثٌ 
الزرقاء الثانية؛ مدرسة الوكالة الاعدادية لعام لم4١‏ ولعام 4ة١.‏ 

5 المنطقة الانتخلبية الفرعية الخامسة (الجبل الابيض. حي الزواهرة) : 

- وعدد النلخيين فيها )4١087(‏ وتشمل مراكز التسجيل : مدرسة هاني ين 
مسعود لعلم 1941 ولعام 14844, مدرسة ياقوت الحموي. مدرسة جيل الاميرة 
رحمة. مدرسة حي الامير الحسن, مدرسة حي الزواهرة للذكور. 

5 المنطقة الانتخلبية الفرعية السادسة (عوجان) : 

- عدد الناخبين فيها )47٠١١(‏ وتشمل مرأكن التسجيل : عدرسة عوجان 
الثانوية للذكور. هدرسة القابسي الثلنوية لعلم 1441, 1144. هدرسة عثمان ين 
عفان. مدرسة إيق هشام, مدرسة جعفر الطيار. مدرسة الادريسي. 


7 المنطقة الانتخابية الفرعية السابعة (الرصيفة) : 

- وعدد الناخبين فيها (+17708) وتشمل مراكز التسجيل : مدرسة جابير بن 
حيان ومدرسة الرصيفة الثننوية لعلم 144 ولعام 1444. مدرسة حي الجندي. 
عدرسة عصعب بن عمير, عدرسة المشيرفة. مدرسة اسكلن الامير هاششم. 

ال المنطقة الانتخابية القرعية الثامتة (مخيم حطين) : 

عدد النلخبين فيها )١751+(‏ وتشمل هراكز التسجيل : عدرسة طه حسين 
العام 14417 ولعام 1484. مدرسة أثلث ملركاء مدرسة ذكور ملركا الاعدادية. مدرصة 
انلث ماركا الاعدادية. 

4- ال منطقة الانتخلبية الفرعية التاسعة إناحية بيرين) : 

- عدد الناخبين فيها (4 120) وتشمل مراكز التسجيل : مدرسة بيرين الثائوية 
العام /141 ولعام 1545., مدرسة مرحب, مدرسة العالوك. مدرسة صيروت, مدرسة أم 
رمانة. مدرسة رجم الشوكء. مدرسة الكمشة. مدرسة الناصرية. 

: المنطقة. الانتخابية الفرعية العاشرة (الهاشعية والسختة)‎ ٠ 

- عدد التلخبين فيها (54170) وتشمل مراكز التسجيل : مدرسة الهاشعية 








محافك الزرقاء 


الثلنوية مك1 مدرسة سيبويه. هدرسة ام الصليح. مدرسة 
0 2 0 ان 7 لهاشعية. مدرسة السخنة الثانوية تعلم 
14 ولعام 1484. مدرسة السخئة ‏ الوكالة ‏ مدرسة دوقرة ابو الزيفان. 
١‏ المتطقة الانتخابية الفرعية الحلدية عشيرة (الضليل) : ' 
- عدد الناخبين فيها (14105) وتشمل مراكز التسجيل . مدرسة الضليل 
الثانوية للذكور لعلم 1441 ولعاع 194, مدرسة الضليل الثانوية ثلاناث. مدرسة 
الطافح. مدرسة عكرمة. 


17 المنطقة الانتخابية القرعية الثائية عشيرة (ناحية الازيق) : 3 

عدد الناخيين فيها )١744(‏ وتشمل مراكز التسجيل : مدرسة الازرق التلنوية 
للبتين. مدرسة الحسين ين علي إلى 

© بلغ مجموع عدد الناخبين المسجلين 119,847 

© بلغ عدد المشطويين من الجداول بسيب نقل الاقامة والغياب والمحكومين 
1106 





المنطقة الانتخابية الاولى 


عدد - الذكور: 1١719545‏ 


المنطقة الاتتخابية: الأولى 
















: 8 5 الناخبين ‏ الاناث: ١1569‏ 
الذكور وسط المدينة ‏ الحي التجاري في الملطقة ‏ المجموع: 55١4م‏ الانلث وسط المديئة / الحي التجاري 
مركا القطجيد حركز الاقتراع رقم رقم ] عدد الثاخيين ‏ ] عدد الناخبين - عدد التلخبين مركن التسجيل .مركز الاقتراع رقم عدد الناخبين عدد الناخبين 
سم المدرسة ! مركز | الصندوق | من رقم الى رقم] ١‏ في الصندوق ‏ في مركز الاقتراع امم اقترسة الصندوق أمن رقم الى رقم في مركز الاقتراع 
ا الاقتراع 



























































































































































اسامة ين ريد ١-هشلاك‏ مدرسة المهلب 1سعمهة 
الح ا - مومل بن ابي صفرة لقند © بكرلا 
الزرقاء الكانوية كينا نضفضس ؤهولذ 61( (مؤل وففانا 
للذكور ل الزرقاء الثاتوية أشسءعمه 
1 املد يلقن اللذكور ١ه‏ كلاكاذ 
1 
امهلب بن ممه 
حسرة حل > كلل 5 ١ه‏ 
يقفا دن > ين لكف مد 4 السك يكين 
1146 محمد بن القلسم لسن “نان 
اويل هكم تكفا 
5 بن اب 2ه اهن > كل 
صفرة عام 86 دك يكن 7 ضحت 
يدق | للذكور للح نعوا المهلب بن ابي ادعوم 
2 المذكا صفرة علم 484 لمهم 1١٠٠١‏ 
تت كلق ١‏ دن > فين .06 نينف 
سك ابن القاسيع كه ب ”ا 
11 ا ا مقن 
فاطمة الزهرام للاناث ل إدءمم لق 
يفن 17 1ه ب ١6١‏ 00 
لظ ب لاكلاد 
1 الفيحاء عدرسة جمعية | 1 06 
هلد > كينل بين للق الثانوية المركز الاسلامي ‏ 1 0 14 لل > ريل ا 7 هلم 1 
0و1 للاناث 1 لين > للدم دلا ؟ أ دن 0061 ب كلامه1 لفن 
0 0 0 . 
اعدد ٍِ 2 
ل المنطقة الانتخابية: الثانية الذكور: 168٠‏ : المنحلقة الانتخابية. الثانية 
الذكور الغويرية الناخبين الاثلث: 45471 الاناث الغويرية 
في المنطقة المجموع ١804١‏ 
رقية بن الرسول مدرسة رقية 0 ا مم نارق رقئة بنت. الرسول مدرسة الزرقاء : 31 كم 
نف 8 بنت الرسول : 3 قرا 211211 545 8ك التجارية أ 
الخوارزمي عام لام 5 للائاث 14 لك كن 6 1 للاناث | 
0 1 58 اه - وه4 لطت ا 
الخوارزمي 88 : 


454 






























مدسة الامير عبدائله 0 أ العامة مدرسة الامير عبدالله مدرسة حطين | | كنا لدلعهة 

0 | محيد للذكور ‏ ) 0 0 لقن الكل الاعدادية أ كذ | لك ل | 

حدلين الاعدادية 3 / 74 ١‏ -هلاك وبا 44 حطين الاعدادية للاناث :0 وذ ور :0 550 رف 
1 سن لك 1 | أ املد فقن ٌ ف 
























































حدرسة 
كاه ٠.‏ عسقلان 
فهكلا 





58 
المغيرة بن شعيةا 1م فر 0 ا 


4 


5 





كلاه 
5ذ1-ممهم 


امه ا للإؤ١١1‏ 


















11 







مدرسة الامير | مدرسة الامير | |[ جه مدرسة الامير أسعنهة 3 
حعزة 1 حمزحّ الثلنوية  ١ 9 [١‏ 0 مهلا 1 حمرة الحلووز الاعدادية إٍ 3 امه اكهد + 
مهلا للذكور ا 14 ويم مد للاناث 03 اسميم 11 
ملك حفني ناصيف ا ا و كم ككم ملك حفني ناصيف أ اع قللا 
4م 3 ا 5 ولا 0 
2 13_ور ب : 
القرطبي ا و ممه مدرسة القرطبي فدرسة ٌ 
الاعدادية ا ل | مها > ييل 01 ممه الاعدادية البيروتي ٍ 1 
حمه١‏ أ [مع 0 دالممه١1‏ معام 14 الاعدادية / 
للاناث 8 / ا 
0 55 3000 507 عددالذكور: 2517١‏ 
المنطقة ,١‏ : الثالت 4 
الذكور لامتاخابية: ) الثالكة الناخبين الانلث: 8207 المنطقة الانتخابية: الثالثة - 
حي الحسين ن المنطقة #الإنات 0 
قٍِ المجموع: 057١م‏ حي الحسين 
نهلوند مدرسة م 1ه نينا 
شهاودد 6م الحسين | لذن تأكل؛ اعمم .”2 
نكف حي الحديقة المهنية ا 1 اوم + 
حي الحديقة 06 للاناث / 8 2 ل > يمن عله لهف 
1 حي معصوح لالد 1 4١‏ امع املع 
حي معصوم 20 1 ا 4 1 الام | ل 
0 حي معصومهم ' ٌ 
حي محصومةم 2 ا 5 
تقول ا 
كت الشلملة الثانوية عدرسة 3 لق 0 
الشاملة التانوية للذكور حي معصوم 2 لعف ك3 اننا 
للذكور الام أ الثانوية 1 د كلام 7*4 الثائنوية 1 :1 نذا كفا 161 
جحي الملك فيصل للبثين 2621 50-0 مدرسة الملك قيصل للذكور لف احم ”© رزها ونا 
55م / كام ككم الابتدانية 
عد الذكور 210 ل 3 ' ١‏ ا 
: المنطقة الانتخابية: الرابعة. 8 : 
الذكور افاي 0 الناخيين الاناتب 01ت المنطقة الانتخابية: الرايعة 
حي جناعة ‏ مخيم الزرقاء 5 إلاناثك 55 0 










ف المنطقة المجموع: 9و١‏ 


حي جناعة ‏ مثيم الررقاء 















معاوية النانوية ع معاوية الثانوية 0 

94 ك نلف لذها لد ك لف 

جناعة الاعدائدية 24 هله نل 0 

09 1 1 8 ل 2 
حي الضبلط ده حي الضياط و د للخل 


55 









ذكور الوكالة مدرسة ذكور هه 
الاعدادية الثائية الزرقاء الاعدادية 5 - الام 
ذالم آلث الثلنية 

اثلث الزرقاه؟ 


4م 










اثلث الزرقاء عدرسة ذكور 

مم 7 الزرقاء الاعدادية 1 
الوكالة الاعدادية/1م الاوك ا 

3 


او كالة الاعدادية 45 
ل 
03 




















-35أةة 


١خ‏ كلا 






ولا 


حننا 5 إثاث الزرقاء؟ 


ذكور الوكالة 
الثلذية 
71 





انقنة 


انفث الزرقاء؟ 
ا 

الوكالة الاغدادية إل 
لخت ” َ 
الوكالة الاعدادية25 
3 < ع 


اد دلوم 









































































الاربعاء 5 أبلول 1444م 


تابع فرار صادرعن محاف ظ الزرفا 
/ ر- رقاء 

المنطقة الانتخابية: الخامسة عدد الذكور: 4085 

الناخيين الاناث: 18497 الاناث المنطقة الانتخابية: الخامسة 


في المنطقة المجموع: كلاهلا الجيل الابيض ‏ حي الزواهرة 


0 عه لكي 0 ا رقم عدد الناخيين | عدد الناخبين | عدد الناخبين 
| الصندوق| من رقم الى رقم | ) في الصندوق في مركز الاقتراع 


كس 


في الصندوق | في مركز الاقتراع اسم المدرسة 


1466-5 
الي 5 شرن 
١‏ هلاه 
4408-1 هد رسة جيل الاميره 
رحعة 4514 
هدرسة حي الامير 
حسن قوم 





عدد الذكور: 47٠١‏ 
الناخيين الاناث: 851/5 
المنطقة المجموع: 7/4 





١1١5 كمه‎ 


اس هلهم 
05 لب "الوض١١1‏ 


11١5-١ 








مدرسة حعقر الطيار 
ويه 

مدرسية الادريسى 
ليان 





المنطقة الاننخابية: السابعة عدد الذكور. 114لا 


ب الناخبين الاثاث: 5774 
في المنطقة المجسوع: 7ه4١‏ 


عدرسة 
١‏ كلاه 1 الرصيفة التانوية 
لمكي المهنية 
اود" الظييان للأنلث 
مين > فيلا 


مدرسه !لرصيفة التانوية | 
للذكور غام كم 
ا 





وا 
حى الجندي 


تنو 


مدرسة ذكور 
الرصيقة الاعدادية 
(وكللة) 


مدرسة ذكور 
الرصيفة الابتدائية 


عدرسة المشيرفة . مدرسة الملسرقة 
الاعدادية ' الاعدادية 
للاناك م 

اسكان الامر 
هاشم + 


عدد الذكور: /ال61> 
الناخيين الاناث: 5.75 
في المنطقة المجموع: ١7517‏ 


المنطقة الانتخابية: الثامنة 
مخيم حطين 


المنحلقة الانتخابية: الثامنة 





: تممه 
ا م انمد كمد ه* 
الكل جدمء+ 
اس 6 
نينا كلخ 2 56م 
تام دا ملاعم ككم يد نه 
كلام 14106 . 1 0 | ل © دل 
الال > مين 


عدرسة انلث ماركا 
كال 

ذكور ماركا 

الأعدادية 

501 


مم4 
ل > وين 
و الام1 


إناث ماركا .الاعدارية 
وما 






























































تاد 


ح 8 


صادرعن محافًظ الرُراء 





1 





بيرين الثانوية الم 
174 


بيرين 45 
15 


الذكور: 


الهاشمية .ث لالم 
2464 

الهاشمية ام 
نك 

مدرسة سييويه 
51 : 





الذكور: 


الذكور 


المنطقة الإنتخابية: التاسعة عدد الذكور: ١5١‏ 








' فاحدة / الناخبين الاناث: 1١1414‏ 
30 ا 3 
5 في المنطقة المجموع: 4١1؟‏ 
مركن الاقتراع رقم رقم عدد النلخبين 
: مركز الصتدوق ف مركز الاقتراع 
الاقتراع 
مدرسة أ ثلاكال, 
بيرين الثانوية نهد 1 -4ةا قف 2 
للذكور 8 
| | 
1625 164 
قفا 00 
لفن | ذف 
مدرسسة الكمشة ١‏ يل 
الاغدادية 2 ين 10 1-١و‏ 1 
للذكور 5 


عدد الذكون: وم 
الناخبين الاناث: ام 
في' المنطقة المجموع: 517٠١‏ 


المنطقة الانتخابية: العاشرة 


الهاشمية ‏ السخنة 


يكين 
مدرسة ام الصليح 
للذكور 
200 
م١٠١‏ 
1 


عدد الذكور: ١49١‏ 
الضلكدز الناخبين الاناث: كلاءا 
في المخطقة المجموع: لوم 





المنطقة الانتخابية: الثانية عشرة 
ناحية الازرق الناخبين الاناثش: >7٠.‏ 








الاناث: 


الاناث: 






الضليل.ث. ذكورلام 


لد 


الاناث 








السخنة 
الابتدائية 
للاناث 





المنطقة الانتخابية التاسعة 








عدد الناخبين عدد الناخيين 
في الصندوق | في مركز الاقتراع 
1 مه 
ينل با 
: 
1 
1 5 
ا كن كل 
أ 1 
إٍ ا 
ا | 
0 0 
0 ا 
ا 14 181 
1 


المنطقة الانتخابية: العاشرة 





4 
5 ا 
ا | 1 1- 4و4 44 1 
ا 3 1 
ا 1 
1 1س وها 
ا 8 11 اسه 11 0 
١سكه‏ 
آ! ! 


المنطقة الانتخابية: الحادية عشرة 


ا 
1 
/ 
دلق ا 
1 
أ 


المنطقة الانتخابية: الثانية عشرة 
ناحية الازرق 1 




























































































الفوز ‏ والاهلي يرفض 


الاربعاء 7107 يلول 1984اح 


© سثائف اليوم مباريات الدوري الممتاز لكرة القدم حيث تبدا 
فعاليات الاسبوع الثلث بلقا قريقي الحسين والاهلي على ستاد عملن 
الدولي نادارة الحكم الدولي حسين سليمان ومعه سليمان ابو الييجاء 
وصبحي طاهر وقاروق شقور وذلك في تمام الساعة الرابعة من بعد الظهر. 
©ه فريق الحسين ينظر للقويئُ كحل اساسي لليقاء في «جوقة المئافسين»... 
ب ين ب مشروع كوته يحلك اوراقا تؤهله لذلك : 
مرقوض.” 


فالتعادل مثل الخسارة مرفوض 





© ناجح زيايات 


.الحسين. 


© فريق الحسين: ؟ 


© الاها 0 


98 بشد فريق الحسين رحاله صوب 
العاصحة عمان و في جعبته .*. نقاط من 
فوز على نثليره اننصر و خسارة من جاره 
الرمئا . ويتطلع لرقع رصيده الى ,5 
نقاط للبقاء في حوامة الصراع على 
اللقاء' خطوط الفريق تبدو واضحة 
المعالم مز حيث القوة والفعالية في 
خطي الهجوم والؤسط حسب الترتيب 
مهو يضع ثقله على هدافه عارف حسين 











© محمود ماهر 


الاهلي- 


وتفاعمه مع كمال الخاروف الذي ددآ 
يستعيد مستواد المعهور... ولا يمكز 
لهذا التذائي ان يكون فعالا الا من خلال 
رباعي خطد الوسط الذي يقوده ناجح 
ذيابات ومعه اسامة قاسم عمال 
مناصرة ومنيب غرايبة حيث يعمل هذا 
الخط على تموين الثنائي المتقدم سواء 
بالتمريرات الطويلة او من خلال تحول 
اطرافه خاصة جمال الى اجنحة متميزة 
ومتدحركة وتهيئة كرات عرضية داخل 
العمق المقلدل .. وسيكون له في هذه 
المباراة مهام اضافية تتلخص في واجب 
دفاعي هام يتضمن مراقبة صارمة 





الممتاز 


التعادل 


لنارت يدج وموسى شتيان )صحاب 
التقل في فريق الاهلي... وثي نفس الوقت 
سيعصد دفاعه إلمكون من فايز يوسف 
وماهر عثمان واحمد الشقران وراكز 
غرايبة على تنفيذ واحبات مرنة في 
الشقين الدفاعي والهجومي تتركز في 
مراقبة خالد ابو شرار وفاروق طلب 
وماهر ابو حجلة او شاكر سلامة... 
وقيام الشقران وماهر بواجبات مقننة 
عبر الاطراف الدفاعية وسيتوى حارسه 
اليقخة خلدون ارشيدات معالجة كافة 
الكرات التي د تسديدها صوب مرماه 
اي الوقت المناسب؛ على الجهة المقابلة 
فان الاهلي يرئو الى تحقيق فوزه الاول 
فرصيده حتى الان نقطة واحدة حصل 
عليها جراء تعادله امام الفيصلي بدون 
اهداف. 

اسلوبهة امام الفيصلي والسرمتا 
سيتغير بالتأكيد... فالنمط الهجومي 
سيكون هاجس الفريق ١‏ الحقيقي حيث 
اقراده منذ 
الحسيم المبكر 
واضعين ف ذهنهم منطقة المناو قَ 
كاساس فالسيطرة عليها .يفرش. 
الطريق امامهم؛ 

مراقبة نقاط قوة فريق المسين 
بصرامة حسب شريعة القانون ستكون 
العنوان الرئيسي ثْ الخلف يواسطة 
أسماعيل الحاقٍ والهنداوي مع قيام 
ايليا بالضغط على نواصرة كنقطة قوة 
ِ الميمنة وسيطارد عامر منيب صائع 
الالعاب في الوسط... فيما ستترك 
الحرية لنارت وموسى في خط الوسط 
لتموين المتقدمين في الامام. وسيقوم 
كابتن الفريق محمود ماهر بدور اللاعب 
القشاش في الخلف وستكون .عيون, 
حارس عرماهم «سلامة. في يقخلة دائمة 


سيسعى 
البداية الى 











لاصطياد كرات عارف وكمال الخاروف 


أقام لدلة امس الاول اتحاد العاب 
القوى حفلا تكريميا لابطاله وبطلاته 


الذين حققوا نتائج متقدمة في بطوا كونة” 


التحرير الاولى بدمشق ولابطال ل 
نصف الماراثون لدول مجلس التعلون 
العربي والتي نظمها اتحاد اللعية. 
2 بدابة الحفل الذي استضافه 

ي الشرطة [ 5 
اعضاء الإتحاد ا لوي 
الشريف ابو عصام لخلروف خاصة - 
القى السيد نجيب ابو الشهعر كلمة 
اشاد فيها بانجاز الابطال والبطلات 
وحثهم على مزيد من العطاء خاصة 
وانهم مقبلون على بطولة اقوى واهم 
وهي البحلولة العردية السادسة. 

ثم تحدث السيد ياسين الجيلاني 
نائب رئيس الاتحاد وشكر فيها جميع 
من سامم في تحقيق الانجاز الرائع وعلى 
راسهم الجهاز التدريبي المكون من د 
حازم العبادي ود. هاشم الكيلاتي... 
وقال انه بتعاون الجميع وجهدهم من 
أعضاء اتحلد ومدريين ولاعبين خطف 
العداءون والعداءات عشرين ميدالية 
وان شياء الله يستمر تقدمهم وينجحوا 
بلجراز اي ميدالية في بطولة العرب... 
وق نهاية حديثه شكر اعضاء نلدى 
الشرطة وعلى راسهم المقدم سامي 
المجالي على استضافتهم للحقل ودعمهم 
المطلق الام الالعاب. 

مم القى المقدم ساميٍ المجالي كلمة 
موجزة اكد فيها على ضرورة انجاز 
متقدم لسقراء الاردن ف بطولة 
العرب... 








العربي القوي.. 
مئتي دينار لكل لاعب 


4 هذاومن اككديزية لقي 
العاشرة :من صصباح نوم" الاحد الؤافق 





وقد تقدم السيد نظمي السعيد باسم 


جريدة الراىي بحوافز مالبة مشجعة 


من يحرز اي ميدالية قف اللقاء 
والحوافز عبارة عن 


اما السيد الجيلاني فقد تبرع يمبنغ 
1١‏ دينار لكل من يحرز اي ميدالية 
وي نهاية الحفل وزعت الجوائز 


المالية للفائزين والتي قدمها الدكتور 
عوض خليفات وزير الشيابي 


قرن السيد حمبين. كوكش : مدير 
التربيك والتعليم لمنطقة “جمان الكبرئ 
الذكنية عقد اجتماغ لقائدات” المرشدات 
تمام: -السلعة 


1543/0102 ف مدرسسة الحرف النسوية 
:الاشرفنة وذلك لبحث خطة الرشدات 


خم الدرامئ الحال وتمديد 


©© العقيد الركن سلمان المعايطة قائد لواء الامن العام يضع نقاطه على حروف «صوت الشعب», 


الاعتراف بنادي 





المعايطة قائد لواء الامن الخام حول النشماطات الرياضية سواء : 
في جياز الامن العام اى في اللواء. : 
القراء الى دامية هذا الرجل وخلفيته وطبيعته. وانعكاس ذلك 
عمليا على النشاط الرياضي في الامن العام الذي يدت اسهفه: 
بالارتفاع . التدريجي بلا “مقفزات عنتريةء. 

© © نحن امام حديث متزن وهادف ومفيد لتجربة خاضها 
هذا الرجل عنذ اف كان في قواتنا المسلحة الماسلة وتدرج 4 











© تجربة سايقة... مفيدة 


*## كنت قبل عام .197١‏ المسؤول 
الاداري للفرق الرياضضية فى الفرقة 
اخلكية ا مدرعة” الرابعة [فرقة الحرس 
الملكي] هذد الفترة افادتني ف تجارب 
ا تتلخصر ن ف كيفية بناء الفرق الرياضية 
نالدرجة الاونى | وعرمعت من خلال 





© تصفيات كاس 





© تواجدنا فعال يي كافة النشاطات 


:. يآذنا سئضل انحن معشرى 


تعاملي مع الغرق انذاك انا محتاج الى 
عدة عوامل اساسية لبناء فرق رياضية 
متطورة ومتقدمة وهذه العوامل هي 
يننا أن تضع هدف وتعمل من اجله. 
5 أن تستطيع توفير جو تقسي مناسب 
ومريح اللاعدين مز خلال توفير 
الامكائيات ومن خلال المحافخلة على 
الضيك والريط كاساس 


00 تحثير القدرات الندنيك للافراد 


1 


© فنلندا تسعى للثار من المانيا الغربية 


اولى المدرب الفتلئدي يوكا فاكيلا 
لاعبيه ثقته بعد ان فازوا على وبلز هذا 
الشهر فشكل منيم معذلم افراد الفريق 
الذي يلعب مع المانيا الغربية في 
تصفيات تأس العالم لكرة القدم ني 
الاسبوع القلدح 

ومن بين اللاعبين العشرين الذين 
اختيرو! أمس الاول ١٠١‏ لاعيا من 
الفريق الذي فاز على ارضه /صفر على 
ويلز في تصفيات المجموعة الأوروبية 
الرابعة وقد عاد لاعب حَحذ بالوسط 
ارى شيلم الذي يلعب لتفسريق 
شتوتجارتر كيكرز ف دوري الدرجة 


الثائية الآلماني الغوبي والمجاجم ايسمو 





'دورى الشركات 
ضمن دوري الشركات الكرق ي قِ 


الاسبوع الخامس نقام * مباريات يوم 


الخميس 458 الساعة الواحدة 
والنصف على ستاد اليتراء البنك 
العربي والنقل العام 

الجمعة 955 الساعة الغاشيرة 
صباحا بين المبندسين والمرسيدس على 
البتراء والجمعة الساعة الواحدة 


والنصف 





لبوس لاعب كوسيسي الاشتني يكف 
غنابهما يسيب الاصلية 

وقال فاكيلا «لقد حرصت على !دراج 
اكبر عدد من اللاعبي الذين اشتركوا ف 
مباراة ويلز فقد كلن كل عنهم يلعب 
لمصلحة الفريق لا لمصلحته الشخصية 
وهذا مهم جحداء 

وقد دعم هذا الفوز الروح المعنوية 
للفريق قبل مباراته ف الرادم من تشرين 





الاول ز دورتموند ني مباراة العودة 
وهو يتطلع كلتار اليزيمته في مبارات 
الذهاب ؛/صفر على ارضه من الفريق 
الالماني الغربي ك4 أول مياريات 
المجموعة في اب الماضي 

وقال فاكيلا ٠.سنتيت‏ لهم اننا لسنا 
فريقا ضعيفقا. 


ويبلخ رصيد المانيا الغربية عمس 
نقاط هن اربع مباريات وهي تحتل 
المركز الثاني في المجموعة الثى يتاهل 
منها فريق واحد للنهائيات وتتصدر 
كولتدا القائمة بريد بست نقاط, 

وتحتل فتلندا المزكز الثالث برصيد 
ثنذث نقاط “من اريع مباريات ولكن 


فاكيلا يقول إن فريقه سيحاول الوصول " 


للنهائيات ما دام ذلك معكئا حسابيا 


صرييد. فون وزارة 
دون فرض تحديدات 


الشياب 


© فريق كرة القدم/يطل الدوري والكاس 





* © استثمار... 
50 التجرية السابقة استثمرتها في 
الوقت الذي تم فيه تعييني كقائد للواء 
الامن العام وقمت ف المرحلة الاولى 
بتحليل كوادور القوى الدرشرية 
الموجورة ان اللواء ومعرفة الخامات 
انتي يعلكن الاستفادة منها في بناء قاعدة 
رياضية بغضص النظر عن نوع اللعبة 
الممكن ممارستها. سساعدني في ذلك 
وجودي ف الاتحاد الرياضي للشرطة.. 
فعمئنا على اعادة برمجة استخدام 
حملة بكالوريوس التربية الرياضية ف 
جياز الامن وتوزيعهم على الوحدات 
لتقديم الخدمة الرياضية المطلوبة 
وكان تصيبنا 24٠‏ مشرقين استطعنا 
تقحطابيم و التفاهم معهح توضع خطة 
رياضية من خلال خطة اشمل [خحلة 
اللباقة البدنية في جهاز الامن] 


تشكيل فرى -ؤهلة 


ناجح 


تدريجدا بدانا تقترب من العمل 
الاحت ..- حيث اسسسنا فريق في 
لعبة كرة القدم بالدرجة الاولى وهذا 
القريق كان الا يخلو من نقاط ضعف 
كثيرة جدا يسيب حداثة تشكيلة وعدم 
وجود خيرة وعدم وحود كوادر افضل 
يي المرئبات... وفكرنا كيف يتم معالجة 
الوضع واستطعنا ان تبحث عن بعضر 
الشيلب الموهوبين قتم خمهم للفريق 
وتغذيته بعناصر جديدة لتكون النهاية 
ايجاد فريق مؤهل وقادر وعداك عن كرة 
القدم فقد اوجدنا فرق مؤهلة ني العاب 
الصائرة والسلة والعاب القوى 
والتابتواندو مستلهمن من التجاحات 
التى تحققت مع كرة القدم الذي اعدنتنا 
دافح ١‏ إن تفكر بهقدف إكسر من البدف 
الاسلسي. فقد كان هدفنا الاساسى 
منافسة وحدات الامن العام 
الهدف الحاني هو ايجاد فرق رياضيه 
متقدمة على مستوى ائدية الدرجة 
الاولى في المملكة طموجا الى مستوى 
افضل في المستقيل 


إنما . 


1 


«» انجازات... خلال عامين 
عمر التشاطات الرياة ياضية في اللواء 
عامين فقط و استطعنا خلال تلك الفترة 
من تحقيق الانجازات التالية 
»2 بطولة دوري الامن العام عام 34 و 
89 اف كرة القدم 
لاد كاس مدير الامن عام + و هه ف 
كرة القدم 
© © بطولة دوري الامن لعلم 48 و كم 
في الكرة الطائرة 
#اة حصلنًا على المركز الثانى فْ بحلولة 
التايتواندو 
” حصلنا على المركز الثالث في بدئولة 
العاب القونى 8 

ولن انقف عند هذا الحد . بل 
طموحنا اكبر واشمل أن شناء الله 


+© لا آومن بالتصفيق!؛ 
* [) لا أومن في غريق لا يجد من 


مسؤوليه الا التصفيق فقي لحظة المباراة 
فقط . فهذا لا يوصصل الفريق ١‏ 


المستوى المطلوب... فانا اومن بان 
يعمل المسؤول على تحقيق عاملين 
هامين هما 


»ب البناء الفني باعطاتهم الوقت الكاني 
وتوفير كل مساعدات التدريب 
واستفلال الصنداقات مع الاندية 
واستغلال الصداقات مع الاصدقاء 
الرياضيين للثوجيه والتدريب. 
#1 البناء النفسي متوفير المتطليات 
المعيشية المحترمة للاعب حتى لا 
ينصرف بتفتيره الى البحث عن رغيف 
الخبز خارج عمله الاساسي وعندنا 
جميع اللاعبين تتوفر لهم الرواتب 
و الالسة الرياضية والعادية واسلوب 
الذغذية المناسب والوفاهية المادية التي 
يحتاجونها في الملاعب وتحرص على 
تواصل اجتماعاتنا بهم لرقع الروح 
المعنوية وادامة التملى معهم ومعرفة 
مشاكلهم وتحسس حالتهم النفسية 












© العقيد الركن سلمان المعايطة 
حتى لا يبقى امامهم حجر على 
الانتصار. ٠١‏ 


©© اللواء... متمدز 


*اة نحن اولا واخيرا جزءا لا يتجِرا 
من جهاز الامن ونجد كل الدعم من مدير 
الامن العام ومن الاتحاد الرياخ 
للشرطة سواء أككد دعم معنوي أو 
مادي وهذ! يدفعنا لبذل المزيد من 
الجهد وقد يكون دعمنا متميزا نظرا 
للكوادر البشرية حيث اننا نملك عددا 
كبدرا مما يدجعلنا قادرين على افراز 
كوادر رياضية من خلالها وبالتائي دعم 
الاتحاد الرياضي للشرطلة 


©© نادي للشرطة 


»» لعل من اهم انتجازات الاتحكد 
الرياضي للشرطة هو انشاء القاعة 
الرياضيية المغلقة في : 
الشرطة.. وناك توجه للاتحك 








التنفين انما قرار متخذ واملنا كبير 
بوزارة الشباب إن 
الشرطة دون فرض تحديدات في أي 


تعترف بنادي 


*#» بيت الرياضة 


في البداية اقترحنا من خلال الاتحلد 
الريامي انشاء بيت للرياضة ووفرنا 
لهم قطعة الارض حيث يكون مقره 
اللواء... لكن يبدو أن الظروف المالية 
لم ا تساعد... الكن سيكون من اول 
خططنا في اللواء خلال علم ١150‏ هو 
«البيت الرياضي. وسنتحمل جميع 
متطلباته ا مالية. 


د الاهتمام بالمدريين.. 





88 بحسعتي رئيسيا للجية المدربين في 
اتحاد الشرطة. . عقدئا اجتماعا وتم 
البحث في موضوع المدررين في الامن 
العام ووضعنا أذجلة عمل للجتة 
المدربين واقثرحئا ان يكون هناك الدز 











*1ة عقد مجلس ادارة الاتحاد الاردئي 
للسباحة جلسته الاسبوعية برناسة 
السيد عصام عريضية رئيس الاتحاد 
وقد تم توزيع المتاصب انثخرية 
للاعضاء على النحو التالي: 


الامير عبدالله يتبرع 
الطب الرياضي 


«# تيرع سمو الامير عبدالله ين 


الحسين يجهاز طبي الى اتحاد الطف !أ 


محمد محمود نائيا للرئيس. وقاء 
منكو اميئة للمشوق, احمد ابو شيخة 
امينا للسرء د. فرحان قاقييش ناطقا 


. أعلامياء والسلدة محمد نور الكيلاني 





الرياضي مساهمة من سعوه في داعم هذا أ 


الاتحاد ١‏ الن 
1 2 ي يضطلع يمهمة 


وكان ه قد 1 
الاتحلد, حو شر كلم ينعي له 
عوض خليفات وزير الشباب والدكتور 
حنا قعوار رئيس الاتحاد الذي أطلع 
سفوه على اهداق الاتحاد وخططه 
المستقبلية في نشر خدماته بين 
الرياضيين فجاق مختلي إتحاء امنا 0-6 اتحاء المملكة. 


تشكيل ادار: ادارة 
مؤقتة قنة لرابطة 


الاعلدم الرياضي 


تشكيل مجلس أدارة 1 
لرابطة 0 الرياضي يرئاسة السيد 
منذر الهنيدي مشاعد الامين العام 
ف الرياضة مه ) 
الت اسماؤهم وعضوية السادة 
د. بسام هارون. وقاص التل. :عية لتقم 
ابو طوق, ٠‏ محمد غنام, رجائي فيذ 
حسام بسيومي, كبعانة ؛ سيف دواغرة” 

ومحمد عبد درويش 

وطلب السيد الوزير من المجلس 
المؤقت - ومدته سنة - همارسة 
الصلاحيات ضمن نظام الرابطة 
الاسابي ودراسة اوضاع الرابطة 
واتخا كافة الاجراءات ل 
ورقع تقرير للوزارة عن كافة شؤود 
خلال مدة اقصاها شهرين شؤونها 


بحث خطة النشاط 
الكشيفي والارشادي 


لمنطقة عمان الكبرى 
الاولى 


عقد يوم امس اجتماع لقادة 


الكشافة والمرشدات في عدارس: ع 


التربية والتعليم لعمان الكيرى الاولى 
في قاعة هدرسة الاميرة عالية يرئلسة 
السيد خئد التبتيني المدير القتي 
وبحضور رئيس قسم شؤون الطلية 
محمد سرحلن ومسؤول الكشافة 
ومسؤولة المرشدات في المديرية وتم في 


الاجتماع بحث الخطة السنوية 
لنشاطات الفرق الكشفية والارشلدية 
للعام الدراسي الجاري ومنها تسجيل 


الفرق ودراسات تاأهيل قادة الكشافة 
والمرشدات والاحتفال بالمثناسيلت 
الوطنية والقومية والدينية والمشاركة 
في مشروع التشجير الوطتي وخدمة 
وتنمية المجتمع المحلي والمشاركة في 
المسايقلت الفنية و الثقافية 

واقامة التجمعات الكشفية 
والارشادية والمخيمات والمسيرات 
والرحلات 

وتقرر اقامة الندوات والدراسات 


0 والدورات التالئية 


| الشهر 


ندوة للقادة الحدد في مدرسة الاميرة 
عالية تقام في مطلع تشرين اول القادم. 
دورة طرق تدريب في النزهة المهنية 
بمشاركة ١5‏ قانئدا وقائدة في مطلع 
المقيل. 
ومربيات الاقسام في معظم مدارس 
المديرية. 


دراسة اولية للقلدة في تشرين 
تقام فى المخيم الكشفي الدائم 2 
ذورة ادارة واتصل في الكرامة بمشاركة 


مسؤولى الكشافة والمرشدات في 75 


تشرين ثاني ندوة العرقاء الطلائع 
ورئيسات الاقسام تعقد في شهر كانون 
اول من العام الجاري. 

كما تقرر اقامة مشاريع ريادية في 
الخطة السنوية تنفذ ابتداء من كانون 
ثاني ك1 ويشارك فيها اربعون قائدا 
واقلمة دراسة متقدمة للقندة 
الكرامة في ؟” اذار +٠5فا‏ 

دورة استكشاق ومخاطرة إذ ف متطقة 
حمامات ماعين يتم تنفيدها في شباط 
بمشاركة 54 كشافا 





العلاوات المقيرة وكو لصيقح” 
أمدربين. كذلك وضعنا برنامح م كيف : 
ندرب ونهرء المدربين في حجاز الامن 
العام 


رقم عالمي جديد في 
سياقات الدراجات 


ا ير 0 
ثانية امس الأول 


وكان الامريكي زيبيكا تويح قد 
سجل الرقم السايق وقدره ١لارةكرم‏ 
دقيقة وذلك في اب عام كمها فى 


برشئونة 


دورة عرفاء طلائع ٠‏ 











عبد الرؤوف سعد. مظهر مشوقة. عادل 
الوزمي. جاكلين خوري. سليم خير 
أعضاء. 


ومن اهم القرارات التي اتخذت: 
©© بحث تعيين عدريين للمنتخبات 
الوطنية للسبلحة للفريق الاول 
والرديف والناشئين. 

*»* تشكيل لجنة للاشراف على 
المنتخبات تضم: وفاء متكو, 
عبدالرؤوف سعد. وعادل الوزني. 

22 عهة السيلحين الذين حققوا 
أرقاما جد : في بطولة الاندية الاخيرة 
لتكريعهم وذلك خلال الاسيوع القادم في 
مديئة الحسين. 

»» الاعتذار عن المشاركة في سباق 





اخيار من نادي 






د. فرحلن قاقيش 
ماراثون قناة السويس الثامن الدولي 
للهواة ني الاسماعيلية. 

هذا وقد قدم رئيس واعضاء الاتحاد 
تبرعات نقدية دعما المبزائية الاتحاد 


العودة / الزّرقاء 


استعدادات مكثفة لفريق طائرة 


الخنادى 
الائدية 

حقق فريق كرة القدم ني النادي فوزا 
ثعينا على فريق صالحية العابد بثلاثة 
اهداف مقليل لا شيء في الاسبوع الاخير 
لدورىي اندية الدرجة الثلنية حيث 
احتفظ فريق القدم بالنلدي بعد هذا 
الفوز بمقعده بين اندية الدرجة الثانية 
وابتعد بذلك عن حقرة الهبوط للدرجة 
الثائثة التي سار اليها فريقي الجبيهة 
وحطين. 

احرز الاهداف الثلاثة: عثمان 
سعيدء عبدالقادر الحلاج, سعيد. 

قام وقد يمثل مجموعة من فروع 
جمعيات الشيان المسيحية في العالم 
براققه ممثلي جمعية الشيان المسيحية 
فق الاردن بزيارة الى مقر النادي للاطلاع 
عن كثب على برنامج رعاية الفتيات 
الايتام في النادي الذي تتولى مسؤولية 
التخطيط له والاشراف عليه. لجئة 
خاصة تسمى لجنة الفتيات” الايتام. 

وقد قدم فتيات اللجذة للضيوف 
عددا من الفقرات الشيقة مثل الكورال 
والديكة وعرض للتليكوائدو وتمثيلية 
صامنة تعبيرية باسم ١.ابناء‏ القدس.. 

عقدت الهيئة الادارية في النادي. 
اجتماعا موسعا لعدد من القاعليات 
المحلية. من داخل النلدي وخارجه. 
حضره اكثر من خمسين مذعوا يهدف 
مناقشة افضل السبل وتوفير الدعم في 
بغدادى بالاضافة لمتلبعة اعلدة كليك 
النلدي قطعة الارض الخخصصة لمنفعته 
من قبل وزارة شؤون الارض المحظة 
سابقا وقد اسفر /الاجتماع في تشكيل 
لجنتي عمل الاو لى مهمتها هتح الايواب 
المالية الموصدة امام تخطية نفقات 





المشارك في بطولة 


العراق 


المشاركة فيْ بطولة الاندية والثانية 
لمتلابعة موضوع الارض والبثاء وقد 
حشر الاجتماع عدد كبير من الاطباء 
والمهندسين والقفعاليات الزرقاوية 
٠‏ المحلية. 
يواصل ابطال رفع الاثقال في النادي 
تمارينهد المكثفة استعدان| ‏ لخوض 
غمار اليطولات الودية والرسمية التي 
تخطط الجهات المعنية المخلفة لها 
ومما هو جدير ذكره تكرار تحطيم 
الارقام الاردنية للاعبين المتالقين من 
اأبطال نادي العودة هذا ويشرف ٍّّ 
تدريباتهم المدرب الوطني احمد دغش. 
اكتمل عقد فريق الكرة الطائرة ف 
النادي بعد عودة اللاعب البارز 
ابراهيم قيليب الى صفوف الفريق 
وانتظامه معهم في التمارين الاسيوعية 
بالاضافة لاشرافه على التدريب. 
هذا وقد كثف اللاعبون من 
تمريناتهم في سباق ملحوظ مع الزمن 
لقطع الطريق على منافسة الفرق 
الاخرى لهم على ادتزاع بطولة الدوري 
ويعتبر هريق العودة الذي فاز 
الناشئين فيه من سنن 15 فما دون 
بيدلولة الدوري قبل شهر ونصف من 
اكثر الفرق الزاخرة بالنجوم. 


الكومبيوتر يعد شراء التجهيزات ‏ 
اللازمة من جهاز كومبيوتر وشاشة 
ويشرف على البرتامسج الجديد 
مختصون من النادي واللجنة. 

افاد بذلك الناطق الاعلامي لنادي 
شباب العودة 


تتقبدها هذا وحضر 
, الاجشماع امسؤولق الخشافة ومسؤولات 
١‏ امرشدات”في هديرياك التريية والتعكيم 
فق المفلكة وأعضاء قصم | الخشافة في 


.“الوزارة :سنيف قواغره ونوال: جاير 
: د إجنود آالخطة كما ايلا 





د كاس- الكؤوس العربية 





© الملعب النونسي والرشيد الى نصف 
النهائي 


صعد فريقا الملعب التونسي والرشيد العراقى الى الدور التفتقة لاتق 


من مسايقة كأس الكؤوس العربية الاولى لكرة القد 
في المركزين الاول والثاني علي 


يعدما خلا 


م التي تقام في 


التوالي في المجموعة 0 


وأقيعت مساء امس الاول المبارتان الاخيرتان 5 المجنوعة الاونى ففاز 
الملكب التونسي على الاتحاد السعودي المضشيف بيدفين مقايل صدف واحد 


فخرج النادى 


المنظم من المسابقة وقد تقدم الملعب يعدفين 


في الشوط الاول 


سجلهما اللاعب الدولي توفيق لبذي ثم عبد النافر اللحاد تخد لحي 


دقيقة وفي 


الدقيقة 6 احرن مروان بصاص هدف الاتحاد الوحيد 


وشهدت الماراة الثانية بين الرشيد العراقي والفتوة السوري مجزرة 
اهداف حيث هز الاول شباك الثلني سبع مرات رقم قيلسي حتى اليوم 
بواسطة نعيم صدام ١7‏ و ١7‏ وليث حسين ١‏ و 64 وعلي كأاثلم 24 وسعد 


قيس ٠م‏ ورياض العباس 45 


واختتم الدور الاول مساءم امس بمباراتين في المجموعة التانية حيث لحب 
الزمالك المصري مع شياب بلكور الجزائرى ثم الكويت الكويثي مع الهلال 


السودائي. 


وتقام مباراتا الدور النصف النهائي البوم الاريعاء حيث سبلتقي 


الملكن 


التونسي بثاني المجموعة التانية ثم الرشيد بأول المجموغة الثانية 


الترتيب النهائي للمجموعة الاولى 





الفريق لعب | فلز | ثعابل اخسر اله عليه انقائله 
الملعب التوتسي 5 5 َه 2 د 
الرِشحد القراقي 0 ١‏ 9 30 10 1 
الاتحاد السعودي 5 31 0 0 0 +3 
الفتوة السوري 5 3 ؟ 3١‏ 15 . 












































0ك 


الاريعاء /!؟ ابلول 1984م 





يعلن لاطلاع العموم بانه استناد! لاحكام المادة ٠5‏ من قانون الانتخاب لمجلس النواب رقم ؟؟ لعام ؟- دعوة الناخبين المسجلة اسماؤهم في الجداول الانتخابية النهائية لاستلام بطاقاتهم الانتخابية 
5 وتعديلاته. اقرر ما يلي: : كما هو مبين بالجدول رقم .)١(‏ 


١‏ تقسيم دائرة لواء جرش الانتخابية الى مناطق العفاب فوفيه وفق ما كو من والكدول رف 0 متصرف لواء جرش 
وتخصيص مراكز الاقتر قتراع وعدد الناخبين في كل مركز كما هو ميين ازاء اسم كل منطقة انتخاب فرعية 1 راتب المجالىي 
في الجدول المذكور. َ رئيس دائرة لواء جرش الانتخابية 


داكزة “لواء خرقن الانتكابية 
(1149) 


مراكز التاخبين المسجلين بالمركز عدد ْ مراكز الناخبين المسجلين بالمركز | عدد 


: العدن المنطقة الانتخابية الرقم المناطق الائتخابية الفرعية الرقم الاقتواع أت التاشون 1ل العدد المنطقة الانتخابية الرقم المناطق الانتخابية الفرعية الاقتراع | من إلى الناخبين بالمركز 


1 1 : 
0 سر ظ ولي ااه 
وتشمل الناخبين في ل 3 ١‏ 


8 3 
جرش والجبارات ناث 
4د 7 ”5 مدرسة اناث 


0 5 3 قفقفا الاعدادية 
مدرسة ذكور ابو ذر 0 ١‏ ذكور 0 
الغقلري |٠442‏ 3 


1 مرصضصع 

مدرسة اناث جرش - . ناث وتشمل التلخبين ةي 2 . 
الثانوية' الجديدة 3-5 مرصع/ الرحمانية/ المنط 
بجانب حديقة البلدية : 1 
١‏ الكسدا 

مدرسة ذكور زيد بن حارثة 
الاعدادية 
1 


0 
وتشمل الناخبين في 
مقبلة/ عصفور/ المجر/ جبا 


مدرسة ذكور المشيرفة 
القربية الاعدادية 
نلف 

مدرسة اذلث المشيرفة 
الغربية الاعدادية 
54 


مدرسة ذكور 
برما الثانوية 
اغعدل 
مدرسة اناث 
برها الاعدادية ليث 1 03 الكقير مدرسة ذكور 
ع : 2 وتشمل الناخبين في الكفير الاعدادية 
٠‏ الكفير/ عنيبة/ ام قنطرة فنا 
نا مدرسة اثلث . 
8 الكفير الاعدادية 
كن 


مدرسة ذكور 
جية الاعدادية 
7 
5 مدرسة انلث 
مدرسة ذكور نّ جبة الاعدادية 
الكتة الاعدادية 5 لقنا 3 
ق72, : 
مدرسة انلث 5 5 مجلس قروي الحدادة 
الكتة الثانوية : بن , 
الله ١ ١‏ 5 
1 5 مدرسة ذكور 
هدرسة ذكوى .<< 1 فقي الرشليدة الاعدادية 
بليلا الاعدادية -” ١ ١‏ 
6١‏ 5 
50 الجزازة مدرسة اناث 
لد 5 : وتشمل الناخبين في الجزازة الاعدادية 
مدرسة ذكور ١‏ ' الجزازة والمجدل 1 7 
ريمون الاعدادية ١‏ : 1 
56 
.مدرسة اناث 
ريمون الثانوية 
الكل 





حرش/ الجبارات 2 .. : 2 1ك ١‏ . المصطبة/ تلعة الرن 
١ 0‏ مقبلة/عصفور/المجر/جيا 
لم4 ٠‏ نحلة/دبين 
ا/كمةا . المشيرفة 


مجلس 1/ة 

/كذنا 
9 : مجلبتر 
برها/ د.بدة بلدية يرما 0ل ا ٠‏ ديرالليات/ظهر. السرو/زقريط مجلدن 
مجلس 
مجلس 
مجلس 


ي المضصطية 

ي عقبلة : لفيا 
ا الى 

يي ١‏ كما 

بس الا/فمة 

38 


كف خل 1 1 بلدا د الا/تمتل 1 1 ١‏ الكفير/ عنييه/ ١‏ 0 
5 م قنطرة لويد ا 


الكنة بلديا الردطا/خماة 
بليلا بلبية بلي ار /رفمةا الحدادة د ا 0 
ريمون 2 بلدية ريعون اما : الرشايدة / الن 5 ١‏ 0 /فموا 
قفقفا/ ام الزيتين 100300000اء. يلدي 000 : : ا 7 0 2 ا ' 0 


مرصع / الرحمائية / المنط 00 1 1 يل : حشيبة مجلس قروي خشيبة ل 
١‏ 1 د يد كمف 


قرو 
قرو 
قروي 
قرو 
قرو 
قرو 
قروي 
قرو 


ع عد عن عن له ماع لع م د 














اعلان صسادرعن متصرف لوا ع 
يموجب المحادة 3امن قاتتون الا شخاب للجالس النوا: بب رقم »لسن ؛ وتعديلة متم 


يعلن لاطلاع العموم باته استنادا لاحكام الملدة (1!) من انون الانتخلبي لمجلس النواب رقم (1؟) لعام 15/6 ونعديلاته. اقرر ما يليت 
١‏ تقسيم الدائرة الانتخابية للواء عجلون التايعة مركز المحافظة مباشرة الى مناطق انتخاب فرعية وفق ما هو مبين في الجدول وتخصيص مراكز الاقتراع وعدد 







الناخبين في كل مركز كما هو مبين ازاء كل منطقة فرعية في الجدول المذكور مع دعوة السادة النلخبين المسجلة اسماؤهم في الجداول النهائية لاستلام بطاقاتهم اعتبارا 
1 من صباح يوم السبت الموافق .“1445/4 ولغلية يوم الخميس الموافق ١444/1٠١١“‏ اثناء ساعلت الدوام الرسمي في مراكز البلديات والمجالس 


القروية ومدا الن ' التي ا ها بلدية | : 
لقروية ومدارس الذكور في القرى التي لا يوجد بها بلدية او مجلس قروي رئيس الدائرة الانتخابية للواء 





دائرة عجلون الانتخابية 



























































































































































١ |‏ 
الرقع | مناطق الانتخلب الفرعية م عراكز تسجيل النلخبين عدد المسجلين النهائي] مكان عرض الجداول | مراكز الاقتراع والصناديق , ارقام الناخبين لكل مركز عدد التلخبين اللاكتيتات 
١‏ 0 اقتراع حسب التسلسل في الجداول لكل مركز الللنطوبيت السجاي لفل 7 
١‏ عجلون 1-مدرسة اثلث عجلون الاعدادية كعم فصيو در بلدية عجلون أ التكورة . 5 ا 5 3 54 
ا ب - بلدية عجلون ١‏ مدرسة عجلون الثانوية للبنين/طليق اول الجناح الشرقي عن رقم -١‏ 544 1 : 
ِ ع ؟ ه مدرسة عجلون الثانوية الطابق الاول الجناح القربي 4 من رقم +54 160/1 5 0 نخدا 
: ل هدرسة عجلون الثلئوية للبنين الطابق الاول الجناح الاوسط من رقم ابا 100 اذهب ١‏ لينلا 
ا بال الاثاثب ومن رقم هما ب +11 
1 4 ل مدرسة عجلون الابندائية المختلطة / اللجناح. الشمالي من رقم 5840-١‏ 4 . اغذ 
ه ‏ مدرسة عجلون الابتدائية المختلطة الجناح الجئوبي من رقم 586 ب ١١0‏ ذه 1 
" - مدرسة عجلون الابتدائية المختلطة - القاعة أكار ل كمض ا 0 طن 
9 حكمك 5 
7 كفر اثجه ١‏ دار بلدية عفر نجه دار بلدية كفر نجة | - الذكور: 
ب - مدرسة ذكور كفر نجة الذائوية 7 - مدرسة ذكور كفر نجه الاعدادية / الجناح الجتوبي من يكم 1 594 314 1 قله 
ج - مبتى نادي كفر نجه 8 - مدرسة ذكور كفر نجه الإعدادية / الجناح الجنوبي من 506 ب 1١72307‏ ا 4 51 
4 مدرسة ذكور كفر نجه الاعدادية / الجناح الغربي من رقم ١١44‏ - 1كما 0 1 31 
٠١‏ ل مدرسة ذكور كفر نجه الاعدادية / الجناح الشرقي من رقم 120097 خى4؟ أرقن 9 1 
١ 38‏ مدرسة ذكور كفر اتجه الاعدادية ‏ الجناح الغربي اص رقم 54940 ب هالم د 3 ددن 
١‏ - مدرسة ذكور كفر نجه الاعدادية ‏ الجناح الشرقي من رقم 115" ب مامم 4 5 4 
ب - الاناث 
1 - مدرسة اناث كفر نجه الثائوية .. الجناح الجتوبي من رقم 505-1١‏ فد فد 
4 . مدرسة اناث كفر نجه الثلنوية . الجئاح الشمالي من رقم 0ه ل +175 2 .0 54 
- مدرسنة اناث كفر نجه الثائوية ‏ الجناح الغربي من رقم 17# ل 56ها وه 0 هعد ١‏ 
7 - مدرسة اناث كفر نجه الثانوية التجناح الشرقي من رقم 1415 5405 لعه 0 فيد : 
| 1 0 1 - هدرسة اناث كفر نجه الثلنوية الجناح الغربي من رقم 748197 د جور 35 0 ممه 5 3 
5 خف ١‏ دار بلدية عين جنا دار بلدية عين جنا ١‏ الذكور- 1 
1 ب - مدرسة اناث عين جنا 8 - مدرسة ذكور عين جنا الثائوية الجناح الشسالي من رقم 1١‏ .وه .66 0 645 9 
الثلئوية - مدرسة ذكور عين جنا الثائوية الجناح الجنوبي من رقم 61م ل 1١44‏ 044 1 اال : 
٠‏ - مدرسة ذكور عين جنا الثانوية الجناح الشرقي من رقم 1١٠١‏ 1596 00 0 01 : 
3 ب - الانفشت إل 0 1 ا : 
5 رس انث عجن انوع صا 0 اك كنا ' 
هدره 0 3 0 امن رقم 055 ل 1١84‏ 4 0 6 : 
| ©5 - مدرسة اناث عين جنا الثانوية/ج الاو من رقم ه6١٠1‏ ب 1440 ك4 5 للق 3 : 
5 عنجرة ١‏ نادي عنجرة دل بلدية عتحرة "” 75 2723 التكوركم رمو عور وي 0 8 م 
ب - مدرسة ذكور عنجرة الثائوية 4 - مدرسة عنجرة الابتدائية المختلطة عن رقم "70-١‏ 0 7 دفيقة ١‏ 4 
ج - دار بلدية عنجرة 0 - مدرسة عنجرة الابتدائية المختلطة من رقم ٠١*44 0١١‏ ا 0 3 5 / 
- مدرسة عنجرة الابتدائية المختاطة عن رقم 1546 ل ككهد 00 00007 | 3 00 : 
17 مدرسة عنجرة الابتدائية المختلطة | من 141 70 3 
3 رقم كخا” ل تلام 540 1504 5 /44 5 
١‏ ب - الاناث- ١‏ 1 1 
4 2 مدرسة اناث عنجرة الثانوية - ج الشرقي ا من رقم ١د‏ جد ظ 3 55 1 
4 2 مدرسة اناث عنجرة الثانوية - ج غربي ينا ا 0 ا : 3 
0 مدرسة اناك > الثانوية ‏ ج الشماى : من رقمهه١١‏ ب 15.0.١‏ عه 1 0000 8 
١‏ - مدرسة اناث عنجرة الثلنوية ‏ ج جنوبي من 401ذ ب لوا ظ 4 . 4 : 
5 56 د م ممص هاشمم الفا د شيف 
١ ١ 5 :‏ 004 مور 5 
. مصخرة ١‏ - مدرسة ائاك صخرة ”م | |1١41‏ دار بلدية صصخرة -١‏ التكورت أ 
ب - دان بلدية صخرة 1 ؟” - مدرسة اناث صخرة الثانوية /الجناح الفربي من رقم 701امه+ 1 55 5-5-7 0 
. 7 ل مدرسة انلث صخرة الثائوية/ الجناح الشرقي عن رقم 4م 5‏ 1848 بن 0 و 
4 - مدرسة اناث صخرة الثانوية / الجناح الاوسط من رقم ١١84‏ الام١ا‏ لكك 7 امه 5 
ب الاثاث: / 0 
- مدرسة ذكور صثرة الثانوية / الجناح الشرقي عن رقم 1١‏ جاه 3 14 ااه : 
ل مدوسة ذكور صخرة ة الثانوية / الجناح الغربي من رقم لاوم ب 11105 ]اجيم هده َِ 
77 - مدرسة ذكور صخرة الثالوية / المختير 95 من رقم 117 ١1/41‏ 4ه ٠‏ 1ه 0 
5 عبين عبلين -١‏ دار بلدية عبين 1 مككلل مبني بلدية عبين - الذكور: 
| ب - مدرسة ذكور عبين ل مدرسة ذكور عبين النانوية/ الجناح الجتوبي من رقم 1١‏ ١1هم‏ لمهم 047 1 
/ الثانوية 4 - مدرسة ذكور عبين الثانوية / الجناح الشرقي من رقم 59م - كم١٠‏ ممه 1 كام 9 
١‏ 4 - مدرسة ذكور عبين الثانوية/ الجناح الغربي من رقم 1099 1506 آله 0 5 : 
ب - الاناك | ا 
4١‏ - مدرسة اناث عبين الثانوية الجناح الجنوبي من رقم ا ميب 3 ١‏ 3 3 
ل تبك من رقم 5١45‏ ب م؟”"١‏ د | ١‏ 3-3 5 
7 محناء اشتفيناء مجلس قرؤي مدت 544 يفنا مجلس قروي محا ! ١‏ التكور 4 
الطيارة. ام اليتابيع | . 4 مدرسة ذكور محنا الاعدادية من رقم 1١‏ ك5 544 5 184 : 
ب - الائاث - 3 
1 5ه مدرسة ذكور محنا ال من رقم 59-1 نقفة - أ دشل 8 
5 خربة الوهادنة دان بلدية 000 ]| دار بلدية خرية الذكورت 1 : 
خربة الوهادتة الوهادتة 5 - مدرسة ذكور خربة الوهادنة الثلنوية /رج شرق | . من رقم 1 444 144 117 يهف 0 
: 45 - مدرسة ذكؤر خربة الوهلدنة الثائوية/ج الغربي من رقم 456 006و 44 0 27 . 
ب - الاناث 
40 - مدرسة اناث اخربة الوهادئة الثانوية/ج الشرقي من رقم 1 5ؤه 55 أ 1 م : 
5 2 ا | 48 - هدرسة انث خربة الوهادئة الثلئوية/رج الغربي من رقم 5107م د 1١‏ 4 7 لك ١‏ 
8 8 لكل +41 | دان بلدية الهاشميا - الذكور 
1 الهاشجية دار بلدية الهاشمية 7 4 - مدرسة اثاث الهاشمية الثلنوية - الجناج الشرقي من رقم ١‏ 490 لو 0 | 44 8 
+6 - مدرسة اناك الهاشعية الثانوية الجناح الجنوبي من رقم 494 ل كلاه 0 ١‏ لع ' 
- الاناك :. 5 
1 ل مدرسة الهاشمية الابتدائية المختلطة /رج الغربي من رقم ١‏ دكة 15 1 ا لق 5 
5 . مدرسة الهاشمية الابتدائية_المختئطة/ الجناح_الثسالي من رقم 495 د 41 4 ١‏ 111 2 
7 5 0 01 05 دار بلدية حلاوة 2 | 1-آل 0 ١‏ 
3 جحلاو عار :يلبية لاو" 3 2 95 3-0 ذكور حلاوة الثائوية - الجتاج الجنوبي من رقم ١ل‏ امه كمه 0 مه : 2 
0 5 50506 00 ن رقم ١‏ 48م | جيه 1 0 1 38 
1 47 | 454+ | دلي بلدية عرجار لشف كور حااوة الالثوية - الجلاح القروين 0 0 كله ٍ ٍ 5 
1 دار بئدية عرجان 1 8 1 
د دار #بلدية: عرعان ل هدرسة اناث عرجان الثانوية من رقم ١‏ د .هم لضن فق لذن 0 
6 - مدرسة اناث عرجان اثثائوية هن رقم 561 ب 740 00 ١‏ لحن 8 
ب - الاناث ا 
- مدرسد ذكور عرجان_الابتدائية من رقم ١‏ قفد 5 0 كد 8 ' 
. 77 [< مجلس قروي باعوز 1-7 5 , 
1 باعون مجلس قروي باعون 1 مجلس فروي باعون 2 0 اناك باعون الاعدادية من رقم 1ب 4ه ا 4 5 جو 
9 5 من رقم إلى مم غك 1١‏ قفن 0 
من ارقم ١د‏ ب كمف 5 يهنا 5 
هذا اوصيرة مجلس قروي اوصرة : - مدرسة اوصرة الاعدادية المختلطة من ارقم ١‏ اك عن 5 لمن 5 ا 
/ ب - الاناث ا َ 
1 - مدرسية اوصيرة الاعدانية المختاطة من رقم ١د‏ 0ل 02؟ موب يفا - 0 1 
00 ايل ل نتن ١‏ - الدكور جوم د وموم مختلط 8 87 
0 راسون مجلس قروي را 7 - مدرسة ذكور راسون الاعدادية/ الجناح الشمالي عن رقم الاوك واس ومع لف 1 نا 
ب 0 . ا نك نا 1 1 
- مدرسة_ذكور راسون الاعدادية ' ف 
0 ٍِ 1 1 من رقم -01١‏ .+ انا - يديا 
16 عفنا وسامتا مجلس قروي راسون 8 مجلس ثروي 50 0 انلك عفنا الاعدادية من رقم 1 45م ل 5 | لكف 8 
ب ء الائاث 1 
4 - مدرسة أنلث عفنا الاعدادية من 0# م 1 : 7 مطتئط 
09 م ستغلط - لاما د حكم 
1 دير العمارية عجلس قروي 0 5 8 هدرسة دير العمارمة الابتدائية المختئطة 0 55 44" ل لمكسييا ا4ا؟| 6 ١‏ يد 
الشمالي والجنوبي دير المملرية مختلمل 1 ل 0 44 44 
بن عصيم, صثعار, مدرسة ذكور مسثعار - مدرسة مدرسة_اناث سذعار الاعدادية من 45م 0 1 لبيك 
بر الدا يه.. المرجم 1 - الدكور 7 من 450-1١‏ 1 5 هم 
14 راجت مجلس قروي راجب - مدرسة ذكور راجب الاعدادية امن 31د 1 ١‏ 1 
ب - الاناث من 40” د ادهب ورقم 1*1 مختلط 
8 ل مدرسة اثلث راحب الاعدائية هن 547-984 161 الفيان 
5 مختلط- من اه د ع 
14 يلاس مجلس قروي ملاضص ١‏ 24 مدرسة آناث بلاهن الاعدادية ل د دن كك ؟ 11 
مخطلطة لل كييك 5-5 
8 السليدة. مجلس قروي السفينة ل مدرسة (كور السفيتة الإعدادية لي كن 1 دن 
5 5054 س مما 0 
711 السلخنة. الشكارة مجلس قروي السلغنة 0 0 1 5 5-5 
الزراعة. الننطرة. : 0 1 0 س1 
السوق. الراس الا ١‏ - مدرسة الساخنة الامتدائية المختلطة رن ا ٌ 
مخيبة اللوقا 























التافات 0 اي يه 
العمّل المو ‏ الذي تصدينالم وعزمتاعلن داس هو يعض واجيئا حوبا يجنا الحاذل يزه الصنعات 





صنعاء ‏ من مود الشعبي ‏ قيصل الشبول - 

قال جلالة الملك 'الحسين ان كل جزء من هذا الوطن الممتد من المحيط الى 
الخليج هو وطننا الاول قبل ان تتحقق كارثة التجزئة وقبل ان تقتسم الحدود 
بيتنا العربي الواحد والهتافات التي سمعناها امس في صتعاء وقبلها في بغداد 
والاسكندرية كانت الاستقتاء الذي يؤكد على رفض هذه الحدود وعلى تمسك 
الشعب العربي بوحدته الشاملة ولا اظن ان استفتاء منظما يمكن ان يقدم 
البنا هذه الحقيقة كما يقدمها هذا الاستفتاء العفوي الذي عشناه هنا في 
صنعاء وعشناه من قبل في العراق ومصر. 

وقال جلالته في الجلسة الختامية لاجتماعات الهيئة العليا لدول مجلس 
. التعلون العربي التي عقدت في صنعاء مساء امس لقد جاء انعقاد قمتنا بينما 
الشعب العربي الفلسطيني يواصل انتقاضته الباسلة البطولية وبالقدر الذي 
يعبر فيه هذا 1 الشعب عن عمق انتمائه لوطنه وعن مبلغ شجاعتهفي مقاومة 
الاحتلال يصعد الاسرائيليون من محاولاتهم اليائسة لضرب هذه الانتقاضة 
الفلسطينية الباسلة والاجهاز على صور المقاومة والبطولة إلتي اكد بها الشعب 
العربي الفلسطيني انه جزء من هذه الامة التي ترفض الذل وتتصدى للاذلال 
وتقلوم اعداءها مهما بلغت التضحيات. وكيرت المعاناة. 


وفيما يلي النص الكامل لكلمة جلالته: 


الاخوة الاعزاع. 

سيادة الاخ الرئيس على عبدالله صالح, 
سيادة الاح الرئيس صدام حسينء 
سيادة الاح الرئيس محمد حسني"مبارك, 


بتوفيق من الله سبحانه وتعالى» وبتأييد منه. نختتم اعمال هذه القمة من 
قمم مجلس التعاون العربي» وتطوي مسافة: اخرى من 4 من الحلم القومي الذي لم 
تتعب من حمله وفي اتجاه الواقع القومي الذي سنواصل العمل من اجله, 
عزيزا وكريما ومشرقاء بكل تطلعات امتناء .وآمالها في النهوض والتقدم 
والوحدة. 

ويسعدنيء وقد انعقدت قمتنا في ظل احتفالات الشعب العربي اليمني» 
بالذكرى السابعة والعشرين لثورته المباركة, ان اتوجه لسيادة اخي الرئيشس 
على عبدالله صالح ولحكومة وشعب الجشهورية العربية 'اليمنية, ٠»‏ باسمي 
_وياسم حكومة وشعب المملكة الاردنية الهاشمية بالتهنثة الصادقة.» وبالاماتي 
الطيية. سائلا الله عز وجل لهذا البلد الشقيق التوفيق قيما يتطلع اليه, وفيما . 
يسعى نحوه من آمال واحلام؛ ومن تطلعات وانجازات: ولعل ما يتلج الصدر 
ويبهج النفس ان انعقدت قمتنا الثانية في صنعاء, الطالعة من اعماق التاريخ, 
والضاربة يجذورها في الصفحات الاولى من كتاب القدرة على الخلق وعلى 
الابداع, حيث نشعر جميعا ونحن نقف في حضرتها ان سفرط يمنيا ينفتح ٠‏ 
امامنا ليس سد مرب الا عنوانا لفصل منهء وليست تلك القدرة على الانجاز 
المعماري سوى عنوان آخر. وتاتي المصادفة السعيدة في ان تنعقد قمتنا 
بينما اليمن السعيد يعيش احتفالات يومه' الوطني, قتمتزج مشاعر الفرح 
بهتافات الامل؛ فيضيف الى نجاح هذه القمة فرحا آخر؛ ويسهم فيما حقق 
من اتجازات وقيما يحمل من آمال في الجهد القومي الصادق لبتاء الوطن 
العربي العزيز المنيع الموحد: 


ايها الاخوة الرؤساء,. 

لقد جثنا الى صنعاءء كما جنا من قيل الى بغداد والاسكندرية, تحمل 
وعى الامة. ونشد الى صدورناء احلامها المشروعة وامانيها الغالية. وكما في 
العراق المنتصرء وي مصر العظيمة؛ كان الشعب العربي يخرج للقائنا ويطوق 
اعناقنا بالامانة التى نذرنا انفسنا لحملهاء كانت الوجوه العربية المملوءة 
بالبشى في صنعاء كما في يغداد والاسكندرية, وكانت الهتافات التي تطلقها 








حتاجر اليمنيين هنا هى ذات الهتافات التى اطلقتها حناجر العراقيين 
والمصريين: وحين تحلون عمان في قمتنا القادمة, ستكون هذه الوجوه العربية 
في انتظاركم؛ وتكون هذه الهتافات هي التي تطلقها حناجر الاردنيين. انها 
وحدة الواقع الذي نعيشه على 5 ساحات اقطارتاء ووحدة الغد الذي 
ننتظرهء “انها وحدة الآمال والتطلعات التي كانت لهذه الامة في ماضيهاء وهي 
لها الآن في حاضرهاء وستظل كذلك الى ان تتحقق وفاء لأجيال مضت بعد ان 
اعطت الكثير. ووفاء لأجيال عربية قادمة, يتوقف مستقبلها وتتوقف عرّتها 
وكرامتهاء ويتوقف تقدمها ووحدتهاء على مدى رعايتنا لهذه الغرسة المباركة, 
مجلس التعاون العربي. 
لقد رحب بنا سيادة الاح الرئيس علي عبدالله صالح امس في وطتنا الاول» 
وأقول له: ان كل جزء من هذا الوطن الممتد من المحيط الى الخليجء هؤ وطننا 
الاول قبل ان تتحقق كارتة التجزئة, وقبل ان تقتسم الحدود بيتنا الحربي 
الواحدء والهتافات التي سمعناها امس في صنعاءء وقبلها في يقداد 
والاسكندرية» كانت الاستفتاء الذي يؤكد على رقض هذه الحدود؛ وعلى 
تمسك الشعب العربي بوحدته الشاملة؛ ؤلا اظن ان استفتاء منظما يمكن ان 
يقدم الينا هذه الحقيقة كما يقدمها هذا الاستقتاء العفوي الذي عشناه هنا 
في صنعاءء وعشتاه من قبل في العراق ومصرٍ . ولعل اعظم واتبل ما نستطيع 
٠‏ ان نقدمه لهذه الجماهير الوفية لأمتها ولأحُلامهاء هو مواصلة العمل في 
مجلسنا حتى نهاية الطريق. والاستمرار في ارساء سبل التعاون الى ان ترتفع 
الى مستوى أمال الامة, فتنعكس قراراتنا واتفاقياتنا وعملنا المشترك خيرا 
لكل الامة وملأمسة عملية لجوهرها الواحد والثابت والمستمرء واذا كان هناك 
ما اود قوله فائنني اعتقد ان الجماهير اليمنية قد اختصرت الكثير عندما 
رحبت بنا نحن الاحقاد في ارض الاجداد, فهذا العمل القومي الذي تصدينا 
له. وعزمنا على آدائه. هو بعض واجينا نحو تاريخنا الجحاقل بأزمى 
الصفحاتء. ونحى اجدادنا الذين تركوا لنا ارثا من القيم والمبادىء 
والانجازات التي ما تزال الشاهد على عظمة"امتناء.وعلى قدرة قواها الكامنة 
في ان تبدا تبوغها وتستانف دورها الانسانى التبيل. 


© الانتفاضة الباسلة 
لقد جاء انعقاد قمتنا بينما الشعب العربى الفلسطيني يواصل انتفاضته 
الباسلة البطولية» وبالقدر الذى يعبر فيه هذا الشعب عن عمق اتتمائه لوطنه, 
وعن ميلغ شجاعته في مقاومة الاحتلال» يصعد .الاسرائيليون من محاولاتهم 


الوئيس علي عيداسم صّائلح ‏ 
لشفو اده لها تق ونا تميق 008 ويدتطر تحفيق المَرْيدِ 4 المسمبل 


أهداف الممجلس تمل التواسع الشترق وتنطلق من الوافهية 


يما والوضوصمً 


. وائنا ونحن نتابع 





اليائسة لضصرب هذه الانتفاضة الفلسطينية الباسلة والاجهاز على صور 
المقاومة والبطولة التى اكد بها الشعب العربى القلسطينى أنه جزء من هذه 
الامة التى ترفض الذل وتتصدى للاذلال وتقاوم اعداءها.مهما بلغت 
التضحيات, وكبرت المعاتاة. واستمرار هذه الانتقفاضة البطولية ليس فقط 
رهن البسالة التي اظهرها الشعب العربي الفلسطيني, ولا رهن أصراره على 
تقديم الشهداء كل يوم: واحتمال كل اشكال القمع والارهاب والحصار 
الاسرائيلي وحسبء ولكن استمرارها أيضا رهن موقف عربي يدعم الاشقاء 
القلسطينيين ويمدهم بكل اسباب الصمود والمواجهة. ويجعلهم مطمثنين على 
انهم ليسوا وحيدين في معركتهم المشروعة دفاعا عن حرية وطنهم وعن حقهم 
في تقرير المصير قوق ترابهم 'الوطني وممارسة سيادتهم المطلقة عليه. 

والوقوف مع لبتان ‏ ايها الاخوة ‏ هو وقوف مع اهل يعيشون مأساة 
حقيقية, قد تكون لبنانية في عذاباتها وضحاياها وفصولها الدموية, لكنها . 
ايضا مأساة عربية: فوحدة لبتان جزء من وحدة وطنه الكبيرء وانتماء لبذان 
جزء من انتماء أمته كلهاء وامن لبنان لا يمكن ان نفصله عن امننا القومي/ 
المهمة النبيلة التي تقوم بها اللجنة العربية الثلاثية وبالكثير 
من الامل والتقال لنأمل ان تكون مسيرة لبنان في اتجاه خلاصه من مأساته 
قد بدأت, فهذا الذي يعانيه لينان الشقيق مما لا يحتمله بلدء وهذا الذي 
عصف بالاشقاء اللبنائيين مما لا يحتمله شعبء ومع كل ما تشعر به من ' 
الامل والتفاؤل؛ قاتني اود ان اؤكد على المسؤولية العربية الكاملة في الوصول 
الى الحل العربى الشامل للماساة اللبنانية» وفي انتظار مكل هذا .الحل» فاننا 
مطالبون جميعا بيذل كل جهذ مستطاع الى جاتب اللجنة العربية' الثلاثية , 
حتى تحقق اهداقهاء وتنجز مهمتهاء فيستعيد شعب لبنان الشقيق وحدته 
الوطنية وسيادته الكاملة على ارضه ويندا انبعاثته الحيوي من بين الموت 
والدمار والركام» وهى قاد على هذاء وعهدنا به دائما القادر على لملمة جراحه 
وتضميدها والانطلاق منها الى ما كان عليه مركزا للاشعاع الثقاتي والقكري 
والحضارىي 

اما على | البوابة الشرقية لوطننا العربي» حيث اقام العراق بأرواح شهدائه 
.ودماء ابنائه قوس نصر وكبرياء لكل امته؛ ورد عنها اقسى الاخطار وابشعهاء 
قان يده الممدودة للسلام ومن موقع الاقتدار وحسن النيةء لم تجد من ايران 
الجارة يدا حريصة على هذا السلام ومستعدة لاقامة علاقات الثقة وحسن 
الجوارء بل٠ان‏ الجار الابرانى يعمد الى المناورة» ولا يتردد من عزف نغمات 
“التشان, الامر الذي يؤكد على انه ما يزال يداعب احلاما مريضة؛ ويحمل 


برقية موده وتقدير من 0 

الحسين لخادم الحرمين 

بمناسية مروره باجواء 
السعؤدية 


. عمان .بترا - بعث إخلالة الملك 


0 


0 بسي 0 





اوهاما ثبت عقمها كما ثبتت استحالتهاء واذا كان العراق ومع امته العربية 
ينظرون الى ايران كجارة: فان مسؤولية الجانب الايراني ان يظهر نفس 
الروح, وان يمارس تقس الحرص على السلام. وبخاصة ان حل النزاعات 
بأسلحة الدمارء وكما يات يدرك المجتمع الانساني, لم يعد امرا ممكنا او 
مقبولا وان المسؤولية تقتضي ان توجه ايران طاقاتها وان تستثمر مقدراتها 
ف البناء والتعمير وتحقيق الرخاء لشعويهاء بدل اهدارها في حرب ثبت 
استحالة انتصارها فيها. 


أبها الاخوة الاعزاع, 

لقد انهت قمتنا اعمالها بنجاحات كثيرة وكبيرة» ووضعت امتذا 'عام جدية 
المشروع القومي الذي بداتاه بتأسيس مجلس التعاون العربي. وانني لواتق 
تمام الثّقة ان تركيزنا لا النا على بناء انسحة التكامل فيما بين اقطارناء انما 
يعكس قتاعتنا المشتركة. فهذه الاتفاقات التي انجزناهاء وهذه الخطوات القي 
نجحنا في قطعها ستحقق التقاعل النوعي المطلوب بين شعوينا ومؤسساتنا في: 
اقطارنا الاربعة وتشكل خطوة متقدمة على طريق الوحدة. 

ان مسيرتنا الواحدة التي بدأت ‏ ايها الاخوة ‏ في بقداد ثم في صتعاء 
مرورا بالاسكندرية. ستقف في قمتنا القادمة فوق جبال عمان التي تنتظركم 
بالشوق والمحبة. ترتقع فوق رؤوسنا جميعا اعلامنا الاربعة التي ستحتضن 
علمنا الواحد؛ علم مجلس التعاون العربي. فاختيار الوانه واتخاذه راية 
خفاقة فوق عواصمنا ومدتنا. عكس حرصنا الاكيد على ربط ماضينا المشرق 
بالمستقيل الذى نسعى, الى بنائه, واكد هذا التواصل العميق الواعي بين ها 
تركه لنا الاجداد على امتداد تاريخنا العربى منذ فجر الاسلام؛ ومأ نحرص 
على أن نتركه لاحفادناء تعبيرا عن الوفاء لماضينا وعن الثقة في مستقبلنا. وهو 
التعبير الذي كانت الثورة العربية الكبرى وفية له. عندما اتخذت لعلمها ذات 
الالوان التي اتخذتاها لعلمنا الواحد في مجلس التعاون العربي: ومن قبل في 
اعلامنا الوطنية التي تخفق الان فوق عواصمنا الاربع. 

. واسمحوا لي في الختام ان اتووجه بالشكر والتقدير للاخوة رؤساء واعضاء 
حكومات مجلس التعاون العربي» ولكل المسؤولين والمؤسسات والهيئات التي 
عملت طوال الفترة الماضية. على البحث عن كل ذقطة للتنسيق والتعاون فيما 
بينناء وفي كل مجال لتحقيق التكامل ودفع المسيرة, وتحية خاصة للاخ طه 
ياسين رمضان على ما اعطى وقدم من وقت وجهد .مشكورء وتحية للاخ 
الدكتور حلمي نمّر الامين العام لمجلس التعاون العربي الذي كان له جهده 
الواضح:؛ والذني يسعى الان لبناء مجموعته الكفؤة عونا له على آداء مهمته 
: الكبيرة. وعلى الانطلاق بخطى ثابتة في كل ما يوكل اليه من تنفيذ لقراراتنا 
وسياساتنا: 

وللجمهورية العربية اليمنية الحزيزة, قيادة وحكومة وشعبا ؛ عميق التقدير 

. وصادق الشكر والامتنان؛ على ما لقيناه في ربوعها وعلى ما احاطتنا به من 
دقع الرعاية وكرم الضيافة, ولأخي سيادة الرئيس على عبدالله صالح كل 
المحبة والاحتزام وا اث اتاح لنا اليم قزصة مشاركة شعينا العربي 
. اليعني في غيده الوطني» وقرّضتة مشاهدة العرضن العسكري الكيير, الذي 
لمسنا من خلاله اصرار هذا القطر الشقيق على بناء قوته الذاتية دفاعا عن. 

ارضه وعن كل ارض عربية؛ وترجمة عملية لقراره في التجدد والانبعاث وي 
التواصل مع ماضيه العريق» هنا على هذا التراب الذي كان مهد الامة 
وحضن ميلادهاء وستظل كتائب الشياب اليمني التي شاهدتاها اليوم 
بهاماتها المرفوعة. وخطواتها القوية الثابتة واحدة من الذكريات الغالية التي 
نحملها معنا بكل الثقة والامل والطموح القومي المشروع في بناء وطن الغد 

العزين الآمن الكريم. 

وفق الله الجميع» وسدد خطانا على طريق الخيز والعمل؛ واعطانا القدزة 
على حمل الامانة وآدائها لكل ما فيه مجد .الوطن وتقدمه ووحدته المنشودة. 









”"والسلام عليكم ورحمة الله ويركاته"" 


صَحَمَيمًا عمب اننهاء الْجَلسة امخناميما 








0 

















. القى الرئيس اليمني علي عبدالله 
صالح كلمة في ختلم المؤتمر قال فيها 
ونحن نختتم اعمال اجتماع الهيئة 
العليا لمجلس التعلون العربي في 
العاصمة صنعاء اود أن اعيبر عن 
عميق الارتياح لما توصلنا اليه من 
نتائج ايجابية وما انجزناه من 
اتفاقيات وخطوات عملية ستعود 
بالخير والنفع على أقطار المجلس. 
وقال ان ما حققته اجتماعاتنا 
المتواصلة في قترة زمنية قصيرة 
تحجسيد للرغبة الصلدقة في العمل 


العربي المشترك الذي 'يخدم تطلعلت” 
وطموحات ابناء اقطار مجلس التعاون 
العربي السذي رسمنا اهداقه 
الاسترانيجية في فبراير 1949م في 
العراق الشقيق قلعة النصى الشامخ 
والصمود العظيم الذي سجل ملحمة 
تاريخية من اروع ملاحم النضال 
البطولى الذي تعتز به الامة العربية. 
واضاف سيادته يقول: اننا نشعر 
ايها الاخوة .بان مواطني مجلئر 
التعلون العربي سعداء لكل ما تحقق 


وينتظرون تحقيق الكثير في ا مستقبل في 
كل المجالات الاقتصلدية وا الاجتماعية 


: والثقافية وغدرها. 


وقال ان مسؤولية الجميع تتضاعف 
في الحفاظ على ما تحقق في اطان المجلس 
وفي حمليته والسير به قدما نحو تحقيق 
كامل اهدافه التي التزمنا بها جميعا 
باعتبارها تمثل القواسم المشتركة 
وتنطلق من الواقعية والموضوعية 
بعيدا عن الارتجال والتهور والمزايدة 
الكلامية. 


وقال اننا على ثقة كبيرة بان الفترة 
القادمة حتى اجتماعتا القادم في عمان 
ستكون حافلة بلمزيد من العمل 
الدؤوب للانتقال بكل المقررات والنتائج 
الصادرة عن اجتماعاتنا الى مرحلة 
التطبيق العملي يما يكفل لهذا الانجان 
القومي الرسوخ والتفاعل والاستمرار 
في العطاء والتجدد والابداع. 

وكان الوزراء المختصون قد وقعوا 
على الاتفاقيات التي وافق عليها القادة 
بالامس وذلك في بداية الجلسة 
الختامية,. 000 





صدام ومبارك غادرا 
صنعاء 


صنعاء -. بترا - غادر سيلذة 
الرئيس محمد حسثي ميارك رئيس 
جمهورية مصر العريبية وسيادة 
الرئيس صدام حسين رئيس 
٠‏ الجمهورية العراقية صتعاء مساء 
امس علثدين الى يلديهما بعد ان 
شاركا في أجتماعات الهيئة العليا 
لدول مجلس التعاون العربي التي 
اختتمت اعمالها مساء امس. 

وكان في وداعهما في مطتر صنعاء 
' الدولي سيلدة الرئيس علي عبدائله 
صالح رئيس الجمهورية العربية 
اليمنية وكبار المسؤولين اليمنيين. 





ارادة ملكبة 
بالمواققة على نظام 
علاوات واجازات 
الاطباء 


عمان - بترا صدرت الارادة 
الملكية السامية بالموافقة على نظام 
علاوات واجور الاطياء ونظام الدوام 
والعطل والاجازات السنوية للاطياء. 
وجاء اصدار هذين النظامين 
استنادا لاحكام قلئون نقابة الاطباء. 


1 لخادل ماه صمحم لوز خارجِية الصينف نو يس 





يحنت مع الحسين سبل تمريك عمليما السلذم 
اتمَاقاصيي_ عم و يشآن النزاع شن المنطمم 


. تونس - بترا قال الشيد تشيان 
نشي نتشن وزير خارجية جمهورية الصين 
الشعبية ان لقاءه مع جلالة الملك 
الحسين وكبار المسؤولين الاردنيين في 
زيارته الاخيرة للاردن كلنت فرصة 
لتبادل الاراء والسبل الكقيلة بتحريك 
عملية السلام في المنطقة. 

واضاف في مؤتمر عقده ف 
تونس امس ان مياحثاته التي اجراها 
مع قادة الاردن وسوريا وفضر ولقاءه 
في تونس مع السيد ياسر عرفات رئيس 
دولة فلسطين اكدت تطلبق وجهات نظر 
الصين مع هذه البلدان حول طرق 
نسوية النزاع في الشرق الاوسط 
بصورة شاملة وعلدلة ودائمة. ‏ - 

واكد على ضرورة عقد مؤتمر دولي 


الكويت ا قن١ا‏ - توقي طيار 
كويتي واصيب رميل له كلن برفقته في 
حادث تحطم طائرتهما الهداوكويتر 
العسكرية فوق منطفة بوبيان يوم 
الثلاثاء حيث كاإنا يقومان بالتدريب 
الجوي الدومي المعتلدا. 


للسلام تحت اشراف الافم المتحدة 
وبمشاركة الدول الخمس دائمة 
العضوية ف مجلس الامن الدولي وكلقة 
الاطراف المعنية بالنزاع مبينا ان 
افضل سبيل لاحلال تسوية دائمة 
وعادلة في المنطقة يمر عبر التفاوض 
والحوار. 

واضاف انه -من البرؤرق أ 
يستغل حو الانفراج الدولي من اجل 
ارساء حل سياسي يتفق مع نية المجتمع 
الدولي في حل جميع النزاعات الاقليمية 
بالطرق السلمية مشيرا الى ان مبلحثاته 
آلتي اجراها مع المسؤولين العرب في 
البلدان التي زارها .اكدت على ضرورة 
ايجاد تسوية سلعية لازمة الشرق 
الاوسط التي استمرت اكثر من اربعين 
عاما وتخللتها اربعة حروب ولم تحل 


وقال ان بلاده مع اجراء مفاوضات 
بين الاطراف المعئية شريطة ان تكون 
الاطراف مقتنعة بهدف هذه المفاوضات 
وكونها مجدية. 

وطالب اسرائيل بالكف فورا عن 
, عمال القمع الثي تقوم يها في الاراضي 
المحتلة قائلا أن مفتاح انحل ادام 6 
اعتراف اسرائيل بالحقوق الوطنية 


للشعب اله وانسحايها من 


الاراضي المحتلة والاعتراف بامن 


اسرائيل مشيرا الى ان بلاده تتمنى ان 
تعترف الدولتان القلسطينية 
والاسرائيلية بيعضيهما ا لكي 

تعيش العرب والبهود يامان 
ولخعتوض نبادرة السلام المصرية 
قال الوزير الصيني ان الرئيس المصري 
ني ميارك اكد له خلال 


اجتماعه به و القامرة مؤخرا ان النقاط 


المصرية ليست مبادرة ولكن نقاط 
استفسارية حول بعض المسائل 
الخاصة بمسيرة السلام قي الشرق 
الإوسط 

وقال اننا نعتير هذه الاستقسارات لها 
مغزي ايجادي مؤكدا موقف بلاده في ان 
اية تسوية يجب إن ذتحقق في اطلر 
المؤتمر الدولي من اجل التوصل الى 
تسومة علدلة وشاملة 

واضاق أنه اجرى مباحثات مطولة 
في تونس مع السيد ياسر عرفات رئيس 
دولة فلسطين وانه جرى البحث قِ 
مقترحات الرئيس المصري. 

وقال أن طرح مصر لهذه النقاط كان 
مالاتفاق والتنسيق مع منظمة التحرير 
الفلسطينية. 


الحسين يدرقية مسام امس إلى خادم 
الحرمين الشيريقين الملك قهد بن 
عبدالعزين اثناءع عبوره الاجواء 
السعودية في طريق عودته الى ارض 
الوطن.. وقيما يلل نصها.. 

خادم الحرمين الشريفين الاخ الملك 
فهد بن عبد العزيز ال سعود ايده الله 
ونصره. 

يسعدني ونحن تعير اجواء 
المملكة العربية السعونية الشقيقة 
ان ابعث اليكم والوفد المرافق باصدق 
مشاعر المودة والتقدير والاحترام لكم 
ولاسرتكم الكريمة وللشعب العربي 
السعودي العزين سائلا. الله اللعلي 
القدير ان يحفظكم ويرعلكم وان 
يمضي شعبكم الشقيق في ظل قيادتكم 
الحكيمة على طريق التقدم والمنحة 
وان يبقيكم “ذخرا وسندا لامتكم 
وباحذ بيدكم في خدمة العرب 
وا مسلمين وحماية مقدساتهم ضد كل 
حاقد لثيم من اغداء الله والمسلمين 
حقظكم النه والسلام عليكم ورحمته 
ويركاته. 


حالة الطقس 
يكونئ الجو لطيقا والرنا 
لمسية 


وميه 





عمان ‏ الشعب - 


قال الدكتور حسام المحتسب مدير 


مستشفى الجامعة الاردنية بائه ثم 
ادخال 6٠١‏ حلة تسمم اخرى ويذلك, 
تكمون الحالات التي ادخلت الى 
المستشفي منذ بداية الاصابة بالتسمم 
© حالة خرج منها 7 حالة يوم 
امس بينما مازال باقي المصابين يتلقون 
العلاج في المستشفى. 

واوضح الدكتور المحتسب ان 
التحليلات الاولية تشير اليا ان وجبة 





5 لانجازات الكيرة اليحتتتهاالممم الكالشم 


ا - اكد جلالة الملك 
الحسين ان قمة مجلس التعاون 
العربي بحثت مختلق القضايا الراهنة 


بما فيها الوضع في الخليج وعرقلة 
ايران للمفاوضات المباششرة مع العراق 
وتسوية قضية الاسرى. 

وقال ردا على سؤال للصحفيين عقب 
اختتام اعمال القمة إن البيان الختامي 
سيتضمن ايضاحا لكافة هذه الامور. 

واضاف اننا يد واحدة وقلب واحد 
وراي واحد. 

كما ادلى الرئيسان علي عبدالله 
صالجح وحسني ميارك يتصريحات 
ممائلة للصحفيين. 

وقال الرئيس علي عبدالله صائح في 
تصريح عقب انتهاء الجلسة تحن 
سعداء باستضافة مدينة صنعاء تقادة 
دول مجلس التعاون العربي وي عيدها 
السليع والعشرين .لثورة الشااين 
والعشرين من سبتمير.. وكم كا 
جماهير الجمهورية العربية اليمثية 
وجماهير دول مجلس. التعاون العربي 
سعداء يهذا اللقاء والذي يتليعوته 
باهتمام كبير.. وفي الوطن العربي 
الكبير ايضا كانت الجماهير العربية 
تتليع هذا اللقاء. 

واضاف بأنه من خلال التقاهم 
والقواسم المشتركة وبفا يربط بين قلدة 


لعفني عن بد عه 


الغداء التي تثلولها البوظفون 
والعاملون في مستشفى الجامعة يوم 
الاثنين قد اتعرضت للجرائيم 
والميكرويات. 

واضلف أن الحالات التي وصلت 
للمستشفى بعد 4 ١١‏ ساعات وذلك 
يعسي ان هناك ميكرويات وجرائيم 
تعرضت لها الاطعمة المقدمة كونها 
تآخرت في ظهور اعراض المرض على 
الموظفين الذين تنلولوا وجية الطعام. 

واوضح ان البكتيريا عادة كَأحْد 








دول المجلس وجماهير دول المجلس من 
تبعاون وثيق: قد تم تحقيق النتائج 
الايجابية' والتي كنا قد رسمناها 
وحددنامسارها وتحققت اليوم في 
صنعاء. وهي تضاف الى ما تم تحقيقه 
في مغداد وفي مصر الكنانة وما ينتظر 
ان نحقفقه ف عمان ف اجتماع القمة 
القلدم. 


وقال أنه تم التوقيع على اثنتي عشرة 


. اتفاقية من قيل الجهات المختصة وهي 


تتضمن كثيرا من القضايا الاقتصادية 
والاجتماعية والثثافية والتي نهم 
بشكل كيير جماهير: مجلس التعاون 
العربي.. بالاضافة انه تم بحث عدد 
كبير من الدراسلت امام اللجنة الوزارية 
وسيتم اعدادها والتحضير لها لتعرض 
خلال اجتماعنا القلدم في مدينة عمان في 
ضيافة الملك حسين بن طلال. وقال 
الرئيس اليمني انني اود يهذه المنلسية 
أن اشكر اخواتنا الرئيس محمد حسني 


مبارك والرئيس صدام حسين وجلالة 


الملك حسين بن طلال على التعلون وعلى 
ما ابدوه من تفاعل في هذا اللقاء 


. الاخوى والذي لم تختلف حتى على 


اصغر التَضليا حيث كان قد تم 
التحضير لكل شيء 
وقال: ان اجتماعاتنا كلها موققة. 


واضلف يلن الإجهزة. المختصية 
والمعنية قامت بلجراء التحقيقات 
المنلسية المعرقة اسيلب هذ! التنوث 


ا لعدم تكراره مستقبلا 


'واشار بان نائج التحليلات 
والعينات التي اخذت من المصنليين 
ستظهر خلال ال 48 ساعة لانها 


ستحتاج الى زراعة وتحليلات دقيقة. 





وقال الرئيس حستي ميارك ردا على 
سؤال حول رد فعله تجاد قمة صنعاء 
3 تعمل مجلس التعلون 
العربي' في المرحلة المقبلة: اعتقد ان 
الا الرئيس علي عبد الله صالح قد رد 
بما فيه الكقلية على هذ؛ السؤال. 
وعموما قائني انتهز الفرصة واقول اننا 
في بلد عزين عليذا هو «اليمن» وائني 
أهنتها بعيد ثورتها الذي حضرن 
احتقالاته واذنا سعداء بالتقدم الذي 
يحدث في اليمن وهو تقدم كيير. واليمن 
دولة شقيقة تهمنا كما تهمنا كل دول 
المجلس الشقيقة في ان تتقدم شعويها. 

وأضاف ان مجلس التعاون العربي 
بنجز الكثير من المهام» فها نحن تجتمع ٠‏ 
هذا العام اربع مرات.. وكل الاتفاقيات 
تدرس دراسة كاملة وهناك قناعة من 
جانب الدول الاربعة فئحن حتى 
قراراتنا لا نتخذها بالاغلبية ولكننا 
ننقق ونؤجل جميع الموضوعات التي 


'تحتاج الى دراسات وابحلث حتى لا 


يكون هناك خلاف إلى مرحلة قلدمة 
لاعلدة دراستها ولكثنا والح لله 
نخطو. خطوات ربما تكون قصيرة ولكن 
اثارها تظهصر بعد فترة. 


وقال الرئيس مبارك لا نريد ان 
اعلامية 


نخطو خطوات مستعجلة 
ولكن ليس لها نتيجة. 


تعوضت للجراتيموالسيكرويات 
.محالت تمع جديدة شحَادت” 


العسكري العام على قرار المحكمة 
العسكرية المتضمن ادانة عبدائله 
عبد الفتاح حابر يتهمة القلاعب 
بالاسغار والحكع عليه بالسجن لمدة 
شهر واحد وغرامة 6.5 ديثارا 














الحسين 

التي تطلقها حناجر الاردنيين تعبيرا 
عن وحدة الواقع الذي نعيشه ووحدة 
الغد الذي ننتظره وقال ان هذه 
الهتافات كانت الاستفتاء الذي يؤكن 
على رفض هذه الحدود وعلى تمسك 
الشعب العربي بوحدته الشاملة ولعل 
اعظم ما نستطيع أن نقدمه لهزه 
الجماهير الوفية هو مواصلة العمل في 
مجلسناً حتى نهاية الطريق. 

واشار جلالته الى الإنتفاضة 
الفلسطينية فقال ان استعرارها ليس 
فقط رهن البسالة التي اظهرها الشعب 
الفلسطيني ولا رهن اصراره على تقديم 
الشهداء كل يوم.. وحسب ولكن 
استمرارها رهن موققف عربي يدعم 
الاشقاء الفلسطينيين ويدعم 
اسياب الصعود والمواجهة. 

وتطرق جلالته للوضع ب لينان فقال 
اننا ونحن نتابع المهمة النبيلة التي 
تقوم بها اللجنة العربية الثلائية لنامل 
ان تكون مسيرة لبثان في اتجاه خلاصة 
قد بدات واكد على المسؤولية العربية 
الكاملة في الوصبول الى الحل العربي 
الشامل للماساة اللبنائية. 

واضاف جلالة الملك الحسين ان 
العراق ومعه الامة العربية ينظرون إلى 
ايران كجارة ولذلك فان مسؤولية 
الجانب الايراني ان يظهر نفس الروح 
وان يمارس 3 الحرص على السلام 
وبخاصة ان حل النزاعات بلسلحة 
الدمار لم يعد مرا ممكنًا او مقبولا. 

وتحدث جلالته عن مجلس التعاون 
فقال ان تركيزنا لاعمالنا على بناء 
انسجة التكامل فيما بين اقطارنا انما 
بعكس قناعتنا المشتركة فهذه الاتفاقات 
التي انجزناها ستحقق التفاعل النوعي 
المطلوب بين شعوينا ومؤسساتنا. . 

وقال ان مسيرتنا ستقف في قمتنا 
القادمة فوق جبال عمان التي تنتظركم 
بالشوق والمحبة ترتفع فوق رؤوسنا 
جميعا اعلامنا الاربعة التي ستحتضن 
علمنا الواحد علم مجلس التعاون 
العربي تعبير! عن الوفاء لماضينا وعن 
الثقة في مستقبلنا وهو التعبير الذي 
كانت الثورة العربية الكبرى وفية له 
عندما اتخذت لعلمها ذات الالوان التي 
اتخذناها لعلمنا الواحد في المجلس. 

وقد صدر عن القمة البيان المسحفى 
التالي: 

ف جو مفعم بالايمان العميق والثقة 
الوطيدة بمسيرة الخير والعطاء التي 
يرمز اليها ذلك القرار التاريخي الذي 
اعلنه في مدينة بغداد عاصمة النصر 
والسلام زعماع دول كل من المملكة 
الاردنية الهاشمية والجمهورية 
العراقية وجمهورية مصر العربية 
والجمهورية العريية اليمنية بتاسيس 
مجلس التعلون العربي في العاشر من 
شهر رجب 405١ه‏ الموافق ١١‏ شباط 
4م وفي غمرة احتفالات الشعب 
أليمني العريق بالذكرى السابعة 
والعشرين لثورةالسادس والعشرين 
من سبتمبر الخالدة وطبية للدعوة 
الكريمة التي وجهها فخامة الاخ العقيد 
علي عبدالله صالح رئيس الجمهورية 
العربية اليمنية لعقد الهيئة العليا 
لمجلس التعاون العربي في مدينة 
صنعاء عاصمة الجمهورية العربية 
الدمنية عقدت الهيئة العليا اجتماعاتها 
في الفترة من 74 الى 15 صفر ١51اه‏ 
الموافق ١ - ١١‏ سبتمير ايلول 1985 
برئاسة ملحب الفخامة الرئيس علي 
عبدالله صالح رئيس الجمهورية 
العربية اليمنية ومشاركة جلالة الملك 
الحسين بِنْ طلال ملك المملكة الاردنية 
الهاشمية وفخامة الرئيس صدام حسين 
رئيس الجمهورية العراقية وفخامة 


الرئيس محمد حستي مبارك رئيس 
جمهورية مصر العربية. 

وقد عير رزُعماء الاقطار الاربعة عن 
اغتباطهم الكبير وارتياحهم البالغ لما 
حققته مسيرة التعاون والتضامن 
والوحدة التي يهدف اليها مجلس 
التعاون العربي والتي تسير بخطي 
ثابته وراسخة على طريق العمل 
المشترك بين اقطارهم في ضوء تلك 
الاهداف السامدة والغليات النبيلة 
ألتي قام على اساسها المجلس وصولا 
الى تحقيق الوحدة العربية الشاملة. 

وخلال هذه الدورة اقر الزعماء 
الاربعة عددا من مشاريع الاتفلقيات 
والقرارات المرفوعة اليهم من الهيئة 
الوزارية والتي ستجعل من اهداف 
وغايات مجلس التعلون العربي 
المنصوص عليها في اتفاقية التاسيس 
واقعا عمفلدا فقاشا يلمييه مواطنق 
الاقطار الاربعة وتمتد أثاره الايجابية 
لتشمل العديد من اشكال التعلون 
والتنسيق على مختلف المستويات 
الرسمية والشعبية. 

ون اطار التشاور والتنسيق المستمر 
بين قادة الدول الاربع جرى تقييم 
الاوضاع العربية يشكل خاص 
والتطورات الاقليمية والدولية بشكل 
عام. 

فحلى الصعيد العربي استعرض 
قادة المجلس الوضع الراهن بين 
العراق وايران وعبروا عن قلقهم 
الحميق لتعثر مفاوضات السلام التي 
يرعاها الامين العام للامم المتحدة 
والقائمة على اساس قرار مجلس الامن 
الدولي رقم 1ه لسنة 14717 واتفاق / 
اب ممكا 

واكد قلدة المجلس ضرورة السعي 
لتحقيق السلام الشامل والدائم بين 
العراق وايران وق منطقة الخليج 
العربي وذلك بتطبيق القرار 59/8 
باعتباره خطة سلام كما اكدوا ضرورة 
مواصلة المفاوضات المباشرة تحت 
رعابة الامين العامة للامم المتحدة 
بموجب اتفاق 8 اب 154 للوصول الى 
فهم مشتشرك لاحكام القران 48م 
والتوقيتات والاجراءات الخاصة 
بتنفيذها بما يؤدي في التهاية الى 
تحقيق سلام شامل ودائم يتعهد فيه 
الجلنيان بالالتزام بلحترام السيادة 
وحرمة الاراضي الوطنية وعدم التدخل 
في الشؤون الداخلية.. مع ضرورة 
التوصل بصورة عاجلة الى اتقاقية 
لتثييت وقف أطلاق النار تنظم الاحكام 
والالتزامات المتقابلة. 

واكد القادة ضرورة التعجيل بانهاء 
معاناة اسرى الحرب الذين تحرم 
الموائيق الدولية استخدامهم كلداة 
ضغط سياسي ودعوا الى الالترام بالمادة 
الثانئة من القرار 594 والملدة ١١‏ من 
اتفاقية جنيف الثالثة لعلم 1944 
اللذين يقضيان بالافراج الفوري عن 
اسرى الحرب وتبادلهم بصورة شاملة. 
كما اكن القادة الاربعة على قرار قمة 
الدار البيضاء وجددوا دعمهم 
وتاييدهم لموقف العراق الثابت ف 
الحفاظ على وحدة وسلامة اراضيه 
وحقوقه التاريخية في سيادته على شط 
العرب مؤكدين على الاهمية الملحة 
للتعجيل باليدء في تطهير الشط وجعله 
صالحا للملاحة بجهود الامم المتحدة 

وعشيد 1 استعرامضهم لتطورات 
القضية الفلسطينية حدد قلدة دول 
مجلس التعاون العربي دعمهم الدائم 
والمستمر للانتقفاضية الب الناسلة التي 
يخوضها الشعب الفلسطيني في سييل 
الخلاص من ربقة الاحتلال الاسرائيي 
ونيل حقه الكامل وغير المنقوص في 
السيادة والاستقلال بقيادة ممثله 
الشرعى والوحيد منتلمة التحرير 





اعلان 


بعلن لاطلاع العموم في منطقة بلدية الذعيمة. بان معالي وزير الشؤون 


البلدية والقروية والبيئة. قرر بكتابه رقم ق/14 05/197 


له تاريخ 


4/4 تحديد ايام الثلاثاء والاريحاء والخميس الموافق 14 و8١‏ 
و15/ 5/١١‏ 19. موعدا للترشيح ويوم الثلاثاء الموافق ١١/5١‏ /4م؟١ا‏ 
موعدا للاقتراع بدلا من يوم الاربعاء الموافق *5/ ١٠548/1ام.‏ 


الفلسطيئية, 

كما اكدوا دعمهم للقرارات التي 
تتخذها قيادة المنظمة في سبيل تحقيق 
ذلك وعبروا عن املهم في ان تتخذ 
الادارة الاميركية موقفا اكثر وضبوحا 
وايجابية بالنسبة لحق الشحب 
الفلسطيني في تقرير مصيره تمهيدا 
لانعقاد المؤتمر الدولي للسلام على 
اسس دقيقة وواضحة تكفل له النجاح 
الذي ينشده المجتمع الدولي باسره. 

وعندما استعرض زعماء دول مجلس 
التعلون العربي الوضع في لبثلن 
الشقيق توصلوا الى تجديد مؤازرتهم 
للجهود الخيرة التي تبذلها اللجنة 
العربية الثلائية العليا التي شكلتها 
القمة العربية في الدار البيضاء من اجل 
تطبيق قرارات القمة العربية يشان 
لبنان مؤكدين مرة اخرى على اقتناعهم 
بما سبق واعلذوه ف قمة الاسكندرية 
عن ضرورة انسحاب القوات غير 
اللبنائية من اراضي ذلك القطر الشقيقٌ 
ايمانا وثقة منهم بان توفير مناخ الامن 
والاستقرار وانهاء جميع اشكثل 
التدخل الخارجي في شؤون لبنان هو 
السبيل اللبنانيين 
انفسهم من التوصل 
وطنية ووفاق سياسي يكفل لجميع 
اللبنائيين الحرية والمساواة والعدالة 
وتكافؤ الفرص وحرية الاختيار ويكفل 
لوطنهم سيادته ووحدته وسلامة 
اراضيه, 

اما على الصعيد الاقليمي فقد رحب 
قادة المجلس بنولى جمهورية مصر 
العربية رئاسة منظمة الوححصدة 
الافريقية ف ظل ظروف اكثر ملائمة 
للتوصل الى حلول سلمية لبعض 
مشاكل القارة والتي من ضمنها العمل 
على انهاء المشكلة الارتيرية وتحقيق 
استقلال ناميبيا وحل النزاع القائم بين 
موريتائيا والسنقال. | 

كما عبر زعماء دول مجلس التعاون 
العربي عن دعمهم وتاييدهم لتضال 


الاغلبية . الافريقية, في دولة جنوب . 





افريقيا العنصرية مؤكدين مسلتدتهم 
لاهداف الحركة الوطنية الافريقية ف 
انهاء حالة التمييز العنصري والتسلط 
العرقي الذي تمارسه الاقلية البيضاء. 
وعلى المستوى الدولى رحب الزعماء 
الاربعة بما تشهده الساحة الدولية من 
'مظاهر الانفراج السياسي والعسكري 
والجهون المبذولة تلتوصل الى القضاء 
النهائي والكامل على اسلحة الدمار 
الشامل نووية كلنت ام كيماوية. 
هذا وقد عبر جلالة الملك الحسين بن 
طلال وفخامة الرئيس صدام حسين 
وفخاعة الرئيس محمد حسني مبارك 
عن اعجابهم واعتزازهم بما 
القطر اليمني الشقيق من تقدم وازدهار 
بفضل ثورته السبتمبرية الخائدة كما 
عبروا عن شكرهم وتقديرهم لما قوبلوا 
به من حفاوة وتكريم وما عبر عنه 
الشعب اليمني الشقيق من ايمانه 
المنادق واصراره المطلق على دعم 
مسيرة مجلس التعاون العربي وقد 
جاء ذلك جليا واضحا من خلال مظلامر 
ابتهاجه العظيم بهذه المناسية القومية 
ألني تزامنت مع فرحة ابنائه بالعيد 
السابع والعشرين لثورتهم المجيدة 
وكان قادة دول مجلس التعاون 
العربي جلالة الملك الحسين وسيادة 
الرئيس صدام حسين وسيادة الرئيس 
محمد حسني مبارك وسيادة الرئيس 
على عبدالله صالح قد عقدوا جلسة 
عمل مغلقة فى صنعاء صياح امس 
لمناقشة عدد من القضايا والمستجدات 
التي تهم دول مجلس التعاون العربي 
والامة العربية و في طليعتها تطورات 
القضية الفلسطينية والمستجدات على 


الاحتفال الرئيسي 


الساحة اللبنانية. 

وقد شهد جلالة الملك الحسين 
واخوانه قادة مجلس التعاون العربي 
الذي اقنيح في صنعاء 
صباح اليوم بعناسية العيد السايع 
والعشرين لثورة السادس والعشرين 
من ايلول. 

وكان جلالة الملك الحسين اول عن 
وصل من رؤساء دول مجلس التعاون 
العربي الى موقع الاحتفال الذي اقيم في 
هيدان السبعين. 

وكان سيادة الرئيس علي عبدالله 
صالح رئيس الحمهورية العصربية 
اليمدية على راس مستقيلي جلالته لدى 
وصوله الى موقع الاحتفال. 

ولدى وصول جلالته تعالت 
الهتافات بحياة جلالة الحسين 
واخوائه قادة دول مجلس التعلون 
الحربي . وحيا جلالته الجماهير اليمنية 
التي! حتشدت للمشاركة وحضورالاحتفال 

وقد القى رئيس هيئة الاركان 
الدمنية كلمة اكد فيها ضرورة التضامن 
والتكامل بِيِنَ البلدان العربية وفي كافة 
المجالات. 

وعير عن فرحة الشعب اليمني 
لمشاركة قادة دول مجلس التعلون 
العربي احتفالاتهم بعيد ثورتهم. 

ثم بدا العرض بتحليق طلئرات 
الهوليكو بتر وطائرات حربية ثم انطلق 
طلاب المعسكرات الصيفية بعروض 
كبيرة وبمجموعات حملت الخمس 
الاولى منها اعلام دول مجلس التعاون 
العربي اضافة الى علم دولة فلسطين. 

ثم انطلقت بعد ذلك مجموعات 
القوات المسلحة اليمنية اضافة الى 
الاليات العسكرية” من مكُتلف 
الاصئلف. 

واحتشد اكثر من ربع مليون مواطن 
يمني بالامس عند ميدان ' السبعين 
الشهير يصنعاء وعلى التلال المجلورة 
لمشاهدة الاحتفال الرئيسي الكبير الذي 
شارك فيه نحو ٠١‏ الف رجل من القوات 
المسلحة وطلاب الكلبات والمعاهد 
والمدارس السعسكرية وطلاب 
المعسكرات الصميفية اضافة الى عرض 
لاليات المعدات العسكرية والاسلحة 
التي تستخهه! القوات المسلحة 


في التحضير للاحتفالات 
وانعقاد قمة مجلس التعاون حيث 
شقت طرق جديدة وجهزت العديد من 
المرافق وكذلك نفقات التنظيم والتدريب 
الخاصة لهاتين المناسبتين. 

٠‏ مليون مبة تضيء ليل صذعاء 
منذ اسبوع وأاه؛ الفا من طلاب 
المعسكرات الصيفية تدربوا لهذه 
|الغاية. 

وجهزت مرافق ميدان السبعين وهو 
المكلن الذي حوصرت فيه الثورة 
اليمنية لمدة سبعين يوما ابان الثورة 
وكان يستخدم كمطار مدني في السابق 
اما اليوم فهو عبثرة عن ساحة عامة لا 
تقل مساحتها عن الف دونم 

وقد شارك في الاحتفالات ايضيا 
رؤساء الوفود المشاركة في قمة دول 
مجلس التعاون العربي وكبار 
المسؤولين وزعماء القبائل اليمنيين 
ورصدها نحو 60 صحفيا يعزيا 
وعربيا واجنبيا. 

وبعد انتهاء الاحتفال استقل القادة 
سيارة واحدة 'وسط هتافات الجمامير 
اليمنية التي احتشدت منذن الصباح 
الباكر. 

وقد اقر قادة دول مجلس التعلون 
العربي في ١‏ الجلسة الختامية لاجتماعات 


يسم الله الرحمن الرحيم 


اعادة طرح عطاء رقم (ه ايةهم) 


تعلن المنظمة التعاونية الاردنية عن رغبتها بطرح عطاء لحفر الابار في 
المراعي وذلك حسب الشروط والمواصفات المصئقة لهه الغاية. 

على الجهات المختصة وذوات الاختصاص والراغبين في دخول هذا 
الحطاء مراجعة سكرتير لجنة العطاءات لشراء نسخة العطاء علما بان 


سعر النسخة خمسة دنائير غير مستردة. 
كما يجب ارفاق شيك مصدق او كفالة بقيمة ٠‏ عن قيمة العرض المقدم 


و ينظر في العروض المقدمة بدون كفالة 


آخر موعد لقبول العروض هو الساعة الحادية عشرة من ظهر يوم ' 


الاثنين الموافق ك١‏ /ك8؟1. 


المدير العام 
مريود التل 





الموا منطقة بلدية عي بان لجئة تسجيل الناخبين قد 
ا المقدمة اليها على الجداول المنشورة بتاريخ 
ع إكبا“يه6 19 واستئدا لاحكام المدة +1 من قانون البلديات رقم 15 لسئة 
مه وتعديلاته لغاية عام 4 فقد اتخذت القرارات اللازمة 0 
الاعتراضات المقدمة اليها وهي معلقة في مبنى بلدية عي حلي ل رن ا 
الاعتراض على اي منها ان يتقدم باعتراض خط للجهات يبين 
وجه اعتراضه معززا بالبيانات اللازمة وذلك أعتبارا من صباح يوم 


ص قانون البلديات رقم 74 لسنة 15585 





اعلان 


بعلن لاطلاع العموم ثي منطقة بلدية كفريويا بان معاني وزير الشؤون 
© تاريخ 


البلدية والقروبة والبيئة قزر بكتايه رقم ك/44 19/7 /رمم- 
4 تحديد ايام الثلاثاء والاريعاء والُميس الموافق 5١‏ و57 
و58 ١١1/ر ١9414‏ موعدا للترشيح ويوم الخميس الموافق ٠م ١444/11‏ 
موعدا للاقتراع بدلا من يوم الثلاثاء الموافق ٠١/9١‏ كركموا. 


مساعد محافظ أريد 
5 هاني سنواقد 
رئيس الانتخابات لمنطقة 
بلدية كفريوبا 


الهيئة العليا لتمجلس في صتعاء مساء 
امس عددا من القرارات والاثفاقيات 
بين دول المجلس المرفوعة اليهم من 
الهيئة الوزارية. 

وتشمل تلك الاتفاقيات اختيار شعار 
مجلس التعاون العيربي وعلفه 
والتنسيق والتعاون بين وزراء 
الخارجية وتشكيل لجنة بركائية لدول 
المجلس. 

كما تشمل اتقاقيات التعاون بين دول 
المجلس مجال مكافحة الاتجار 
والاستعمال غير المشروعين للمخدرات 
والمؤثرات العقلية والتمعاون في 
المجالات الزراعية والاقتصادية والنقل 
البحري التجارني والنقل بالسكك 
الحسديدية والاتصالات والبريد 
والموانئىء والملاحة البحرية والاسكان 
والتعمير والاشغال والتربية والتعليم 
العالي والشباب والرياضة والاعلام 
والثقافة وتنظيم تشغيل وانتقال 
القوى العاملة 

وقد وقع الوزراء المختصون على 
هذه الاتفاقيات امام قادة دول المجلس. 

6 
السماح لأحد 

رقم ؟؟ لسنة 1546 وتعديلاته فلن 
وزارة الداخلية تحدد الاوراق الواجب 
تقديمها وارفاقها مع طلبات الترشيح 
وفيا 00 

أي وثيقة رسمية تثبت بان المرشح 
اردني الجنسية منذ عشر سئوات, 
ويمكن اثبات ذلك بموجب جواز سقر 
او دفتر عائلة او شهادة رسمية صادرة 
عن دائرة الاحوال المدنية والجوازات 
العامة, واقرار خطي بان المرشح لا 
يحمل جنسية اخرى او يدعي بحملية 
اجنيية. 

وشهادة تثبت التسجيل في جداول 
الناخبين النهائية وتطلب من المرشح 
لدائرة غير مسجل فرهاء ويكتفى ف هذه 
الحالة بابراز البطاقة الانتخابية 
الشخصية بالاضافة الى اي وثيقة 
تثبت أن المرشح قد اكمل الثلاثين سنة 
شمسية من عمره, وذلله ف نهاية مدة 
الترشيح 

كما يطلب من المرشح شهادة تثبت 
بان المرشح غير محكوم بالسجن مدق 
تزيد على سنة واحدة بجريمة «غير 
سياسية؛ ولم بعف عنه او بجناية او 





جلحة" اخلاقية. 


وكذلك وحسل ماني بقيمة »5٠٠٠‏ دينار 
اردني مدفوعة لخزينة الدولة. 

كما سيتم تقديم اوراق المرشح الى 
المحاقظين حيث سيكون كل محافظ 





رئيسا للجنة استلام الاوراق في 
واوضح المصدر المسؤول بان 
البحلاقات الانتخضابية الشخصية 


ستوزع خلال اليومين القادمين بعد ان 
انهت اللجان المختصة عملها ف 
الجداول الانتخابية. 

واضاف المصدر ان وضع الصورة 
الشخصية على البطاقة مهم جدا 
لتسهيل المهمة على المواطنين لاعتمادها 
كوثيقة اثيات شخصية للناخب امام 


ميئة الاقتراع. 
واكد المصدر انه في حال عدم تثبيت 
الصورة الشخصية على البطاقة 


الائتخابية سيكون الشخص مضطرا 
الى ابراز عدد من الاوراق الثبوتية 
والوثائق مثل دفتر العائلة والبطاقة 
الشخصية الصادرة عن دائرة الاحوال 
المدنية, علما بان تثبيت الصورة على 
البطاقة يسهل على المواطنين العديد من 
تقديم الاوراق. 

واوضح المصدر بان رب العائلة او 
احد افرادها يستطيع ان يقوم باستلام 
البطاقات الانتخابية لاسرته بمجرد 
ابراز دفتر العائلة والبطاقة الشخصية 
ونثديت صورة كل فرد من أفراد العائلة 
الذين بحق لهم الانتخاب على البطاقات 
وتسليمها للمواطنين فورا 

وبهذا يستطيع: اي فرد :من" افراد 
الاسرة ان بنجز معاملات افراد الاسرة 


واضاف المصدر المسؤول ف وزارة 
الداخلية انه ليس يامكان الئاخب 
تغيير مركز الاقتراع لان البطاقة 


الانتخابية ف كل دائرة تحعل رقم واسم 
عركز الاقتراع الذي يجرى فيه 
الاقتراع, وكذلك رقم الناخب في ذلك 
المركز. لذلك لا يستطبع ان يذهب الى 
مركز اخرء لانه لن يحد له أسما هنلك. 


؟علان بيع بالمزاد العلني 
صادر عن دائرة اجراع 
أريد 


كان للجموع انه مطروح تلمع بالمزاد 
العلني كٍِ الشدييية الاجرائية رقم بامكيكم 
والمتكونة بين المحكوم له يعقوب غتما 
وكيله المجامي اسماعيل ابو عيد 
والمحكوم عليه رحال محمد ايه (شاصي 
السيارة المرسيدس موديل 189 رقم 
+ والعائدة ملكيتها لتمحكوم عليه 
رحال محمد ثليه. فعلى من يرغب بالشراء 
القدوم الى هكان البيع الواقع في ساحة 
النجدة يوم الاثنين الواقع قر 
بره المحجوا ٠‏ الساعة الثانية عشرة 2 
مصطحياً معة قيئة التاميتات القانونية 
نواقع عشرة بامائة مر القيمة علماً بان 
المزاود الاخير قد دفع ميبغ 5950 دينار 
8 


* سامون اجراء:ارند 





سموه يؤكد 
مصنع الكثور واهالي المنطقة المحيطة 
به 0 منطقة الزرقاء وكذلك حالات 
التسهم الغذائي التي وقعت في 
الجلمعة لتقادى وقوع المزيد 
هن هذه الحوادث بالعمل المسؤول من 
قبل القائمين والمشرفين عليها سواء كان 
ذلك في همجال سلامة اختيار الموقع او 
صيانة المعدات أو نظاقة المقاصف في 
ا مستشفيات والمصائع والمدارس 
ومحلات بيع الاغذية المختلقة. 
كما اكد سموه ثْ حديث لوكالة 
الانباء الاردنية على ضرورة الاحتعلم 
بالصناعات عن حيث المواصفات 
وشروط السلامة العامة بهدف المحافظة 
على سلامة المواطن والبيئة الامر الذي 
دوليه جلالة الملك الحسين جل اهتعامه 
ورعايته. 
وقال سموه ان سلامة البيئة بشكل 
عام وبالتالي سلامة المواطن تتطلب 
التنسيق بين قطاعات التربية 
والصناعة والصحة والزراعة يبهدف 
القيام بحملات توعية مستمرة بحيث لا 
تقتصر عند وقوع الحوادث فقط. 
وجدير بالذكر ان نسية الذين عانوا 
من حالات التسمم الفذائي في مستشفى 
الجامعة لم تزد عن 8 بلمائة فقط من 
مجموع من تناول وجبات الغداء في 
المستشقى وان الغالبية العظمى من 
الذين ادخلوا للعلاج والمراقبة قد 
غادروا المستشفى ولم ببق منهم الا 
عدد قليل. 
وكان المسؤولون في مستشفى 
الجامعة قد شكلوا لجنة للتحقيق في 
حالة التسمم الغذائي برئاسة المدير 
الفني للمستشيقى وعضوية المدير 
الاداري ورئيس قسم المراقية 
والتعريض في المستشفى. 
ورافق سموه في زيارته السيدان 
وزير الصحة والتنمية الاجتماعية 
ومدير عام المؤسسة الطبية العلاجية. 
القمة المقئدلة 
وقال الدكتور نمر في مؤتمر صحقي 
عقده امس وتلا فيه البيان الختامي 
للقمة. ان من بين الاتفاقيات 28 
التوقيع عليها تكوين علم مجلس 
التعاون العربي من علم ار 
العربية وبداخله شعار المجلس ويتاء 
قوقه خارطة العالم العربي واشعة 
شمس تضيء العلم. 
وقد غلدر جلالة الملك الحسين 
والرئيسان صدام حسين وحسني مبارك 
والوفود الرسمية المرافقة لهم صنعاء 
مساء امس عقب اختتام مؤتمر القمة. 


اجتماع حماسي 


احتفالات اليمن بعيدها القومي السابع 
والعشرين. 
وجرى خلال الاجتماع بحث 
تطورات القضية الفلسطيذية والقضايا 
الراهنة على الساحة العربية. 
وذكرت مصادر مطلعة انه ثم خلال 
الاجتماع الخماسي بحث اخر تطورات 
الوضع بمنطقة الشرق الاوسط في ضوء 
المستجدات على السلحة الفلسطينية 
والعربية 
وكان السيد ياسر عرفات رئيس دولة 
فلسطين قد انضم الى زعماء دول مجلس 
التعاون العربي الاربعة امس الثلاثاء 
في اإحتفالات اليمن الشمالي بمناسية 
الذكرى السايعة والعشرين لثورته. 
خطة ميارك 
سيتحدث كذلك عن المبادرة الرباعية 
بشان الحوار بين الشمال والحنوب, 
وانتي اقترحها رؤساء مصر والسنفال 
وفتزويلا ورئيس وزراء الهند2ء كما 
سيعرض مقررات قمة عدم الانحياز 
التي عقدت ف بلجراد مؤخرا. 
وقال, أن الرئيس مبارك سيلتقي 
بالرئيس الاميركي جورج بوش 
والسكرتير العام للأمم المتحدة وعدد 
من زُعماء دول العالم حيث ييحث معهح 
آخر تطورات الأوضاع في المنطقة 
والنقاط العشر التي اقترحها الرئيس 
مبارك. 
واوضح ان النقاط العشس هي 
توضيحات وتفسيرات لفصرة 
الانتخابات وليست يديلا عنها. 
وقال. انه لا يمكن رفضص الانتخابات 
كفكرة لأنها ديمقراطية. ولكن يجب أن 
تاشن :هدم الديمغراطية :0 مجو هن 
الحرية والضمانات. وأن يعلم الذي 
يدلي يصوته عسبقا بممسير هذا 
الصوت. 
وردا على سؤال قال الوزير المصري 
ان المؤتمر الدولي هو من الاسس التي 
يمكن بها حل مشكنة الشرق الاوسط 
ونحن متمسكون به. اما النقاط الحثر 
والانتخابات فلا تعني استبعاد فكرة 
المؤتمر الدوى. 
واكد الدكتور عبدالمجيد هجددا 
مسائدة مصر للجتة الثلاشية العربية 
يشان لبنان. ورحب بالنتائح التي 
توصلت اليها حتى از ف مجالات رفع 
الحصار ووقف اطلاق النار وفتح عطار 
بيروث. 
وقال, أن عمل اللجتة هو حل عربي 
للأزمة اللبنائية. ونتمنى ان تستمر 


الأمور بالشكل الايجابي الى ان يسترد 
لبنان عافيته. 

وادان الدكتور عبدالمجيد اغتيال 
احد النواب اللبنائيين مؤخراء مشيرا 
الى ان عثل هذا العمل يضر بالتسلسل 
الطبيعي لمسيرة الحل في لبنان والتي 
تقخي بضرورة عقد اجتماع المجلس 
النواب,. 0 انتخاب رئيس للجمهورية 
واختيار رئيس للوزراء. 

وأعرب الوزير المصري عن امله في 
ان بياشر الامين العام للامم المتحدة 
مهمته يشان تحريك عجلة السلام بين 
العراق وايران ووقف حالة اللاحرب 
واللاسلم بينهما. 

هدوء كام 

وقئل الحزب التقدمي الاشتراكي في 
بيان ان الوثيقة المقترحة لا تشكل الحل 
المطلوب 'ولا تمثل قاعدة للحوار لانها 
تفتح الطريق امام حروب طائفية 
متلاحقة فْ لبئان. 
واشار حزب جنبلاط الى عدم تمثيلية 
النواب والى ضرورة التشاور مع القوى 
السياسية الاخمرى قبل البسدم 
بالاصلاحات الدستورية التي تدعو 
أليها اللجنة الثلائية العربية. 

ويرى الحزب التقدمي الاشتراكي 
ان تطبيق الشق الامني من خطة 
النجنة الثلائية العربية (السعودية 
والمقرب والجزائر) لا يمثل سوى هدنة 
والضمان الثابت الوحيد يكمن في حل 
سيسي جذري. 


من .جهة اخرى اعلن البطريرك 
الماروني اللبناني نصر الله صفير انه 
مع «عودة المؤسسات» السريع بعد 
وقف اطلاق النار ف لبنان ولكنه 
يعارض كل محاولة لجعل البرئلن 
اللبناني «يلعب دورا تاسيسيا في 
القلروف الحالية.. 

في لقاء نشرته صحيفة «الفيغاروء 
الفرنسية اعلنت اعلى سلطة دينية 
للمسيحيين الموارنة فى لبنان انه 
«يعتقد ان صفحة ستقلب نهائياء في 
لبنان بعد وقف القتال الا انه صرح 
«نحن نريد سلام الشجعان وليس سلام 
القبور.. 

و.حسب البطريرك صفير ان المرحلة 
التي تلى وقف اطلاق الثار يجب ان 
تكون «اعادة المؤسسات طيقا للدستورء 
اي «انتخساب رئيس للجمهورية 
وتشكيل حكومة واحدة واحياء دور 
البرمان الذي سيقوم بالاصلاحات 
اللازمة.. «وهذا يعني ايضا اعادة 
انشرء القوات غير اللبنانية. بلد ذو 
سيادة يجب ان يكون مسؤولا عن امنه 
وعن مؤسساته.. 

وحول الافاق السياسية في لبنان 
اشار البطريرك الماروني الى ضرورة 
«تاقليي التعددية فق لبتان اي احترزام 
الطوائف السبع عشيرة التي يتالف 
منها لبئان ولذلك يجب التمسسك 
بالبرلان ,«اخر مظاهر الديموقراطية, 
ومهمته الاونى انتخاب رئيس الدولة 
بحرية.. 

من جهة اخرى ذكرت الشرطة ان 
عودة الهدوء الى لبنان عبر عنه ليل 
الاثنين/ الثلاثاء اطلاق قنابل مضيئة 
(سلمية) على خط التماس الذي يفصل 
بين قطاعي العاصمة. 

ولم تسجل الشرطة اي اشتباك على 
الجبهسات خلال الساعات الاريع 
والعشرين الماضية. واوضحت ان 
القنايل المضيئة تشيح اللمستجين 
والجنود المتمركزين عند (الخط 
الاخضئ) في بيروت أن «يطمئنوا 
ويتحاشوا استخدام اسلحتهم لدى اقل 

وقد اعربت الولايات المتحدة 
الامريكية عن اسفها لوقوع خرق لوقف 
اطلاق النار في لبنان من خلال تجدد 
القصف المدفعي بين بعض الجهات 
هناك.. ودعت جميع الاطراف المتنازعة 
الى الالتزام بدعوة اللجنة الثلاثية 
العربية لوقف اطلاق النار والبدء في 
عملية الوفاق الوطني اللبناني. 

ونقل راديو (صوت امريكا) امس 
عن متحدث باسم الخارجية الامريكية 
قوله (اننا مرتاحون لاعادة فتح مطار 
بيروت الدولى والموانىء اللبنانية امام 
الملاحة الجوية والبحرية). 





وكانت الولايات المتحدة قد رحبت 








الكو عن امله في أن تشجح اللجنة 


اطلاق رم ره حل شامل لهذه 
الازمة. 

وعلم من مصدر كنسي ان البلريرك 
الماروتي نصر الله صفير الذي وصل 
امس الاول الاثنين قادما من 
اشترك امس الثلاثاء في 
الجمعية العامة لأسن ايف الكاثوليك 
الالملن الغربيين في فولدا ‏ المانيا 
الغربية. 

وقد وجه البايا بوحنا بولس الثاني 
يابا الفاتيكان نداء الى جميع المسملين 
لانْقاذ لبنان وقال ان شعبا باكمله يموت 
في حين يقف العالم متفرجا. 

وقال البابا ان عيون العالم تشهد 
ارضا مخربة لم يعد يحسب لحيات 
البشر حساب فيها على ما يبدو. 

وقال مسؤولون في الفاتيكان ان هذه 
اول دعوة يوجيها البابا للمسلمين كاقة 
وهي تتزامن مع رسالة باباوية الى 
الكنيسة الكاثوليكية باجمعها : 
يوم عالمي للصلاة من اجل لبنان. 
الدعوتان قد 3 
السليع من ايلول الحالي قبل سريان 
وقف لاطلاق الثار في في لبتان منذ ثلاثة 
ايام ولكنهما اعلذتا امس الثلاثاء. 

وقال البابا في الرسالة البابوية يجب 
وضع نهاية يما يجب أن يوصف قعلا 
بانه مذبحة شعب بأكمله.. بلد على 
طريق الدمار الكامل الان. 

واكد البابا مجددا عزّمه على القيام 
بزيارة رعوية الى لبنان وذلك في وفيقتين 
منفصلتين واحدة هي رسالة رسولية 
موجهة الى مطارنة الكئيسة الكاثوليكية 
والثانية مي نداء الى جميع المسلمين. 

وفي الوثيقتين اللتين اعلنتيما 
اجهزة الاعلام في الفاتيكان يحلل البابا 
الوضع في لبنان ويذكر بكل المداخلات 
العلنية ‏ منذ توليه الكرسي الرسوني - 
وتلك الخاصة التي قام بها لمصلحة 
لبنان وكانت إول مداخلاته في اليوم 
التالي لانتخابه. 

وق ندائه الى جميع المسلمين اعلن 
البابا انه يتوجه الى هذه الطائفة بثقة 
لحسن :ياسع منجموعة او غائلة :روحية 
ذات افكار خاصة ولكن باسم الالك 
نفسه الذي نعبد والذي نجيد لخدمته 

واضاف اردت التوجه اليكم ايها 
المؤمنون بالاسلام ابناء ديائة يعلم فيها 
ببلاغة السلام والعدالة. اجعلوا 
صوتكم مسموعا وابذلوا كل جهودكم 
للوحدة مع اولئك الذين يطالبون 
للينان بحق العيش والعيش في حرية 
وسلام وكرامة. 

وطلب البابا من كل ابذاء الكئيسة 
الكاثوليكية الاحتفال بيوم 
للسلام في لبنان وي ايطاليا 
موعد هذا اليوم الرابع من الشير 
وسيترك الفاتيكان لكل كئيسة محلية 








وكانت 










مهمة اختيار اليوم المناسب لهذد 
الصلاة مذكرا بان عيد الاستقلال في 
لبنان يصادف في الثاني والعشريز من 
تشرين الثاني المقبل. 


من جهة اخرى واصلت الطائرات 
الحربية الاسرائيلية انتناكيا لا 
اللبنائية حيث حلقت فوق 
الجنوب بعد كلهر امس 

وقد قامت الطائرات الاسرائيلية 
بعدة طلعات خارقة جدار الصوت فوق 








وعلى صعيد اخر ذكرت الإنياء 
الواردة من مدينة صيدا أن اشتياكات 





العميلة للعدو الجنوبي استخدمت 
خلالها الاسلحة الرشاشة والقذائف 
الصاروخية. 








ابراهيم رمضان الجبالي وعائلته ينعون بمزيد الحزن والاسى 
فقتدهم الخال .يهم المرجوع 
اجاج هيد الجيان ديب صبالح 


الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم امس الاول عن عمر يناهز 5٠‏ 
عاما قضاها ف اعمال البر والتقوى. 

رحم الله الفقيد رحمة واسعة واسكنه فسيح جنانه. 

تقبل التعازي في متزل الفقيد الكائن فى ابو علندا. 


وا 





انا لله وانا اليه 











| | 
































' لقد اتخذ النزاع بين ايران والعراق ابعادا 
دراماتيكية حين اعلنت ايران في تمو/1544, 
بأنها تقبل بقرار مجلس الأمن رقم 5147" الذي 
رسم متشروعا للسلام .من عشر نقاطه لاتهاء. 
الحرب التي_دامت ثماني سنوات. وقد بارك 


الخميني هذا الاتفاقء لكنه اعترف أن اتخانا هذا ." 


القرار كان "أشدّ على نفهه-من تجرع السم" 
وقد بدا وقف أطلاق النارء ويدأت المفاوضات من 
اجل تبادل الأسرى الجرحى. كذلك فقد تم 
تشكيل قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة من 
“أجل المرابطة على خطوط وقف اطلاق' الناره 
وارسال التقارير حول الانتهاكات. 
ولم يكن قرار ايران بمراجعة سياستها 
العسكرية مفاجئا لأولئك الذين كاتوا يحيطون 
بذلك الجدل الكثيف والشديد في الساحة.الداخلية 
الايرانية حول الحرب. كما انّ التوقيت لذلك 
مرتبط مع الهزائم القاسية التي مُنيت بهاء فمنذ 
صيف عام 45 : حين بدأ الهجوم الايراتي 
المكثف الذي تبع اجتياح العراق لايران عام 
اعتقد الخميني أنّ هذه الحرب ضرورية 
من اجل تقوية وتكريس "الثورة", لكن مع اوائل 
صيف 1944, اصبح من الجلي أنّ استمرار 
الحرب يمكن ان يدمر الثورة. فلم تحقق حرب 
الثماني سنوات شيئا سوى زيادة عزلة ايران 
الدولية. وتقديم مثات الآلاف من القتلى 
والجرحى.. 
لذلك: فانه يتوجب على الرئيس بوش ان يقفكر 
بجد وبحذر حول مستقيل السياسة الامريكية في 
الدليج. فقد يدا الانسحاب التدريجي للوجود 
الامريكي والأوروبي من متطقة الخليج؛ ولا يوجد 
هناك اي سبب يدعو الى عدم هذا الاتسحابء 
طاما أن وقف اطلاق التار ا يذال سار المفعول. 
لكن في النهاية لا بد من اقامة نوع من توازن 
القوى في المنطقة. وذلك من اجل حفظ السلام بين 
ايران» والعراقء ودول مجلس التعاون الخليجي. 
لكن الولايات المتحدة رأت أنّ دعمها لدول مجلس 
التعاون الخليجي من شأنه ان يؤدي الى تحول في 
ميزان القوى بالمنطقة. ويؤدي بالضرورة الى 
خلاف مع اسرائيل. انّ الاهتمامات الامريكية 
والاسرائيلية والعربية لن تخدمها مثل هذه 
الصراعات المكشوفة حول هذه المسائل 
الحساسة. لذلك. يتوجب على الادارة الامريكية 
الجديدة: والكوتغرس ان يرسما صيقة جديدة. 
من اجل حسم الصراع على هذه الخلاقات قبل 
أن: تضعف 'القرض.. وتصبح “هذه الصراعات 
صراعات طويلة الأمد. 
اما بالنسية لاقغانستانء فانٌ السياسة 
الثنائيه التي تمارسها الولايات المتحدة. والتي 
تقوم على تزويد المجاهدين الأفغان بالسلاح. من 
جهة.. والانشغال يشكل فال بجهود الأمم 
المتحدة الديلوماسية من اجل التفاوض للوصول 
الى السلام من جهة اخرئ: يمكن من ايجاد تبرير 
لها. ذلك ان تصعيد الحرب.سوف يزيد من 
المكاسب السياسيةء وهذا ينظر اليه بشكل جدي 
من قبل القيادة السوفياتية الجديدة. 
لقد اعلن ”ميخائيل غورياتشوف" في بداية 
بأنّ القوات السوفياتية سوف تبادر الى 
الانسحاب من افغانستان, اذا تمّ التوصل الى 
اتفاقية سلام بين افغانستان وباكستان من خلال 
مفاوضات نتم تحت مظلة الأمم المتحدة, وقد تمّ 
توقيع اتفاقية من ثلاثة بنود تنص على الاتسحاب 
السوفياتي من. افغانستان. قبل الخامس عشر من 


شباطية54١:‏ واقامة اقغانستان نسحايدةه واعادة 


الملايين من اللاجئين الأققان. اما البند الرايع 
ققد أكد على أنّ الولايات المتحدة والاتحاد 
السوفياتي سيكونان الضامتين لهذه .الإتقاقية. 
وقد يدأ الاتسحاب السوفياتي في ايار 1544 
لكن السوفيات هندوا بابطاء عملية :الانستحاب» 
لاستمرار القتال من قبل المجاهدين» ومع نهاية 
العام.. لم يكن من الواضح قيما اذا كانت القوات 








تسمجعج ند امجح داتع مستت 53330 تتطفطالت اناق 1ل نئل 








ققدت كر هك 5ل النطط ناة 180111نتطةخار ا0ق5 :تن 


7 خطأ فى السياسة الامريكية تجاه باكستان 


السوفياتية سوف تنسحب بشكل كامل قبل 
الخامس عشي من شياط وفى الموعد المحدد 


لاستكمال الانسكاب- 
وقد كان هناكمصدر واحدلاتشويش والارياك. 
الا وهى خطاب ”غورياتشوف" امام الجمعية 


العامة للأمم المتحدة في السابع من كانون اول 
الذي دعا فيه الى عدد من الخطوات وهى 
اطلاق تار تبامل في إققائستان بيد ال الاول من رشهر 
كانون ثانى ١549‏ وقف متزامن للمساعدات 
العسكرية للأطراف المشاركة .في الحربء اررسال 


قوات سلام دولية تابعة للأمم المتحدة خلال فترة 
تشكيل حكومة . موسعة2» وعد مؤتمر دولي 
لأفقانستاخن محايدة.وقد كانت سقطة 


”غورباتشوق" في عدم الاشارة الى أنّ ١١‏ شياط 
هو الموعد النهائي لاستكمال اتسحاب القوات 

السوفياتية. هي الي اثارت الشكوك بأنّ الاتحاد 

السوفياتي ينوي تقسيم افغانستان2» وهذا 


سيكون بحد ذاته خطرا على التعاون القائم بين 


الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي. 

وفي شهر آب.. لقي الجنرال محمد ضياء 
الحق مصرعه في حادث طائرة, يكاد يكون من 
شبه المؤكد انه كان نتيجة لعمل تخريبي. وفي 
كانون' أول تسلمت”"بناظير يوتو" الخصم اللدود 
لضياء الحقء مقاليد السلطة لتصبح أول رئيسة 
للوزراء في بلد مسلمء وذلك بعد انتخابات منظمة 
ودبمقراطية . وقد تسلمت القيادة ف وقت تواجه في 


باكستان مشاكل اجتماعية واقتصادية حادة, ٠‏ 


اضافة الى صراعها المستمر مع كل من 
افغانستاب والهند. وقد كان ليوتو الكثير من 
الأتباع الذين تريد ارضاءهم, الا انها كانت 
ايضا تريد الحفاظ على تأييد القوات الباكستانية 
لهاء لأنّ هذا التأييد هو الذي يمكتها من التغلي 
على المشاكل الموجودة على برتامج عملها المحلي 


. ومن هذا المتطلق يجب ان تضع “يوتو" في رأس 


جدول اعمالها أيضا اقامة علاقات جندة مع 
ادارة الرئيس يوشء والكوتغرس الامريكي. لانه 
دون استمرار المساعدات العسكرية الامريكية, 
ان موجة هن السخط والاستياء سوف تسود 
صقوف الجيش الباكستاني, وهذا سوف يضع 
الديمقراطية الباكستانية الجديدة في خطر. 
'وقد تحسنت العلاقات بين الولايات المتحدة 
-والهندء بالرغم .من زبادة المبيعات الغسكرية 


لياكستان: فقد تمّ التوصل الى اتقاقية لتحسين 
مبيعات امريكا للهند. بما في ذلك.. ”جيرسكوبي 
الليزر" 
والضرورية من أجل تطوير نظام الارشاد الجامد 
في الطائرة المقاتلة الخفيفة التي تقوم الهند 
.بانتاجها كذلك فقد وإفقت واشنطن على بيع 
* الهند "الكومبيوتر الضخم" من احل مساعدتها 
في التنبؤ بالأحوال الجوية. 
وفي متطقة متل شيه القارة الهندية يجد 
الرئيس بوش نقسه مجيرا على اقامة علاقات 
حميمة مع رئيسة الوزراء الباكستاتية ”بتاظير 


00 زؤزؤزؤزؤز[زؤزؤزؤزؤز ز ز ز ز 1 1 





1221971 3: شنم قو 2118 تسن لق 1 713 151335 لفق‎ ٠ 


توقف ايران الحرب الا بعد ان ثبت لها انها سوف ت< 





الذي يعتير من الأجهزة : الأساسية. 


يمكن القول ان الشرق الاوسط وجنوب آسياء من 
اكثر المناطق خطورة في العالم في الوقت الحاضى, 
وذلك لتزامن الصراعات الداخلية الحادة. وتورط 
القوى العظمىء والسباق الجديد والمخيف للتسلح في ٠‏ 


المنطقة. 


لذلك فان الرئيس بوش دواجه..سلسلة من 
الخيارات الصعية في السياسة الخارجية الخاصضة 
بالمنطقة وقد تجسدت صعوية هذه الخيارات قِ 
الفترة المبكرة من رئاسته وذلك من خلال الانفتاح 
الامريكي الجديد على منظمة التحرير الفلسطينية 
وانعكاسات فترة ما بعد الحرب بين الحراق وايران 


والوضع في افغانستان. 


وقد بدأت الاجندة الخاصة بالمنطقة تاخذ مكانها 


منتجج لجصرج من بج لاس تتفت ةا تمع ارقا فلت لزنه قط لزن تا قر بح نان ل لط رت :ل نس 171 


© صدام حسين 


بوتى" .. فقد بدا من الواضح انهاقد قامت بتقديم 
تنازلات للجيش الباكستاني: ولم تحاول القيام 
بعمليات تؤثر على الجيشء وذلك مقايل اطلاق 
يدها في السياسات المحلية. وريما تكون المشكلة 
الدقيقة التي تواجهها ويواجهها الرئيس بوش 


: معهاء هى المشكلة المتعلقة بالمشروع الناشىء 


لانتاج الأسلحة النوويةء قالمطلوبي من الرئيس 
بوش بناء على قانون الولايات المتحدة ان يشهد 
أمام الكوتغرس كل عام بأنّ باكستان لا تمتلك 
الأسلحة النووية. اذا كان لا بد من استمران 
تقديم المساعدات العسكرية لياكستان.. وقد 





7ل ا 0 


ال ام 
على أهندة الرئيس نوت 





المنطقة. الا ان الركائز 


00 






يا 
ل 000 


تخسرها في النهاية 


1ن ةن قلتت لالت 7ج 717 افر 17 ل اافدوقة ةلا ”تداس خا ند ةن ة تلان هن اليه 


سوف يعرض الديموقراطية الجديدة للخطر 


اصبحت هذه الشهادة تزداد تعقيّدا مع تزايد 

الدلائل على انّ باكستان قد استطاعت يالفعل 

انتاج القنبلة النووية. ففي كانون الثاني ١544‏ 

تغاضت ادارة الرئيس ريغان وتغاضى الكونقرس 
ايضا عن مشروع انتاج القنيلة. وذلك نتيجة 

للموققف الحساس لرحلة المباحثات الخاصة 

بالسلام في افغانستان. وقد صادقت الادارة على 

ان باكستان لا "تمتلك" القنيلة حتى مع 

اعترافها في مرحلة متأخرة بأنّ هناك بينات على 

ان انتاج القنبلة قائم على .قدم وساق. 





تطوير الهند يضمن استخلالها عن النفود الأجنبي ‏ 








على الخارظة السياسية الامريكية منذ الايام الاولى 
لاستلام ادارة الرئيس بوش زمام السلطة ومع أنه 
توجد هناك بعض المرونة. ف المدخل الامريكي. لهذه ‏ 
ن الاساسية للخطة قد رسمت مع 
احداث عام 21١988‏ ومن خلال سجلات السنوات 
الثمانية لادارة الرئيس ريغان. 

لقد شهدت المنطقة خلال عام احداثا 
دراماتيكية ومفاجئة. حيث اشار بعضها الى تخقيف 
التوتر في المنطقة فْ حين اشار بعضها الى زيادة حدة 
المواجهات الذي كانت تضطرم منذ فترة طويلة تحت 
نقطة الغليان, كما ان بعضها قد جاء ف الابام الاخيرة 
من السينة. واكد على الحاجة الى زيادة المبادرات 
الدبلوماسية من حانب الولايات المتحدة. 











لكن حين تخمد نيران الحرب في افغانستان» 
قانّ يعض اعضاء الكونغرس ربما يفكرون يفرض 
القانون الامريكي يالقوة» ويهددون بقطع 
المساعدات العسكرية.. ومثل هذا الفعل سوف 
يكون له الضرر الكيير على مستقبل ”بوتو" لأنه 
'سوفٍ يؤدِي الى ردة قعل عكسية داخل المؤسسة 
الأمنية الوطنية الباكستانية. لذلك: نرى ان ئوايا 
”بوتو" فيما يختص بالمشروع النووي 
الباكستاني ما تزال.غامضة ء لأنها تعرف جيد! 
ان'اي قبول او رفض صريخ للمشروع التووي 
من قبلهاء سوف يسيب لها مشاكلكبيرة» من قيل 
مراكز القوى في كل من الولايات المتحدة 
وياكستان. ويمكن للرئيس بوش ان يساعد على 
اقناع الكونغرس بعدم تقييد يدي بناظير بوتى في 
هذا الوقت بالذاتء لأنّ مثل هذا الفعل سوف 
يدمّر أحدث وثالث اكبر ديمقراطية في العالم. 
وعلى الرئيس بوش أن يواصل ايضا تعزيز 
العلاقات بين الهند والولايات المتحدة. تلك 
العلاقات التي كانت تتسم بالعدائية في غلب 
الأوقات. لأنّ الولايات المتحدة تزود باكستان 
بالأسلحةء في حين يعتير الاتحاد السوفياتي من 
أهم موردي السلاح الى الهند. ولأنّ هناك روابط 
حميمة بين الاتحاد السوقياتي والهندء فعلى 


. المسؤولين ' الامريكبين ان يكوتوا حذرين في 7 


تحسين نوعية المبيعات ذات التقنية العالية 
لتيودلهئ» خوفا من امكانية وصول هذه التقنية 
الى ايدي السوفييت. هذا من جهة, ومنجهة 
اخرىء فانّ الهند معارضة جداء لقبول القيود 
التي يريد الكوتغرس قرضهاء بخصوص 


الاستعمال النهائي.. للمتتوجات الامريكية.. وهي 


تقولء اذا كان البلد يدفع اجور هذه المنتوجات» 


. ولا يأخذها كمساعدة او هبة؛ فانه يتحتم على 


الولاياث المتحدة ألا تقوم بقرض شروطها. 
من حيث المبداء فانّ الولايات المتحدة ترى أنّ 
مصلحتهاء أن تتطور الهندء وان تطور سياسة 
اكثر استقلالية. بحيث لا تعوب تعتمد على التعاون 
مع الاتحاد السوفياتي .. لكن ما دام الاتحاد 
السوفياتي ملتزما يمد الهند بالتصتيع 
والتكنولوجياء بشكل واسبع» وشاملء فانّ تحقيق 
تقدم في مثل هذا المجال لن يتم انجازه بسرعة. 


ولذلك, يتوجب على الهند ان تحتقظ يروايط 
حميمة مع المؤسسة الدفاعية السوفياتية, 
ويتوجب عليها في نقس الوقت ان تحسن علاقاتها 
مع البنتاغون.. 


وحتى عام 1545: كان من الصعب اقناع 
البتتاغون للقيام يدور اكثر فعالية لمساعدة الهند 
في تطوير مرتكزاتها الوطنية؛ ومع انّ "راجيف 
غاندي” كان قد ورث رئاسة الوزراء في الهند من 
امه يعد اغتيالها في شهر تشرين اقل عام م 
الا انه كان هناك وعي مواز في واشنطن: بأنّ سير 
العلاقات الامريكية السوقياتية في طريق التعاون 
المضطرد؛ يجب أن يؤدي الى بعض المرونة في 
شوةفها تجاه اقامة علاقات تكنولوجية مع الهند - 


كذلك: قانّ الحاجة الى الماء الثقيل كان له دور - 


في التحسن الحالي في العلاقات الهندية الامريكية, 
وكان له دوره في رغبة الولايات المتحدة في 
المصادقة على الترخيص يحوريد المواد 
التكنولوجية العالية للمؤسسات الدقاصية 


الهندية ٠‏ وقد تولد هذا الشعور. من خلال سياق 


العلاقات الثتاثية بين البلذين: لكن اذا كان من 
المنطقي اقامة مثل هذا التعاون العسكري بين كل 
من. الولايات المتحدة من جههة: ويين الهند 
وياكستان»' والدول العريية. وأسرائيل.. قَانٌ 
المأزق القديم جداء والذ 
جديد: هو: 

“كيف يمكن للمره أن يوفق بين مبيعات 
الأسلحة لهذه الجيوش. وان يحاول ف نقس 
الوقت تطبيق رقابة غملية ' عليها؟". 


ي لا بد أن يثور من 





ايع 


5 


ب 























الاربعاء لا أيلول 44قام 


لانا مامكع 


ماذا ١‏ ج الاسرائيلية «كيتي براخ. 58 عاما من بيتها كل يوم 
جمعة سي الشوارع حاملة لافتة كتب علييا (العدالة مينة).. وماذا 
يعني ان تشكل حركة من نساء اسرائيل, فتطلق على نفسها اسم .شاني» 
!يي (نساء اسرائيل ضد الاحتلال) ثم تبادر عضواتها لتوزيع منشورات ضيد 
الاحتلال الاسرائيلي لاراضي فلسطين. وذلك خلال المؤتعر الرسمي النسائي 
الذي عقد في القدسن اوآخر تشرين الثاني 194 . وما الذي يدفع واحدة من 
هؤلاء النساء لتعلن ان فندق زحيات) الذي ينعقد فيه ذلك المؤتمر قد بني 
على ارض فلسطينية استوى عليها الجيش الاسرائيلي بالقوة المسطلحة عام 
1 

ولاذ! أعلنت احدى زعبمات تلك الحركة النسائية - حسب ما جاء ف 
مجلة نون انها ضد الحرب. لبس لانها تقتل ايذها أو زوجها فحسب, بل 
لان الحرب والاحتلال الاسرائيلي لاراضي فلسطينية هو ظلم وعدوان 
واغتيال للعدالة.. وما الذي يدفع الاسرائيلية ٠‏ رشيا فريدمان» عضو 
الكن ت الاسرائيلي السابقة واحدى مؤسسات حركة .شاني. النسائية الى 
مجرة اسرائيل الى الولايات المتحدة لتؤلف كتابا عن تجربتها فق اسرائيل 

وماذا يعني ان تخرج الاسرائيلية ١ارنا‏ خميسء مع ابنها للمشاركة ف 
النضال مع الانتفاضة. ثم توزع المنشورات ضد اسرائيل في (جنيف) خلال 
مؤتمر الامم المتحدة الذي عقد هناك هذا العام للمنظمات غير الحكومية 

واخيرا, ما الدي جعل اليهودية ديونيت يوفيف. تقول ذات يوم 

كان الحلم الصهيوني قد اسرني باكرا : وفي سن الخامسة عشيرة كنت 
اتخيل مستقبلي هذا في أسسرائيل... وحين بلغت الحشرين تركت احياتي 
المريحة كطالبة جامعية امريكية لاقوم بِزْرع النخيل في الصحراء. ولأفكر ف 
انجاب اطفال ف اسرائيل.. فقد وصلت في ذهلية اذار 1937 ولم يمضص 
شيران الا وكانت اسرائيل تفزو لبنان.. فصارت مباماتي بالوطن الذي 
اخترته وانتقلت اليه عرضة للهجوم, ولا تزال عملية ا الاليمة 
هزد مستمرة حتى اليوم. وما زاد في اولويتها الفزع الذي اصابني بعد 
الغوز البارز الذي حققته الاحزاب الدينية والمتطرفة ف الانتخابات 
الاسرائيلية” العامة الاخيرة. 

ثم ما الذي جعلها تقول قِ يوم آخر وبعد اتدلاع الانتفاضة: 

«لا استطيع ان اتحمل مراقية ما يجري هناء ٠‏ فما يستعمله الاسرائيليون 
لتبرير القمع الوحشي للانتفاضة هو الخوف من ان يطرد الييود يوما من 
«وطنهمء بالقوة. وما لا يسمحون لانقسهم بان يروه. هو ان خوفهم انما هو 

في الواقع خوف من الحقيقة الفلسطيئية التي كنا نحن السبب في اطلاقها, 
واريد ان اصرخ في وجه كل واحد من الاسرائيلدين هناء 

(تصور ا ادنك البائخ من العتر ١ ١‏ سلة: ٠‏ هو الذي ينتؤعونه منك:بيئما 
تحاول انت التمسك به, فينهالون على يديك بالتضرب لفك قبضتك. تصور 
انها صرختك انت من اجل الحرية هي التي يجري خنقها). 

ثم ما الذي دفع هذه المرأة لان تعلن اخيرا بملء صوتيا قائلة. 

«ليتني استطيع الان استعادة ذلك الحماس الصهيوني البهيج... لتختم 
قائلة- 

كل ما استطيع ان اقوله هو اني ساكافج ضه ما اراد يحدث لهذه البلاد 
طلما بقيت هناء. 350-08 

وبعد. انها الانتئاضة.. انها الانتفاضة المباركة التي كا ص اهم 
انجازاتها بعض الزعزعة للبيت الاسرائيل من الداخل.. ونفض رؤؤوس 
متنامية من احلام شاحبة بوطن مريض* 


لاننا اليوم, اكثر من اي وقت عضى. ندرك عظم ا مسؤولية ا ملقاة 
على عاتقنا. في اعداد «صفحة الانتفاضة: ندرك ان هذا الحهد يحتاج 
7 ى هزيد من العقول. وبالتائي, الى مزيد من الاقتراحات والكتابات 
لرفع سوية الصفحة الى درجات اعلى. لذلك,. نرحب بمشاركة كل 
العقول والاقلام ونعد بان تلقى العناية اللازمة. 

وضمن السياق ذاته. ها تحن نفتح المجال لجميع الكتاب 
الراغبين للاسهام ١‏ قي «مسابقة صفحة الانتفاضة., علما بان ٠,‏ 
تحكيم» متميزة ستشرف على مت شهادات المي لكل اراسي ساون 
١2٠-1٠٠[‏ كلمة) ولكل مقالة زيما لا يتجاوز 5٠١‏ كلمة) ولكل 
قصيدة. ولكل رسم كاريكاتير يعبر تعبيرا متميزا عن ابعاد ومعاني 
وافاق انتفاضة عرب فلسطين ال محتلة - عرب المستقيل. وللفائز 
مكافاة رمزية. 
نرحب يبكتاباتكم الى د . اسقد عبد الرحسن. صندوق بريد عمالان! 7 4 
عمان - الاردن. 


اعلانصادرعن 


جا مع و / مه 


نعلن جامعة مؤتة عن حاجتها إلى الوظائف التانية 
مساعد بحث وتدريس ان يكون حاصلا على بكالوريوس هندسة 
التذرونية بتقدر لا يقل عن جيد 
؟ - موظف تسجيل ان يكون حاصلا على بكالوريوس حاسوب وخريج 
احدى الجامعات التي تطيق نظام الساعات المعتمدة 
 '‏ فني اتصالات ومقاسم” ان يكون حاصلا على ديلوم اتصالات ولديه 
خبرة عملية قي مجال صيانة المقاسم والشبكات وتنديد الخطوط أو 
الثانوية العامة ولديه خبرة عملية لا تقل عن .,٠١.‏ سئوات وئديه المام 
بللغة الانجليزية بالاضافة الى ها سبق يشترط في المتقدم ها يلي 
١‏ - إن يكون اردئي الجنسية 
- غير مطلوب لخدمة العئمع 


د :وردان شخصيتان 
ن المؤهل العلمي وكشف العلاملت مصميدق 
ن شهادة الميلاد. 
ن دفتر العائلة 
ن جواز السفر للصفحات عن ؟ ‏ ه 
ن شمهلدة الاخراج 
ن الخبرات العلمية أن وجدت 
الترام 


المتابع لتطورات المجابهة او الصراع بين حزبي 
الليكود والتجمع في الكيان الاسرائيلي على خلفية 
الموقف من خطة النقاط العشر المصسرية ومساعي 
«السلام»: المزعومة قد 3 بانطباع بان سقوط 
حكومة شامير قد اصبح قاب قوسين او ادتى, 
خاصة وان مجتلف وسائل الاعلام الاسرائيلية 
والعربية والدولية اخذت تتحدث عن ازمة متفاقمة 
بين الحزبين المذكورين. 

ان بقظة بيرس - العمل في هذه الايام على صعيد 
المجابهة مع شامير ‏ الليكود. وعلى خلفية «مساعي 
السلامء بالذات. تعيد الى الاذهان مساعيه المكثفة 
التي كان قد بذلها بان حكومة امير التناوبية بين 
عامي 5م و1988 من اجل اسقاط الحكومة, 
واجراء انتخابات مبكرة على خلفية ,مساعي 
السلام» والمؤتمر الدولي. لكن كما مني بيرس - 
العمل بالفشل الذريع في تلك المساعي, (اذ لم 
بتمكن من الحصول 1 الاغلبية المطلوية في 
الكنيست لحل الحكومة وهي )5١(‏ صوتا من 
مجموع )١١١(‏ صوتا هم مجموع عدد اعضاء 
الكنيست) فان مهمة بيرس - العمل في المساعي 
والمرحلة الحالية اصعب بكثير من قبل. وذلك في 
ضوء الاغلبية التي يتمتع بها الليكود في الكنيست 
أولا. وفي ضوم الل اليميني المتزائد بين اعضاء 
الكئيست ثائياء وبسبب الاتقاق الام بين رئيس 
الحكومة اسحق شاميرء ووزير «الدفاع, المعراخي 
اسحق رابين, على عدم حل الحكومة بسبب 
الخلاف على النقاا العشى المصرية ثالثا. وقد 
اكدت ذلك صحيفة .هارتسء الاسرائيلية ف عددها 
الصادر يوح ١٠“/#مة8؟١‏ اذ قانت «انه تبين في 
اعقاب المحادثات التي جرت بين شامير ورابين يوم 
امس. ان رابين غير معني بحل حكومة الوحدة». 

وف حالة تطور هذا الخلاف التكتيكي, الذي 


أصبحت عمليات قتل المتعاوئين مع السلطات 
الاسرائيلية تشكل ظاهرة يومية في الاراضي 
المحتلة. حبث تكائرت بشكل ملفت للانتباد. فبعد 
ان بقيت جهود الانتفاضة منذ اندلاعها موجهة 
مباشرة شد سلطلت الاحتلال الاسرائيلية 
ووسائلها القمعية, اصبحت هذه العمليات تشكل 
جزءا لا يتجزا من الانتفاضة. بل تحولت مؤخرا الى 
ذناهرة شبه ثابتة, وان اعداد المتعلونين الذين نفذ 
بيم القتل وصصل في بعض التتديرات الى اكثر من 
تسعين قديلا وتصاعدت هذد الخناهرة مؤخرا 
حبث وصل عدد الذين نفذت بحقهم عقوبة القتل 
في الشهر الماضي سدتة عشر متحاوناء وامتدت هذه 
الخشاهرة الى داخل السجون والمعتقلات 
الاسرائيلية. حيث تم تصفية بعض المتعاونين 
هناك. لكن لماذ! بروز هذه الظاهرة مؤخرا" ومن هم 
المتعاونين على وجه التحديد؟ وما هي اساليب 
الردع قبل تنفيذ حكم القتل»ء ومن شي الجهة 
المخولة بذلك؟ وما هو الدور الاسرائيلي في تاجيج 
هذى العملية؟ 
ان حالة قتل المتعاونين مع العدو ليست 
جديدة, فقد عرفتها مختلك الثورات. ولجأت اليها 
العديد من الحركلت والاحراب السياسية ابان 
حروب الاستقلال كما لجات أليها كذلك الدول. 
ومازلنا نتذكر على الاقل هذه الظلاهرد في الثورة 
القرتناسة والجزائرية باعتبارهما تحتلان نموذجا 
محببا لحركات التحرر. وتلجا الثورات الى تصفية 
العملاء. ليس بقصد التصفية للدفاع عن النفس, 
وحرمان العدو من مصدر هام لمعلوماته, التي 
تترتب عليها خطط مضادة واعمكل تخريب غالبا ما 
تكون موجعة ومؤثرة. وكذلك لحملية الجبهة 
الداخلية من مخططلطات الطابور الخامس الذي 
بلجا الى احداث تخلخل في الجبهة الداخلية عن 
طريق بث الاشاعات والاتاويل والمعلومات 
المغرضة والمغلوطة التي تهدف الى تبئيس 
الجمافير واحباط هممهم والحد من عزيمتهم. 
والذي بتابع التصعيد المفاجيء والمكثف في 
عمليات المداشمة والإعتقالات الجماعية وتقتبشر 
المنازل وامعاد المناضلين وارتفاع نسية الشهداء. 
وتركيز سلطات الاحتلال في عمليات الاعتقال على 
النوعيات النشطة, يدرك بالتالي معنى تصاعد قتل 
المتعاونين والزيادة البارزة في الشهر الماضي 
المتعاون صو. بكل بسائلة. كل شخص يقوم 
بمساعد3 احيزة الامن الاسرائيلية, او الذي 
بتورط في قضايا مصادرة الار راضي, وكل من له 
عناقه مع مع سلئلات الاحتلال تؤدي الى تقديم 
خدمة للعدو وتلحق الضرر دالمواطنين وهنا يجب 
الوقوف مطولا امام مستخدمي الادارة المدنب 
ومستخدمي البلديات وافراد الشرطة الحرب الذين 
استجلبوا! لنداءات الانتفاضة واستقالو!؛ وكذلك 








يعود الى حد كبير لإسياب الصراع الحزبي - 
الزعامي ‏ الشخصي بين زعماء الحزبين الكبيرين. 
الى مستوى ازمة: ما هي الاحتمالات المتوقعة او 
التطورات المنتظر حدوثها في الكيان الاسرتي 
تشير معطيات الخارطة الحزبية الاسرائيلية الى 
ثلاثة احتمالات منفاوتة قد تترتب على ازمة كهزه,. 


+ لقيال تطيعين جعزي لبيك تقار الليكود, 
أن يتمتع الليكود حاليا بتاييد (56) عضو كنيست 
(١؛‏ عضو لكود, ١8‏ عضو عن الاحزاب الديذية. 
ولا اعضاء عن احزاب اليمين). 
؟ - احتمال تشكيل حكومة ضيقة بقيادة التجمع - 
المعراخ. لكن هذا الاحتمال اصعب من سادقه 
بكثير. غير انه وارد في حالة تغيير الاحزاب الدينية 
المواقفها. والتقائها على قواسم مشتركة مع حزب 
التجمع. واذا ما حدث ذلك, فلن هذا الحزب 
يستطيع تشكيل الحكومة باغلبية (55) عضو 
كئيست كما اشارت صحيفة «يديعوت احرونوت. 
الاسرائيلية في عددها الصادر يوم ب مكرود 
(79 عضو عن التجمع, و١١‏ عن الاحزاب الدينية 
و١٠‏ عن احزاب ميام وراتس - حقوق المواطن ل 
وشيئوي التغيير). 

'" - احتمال تقديم موعد الانتخلبات, وهو الاقوى 
من سابقيه. و في هذه الحالة فان الموضوع الذي 
سيخوض حرّب التجمع الانتخابات على اساسه. 
سيكون موضوع ,«المساعي السلمية». 

وك حالة تطبيق الاحتمال الاخير هذا. تبرز 
المسالة الاهم وهي: ما هي احتمالات فوز بيرس - 
العمل على الليكود فْ معركة الانتخايات المبكرة على 
خلفية «النقاط العشر الحمصرية.ء ودالمساعي 
السلمية. المزعومة؟ 


الى مستخدمي اجيزة التعليم والصحة .. الخ 

وهذا يعني ان دراسية الحالة المشكوك بامرها 
والمتهمة بالتعاون مع سلطات الاحتلال. يجب ان 
تنال الكثير من العناية والدقة والهدوء البعيد عن 
الحساسيات الشخصصية والسداسية والعائلية. 
وعدم التسرع في تنفيذ عقوية الاعدام. بل لا بد من 
الثروي واجراء التحقيقات الكافية واعطاء المتهم 
فرصة التوبة والتراجع. ومن ثم اللجوء الى 
الوعيد والتهديد. مع محاولة الاصلاح والمراقبة 
الدائمة المستمرة. والا فاللجوء الى العقابٍ 
الجسدي بهدف التراجع والعودة الى الطريق 
السوي ومن ثم السجن والعزل الى ان يكون الكي 
باعتياره اخر الدواء, بعد المحاكمة وانتظار الاذنٌ 
من المصادر العليا قبل التنفين. 


بهذه الحالة تصبح عملية التنفيد مطنبا وطنيا 
وضرورة ملحة لانها تشكل درعا لحملية اهل 
الانتفاضة, والا فقد يتطور الامر بالمتحاونين 
وينتقئون الى حالة اخرى ضمن مرحلة نقل 
المعلومات الى تشكيل مبئيشيات خاصة مضيادة. 
تقوم بتنفيز عمليات انتقامية ضد الانتفاضة 
وكوادرها وحتى اثارة الرعب في القرى والاحياء 
وهذا ما حصل تقريبا ف قرية يعبد حيث استطاع 
البعض بمساعدة قوات الاحتلال وتحت غطائها ان 
يعلنوا حظر التجول ويطلقون النار في الهواء وعلى 
محطات الوقود ورجاج السيارات وهم يقفون كذلك 
امام قوات الحاكم العسكري ف الاراضي المحتلة, 
ويقبضون الرشاوى عن كل من يضطر الى اتمام 
معاملاته مع سلطات الاحتلال. و يقيمون الحواجز 
على الطرقآت ويختطفون بعض المواطنين كما 
حصل يوم ١4‏ تموز حيثما اختطفوا المواطن 
صادق ابو بكر من يعبد. وأطلقوا الثار على حسن 
ابو حمادة زيد وجاولوا اختطاف زيد دعمس من 
بيته في باقة الغربية 

عمليات قتل مثل هؤلاء لاقت استجابة واسعة 
في الشارع الفلسطيني؛ حيث ثم تظهر للان, ردود 
قعل واضاحة هن ذوي المقتول, ولم تحدث ابة 
عملية ثارية2 أو تتطور لصراعات عائلية أو 
سياسية. وهذا ما يجب المحافظة عليه. الا ان 
التصاعد في عمليات القتل الملفت للنظر وخاصة ما 
حدث تي الشهر الماضي. قد يجعل هن امكائية 
السيطرة غليها ومراقبتها قبل أن تتحول وتتوسسع 
بشكل عفوي يصعب بعدها احئواء الوضع. امر؟ 
صعبا. رغم أنه للان لم تظهر عمليات القتل 
كصراعات بن عجموعات بل هازالت تمثل صراعا 
بين الانتقاضة كمجموع معير عن رغبة الشبعب 











نواف الزرو 


نيدو أن هذم امنعب الميمات عر الاطلاق امام 
قاوس العمل, حيث اشارت احدتثٌ استطلاعات 
الرثي العام الاسرائيلي التي أجريت ف الاسابيع 
الاخيرة؛ الى انخقاض متزايد في شعبية بيرس 
وحزبه العمل في حين اشارت الى تصاعد وتزايد 
شعبية شامير وحزبه الليكود وقواى الدمير ليعين بشكل 
عام. وق هذا السياق. نقد اعتمدت المعاهد 
الاسرائيلية في استطلاعاتها اسئلة عديدة منها- مل 
تؤيد أجراء محادثات مع منظمة كم 
الفلسطينية؟ هل تَؤّيد اقامة دولة فنسطينية في 
مبيودا والسامرة, وغزة؛ هر تؤيد الانسحاب الى 
حدود عام ١9510‏ مااهو 0 لاسلوب 2 ثراه 
مناسبا لانهاء الانتقاضة الفلسطينية في المناطق؟ 


وفعلا, اشارت نتائج مختئف الاستطلاعات 
حول هذه الاسئلة الى تقدم الليكود واليمين على 
احزاب التجمع واليسار. والى تزايد قوة اليمين بين 
استطلاع وآاكر. 

ليس من شك ان هذه النتائج اصبحت تشكل 
احلاما مزعجة تطارد بيرس وزعماء العمل. الامر 
الذي سيجيرهم عل التفكير عشر مرات قبل اتخاذ 
قرار بحل حكومة الائتلاف الموسعة الحائلية. واذا 
ما حدث ذلك, فان اللدكود سيخوضي محركة 
الانتخابات ضير التجمع بموقف واضح ولاءات 
اوضح ترفض كل الحقوق الوطنية المشروعة 
للشعب الفلسطيني. وهذه اللاءات ‏ ما لم تحدث 
«معجزة. على يد الدولتين العظميين 7 حظها في 
«النجاح, اوقر بكثير ف ظل طوفان الفاشية 
العنصرية في الكيان الاسرائيلي: 





الفلسطيني. وبين افراد منعرلين عن بيثئتهم 
العائلية والوطنية. 

الاوساط الاسرائيلية تتعاطى مع الموضوع 
ضمن محورين مختلفين. الاول التجويل والتذ التضخيم 
في عمليات القتل والباسها ثوبا سياسيا وعائليا 
وعزو الموضوع إلى تصفية خلافات, محاولة بذلك 
خلخلة الجبهة الداخلية للمجتمع القلسطيني عن 
طريق توجيه العمليات الى قتل متبادل وهذا ما 
فشلت به للان. اما المحور الثان 
التبويل لتلك العمليات وعزوها الى فقدان سيطرة 
القيادة الموحدة للانتقاضة عار الشارع الفلسطيئ 
باعتبار ان هذه العملبات دجمت عن عدم تجانس 
تصاعد الانتفاضة مع تقاعس ا 
السياسية. وبائتاي لا بد من دفع | ١‏ 

الاسرائيلية السياسسية للأمام ياإعتبارها 3-7 
الوضبع السياني وقادرة على ايجاذ ذلك التجانس. 
ومن هذا المنطلق. ثمة معلومات عن ان الخارجية 
الاسرائيلدة تقوم بتزويد بعتاتها الدبئوماسية في 
العالم بتقارير حول عمليات المتعاونين من 
اجل شرح ذلك للدول المضيفة نيذه البعثات الى 
جانبي تجديد طرح خطة أسرائيل السياسية. 

و مال ابداء تعاطفه اسرائيل. مع عملائها. 
أبدى اسحقٌ رابين وزير الدفاع ع الاسرائيلي قلقد من 

ال القتل واعتبر وزارة الدفاع الإسرائيلية 

0 عن بدجميع ا عيشون في في الاراضي 
المحتلة. وذلك في محاونة للايحاء يان الجيش 
الاسرائيلي سيقوم بعملية الثار للعملاء امقتولين. 
كما ان سلدئات الاحتلال تحاول دعم يعض 
المتعاونين معيا لتشكيل ميليشيات خاصة يهم 
لوقف الاعتداءات عنيهم عن ' قبل المواطذين 
الفلسطينيين 

أن كل هذا يدعو للسيطرة أكثر على عمليات 
تنفيذ اعقوبة القتل بحق المتعاونين. ومراقبتها 
بشكل جيد. والتحذير من الاقدام على اعمال قتل 
بشكل غير مدروسر. فتصفية العملاء قدا يكون 
سلاحا ذا حدين إزا ما احسن استعماله يدقة 
متناهية. فسلطات الاحتلال تحاول منذ أنطلاقة 
الانتفاضة البحث عن نافذة نلدخول عبرها الى 
المجتمع الفلسطيئى أظير وحدة وطنية 
اجتماعرة متماسكة نودت 2 القوات الأسرائيلية 
كل محاولات الخرد ل شد السئطات الآن 
ان تجد 3 عملي العملاء مجالا لامكانية 
خرو يل د تلك الوحدة المتماسكة لتنفث بسمياء وهد! 
بفرض - قدر الاعتان 
القتل بحق المتحاو التشديد عليها والتروي في 
التتفيذ وعدد المبالغة 3 قبل كل من بشك في تعاونه 
3 سئطات العدو. والمطتية يكحفاط على 

الانضياط - والتمكع يقيط الئفس قبل التنقيذ. 
باعتبارها ميمة تقع ع قادة الانتفاضلة الان 











الرران 


تخوض الانتفاضة في فلسطين المحنلة معارك تحرير غلى غير حبية وعلى 
غير صعيد. فهي تخوص معركة الراي العام العالمي فن سيطرة واحتلال 
الإعلام الصهيوني للعقل الغربي. وقد نجحت الانتفاضة فى تحرير قطاعات 
واسعة من الرذي العام الغالمي من الاحتلال الاعلامي الصهدوني عبر فضح 
جوهر القمع الوحشي الاسرائيلي وحفيقة الصهيونية الفاشية وتعريتها. 

كما تخوض الانتفاضة معركة تحرير النفس العريية من مشاعر العجز 
والاحباط والخيبة. هذه المشاعر الني زرعتها مظاهر القوة العسكرية 
الاسرائيلية. فالقوة العسكرية الاسرائيلية احتلت الى حد كبير المخيلة 
العربية وجعلتها أسيرة فرضيات ومقاهيم تنسجم مع حالة العجز لاحالة 
المواجهة. 

وتخوض الانتفاضة معركة تحرير السياسات الخارجية للدول الغربية 
من الاحتلال الصهيوني. فقد كانت مواقف بعض الدول القردية. 
وبالتحديد صياستها من القضية الفقلسطينية. خاضعة لاحتلال قوى 
الضنط الصهدونذية. ولا شك ف ان الانتقاضة قد ساهمت إلى حد كبير في 
تحرير الارادة الدولية من احتلال قوى الضغط الصهيونية للقرار السياسي 
المستقل. 

وتخوض الانتفاضة معركة تحرير الارض المحتلة رافعة شعار: «الدماء 
ستتغلب على السيوف». 

الانتفاضة. اذن, تخوض حملة من معارك التحرير. تمتد لتشمل تحرير 
الانسان من عجزه. وتحرير المجتمعات الغربية من الاحتلال الاعلامي 
الصهيوني. وتحرير الارادة الدولية من الارهاب الصهيوني. وتحرير 
الارض من الاحتلال الاسرائيلي المباشر. لهذا كنئه. تجسد الانتفاضة حركة 
تحرر ذات طبيعة متميزة لانها تنشد تحرير الانسانية من ابشع اشكال 
الاستعياد. 


صبساح الخيسر 

في هذه اللحظة بكذات؛ وقبلهاء قبل صياح الديك وبعد افول النحمات. 
بدات الحياة مسيرتهاء ونستطيع ان نقول دون وجل: انها لم تتوقف حتى 
بعد غروب الشمس. وظلت ترفع شعلتها الخضراء بانتظار هذا الفجر 
الفلسطيني الجديد. 
* كل شيء جاهز اذن.. كما كان دائما: «البحريون. بكامل تألقهم يضيئون 
الشوارع بهتافجم وقوة الامل في عيونهم. بسواعدهم العالية وجباههم 
المضيئة, اتجبارته ولخجايم الحارقة واقتطافهم مواعيدهم السريعة مع 
كل ما هو جعيل في الطريق الى الجمال كلّه: الوطن. 
» كل شيء جاهز اذن: الجندي بخونذته. بمدفعه الرشاش, بسترته الواقية 
من الحجارة, وبالجيش الذي يندفع خلفه.. بالطائرة التي تحاول عبثا 
تقليد المقلاع, بالقنابل الغازية, بالهراوات, بالسيارات المصفحة.. بصلية 
الرصاص السريعة وبامريكا.. وهذا الصمت العريي الذي يمنحه مزيدا من 
الوقت لضمان دقة التصويب. 
- الان في هذه اللحظة «سيرتفع. شهيد آخر ليعرّشٌ كدالية فوق جبين 
الوطن, 
- الان في هذه اللحظة.. ستملا الدماء شوارع جديد3.. وسيرتفع بعضها 
ليشكل طبقة اخرى للدم الذي سال يوم امس وقبله. 

- الان في هذه اللحظة. . ستشق طلقة صدر فتى من «نابلسء» او ,غزة» اق 
«رام الله.... وتتوزع شظاياها في قلب أم تحث ابنها الاخر على دخول 
المعركة .التي يجهد كثيرون ف عللمنا العربي لاثبات انها متكافئة مادامت 
تحقق هذه الاتجازات.. 

- الان في هذه اللحظة مازال الصحفي الأنيق للغاية القادم من ما وراء 
الحداثة يسال ساخرا عن دور الشعر فى دعم الانتفاضة. ويساله الدم عن 
دور المواطن العربي. 
- الان في هذه اللحظة... حيث نشرة الاخبار.. سيتنفس كثيرون ملء رئاتهم: 
«لقد سقط اليوم خمسة شهداء وجرح خمسون. كل ذلك يدعو للاطمئنان 
اذن. لانه يعني بالنسبة لهم ان الانتفاضة مازالت بخير.. ولم تفقد زخمها!! 
ولم تفقد ثقتهم العالية بها. 

ويناسون انيسة.. 












































عروبة واسلام وتفاعسل بيسن تياريهما « 1 » 


سد ريدو اسه عون انال الاسلامي فى حياتنا 
العربية الحددثة. وهناك خلاكات ب 0 من الامور هذه 
حقيقة يجري لفت النظر اليها والتاكيد عليها حين يلح مطلي اقامة 
ا 
حقيقة اخرئ لإا الالتفات اليها فى متاقشة 
الخلافات في كثير من ام أن تفاعلا 0 بين 
التيارين خلال مسيرتهما نهما التاريخية. وكم هو مفيد ان نقف على 
حصيلة هذا التفاعل ونحن نعمل لاقامة تلك الجسور. 
ان لذا إذن ان نستحضيى ما توصلنا اليه بشأن نشاة التيارين. ثم 
نتعرف على الاختلاف الفكري بدنهما ف تعاملهما مع موضوعي 
الهوية والحضارة الغربية. لنركز انظارنا على التفاعل الذي حدث 


النتيجة التي نتوصل أليها من حديت النشاة والتاريخ هي أن 
هذين التيارين القومي والديني خرجا من «معطفء تيار واحد كلن 
هوا التيار .الغالب في امتذا حتى اواثل القرن العشرين: وقد اصيح 
من الممكن التميين بينهما في اعقاب الحرب العالمية الاولى. وكذلك 
التمييز بين كل من منها وتيارين اخرين ظهرا في حياتنا العربية هما 
التيار القطري «الوطني» والتيار الماركسي. ولم تليث ان قامت بين 
هذين التيارين القومي والديني خلاقات فكربة حول عدد من الامور 
تفاقمت بسبب حدوث ذلك الخلل ف قهم العلاقة بين العروية 
والاسلام, وحدثت ممارسات ومرّت مواقف فى اوساط التيارين 
جعلت كلا منهما ف مواجهة الاخر ف بعض الاحيان. 
اختلف التياران القومي والديني فكريا في تعاملهما مع موضوع 
«الهوية ودواشس الانتماء فيهاء. وكذلك ف الموقف المتخذ من الاخر 
وحضارته فْ عملية الاحنكاك الحضاري الجارية بين الحضارة 
العربية الاسلامية” والحضارة الغربية. والحق اننا لو تاملنا في 
التيارات الاربعة التي ظهرت في حياتنا العربية بعد الغاء الخلافة 
كفظام سياسيء من زاوية تعامل كل منها مع موضوع الهوية لوجدنا 
ان كلا منها غلّبٍ ١‏ دائرة من دواشر الانتماء المحلية والقومية 
والعقيدية. والحضارية والعالمية على الدوائر الاخرى. فالتيار 
القطري اكد على الانتماء للدائرة المحلية التي تم رسم محيطها 
بحدود سياسية لم يعرفها وطننا من قبل حين جزاه المستعمر 
الغربي واقام في كل جزء نموذج الدولة القربي الذي يعتمد 
«الجنسية, القطرية ف تحديد المواطنة. وغَلَّب هذا التيار الانتماء 
للقطر والدولة على الانتماء للوطن الكبير والانتماء للدواكر الاخرى 
واصطنع احيانا تناقضات بين «الوطنية, و«القومية2» وبين 
«الوطنية» و «العقيدة, . ويلفت النظر انه كان قويا في مختلق اجراء 
وطننا ابان مرحلة مقارعة الاستعمار والجهاد في سبيل الاستقلال 
القطري, وانه حمل في طياتة تعبيرات عن دوائر الاثتماء الاخرى 
ولم يلبث ان ضعف بعد تفجر ثورة التحرير وتدفق موجاتها وقيام 
الدول المستقلة في وطتناء وذلك بقعل عوامل برزت في ظل معطيات 
جديدة, ثم عاد الى القوة من جديد بعد حرب حزيران - دونيو 1951 
واثناء الحقية النفطية بخاصة في اعقاب حرب رمضان 197#. اما 
التيار القومي فقد اكد على الانتماء للدائرة القومية التي تشمل 
الوطن العربي الكبير من المحيط الى الخليج. وغلّب هذا الانتماء على - 
الانتماء للدوائر الاخرى, وتشدد ف انكار اي خصوصية قطرية او 
حتى جهوية بين مشرق الوطن ومغربه وشماله وجنوبه. وكذلك ف 








الدورة الرابعة والأربعون للأمم المتحدة.. 





ويتضمن حدول اعمالها ماثة وخمسين موضوعا يتم بحثها على مدى: 
تسعين يوما. 


فعلى الرغم من ان اجتماعلت الامم المتحدة في السنوات الاخيرة 
لم تخرج عن اطار روتيني تقليديء الا ان هذا لا يقلل من اهمية 
القرارات التي تتخذها المنظمة الدولية في معالجة مجموعة القضليا 


التي تواجه المجتمع الدولي. وان كانت معظم المعالجات لا تحقق 
النتائج المرجوة, وذلك بفعل تركيبة صناعلت القرار داخل المنظمة 
التي تخضع لعوامل غير منظورة, ولكنها مؤثرة, كما ان هناك عددا 
من القضايا باتت تشكل قواسم مشتركة ف دورات الجمعية العامة 
لانها اي تلك القضليا ظلت نزيلا مقيماء على جدول اعمال المنظمة 
الدولية, مثل القضية انفلسطينية ومديونية الدول في العالم الثالث: 
وسياسة التميز العنصري والحواز بين الشمال والجنوب» وغير ذلك 
من القضايا 

وف ظلل هذا الواقع تسعى كل مجموعة جغرافية الى تكريس 
جهودها من خلال تكوين موقف متجانس ف محاولات لايجاد قناعات 
لدى المجموعات الاخرى. بعدألة مطالبها. 

ومن هذا المنظور تتحرك كل مجموعة في اتجاه للدفاع عن 


مصالحهاء الا ان هذه التحركات في معظم الاحيان لا تحقق النجاح ٠‏ 


المطلوب, وذلك يفضل مؤشرات سياسية,. خليط من الضغوط 
الاقتصلدية التي تمارسها دول الرخاء الاقتصادي ضد الدول 
المحتاجة للعون, فضلا عن الارتباط الاستعماري الذي بقيت رموزه 
تتخرك من خلال المساعدات المشروطتي 


كل هذه العوامل ظلت وما زالت مؤثرة في صناعة قرار المنظمة 
الدولية, وتشكل عائقا أمام اتخاذ القرار الصحيح ف معالجة 
القضليا الهامة والملحة. وي مقدمتها قضية الصبراع العربي 
الاسرائيي» والذي يمثل جوهره حق الشعب الفلسطيني. في 
استرجاع حقوقه المشروعة والمتمثلة في اقامة دولته المستلة على 
ترايه الوطني. 


فا معروف ان الامم المتحدة اتخذت وعلى مدى واحد واربعين عاما 
مئات القرارات لصالح الشعب الفلسطينيء الا ان هذه القرارات 
طلت حيرا علي ددق ولم تتقذ. 

ومن هنا فآن الدورة الحالية للامم المتحدة لم تخرج نتلئج' 
وقرارات حاسمة الا بالقدر الذي يمكن لقرارها ان يكون بمعزل عن 
المداخلات التي كانت وما زالت تؤثر على مضمون القرار.. ومع ذلك لا 
يمكن التقليل من دور المذظمة الدوكية ف حقظ الامن والسلام العالمي 
وتخفيق حدة التوتر في العلاقات الدولية. 





بشر محمد المجائي 


لكيس اهبر رامال .ل 


نغت اد عب لال .قلا 


ااه بابز سراف واب حال 


مسممحيّات 5 سلطة اليناء 





قبل يومين بدات اعمال الدورة الرابعة والاربيعون للامم المتحدة.. ' 









تمييز الدائرة القومية عن الدائرة الحضارية الى حد محاولة الفصل 
بينهماء ونجح في قيادة «التضصال» من اجل تحرير الاقطار العربية 
وتطلع الى تحقيق وحدتها والوقوف في وجه ,«الاستعمار الجديد.. 
واكد التدار الاسلامي على الانتماء لدائرة العقيدة والى' حد ليس 
بالقليل على الانتماء لدائرة الحضارة العربية الاسلامية التي اسبهم 
في بنائها العرب مسلمون وتصارى وامم اخرى مسلمة في غالبيتها. 
وعمل هذ! التيار ضمن الواقع القطري. لكنه عَلّبٍ الانتماء للعقيدة 
على مجرد «الوطنيةء, وضمن الدائرة القومية مقليا الانتماء للعقيدة 
على الاتتماع القومي, وسعى للتواصل مع التنظيمات المعبرة عنه في 
العالم الاسلامي. واكد التيار الماركسي على الانتماء لحركة اعمية 
تتجلوز الدائرتين القطرية والقومية وتدين بعقيدة جديدة 5 تغاير 
عقيدة الامة ظهرت في اوساط حضارة اخرئ غير الحضارة العربية 
الاسلافية هي حضارة. الغرب» وتئنت منهجا خاصا بها في تفسير 
التاريخ. 

النتيجة التي توصننا اليها في هذه القراءة لتعامل التبارين القومي 
والديني مع.موضوع «الهوية» هي توافر امكانية تحقيق فهم افضل 
لتوجهات كل منهما العامة, والانطلاق من هذا التقهم للحمل على 
انهاء التناقض المصطنع بين الانتماء القومي والانتماء الديني 
الحضاري الذي يشيع ف اوساط المغالين ف كل منهما, وللالتقاء كل 
حقيقة ان هوية العربي تتضمن عنصري اللسان والعقيدة معاء 
وانه لا يمكن لاحدهما ان يتفي الاخر. 

واختلقف التياران القومي والديني في الموقف المتخذ من الاخر على 
صعيد التفاعل الحضاري مع الغرب. ومعلوم. ان هذا الغرب حلول 
ان يفرض حضارته بقوة الغزو الاستعماري لاوطان الاخرين» وبان 
هناك سننا تحكم التواصل بين الحضارات ومواقف محددة تبرز في 
مجتمع الحضارة المتاثرة ازاء الحضارة المؤثرةء وان هذه المواقف 
هي موقف الرفض المطلق «المتكمشء, والحاقز اليه عداء الحضارة 
الغازية والشك ف نوايا الغزاة, وموقق القبول المطلق «المنخمسء 
والحافن اليه الاعتقاد بانه الطريق الوحيد للحفاظ على الكيان 
واحراز سر التقدم: وموقق الاستجابة الفاعل الذي يتجاوز رد الفعل 
الى الفعل ويستجيب لتحدي الحضارة الغازية بالنهوض الحضاري 
ويتاء الحضارة لا مجرد استعارة منجزات حضارة اخرى. ودلفت 


' النظر عند تتبع هذه المواقف الثلاثة في حياتذا الفكرية ان الانتقال 


فيعا ينها تحكمه قاعدة غالبة هي الانتقال من الانكماش الى 
الانقماس الى الاستجاية الفاعلة على صعيد الاقراد وصعيد 
التيارات. 

ولقد برز موقف الاستجلية الفاعل في التيار القومي حين خاض 
معارك الاستقلال. ولكنه حين خاض معارك التنمية وواجه مشكلات 
العصر وتحدياته علب فيه موقف الانغماس. ولم يليث ان قوي 
موقق الاستحابة القاعل فيه مرة اخرى يعد ان ثبت عجن الانغماس 
عن ابجاد الحلول الملائمة. وحدثت مراجعة. ويبرز موقف الاستجاية 
الفاعل في التيلر الاسلامي الى جانب موقف الانكملش2 لآن 
الاتكماشيين لجاوا اليه في تعلقهم بالماضي. ولم يخل هذا التيار من 
وجود انفماسيين فيه وضعوا النموذج الغربي نصب اعينهم وهم 
بحاولون بلورة نموذج اسلامي. ولنا إن نشير هنا الى أن جميع هذه 
المواقف يرزت في التيار القطري حين جسد الوحدة الوطنية في 
مواجهة الاستهحمار, ثم غلب موقف الانقماس على من تولوا قيادته 


تحظى قضضية المرأة باهتمام بالغ هذه الايام. على على اعتبار ان 
مشاركتها في الانتخابات النيابية الني اصبحت وشيكة. ‏ فرصة 
ثمينة يتوجب استغلالها لتعزيز المكتسبات التي تحققت خلال 
العقدين الماضدين, واضافة المزيد من خلال احذها زمام المبادرة, طاما 
ان قانون الانتخاب الاردني استطاع تلبية بعض ما تطمح اليه المراة 
من حقوق, وخاصة الاقرار بحقها في الترشيح والانتخاب. 

وف الوقت الذي ندعو المرآة لممارسة حقها الدستوري بعيدا عن 
وصاية الرجل التاريخية. بانتخلب من تعتقد بافضليته لتحمل 
المسؤولية سواء كان رجلا ام امراةء تحد ان المراة مذاتها, مقيدة 
بالاختيار من بين عدد محدود من المرشحين, بسيب ثغرات قائمة في 
قانون الانتخاب. 

قاعطاء المرأة مزيدا من الاستقلالية في الاختيار يتطلب «تحرير» 
النساء من القيود التي وضعت ف قانون الانتخاب, فالمراة لم تنل 
استقلاليتها التامة في اختيار المرشحين الذين تقتئع باهليتهم 


. للمجلس النيابي يشكل «طوعيء لان عملية ضمان حق الاقتراع 


مرتيطة يتسجيل الاسماء في جداول التاخيين: وعملية التسجيل 
مقتصرة على ابراز وثيقة وحيدة هي دفتر العائلة لتسجيل الاسماء 
التي يتضمنها الدفتر في دائرة انتخلبية واحدة بل وفي مركز اقتراع 
واحدء وبذلك يشقرط القانون على كلا الزوجين الانتخاب في دائرة 
واحدة, واختيار مرشحين من ضمن الاسماء المرشحة لهذم الدائرة. 

وبطبيعة الحال» » وبحكم الروابط الاجتماعية التي تحكم تحكم حدياتنا 


وتحدد علاقة الرجل بالمراة فان الارجح ان تلتزم الزوجة باختيار' 


زوجها للمرشحين» ونفس الشيء ينطبق على الاخت والابنة وحتى 
الشباب الذين لم يستقلوا بعد عن ذويهم بدقاتر علئلة. 
«قلماذا لا يؤخذ بعين الاعتبار وجود قناعات للزوج تختلف عن 





الانتخاب المرأة حريتها كاملة؟ 


' بعد الاستقلال مع وجود قوي لموقف الاستجاية الفاعل. اما في التيار 


الماركسي فقد برز موقف الانغماس الى جانب موقق انكماش عقيدي 
ولم يخل هن يروز موقف الاستجابة الفاعل الذي حاول ان يصوغ 
ماركسية عربية تنتمي الى الحضارة العربية الاسلامية. 

النتيجة الثي توصلنا اليها هذه القراءة هي إن هناك حاجة لقيام 
كل من التيارين القومي والديني بمراجعة لموققه على صعيد التقاعل 
الحضاري مع الغربء وان امكانية تحقيق تقارب بين الموقفين قائمة. 

نركز أنظارنا على التفاعل الذي حدث بين التيارين القومي 
والديني على مدى اكثر من نصف قرن. فترى بداية ان التيار القومي 
شهد خلال هذه الفترة ظهور عدة مدارس فيه كان اقدمها ,المدرسة 
الشامية, التي ظهرت في يلاد الشام وعبرت عنه في مرحلة نهوضه 
الاول. وقد اتجهت هذه المدرسة بحكم ظروف نشباتها الى تجنب 
الحديث عن اادين قدر المستطاع والى رقع شعار «فصل الدين عن 
الدولة» في مسالة نظام الحكم . فكان ان نشب خلاف قوي بينها وبين 
التيار الاسلامي حول موضبوع الهوية والموقف من حضارة الغرب 
ومن العلملنية بخاصة والتعامز م دائرة . الحضارة العربية 
الاسلامية. ثم نرى ازدهار مدرسة ثورة 7 يوليو على مدى عقدي 
الخمسينات والستينات التي كان مركرّها مصر وامتد تأثيرها في 
مشرق وطننا ومغربه. وقد اتخذت هذه المدرسة موقفا ايجابيا من 
«القيم الروحية.. ولم تقبل بالتناقضن المصطنع بين دائرتي الانتماع 
القومي والعقيدي. ودعت الى قومية عربية تومن باللدين؛ وتحدثت 
عن «دائرة اسلامية» تنتمي اليها مصر العربية والافريقية والوطن 
العربي بعامة ف موقع القلب منها . وكلن من الممكن ان تتحقق خطوة 
واسعة على طريق المصالحة بين التيارين لولا الخلاف «السياسي» 
الذي نشب بين قيادة الثورة والاخوان المسلمين وامتد لياخذ ابعادا 
فكرية ولتحدث بسببه ممارسات زادت في تفلقمه. ولكن هذا الخلاق 
لم يحل دون ان يكون لمدرسة 1؟ يوليو تاثير ايجابي في توجه التيار 
القومي نحو القيم الروحية والدين وان قلل من هذا التاثير. ونرى 
ايضا ظهور «مدرسة المغرب العربيء» ابلن النضال من اجل استقلال 
المغرب الكبير. وقد أكدت على الترابط بين العروبة والاسلام, 
واوضحت ان تجربتها التاريخية تجسد هذا الترابط. كما نبهت الى 
ان هذا الترابط هو العامل الأساس ف وحدة الشعب ف المغرب» الذي 
«يعتز بالاخوة القلئمة مع اشقلئه العرب في اللسان العربي 
الذي انرّل به القران والدين الاسلامي والحضارة العربية 
الاسلامية. وترى ظهور مدرسة الجزيرة العربية,. ثم استكمال 
الاحاطة بالداثرة التي تحدد الوطن العربي التي تشمل موريتائيا 
والصومال فضل عن السودان اممتد جنويا حتى منابع النيلء 
وبرون قضية الاكراد ف شمال العراقء والجاح موضوع العلاقات 
بين الدول العربية وجيرانها التي تمثل عمقها ضمن العالم 
الاسلامي. وقد اكد ذلك كله على اهمية تحقيق التكامل بين الدائرتين 
العربية والاسلامية, وطرح على. كل من التيارين القوفي والديني 
مستحد ات تتتقي متهت تطوية لافكارهما وتلفت انظارهما الحاجة 
لابجاد قاسم مشترا يك بدتهما. 

ترى ايبضا ع صعيد التيار الاأسلامي يروز مدارس اخرى فيه 
غير المدرسة الشامية التي اصطدمت بالتيار القومي العلماني في بلاد 
الشام. وقد حملت المدرسة المصرية الاسلامية لواء الانتماء العربي 
في مصر قبل بروز مدرسة ثورة .71 .يوليو. وكان لظهور المدارس 


قناعات زوجته او ابنته او ابته فيما يتعلق بالمرشحين للانتخابات 
النيابية» وريما تتطلب ممارسة هذه القناعات بجدية السماح 
للزوجة او الاخت او الابنة اق الابن الاقتراع في داكرة انتخابية غير 
التي يقررها الزوج اا ص ري ال ب 
التسجيل في احدى دائرتين انتخابيتين. أما الدائرة التي يقيمون 
فيها والتي ولد فيها الزوج او الاب «وفق القلنون»!! 

فقد ترغب الزوجة في ممارسة حقها الانتخابي ني دائرة يتواجد 
فيها عدد من المرشحات اللواتي تقتنع بكفاءتهم للمجلس النيلبي في 
حين قد لاتوجد مثيلات في الدائرة التي قرر الزوج التسجيل فيها. 
وهي بذلك غير قادرة على ممارسة قناعاتها ضمن الصيغة المتبعة 
حاليا في تسجيل جداول الناخيين. التي اقرها القانون ولعل البرلمان 
الح فار رحسلل اللأتود وتجاور القذرة التي يكن أجد 

بحق المرأة الدستوري!! 

ودنيغي التنوية بان التركيز على ضرورة دعم النساء المرشنحلت 
ليس نوجها جنسويا او انحيازا عاطقياء فالمسآلة ليست في وجود 
«نسوان» يجلسن تحت قية البرلمان لمواجهة الرجال: بقدر ما هق 
انكخاب مجلس جديد لمحاربة التراجع والتخلف والجهل وتحمل 
المسؤوليات الكبيرة لما فيه مصلحة ألوطن والمواطن. 

فالتقييم والانحياز ينبغي أن يكون الى جانب المرشح المؤهل 
للقيام يدور النائب الكقؤ, المتفهم لقصليا الثاس واوجاع الوطن 
المرشح الذئ يعبر عن استجاية واعية أمينة لحقوق ومطالب كل 
الشرائح الاجتماعية سواء كان المرشح رجلا ام امرأة مع التاكيد على 
وجود كثير من النساء في مجتمعذا جديرات بتحمل هذه المسؤولية. 


كريمان الكيالي 






















فدشى القوائم المالية 
احترام للراي العام 


لم يتضمن القانون القديم للشركات رقم ١7‏ لسنة 11574 أي مواد 
قانونية توحجب على الشركات المساهمة نشى قوائمها المالية في 
الصحف ووسائل الاعلام الاخرى يأكثر من مرة واحدة في السنة, 
وكذلك الامر في القانون الجديد للشركات رقم ١‏ لسنة 1549., ولكن 
مع تطور نحو الافضلء ان قرض في المادة على ان يقوم مجلس 


الادارة باعداد تقرير أضاقي كل ستة اشهر يدين فيه المركز المالي ' 


للشركة؛ ونتائج اعمالها, ل يزود كل من مراقب الشركات. والسوق 
المالي بنسكة منه (ندون اشتراط النشي). 

لسرعة التغيرات والتطورات . التي اصيحت تميز الاحداث 
الاقتصادية والمالبة والتقدية. وتؤثر فورا على النتائج المالية 
للشركات, وعلى مراكزها المالية. فان بعض الشركلت المساهمة 
الكيرى في القطاع المصري. اخذت تنشر من تلقاء نفسها قائمة المركز 
المالي مرة كل ستة اشهر, احتراما منها لحق الرايالعام في الاطلاععلى 
وضع ومركرز مؤسساته . الكبرى. ولتمكين الراغيين في التعامل 
بالاسهم لان يكون ذلك على اساس الدراسة والتحليل العلمي؛ ولان 
المؤشرات الجيدة لارقام القوائم المالية تعتير في حد ذاتها دعما 
للمؤمسية المصرقية, ولتعميق ثقة الرأي العام بها. 

من هنا فان مثليرة البئك العربي المحدود على تشى قائمة مركره 


المالي كما هو في نهلية شهر حزيران من كل عام تستحق الترحيب 


والتشجيع, ونتمنى ان تدلدر المؤسسات المصرفية الاخرى الى تنفين 
ذلك في آقرب وقت (اضاقة الى البنك العربي قان متك الاتماء 


الصناعي يراعي ذلك) 


على انه من آلضروري ادراج الملاحظلت الاتية على نهج البنك 
العربي. في نشر البيانلت الحسابية تصف السنوية. 

١‏ - يقتصر النشى على قائمة المركز المالى, ؛ ونعتقد أنه من الملائم, 
ولاستكمال القائدة المنشودة. ان يجري ايضا نشر قائمة نتيجة 
الاعمال رغم وجود صعويلت فنية اكير في اعدادها. 

؟ -:يفضل ايضيا مراعاة نشى قائمة المركز المالى. وقائمة نتائج 
الاعمال لفروع البنك في الاردن بشكل متقصل. 

من جهة اخرى نشر البنك العربي مع قائمة المركز الماللي رسوما 
احصائية اظهرت نطو. موجوداته وودائعه وحقوق مساهميه 
اعتبارا من سنة 1954 وحتى نهاية سنة 1444؛ وقد أنعكس فيها 
الثمو الدائم والمضتطرد عاما بعد عام, ولكن لوحظ فيها ايضا قفرة 
نمو كبيرة جدا في نهاية سنة 1418/8 عن سنة /1441, ٠‏ وكنا نتمنى 


البئك لو وضنع ملاحظة او ايضاحات تشير الى ان النمو الظاهر في ' 


نيادة سنة ١544‏ يرجع في معظمه الى هبوط سعر صرف الديثار 
تجاه العملات الاجنبية التي تجري فيها عمليلت الفروع الخارجية. 


' ولم يكن وضع ملاحظة ف اسفل قائمة المركز المالي ت مالي اختلاف 


سعن صرف الدينار تجاه الدولار ٠م‏ عما كان عليه في ٠مثر/ده‏ 
كاقيا. 


رغم هذه الملاحظات الفرعية ييقى استمرار البنك العربي في نشر 
بياناته المالية مرة كل ستة اشهر جانيا يستحق التنويه والتقدير. 


2 احمد النمري 





أاحمد صدقي الدجاني. 








بقلم: الدكتور 








الاسلامية فى المغرب وا دان والجزيرة اثره قي تخفيف تحسس 
0 0 اك عن العروبة والقومية العربية ما 2 
هناك ربط بين العروبة والاسلام. ويلفت نظرنا ايضا ان المدن 
الشامية نفسها شهدت خروج تيار عربي اسلامي منها عير عنه عدد 
من | 

0 صعيد التبار الديني النصراني وفي أوساط التصاري 
العرب ف التبار القومي أسهلما واضحا في التفاعل الجلري بين 
التدارين. ووضوحا ف الانتماء للدائرة العربية.ولدائرة الحضارة 
العربية الاسلامية. 

فحضارة اوروبا هي حضارة الاوروبيين» ٠‏ والتصارى العرب هم في 
قلب الحضارة العربية الاسلامية التي شاركوا في ازدهارهاء. كما عبر 
المطران جورج خضر في بحثه «المسيحية العربية والغرب.. وهناك 
افاق رحبة امام مزيد من التلاقي بين المتحررين في الجيهتين 
الاسلامية والمسيحية ف سبيل العمل لتحقيق اهداف الامة كما 
نشى قسطنطين زريق قي دراسته «الملسيحيون العرب والمستقيل». 

لعل اهم ما حدث ف فترة التفاعل بين التيارين القومي والديني 
هو فشل «التغريبء كطريق لتحديث وطتنا العربي. وقد اكد ذلك 
لهما ضرورة ان يعملا لصنع الاستجلبة الفاعلة على التحدي الغربي 
بتحقيق انيعاث حضاري.. ويلقت النظر ان هذا القشل بدا واضحا 
على مختلف الصعد. وق مواجهة متطليات الصراع العريي 
الصهيوني وتحقيق التنمية يخاصة. كما يلفت النظر ظهور بداية 
صحوة عربية في مواجهة الغزوة الصهيونية تفاعل في صذعها عاملا 
القومية والعقيدة, وقوامها هو. الانتماء الى الذات ومعرفة الاخر 
والثقة بالقدرة, على الاستجابة لمختلف التحديات, وقد افلقت هذه 
الظاهرة الاوساط الغربية التي تعمل للهيمنة على وطننا العربيء 

ثت عنها بطريقة تتصف بالبعد عن الموضوعية. 

التتيجة التي نصل اليها من النظر في التفاعل بين التيارين هي ان 
مسارهما عير نصف قرن قرب بينهما فكرياء وأوصل الى برون تيار 
الحضارة العربية الاسلامية. وأن .هذا التدار مؤهل للقيام بدور 
خاص في الحوار الذي يجب ان يستمر بين التيارين القومي والديني 
يخاصة وجميع التدارات بعامة. فالحوار هو الاسلوب الوحيد 
المنلسب لاستكمال التعلون بينهما وازالة اسباب سوء القهم وصولا 
للتعلون. والحديث عن استمرار الحوار منطلق من حقيقة انه بد[ 
فعلا ف نطاقات محدودة وقد شهدت حداتنا الفكرية العربية منذ 
منتصق السبعينات حدوث هذا الحوار قي ندوات علمية انعقدت في 
مشرق وطننا ومغربه, وشارك فيها مفكرون ودارسون وباحثون من 
مختلق التيارات. ولنا ان نشير هذا الى ندوات مركز دراسات الوحدة 
العربية كنموذج لها ومثال عليها. 


حضار ١‏ لجثث 









تقسم بكل ما هو مقدس ان لليشر رائجة كريهة, كل هذا الذي 
يقوح من حولك هو رائحة الحئث المتحركة التي كالدرن تنمو 
وتتضكم.: وعندما تبحث عن رائحة الروح فيها م.وهذ! سعيك 
الدائب الدائم» تسمى مثاليا لانها تقلصت حد التلاشي في زمن 
تجاوزك بالاف السنين الضوئية. ولهذا ينيدك الفنانون قبل التجار» 
حيث صان الفن يخضع لمقاييس ملدية يحته لا مكان قيها 
للميتافيزيقا ف الوسط نط العقلاني/ العلمي/ «الشديد التنويرء, ولهذا 
ايضا ينبذك (الثوريون) قبل المحافظين ويسمونك كلاسيكياء حيث 
تنص دروس الحداثة على التخلي عن كل ما يحترم انسانيتك حتى 
وانت تتنازل عن العائم وتحاول السهر من أجلها في ضوء القمر.. 

طالب إن شئت بإنسائيتك: بالحد الادنى منها في المحاولة الاولى 
على الاقل. فستجد ان من كان لك مثالا أعلى واعغلدك من مدن اللوتس 
تيردك الى روحك هو اول من يطاليك بالتنازل عنها شارحا لك معناها 
بما. يفيد نقيضها... 

طالب بنقيض إنسلنيتك إذن حتى تكون واقعياء ولكن «فاقد . 
الشيء لا يعطيه, سيتصدى لك ممثل من الدرجة العشرين لقموه 
عبارات لايفقه معناها وربطوا شفتام يخدوط كالدمى يحركونها من 
الكواليس, لكنه يتقوق عليك في النزال في المقبرة حثته مالوفة, زكية 
الرائحة: اما روحك قغريية... وانت غريب... أرحل.. 

تنعي بمزيد من الحزن والاسى روحك واحلامك وصورتك الجميلة 
التي تذكرها ف تلك المرآة التي تنازلت عنها امك عندما تركت الخيمة 
وارتقت الى بيت الاسمنت وكل الصور التي رسمتها للاحبة 
والاصدقاء والعالم, تنحي كل ذلك وتودع القمر والليل وتمتطي 
حصان الحديد عائدا الى الطريق الطويل باتجاه البيت الذي يتيه 
بين البدوت المتشابهة والهاد يع هدوء العدم. 

ولكنك وانت دلقي رأسسك الثقيل على المحّدة تجد عندها ورقة 
محتشدة بصور العصاقير, تحعود لصور الامس, تلملم الداكرة. 
توائمها.ء ٠‏ تسترجع صورة طفلك الشقي يطالب امه بالحاح وتكرار 
غريب ان ترسم له عصفورا ثم عصفورا ثم عصفورا. .. حتى ينال منه 
التعب ويسيطر .عليه النوم وعليك.. 

ع« علا عد 

يحوم. يحومء هذا الحسد.. 
باحثا عن مكان : 
لهذه الروج 










اغلان أصادن عن القيادة العلمة للقوات 


أ- 

و لبا اين ملا لسرا و ن الضباط - مكتب |1 كلاقات 
0 0 0000010111 عيدان التواجد فْ.نادي ضيلط القوات 
المسلحة - الزرقاء . 
يبو 0 ٠5‏ من صباح الايلم التالية لاجراء فحص 


الاحد ا ا/ؤمةا محلاظة اريد + محافقة المفرق 
الاثنين ل /م 14 بلقي المحافظات + الضنقة الغربية 

اله 0 لسعاي + والتفون من عفدت 
مقع 0 الانتخاب في لدي اخلط اررقم السلعة + 
السيت كار القمة! محلفظة اريد + محلفظة ١‏ 

الاحد هب /ؤ944ا بقية المحافظات + الضقة ع 


الاثنين هر ث1 ة1 الحسكريين + المتخلفون من .كلفة 1 
> - يصطجب | تاشف حت 
اللياقة البدقية واشتبال لتر ونوت رداضة وملايس رياضية ايلم قحص 


امن 


























. 


3 





القاهرة - من فكري عبدالمطلب 


قال شامل سلطانوقف الخييٍ 
السوفياتي في قضايا الصراعات 
الاقليمية والاستاذ بمعهد العلاقات 
الدولية. التابع لوزارة الخارجية 
بموسكو .. ان المبدا الجوهري 
للتفكير السياسي الجديد للقيادة 
الحالية ينطلق من تفوق اولوية 
المتطلبات الانسانية على المتطلبات 
الطبقية التي كانت تحدد انهج 
السياسة الخارجية السوفياتية ف 
العيود السابقة. 

واكد في حديث خاص ل «صوت 
الشعب» أن ادراكنا لمخاطر 
النزاعات الاقليمية. والتي تهدد 
باحتمالات اكبر للانفجار على 
الصعيد الدولي. عن ذي قبل في ظل 
ازدياد ترسانة الاسلحة النووية. 
يجعلنا نؤكد على ان النزاع في منطقة 
واحدة يهدد السلام على الكرة 
الارضية بكاملها. 

واضاف قائلا ولذلك نعتقد أن 
أفضل وسيلة لحل هذه النزاعات هو 
الحل الوسط او الحل المتوازن. 

ورد!ا على سؤال ل .«صوت 
الشعب» عما اذ! كان مبدا التعايش 
السلمي ومنح الاولوية له سيكون 
على حساب مساندة حركات التحرر 
الوطنى. ف مناطق الصراعات 
المختلفة. لانجاز أهدافها المشروعة 
.. اكد الدكتور شامل سلطاتوف ان 
القيادة السوفياتية بشكل عام لم 
ترفضص مساندة حركات الت 
الوطني في مختلف المناطق ولكن رؤية 
القيادة الراهنة اوسع من ذي قبل 
لتلك المسآلة حيث تنطلق من مفهوم 
الموازنة بين متطلبات العصر الحديث 
ومتطلبات حركات التحرر في المناطق 
المختلفة وبمعنى اخر فان الاتفاق 
بين الاتحاد السوفياتي والولايات 
المتحدة لانقان البشرية من مخاطر 
اتحرب النووية هي المهمة التي يجب 
انْ تكون لها الاولوية وهو المبدا 
القّي نستند اليه في النظر لامكانية 
مسائدة حركات التحرر. 

ريضيف قائلا: ان حركات 
التحرر الوطنى اصبحت أكثر تعقيدا 
من السابق نظرا لاشكال التباين 
المتعددة في المناطق المختطفة مثل 








مستويات التطور الاجتماعي 
والتقاليد الخقاصة والازمات 
الاقتصادية .. الخغ. 


ولذا فعند اي دعم من جاتبنا 
لحركات التحرر لا تنسى ان هناك 
مضالح لجميع افراد الشعب ان لم 
يعد هناك تطابق بين ما تدعو اليه 
حركة ما وبين مصالح الشعب 
بكامله. 

لا بد اذن - يقول سلطانوف ‏ من 
الارتباط الوثيق بين اهداف حركات 


التحرر وبين مصالح 















الحسين بعود 

وعاد برفقة جلالته سيلدة رئيس 
الوزراء والسلدة رئيس الديوان الملكي 
الهاشمي والمستشار السداسي لجلالة 
الملك ومستشار جلالته لشؤون 
السياحة والطيران ونائب رئيس 
الوزراء وزير الخارجية ووزراء الدولة 
لشؤون رئاسة الوزراء والثقافة 
والاعلام والصناعة والتجارة والتقل 
والاتصالات والعدل ومساعد رئيس 
هيئة الاركان وقائد سلاح الجو الملكي 
الاردني. 

وكان قد جرى لجلالة الملك الحسين 
وداع رسمي في مطار صنعاء الدولي 
حيث كان سيادة الرئيس علي عبدالله 


صالح رئيس الجعهورية المعسربية 
اليمنية على راس مودعي جلالته 
وقد عزفت الموسيقى السلامين 


الملكي الاردني والجمهوري اليمني 
واستعرض جلالة الملك الحسين 
وسيادة الرئيس علي عبدالله صالح ثلة 
من حرس الشرف اصطفت لتحيتهما 


صوت 





وثمائه. 


انفسهم. تحقيق امر خطير, يساوي وحودهم في هذه 
المرحلة العصيبة من تاريخ امتنا الماحدة.. 
ونعتقد. بعد متم تحقيقه من انجازات قومية هامة على صعيد 
قمم التعاون العربي. ان وجود ومسنقيل وغزة 
وكرامة هذه الامة. يتوقف على مدى اخلاص وتقاسي 
قادة دول المجلس في العمل الجاد الدؤوب لارساع 
سبل التعاون والتكامل بين اقطار المجلس الاربعة, 
الى ان ترتفع آلى مستوى آمال الامة, 
والحرية والحياة الافضل. 


وزير المياه 
كما ان اجهزة السلطة تبذل جهودا مضنية للحفاظ على جودة الميام 


اضاف أن الوزارة تتطلع الى تعاون الموا باممتيد للحقاز 
المداه #سلعة اساسبة ونادرة تتعلق بحياة كل مواطن في بقائه وتطورد 


الاجتماعية المختلفة 
© ولكن الخطر الخارجى الذي 
تتصدى له حركات التحرر الوطئي 
يهدد مصالح الشعب ككل مما يوجب 
دعمها؟ 


© يجيب سلطانوف: فتتاخذ اذن 
مثالا عينيا .. هناك حركة التحرر 
الوطتي ف تاميبيا التى ايدتاها , 
ولازلنا “وستواصل هذا التانيد. في ” 


المستقبل . وذلك في مواجية 
التهديدات المستمرة من جنوب 
افريقيا. ومع ذلك فالقيادة 


السوفياتية تآخذ بعين الاعتبار 
تقطتين هامتين: 

الاولى: ان لجنوب افريقيا حلفاء 
داخل ناميبيا. ومؤلاء الحلقاء 
بعض القبائل والفئات الاجتماعية. 
اى أن هناك قسما من الشعب 
الناميبى يويد هؤلاء الحلفاء. 

ثانيا: بالرغم من النظام 
العتنصري لجنوب افريقيا الذي 
ندينه فهي جميورية قرية ولها 
مصالح خاصة فيجب الخذها في 
الاعتبار. 

علينا اذن ‏ يضيف سلطانوف - 
عدم تجاهل الرؤية الموضوعية . 
فمثلا يمكننا الاستمرار في مسائدة 
«سوابو» بالسلاح على أن الا نحل 
محلها في نضالها من اجل الحرية 
والاستقلال. ولكن اذا تم تزويدها ' 
بمزيد من الاسلحة فان الجائب 
الامريكي سيفعل الشيء نفسه 
لصالح الطرف الاخر. مما يعني 
ارتفاعا في درجة الازمة وخلق مأسٍ 
اكبر للشعب الناميبي. 
© ما هي اذن نتائج المقارنة بين 
مناطق الصراعات الاقليمية في ضوء 
الرؤية السوفياتية الحالية؟ 
© يقول سلطانوف: لقد ازدادت 
النزاعات الاقليمية كثيرا 
خلال السنوات العشرين الاخيرة 
عما كانت عليه في السابق من 


أهمية 


زاويتين: 

الاولى: ازدياد خطر الازمة في 
ضوء انتشار الاسلحة الكيماوية 
والنووية. ففى الشرق الاوسط مثلا 
نلحظ السرعة في تسلم دوله احدث 
الاسلحة المتطورة بصسورة قد 
تدهشك اذا قلت أنه يتم بدرجة 
اسرع من تسليم الاسلحة لاورويا 
او دول حلف الاطلسي او منطقة 
حلف وارسوا!! ومن ثم فاستخدام 
هذه الاسلحة في المتاطق المختلفة 


يعمق التناقض او النزاع الموجود 


بين دولتين. 
ثانيا: الارتباط العميق بين حل 
الازمات الاقليمية والت 


الاقتصادى ففى الظروف الحالية 
يصعب كثيرا على دولة واحدة ان 
طحق بسرعة التطور الاقتصادي 
العالمى الا من خلال التحالفات 
الاتتصادية ولكن الامكانية لخلق 
التحالفات الاقتصادية مرتبط بحل 
النزاعات الاقليمية بين اية دولة 
تتواجد في منطقة واحدة ومو يمكن 
ملاحظلته بين دول اسيا. 


كما كان ف وداع جلالته السلدة 
القافي عبدالكريم العرشي رئيس 
مجلس الشورى والدكتور عبدالكريم 
الاريائي نائب رئيس الوزراء وزير 
الخارجية واعضاء المجلس الاستشاري 
والوزراء واللجئة الدائمة ومجلسر 
الشورى وكبار المسؤولين اليمنيين من 
مدندين و عسكريت. 

وكان في وداع حلالته كذلك 'مين عام 
مجلس التعاون العربي والامين العام 
المساعد للمجلس والسقير الاردئي في 











يفارضييم 0 3 رئيس 
الفلسطيني باسر عرفات تاشيرة دخول 
للولايات المتحدة لالقاء خطاب امام 
الجمعية العامة للامم المتحدة في 


في الكوبت كشفت مصادر مصيرية 


.الرئي العام الكويثية 


لصحيفة “الراي 


ف الوحدت 





المواطنين ومساهمتيد للحفانة على 


















تعاون الجمهوريات الاسلامية السوفياتية 






في المستغبل سيكون مع ل اول الاسلامية 


ويواصل سلطانوف حديث قائلا: 
اذا اجرينا مقارنة بين الفارق قُ 
مستوى التطور الاقتصادي بين 
الدول الصناعية ودول العالم الثالث 
ستلحظ ازدياد هذا الفارق باستمرار 
لصالح الاولى. ولكنه يتزايد بدرجة 
اسرع بين الدول الصتاعية ودول 
العالم الثالث التي لا تربلها علاقة 
بالتحالفات الاقتصادية فد حين نفل 
هذا القارق مع الدول الداخلة في 
تدالقات. اقليمرة: 
© هل يعني ذلك ان التحالفين 
الاقتصاديين الأخرينُ / مجلس 
التعاون العربي والتجمع المفربي / 
سيقللان من فجوة التطور مع الدول 
السناعية والى اى مدى يمكن لتلك 
التجمعات ان تخفف من «العلاقات 
الاقتصادية الخاصةء التي تجمع 
دولا في هذين التجمعين مع الدول 
الصناعية وف مقدمتها الولايات 
المتحدة؟! 
© بقول سلطانوف: أن الملاحذلة 
التى يرصدها المره في هذا الاطار مو 
اخثلاف . الكجممات ١‏ الاقتضصادية 
العربية الحالية عن تلك التى كانت 
تجرى محاولات خلقها في السابق من 
حيث ان نشأة التجمعات الجديدة 
تاتى من ضروراتها الاقتتصادية ومن 
حيث المبدا يمكن القول أن هذا 
الطريق قد يؤدي الى تقليل الفجوة في 
مستوى التطور الاقنصادي بين دول 
التجمعات الاقتصادية : العربية 


والدول الصناعية. 
ولكن الدرس المستفاد من تحليل 
تطور التجمعات الاقتصادية في 


المناطق الاخرى يشير الى ضرورة 
عدم التسرع والاخذ في الاعتبار ان 
لكل قطر في هذه التجمعات قوأنينه 


.ومميزاته الاقتصادية الخاصة. إن 


ان عملية التكامل الاقتصادي في 
داخل التجمع يتطلب وقتا والتسرع 
في انجاز هذا الهدف دون استيعاب 
الخصوصيات القطرية قد يؤدي الى 
نتائج سلبية وهذه وجهة نظري 
الشخصية. 

ويستطرد سلطانوف قائلا: ان 
الاتجاهين الرئيسين في تطور هذه 
التجمعات يتحدد في العمل اليومي 
المنتظم والقضاء على الروتين ولحل 
المشكلات التكتيكية بهدف الوصبول 
الى المطابقة بين الانظمة الاجتماعية 
والاقتصادية المختلفة في الاقطار 
المختلفة . 
© وضع استراتيجية تطوير 
اقتصادى لهذه التجمعات بحيث 
تنعكس في هذه الاستراتيجية 
المصالح الاقتصادية لكل قطر التي 
يفترض انها مصالح التجمع 
المشتركة. 

فاذ! القينا - يقول سلطانوف - 


نظرة على تطور التجمعات سم 


الاقتصادية في مناطق كأوروبا او 
حلف اسيا ستجد ان الصعوبة 
الاساسية تتحدد في الوصول الى 
المطابقة او الموازنة بين الاتجاهين 
الذى اشرت اليهما سلفا اي العمل 
التكتيكي والخطوط الاستراتيجية. 

ولذا فمن الضروري للتجمع 


الصادرة اليوم الثلاثاء ان السقير 
المصريي لدى تل ابيب محمد بسيوني 
نقل الى وزير الحرب الاسرائيلي اسحق 
رابين يوم الاحد الماضي قائمة باسمام 
اعضياء الوفد الفلسطيئي المرشح لبدء 
جوار مع وقد اسرائيي  ١‏ 

وقانلت المصادر ان القائمة تضم 
عشرة زعماء من«سكان الضفة الغربية 
وقطاع غزة المحذلين, وزعيمين 
فلسطينيين هن المبعدين. 

واضاقت المصادر السياسبية ان 
الوفد الفلسطيني حسب القائمة التي 
اعدتها مصر بالتعاون والتنسيق مع 
منذلمة التحرير الفلسطينية في الايام 
الاخيرة يضم علا من الياس فريح 
ورضوان ابو عياش وسعب لوو 
وفيصل الحسيني وفايز ابو رحمة 
وجميل الطريفي وحنا سثيورة وغسان 
الشكعة واسعد الطنطاوي ومنصور 
الشوا اما المبعدان فهما أكرم هئية 
رئيس تحرير صحيفة الشعب التى 
تصدر في القدس ومحمد ملحم عضو 
اللجنة التنفيزية للمنظمة. 

وقالت المصلدر المصرية ان رابين 
ابلغ السفير يسيوئي بموافقته المبدئية 
على جميع إعضياء الوفد من سسكان 
المناطق المحتلة ولكنه اعترض على 
المبعدين بحجة انهما عضوان ف مزظلمة 
الفلسطيئية واقترح 


الإثنين نحن بحاجة الى اجماع وطني 
سواء هن اجل السلام او من اجل 
الحرب. 


الاحتلال في بلدة قباطية وجرت 
مطاردات في الجبال وتمكنت قوات 
الاحتلال هن اعتقال ثلائة شبان. 
وداهمت قوات الاحتلال ليئة أفس 
عدة قرى متها بيت قاد ومخيم جنئ 
وقرية جبح وعائين ومداهمة هدرسة 
يعبد ومدرسة درقين وقامت بتفتيش 


الاقتصادي المغربي أن ىت 
النزاعات الداخلية في منطقته وبدون 
حل مشكلة الصحراء الخربية لا 


يمكن الوصول الى التعاون بين دول 
هذا التجمع. 

وتقول خيرة الدراسة لثل هذه * 
التجمعات ان التوصل لافضل 


النتائج يكمن في تحديد التصورات 
السلمية لامكانياتها الذاتية 
وخصائصها في كل الميادين وليس 
باستعارة الخبرة للتجمعات الاخرى 
اذ لكل تجمع اقتصادي خصائصه 
والواجب هو دراسة خبرة التجمعات 
الاخرى وليس نقلها بصورة كربونية 
او بطريقة ميكانيكية. 

كما يجب ايجاد النظرية التي 
تعكس وتشرح التقاليد الثقافية 
والاجتماعية في بداية التطور 
الاقتصادي لتلك التجمعات والخبرة 
تقول انها خلال عملية التطور تغتني 
تلك النظرية بالمفاهيم المتجددة 
بحيث تصبح تدريجيا الايديولوجية 
الاقليمية. 
© ولكن .. كيف يمكن من وجهة 
نظضرك ان تدخسل التجمعات 
الاقتصادية العربية الثلاثة في عملية 


المنازل والاعتداء على سكانها واسحعيث في 
محتويلتها 

واقامت قوات الاحتلال صباح امس 
حاجزًا عسكريا قرب قرية سالم ودارت 
ليلة امس الاول اشتباكات عنيفة في 
مدينة جنين بالرغم من حتظر التجول 
الليلي المفروض على المدينة ومخيمها. 

وتمكنت القوات الضاربة صباح 
امس من اضرام الثار في الخيمة التي 
يقيمها الجنود على سطح منزل المواطن 
عمر صادق كميل في قباطية 

وهاجم افراد القوات اتضاربة ليلة 
امس الاول في قباطية اربع سيارات 
عسكرية على الشارع الرئيسي للبلدة 
كما هاجموا ليلة امس الاول في قرية 
مسيلة سيارتين عسكريتين في شارع 
الزيايدة. 

في مندلقة بيت لحم اقلمت قوات 
الاحتلال يوم امس الاول وبرفقة رجال 
الضريبة حاجزا على الشارع الرئيسي في 
قرية ابو ديس وعمدوا الى انزال الركاب 
واحتجاز بطاقلتهم والطلب منهم 
مراجعة دوائر الضشيريبة والحكم 
العسكري في المدينة 

واندلعت ظهر امس صداملت عنيقة 
في مدينة بيت لحم تركزت في ساحة 
المعهد اشتبك خلالها الشبان مع جنود 
الاحتلال ورشقوهم بالحجارة وهاجم 
المستوطئون صباح امس بالحجارة 
تحت حراسة جود الاحتلال عشى 
سيارات عردبية قرب الدهيشة مما أدى 
الى تخطيم رحاجها 

واندلعت ليلة امس الاول النيران في 
احراش جبل القرون بالقرب من نحائين 
والمحيطة بالمستوطنات وقد التهمت 
النيران مساحة واسعة من الاشجار 
فيما حاصرت قو من الديش المنطقة 
وأجرت فبها تفتيسا دقيقا 

وشيد ميم عايدة ليلة امس الاول 
صدامات عنيفة بين المواطنين وقوات 
الاحتلال تركزت في شارعي التحدي 
والصيمود. 

وتمكنت القوات الضاربة من 





من ميد انقان البشرية من 


تشابك يؤدي تدريجيا الى وحدة 
المنطقة العربية والحيلولة دون 
تكريس تقسيمها الى وحدات 
متنافرة؟ 

© يقول سلطانوف: من وجهة نظري 
الخاصة اغتقد ان هناك خطرا 
للانشقاق في العالم العربي مع خلق 
هذه التجمعات. ولن خبرة الدراسة 
للتجمعات في مناطق كآمريكا 


اللاتينية اى حتى في التحالف 
الاوروبي تكشف ان الطريقة 


الركسيية ‏ لتطتون «التمبات: 
الاقتصادية العربية الثلاثة هي 
الوصول التدزيجي الى اكبر مستوى 
للتكامل الاقتصادي فيما بينها هذا 
هو الطريق الرئيسي اذا توافرت 
التقاليد والتاريخ المشترك وارادة 
القيادات السياسية لدعم الاستقرار 
السياسي والحيلولة دون نوب 
الصراعات الاتليمية. 

© ربما كان التساؤل في اطار عصير 
التحالفات هو هل سيتجه الاتحاد 
السوفياتي في المستقبل للنظور 
للتحالف الاسيوي باعتبار ان الجزء 
الاعظم من ارضه يقع في اسيا على 
حساب التحالف الاشتراكي أو 


مهاجمة سيارة لقطعان 
اثناء مرورها على شارع الخليل - 
القدس ومهاجمة باص صباح امس فْ 
بيت سلجور. 

والقيت ليلة امس الاول زجاجة 
حارقة على دورية عسكرية اثناء مرورها 
على شارم الخليل ‏ القدس بالقرب من 
مغرق التربية والتعليم 

في منطقة الخليل شهدت منطقة حلرة 
اشبال الثورة وبلدة الظاهرية ومدرسة 
الرشيد الابتدائية في حلدول وفي حارة 
القيادة بالخليل ومحيط مدرسة جيل 
الغضب مواجهات عنئيفة بين الطلبة 
والمواطنين وقوات الاحتلال حيث قام 
الشيان يرشق الجنود بالحجارة 
والزجلجات الفارغة ورد العدو باطلاق 
العيارات الناربة والمطاطية وقذليل 
الغاز مما ادى الى اصابة عدد بجراح 
كما قام العدو بمداهمة المنازل في 
المنطقة والاعتداء على السكان واعتقال 
يلد . 

وتمكنت القوات الشارية من 
مهاحمة ياص اسرائيلي يقل جنودا في 
شارع الشهيد حمدي سلطان / الخليل. 

مهاجمة باص للمستوطنين وسيارة 
جيب في شارع السيع / الخليل 

مهاجمة سيارة جيب عسكرية في 
الظاهرية 

مهتحمة عدة سيارات قٍّ ساحة 
الشهيد ابو جهاد ادى أى تحطيم زجاج 


بالحجارة والزحاجات الفارغة وتمكنوا 
من تحعليم سيارتين منها في ميدان 
الثورة وخمس سيارات في شارع 
الشهيد أدبو جهاد ودورية لما يسمي 
بحرس الحدود في شبارم السيع 
واطلقت قوات العدو وابلا من 
الرصاص وقنايل الغلر 


المستوطنين 


© لا اعتقد ذلك .. هكذا قال 
سلطانوف واظن أن اسباب ذلك 
ترجع الى ان لنا تقاليد قديمه وعميقة 
تريطنا بدول اوروبا عامه واوريا 
الشرقية خاصة كما ان اغلبية قوى 
الانتاج موجودة بالقسم الاوروبي 
من الاتحاد السوفياتي ولا اعتقد انه 
خلال ال ١5‏ عاما القادمة سيتم 
تحويل قوى الانتاج هذه الى القسم 
الاسيوي. 

وفي الوقت الحالي يوجد في الشرق 
الاوسط من بلادنا عشرة ملايين 
نسمة من مجموع عدد سكان 
الاتحاد السوفياتي اليالغ حوالي 
مليون نسمة ونحن اترغب ف 
الوقت الراهن في توسيع علاقتنا 
بالدول المخطفة. واظن انه ستؤداد 
عملية التعاون بين جمهوريات 
الاتحاد السوفياتي وبين مناطق 
ودول اخرى على أعتيار ان لكل 

فالجمهوريات الجنوبية أى 
الاسيوية يمكن ان نتصور خلال 
السنوات القادمة زيادة مستوى 
تعاونها مع الاقطار الاسلامية بدرجة 


وعلم ان رجال الضريية برفقة قوات 
العدو داهمت المجال التجارية في عدينة 

وكانت القوات الضارية قد نصبت 
لبلة امس كمينا لسيارات المستوطنين 
بالقرب من معسكر !يالء وتمكئت من 
تحطيم ثلاثة منها في حين شوهدت 
الاضواء الكاشفة في تلك المنطقة 
واطلقت قوات العدو الاعيرة النارية. 

وافادت التقارير الصادرة ان قوات 
العدو وفي خطوة انتقامية للرد على 
الاضراب التجاري الذي اعلنه تجار 
المدينة امس الاول أحتجاجا على 
سياسة الاعتقال وقلمت قوات العدو 
بتكسير اققال المحشل التجرية وخاصة 
في شارع الشهيد ابراهيم الراعي. 

وداكحفت قوآات العدو مساء امس 
الاول قرية كفر لاقف واجبرت مواطنيها 
على الخروج الى الساحة الرئيسية في 
القرية واحتجرّت هوياتهم واعتدت 
عليهم بالضرب المبرج. 

وواصلت قوات العدو ولليوم 
الثانث والعشرين على التوالي اغلاق 

وفي منطقة رام الله جرت امس 
اشتباكات ومواجيات عنيفة بين 
المواطنين وقوات العدو في منطقة دوار 
الساعة وقرب هقر التربية والتعليم 
برام الله وشنت قوات العدو جعلة 
اعتقالات واسعة بين صفوف المواطئين 
واغلقت المنطقة واعلنتها منطقة 

ووضعت قوات العدو الحواجز 
العسكرية فى العديد من المناطق في 
مدينتي رام النه والبيرة وقامت 
بتوقيف الشيان واغتدت عليهم 
بالضرب المبرح- 

ومن اجية اخرى واصلت قوات 
العدو وللدوم الثائي على الثوالي اغلاق 
وسط هدينتي رام الله والبيرة وفرض 
الطوق العسكري عليهما. 

كما شهدت مثيمات الامعري 
وقدوره وقلنديا والجلزون مواجهات 
وصدامات عندفة بين المواطتين الذين 





خطر 


التحالف الرأسمالي الأوروبي؟ 





الوطني يواه 3 


اكبر من تعاونها بالاتحاد السوفياتي 
ككل ومعتى ذلك انه في اطار التطور 
الاقتصادي لبلادنا سيكون لتلك 
الجمهوريات حرية اكبر نظرا 


. للعلاقات الخاصة بينها وبين الدول 


الاسلامية. 

© كيف ترى السيناريوهات لعلاقات 
الصراع او التعاون بين التكتلات 
الاقتصادية في العالم حتى عام 
في ضوء توحيد السوق 
الاوروبية عام ١597‏ وتنامي قوة 


. اليابان والبيروسترويكا في العالم 


الاشتراكي والتجمعات الاقتصادية 


العربية؟ 
© هذا سؤال بالغ الصعوية. وهناك 
احدى المجلات الاقتصادية 


الامريكية المتخصصة في الحديث 
حول ما سيحدث عام ٠‏ ولكن 
هناك اختلافات كثيرة حول ها 
سيحدث مهما استند البعض الى 
الاحصاءات والبيانات المتاحة ولذا 
فمن الصعب الاجابة حول تصور 
السيتاريو القادم ومع ذلك قمن 
الممكن رصد يعض الاتجاهات 





رشقوا قوات العدو بلحجارة 
والزجاجات* الفارغة وماجموا العديد 
من النقاط العسكرية المقامة على مداخل 
هذه المخيمات بالحجارة وحطم شبان 
هخيمي الجلزون وقلنديا العديد من 
سيارات العدو. 

وفرضت سلطات العدو العسكرية 
فجر امس نظام حظر التجول على بلدة 

وحاصرت قوات العدو اعس قرية 
الجديدة واغلقت مداخلها واقتحمت 
قرية كوبر وداهمت العديد من ال منازل. 

ف منطقة نايلس جرت ليلة امس 
الاول في بلاطه البلد ومدينة تايبلس 
مواجهات عنيقة تركزت في احياء محيط 
المسجد وشارع الصلاحية والبلدة 
القديمة بالمدينة واستخدم الجيش 
العيارات النارية والمطاطية 

وقد دعا البيلن 45 الصادر عن 
القبادة الوطنية الموحدة للانتفاضة الى 
افشال محاولات الانتقاص من تمثيل 
منظمة التحرير القلسطينية. 

ودعا البيان الذي وزعته وكالة 
الانئباء الفلسطينية وفا في نيقوسيا 
مساء امس الثلاثاء الى افشال محاولات 
الانتقاص من تمثيل منظمة التحرير 
الفلسطينية لشعبئا المناضل والمسلس 
بحقها في المشاركة مليجيل الحل 
السيسي المطلوب والتوصل الى السلام 
العلدل. 

وتضمن البيان دعوة الى التعامل 
بوعي وحذر شديدين ازاء ما يدور 
حولنا من نشاطات وخطوات تتعلق 
بعصير قضيتنا واستمرار انتفاضتنا. 

واكد على ان حق شعبنا في تقرد 
مصيره يشكل ثواة صنع السلام في 
المنطقة واضاف دون اعتماد هذا الحق 
كنقطة ارتكلز لن دكون هناك أمل في 
ارساء دعائم السلام العلدل في المنطقة. 

وبعد ان حيا البيان وكالة غوث 
وتشقيل اللاجئين لما تقوم به هن 
خدمات دعا الى تنظيم حملة واسعة 
لتوفير المواد التمويئية وطلب من 
العمال التعاضد مع عمال قطاع غزة 


ل 


الحرب النوو 





ده 
هه 
اولا: سيزداد دور المنطقة 
الاسيوية والمحيط الهادي مما 
سيرفع من وزن حلف اسيا والصين 
الشعبية. 

ثانيا: ستتزايد خلال ال ١5‏ عاما 
القادمة اهمية التعاون الاقتصادي 
بين التحالفات الاقتصادية بمقارنة 
التعاون مع الدول المنقصلة. اي عالم 
عام ٠٠٠١‏ سيكون عالم التحالقات 
الاكثر تعاونا. 

ثالثا: سيزداد دور التحالف 
الاشتراكي «دول الكوميكون» وهو 
امر مرتيط بالتغيرات التي تجري 
داخل بلدانه ووضع الخطط الجديدة 
للتطور الاقتصادي وزيادة مستوى 
التكامل بين دوله. 

وكالعادة ستظهر الكثير من 
سيناريوهات التطور الاقتصادي أو 
الاجتماعي ولكن سخرية التاريخ 
كثيرا ما ترفض هذه السيناريوهات. 

وقد قال احد الشعراء الارروبيين 


«كل شيم مكتوبع على صفحات 
الكتاب العظيم ‏ القرآن الكريم - 
«ورياح الخلود تصافح هذه 


الصفحات مصادفة»!. 


لسن وي مسق افيعات لكت يت 0ل لي لامك الشردي لطبي تسد ايا لة سيا عب لتاب تقاض اد سان سر مصاسة ‏ فعا 0 0 للا ال 





ودعت القيادة الموحدة للانتفاضة في 
بيانها الى مواصلة ملاحقة العملاء 
ووقف نشاطهم التخريبي بواسئلة 
الاجراءات التدريجية وعدم اللجوء الى 
الاعدام الا في حل توقر الاجماع 
الوطثئي وبعد الرجوع الى المصادر 
العليا 

وتضمن البيان البرنامج التالي 

8 ايلول/ سيتمير ايام تصعيد 
وصدامات مع قوات الاحتلال 454 
ذكرى وفاة القائد العربي جمال 
عبدالناصر نتقدم بالتحية لشعب دصر 
ونطالب مصر للاأضطلاع بدورها 
القومي تداد القضية الفلسدلينية من 
خلال الالتزام بالقرارات العربية 
المشتركة ودعم موقف منخلمة التحرد 

«س”ية اضيراب شامل احتجاجا على 
انحياز الموقف الاميركى لاسرائيل 
والمطائية بالتعاطي مع حقوق شعبنا 

١‏ و؟ تشرين الاول/ اكتوير ايام 
للتكافل الاجتماعي وزيارة الجرحى 
واسر الشهداء والمعتقلين 

٠‏ اعلان الاحتجاج على قتل 
اطفال شعينا وذلك بالوقوف دقيقتين 
حدادا في جميع انحاء فلسطلين في تماد 
الساعة العاشرة مع ثلاوة الادعية 
والابيات كل حسب عقيدته 

ترفع الاعلام الفلسطينية 
خفاقة في جمبع انحاء دولة فلسدلين 
بمناسية ذكرى حرب تشرين|كتوير 

٠١‏ يوم اضراب شامل بمناسية 
دخول الاننتفاضة شهرها الثالث 
والعشرون. 

٠١/8‏ يوم الزيتون يتم فيه التوجه 
لحقول الزيتون لمساعدة مزارعينا في 
المناطق التي يبدا فيبا موسم قطف 
الزيتون. 

7 يوم المولد النبوي الشريقف 
تتقدم ق.و.م. بالتهاني الى شعبنا 





5 يوم لرفع الاعلام 
الفلسطينية بكثاقة في ذكرىي مجزرة 
قيدة. 








قول كل مشيع 


«يا ايها الذين امنوا كونوا 
قوامين لله شهداء بالقسط ولا 
يجرمنكم شنئان قوم على الا 
تعدلوا اعدلوا هو ال 
للتقوى واتقوا الله ان الله 
خبير يما تعملون.. 





قرآن كريم 
سورة الملئدة 
الجمارك سلمت اسماع مقسدىي 
السمثة ونفضت يدها بعد ان كشفتٌ 
عن ادمان استص طويلاء والتمؤين لم 
تكتمل لديها القائمة بعد لاضطراب 
المعلومات واختلاطها. ودخول 


متهمين جدد على القوائم وقيام بعض ' 


المتورطين بحلف اغلظ الايعان من 
خلال التنكر والاستنكار ومراقيو 
التموين يجوبون الشوارع ياكلون 
0 ويمشون في الاسواق بحثا عن 
لسمنة الملوثة. فتعوزمم المعلينة 
2 والمعرفة الاكيدة ان كانت 
السمنة المعروضة او المعثور عليها 
هي من السمنة اياها التي نلمت في 
المخازن ردحا من الزمن لتنام ملع 
عيونها ؤيسهر الخلق جراها 
ويختصمون. 
قد تكون كثير من العبوات تغيرت, 
وقد تكون الكميات المبحوث عنها 
اخذت اشكالا اخرى فى العرض.. ان 
تطارد السمنة يعد هذ! الانتشار فهذا 
امر مكلق ولكنه اهون الشرين. وهما 
ششران احلاهما مرّ فاما الفرار من وجه 
الواقع او الموت قبه وبه. 


وقل اصيحابي القرار ا الردي 


هما امران احلاهما من 


مطلوب ان تستمر عمليات الدورية 
في الكشف عن كل محلات السمانة 
واخذ العينات بشكل متتال وتحويل 
العينات الى مختبرات علمية قادرة 
على اعطاء النتائج بسرعة. 

في الصحافة نواجه ضغطا كبيرا 
من الشارع لمعرفة المزيد من 
المعلومات والحقائق حول موضوع 
السمنة والذي تصادف عملية 
محاصرتها والبحث عنها تسمم اعداد 
كبيرة من العاملين في مستشقى 
الجامعة الاردنية دون ان تكون هناك 
علاقة بين السمنة والتسمم كما اقلدت 


الموضوعات التي تمس الراي العلم 
وتتعامل معه فان عملية الكشف عن 
اسفاء الفاعلين هي واحدة من انجع 
الوسائل لوضع: حد للاستهتار 
بمقدرات ١‏ 

نعلم ان التحقيق جار فق 
الموضوع. ونقهم ان الاسماء ل 
قد تجاوز التسعين اسما وان درجات 
اقترافها لهذه الجزيمة متباين بين 
صاحب الفكرة وبين منقذها وبين 
حاملها وناشرها وكاسب العمولة قيها 
اى خازنها أو مخفيها او مزينها. 

ونعلم ان هذاك من ديقي على صمته 
لم ينطق ولا يريد ان ينطق ٠‏ وان هناك 
من نطق وقال كلاما متشايكا بعضه في 
القارغ وبعضه في المليان.. ونعلم ان 
الخصطوط الاتصالية مع هؤلاء 
المتورطين ومن اجلهم لم تنقطع, وان 
العدالة تواجه ضغوطا كييرة لكتها 
ماضية في الطريق الذي لن يكون 
سواه باتجاه الحقيقة التي أن لها ان 
تخرج للناس يكاهمل صقائها ووقارها 
ود رتعطشيها. 

هي اول سنت انا يداع 
عن هؤلاء الذنين افسدوا! يي الارض, 
وارتضوا الضلالة واستكيروا فوق 
القانون والنظام استكبارا ومن الذي 
يرضى ان يحيد يعضهم او يتم التستر 
عليه وعيون المجتمع شاخصية ونظره 
كله متجه صصوب هذه المشكلة التي 
سيشكل التعامل معها معلما جديدا 
ومتعطفا هاما في مسيرة المحاسية 
والتصحيح والتكيف ومحاصرة 
الجرائم الاقتصادية وايجاد شكل 
جديد وقاعل من اشكال التعامل معها. 


لا اعتقد ان صاحب ضمير او 
مؤمنا بعدالة أو صاحب قرار مسؤول 
درضي ان يمر موضوع السمنة دون 
أن يستاصل الخبيث من الفعل او 
الفاعلين من مسار مجتمعنا. حتى لا 
يسمح بتسرب القسلد او القاسدين 
الى الدورة الاقتصادية والاجتماعية 
ألتي اعتراها وهن كان الفاسدون هم 
سبية ومسييوه. 

نشد على مد الجهات الامنية, 
ونحيي دوردائرة الجمارك وكل الذين 
يعملون لمحاصرة الفساد والجريمة 
الاقتصادية ونناشدهم بان لا تاخذهم 
في الحق لومة لاكم. 

وان دتقوا بالمجتمع كله فتنة لا 
تصيين الذين قعلوا خاصة بل 
تتخطى آثارها غيرهم وذلك عن طريق 
الكشسف والتحديد والاشارة 
الواضحة. 


تحية لحراس" البوابة, وللذين 
بريدهم مجتمعنا رائما عبونا مقتوجة 
على الخير والفضيلة والمحية, لا 
تغمض على قذىء ولا تغلق على قسلد. 

وليكن دليلهم ميا ايها الذين آمنوا 
كونوا قوامين لله شهداء بالقسط. ولا 
يجرمنكم شنئان قوم على الا 
تعدلوا اعدلوا هو اقرب للتقوي,. 
واتقو!ا الله ان الله خبير. يما 
تحملون». 










بذاء على اتصال العديد من 
القراء ينا توجهنا الى مجمع 
النقابات المهنية قوجدنا أن 
مدير المجمع في عمان قد 
استيدل الاطفال المشتركين في 
بركة السباحة في المجمع. بارطال 
. من صوف الغثم الخام ليقوم 
. عمال المجمع بقسله وتنظيفه 
مما يعلق به عادة 
ما علينا بالاطفال الذين دقع 
اباؤهم الاشتراك ليستمتعوا 
بمياه نظيقة ما داموا ليسوا 
بحاجة الى غسيل. ان صوق 
. الغخم يحتاج فعلا الى غسيل 
لكي يتم حشو الفرشات حتى 
يتمدد عليها الاطفال لان راحة 
الاطفال. وتومهم افضل من رشق 
بعضهم يالمياه. 
شاهدنا امس يأم اعيننا 
الواقع غير الحضاري لبركة 
سباحة الاطقال والتقطت كاميرا 
التشعب الصور المرققة. والتي 
يبدو قيها الصوف مرتاجا 





لم يصدق الاطباء ما راته عيونهم 
لحظة مبلاد الطفلة الاعجويسة 
«جوش». 

ومع ان الطفلة .«جوشء ابنة 
ابوين علديين, وليست طفلة اذلبيب. 
ومع انها ولدت ولادة طبيعية جداء 
الا انها حازت على لقب عللمي 
باعتبارها اول كائن حي يختفي وهو 
مايزال نطفة. 

وقصة هذه الطفلة تقول ان الام 
«بلينداء التي لم تتجاون الثالثة . 
والثلاثين من عمرها قد اصيبت 
بنزيف شديد أثر اصليتها بالانفلونرًا. 
مما اقتضى اجهاض جنينها بالفعل 
وابقاءها تحت الرقلية الطبية 
الشديدة. والعنلية المكثقة لمدة تزدد 
على خمسة اسابيع, انتهت بلقبار 


القصة الحقيقية 


لانفصال 
















ه يقل ان عدداً من الممصائع والمطاعم 
السمنة غير المكررة منذ ثلاث 

سنوات (صحتين). 

© ديوان الخدمة رشح ١‏ شباب عن حملة 

الماجستير لوزارة التعليم العالي وبعد عمل 

الاجراءات تبين أنهم بحاجة الى خريج 

يكالورئوس واجد فقط. 































































© خط مجاري خلص وصل الى مجمع بتك 
الاسكان قرب قمر شبيب في الزرقاء وتركت 
الييوت المجاورة دون ريط.. 


/ انه حقوقي وهو لا 
كدر ل يا ريت ملب الكرو . 
التي كتب عليها انه حقوقي). 


© ف درج مكتبى زجاجة ببسي هختومة 
ومغلقة من الشركة لكن ليس فيها سوى 
بعوض ومسهس - غريب كيف حشروا 
البعوض فيها!! 

© مديرة مدرسة في الجتوب طردت مدرسة 
فن 8 مدموستها.. ٠‏ الانها تخطط لتعيين” 
قريبتها الخريجة الجديدة ولو على 
حساب التعليم الاضاتي.. 











ومتعما دمدياه عذبة ومنعشة. 

أحد العاملين في المجمع 
يقول «ان كمية الصوقف لا 
تتجاوز عشى شوالات فقطه!! 
وهي المرة الاولى التي يتم فيها 
هذا العمل. 

ادارة المجمع الموقرة قامت 
بالصاق اعلان على يوابة 





الام «بيلينداء انها فقدت طقلها الذكر, 


وان قرصتها بالحمل قد اصبحت شيه , ' 


معدومة بسبب تمزق عضلات الرحم 
تفسيه. 

وقد تلقت الام الحزينة الخبر 
بشجاعة وصبرء واتققت مع زوجها 
على تبني طقلة عندما تستعييد 
صحتها. 

وظلت «بيلينداء 0 
المستشفى للاطمقنان على صحتهاء 
وفي المرة الاخيرة التي زارته فيها 
اخيرته بوخزة الم عابرة. اخذت 
تشتد عليها مند ساعلت الصياح 
الباكر. وتفحص الطبيب موضع الام 
وهو ف حالة دهشة شديدة فقد سجل 
جهاز الفحص ان ثمة شيء ما يتحرك 
داخل حسد «بدليندا». 


الأميرة أن 


تصوير: عبدربه حواجرة 


المسيح تعلن فيه انتهاء الموسم 
الصيفي للمسبح وعبارة «كل 
عام وانتم يخيرء ويبدو انها 
نسيت ان تضيف عيارة ان 
موسيم التنظيق يدأ ولحساب 











ويائقعل أجتمعت لجنة اطباء 
مختصة على القور. وهم لا يصدقون 
علامات المخاض, وكانت .(بيليندا) ٠‏ 
حتى تلك اللحظة لا تدري ما الذي 
يجري حولها. فقد نسي الجميع 
اخبارها يذلك. بل وغفلوا عن العنلية 
بها. ولكن «بيلينداء ادركت كل شيء 
حين وضعت على السرير المخصص . 
للولادة. ' 

وبقول الاطباء: لقد كلنت 
«بيلينداء حاملا بتوام. وأن. ..جوش.٠‏ 
استطاعت الاختباء في مكان ماء حتى * 
شفيت والدتها. ويعد ذلك احخذت 
بالنمو من جديد. 

المدهش في الامر أن اجهزة الفحص 
في المستشقى لم تستطع اكتشاق حمل 
الام. 





والكابتن مارك فيايبس 





الحلقة الحادية عشرة 


ترجمة وإعداد: محمد الظاهر 





لقد سالتها يعد ذلك الحلدث 
بسنوات. لاذا لم تتقاعد بعد ذلك 
مباشسي ٠‏ فكان جوابها جوابا ملكيا 


- قد قلت للفريق الذي كان معي, 
الا يتوقعوا مني ان اعود لركوب 
الخيل اذا ها اصبت بلذىء ولكنني 
كنت في ذلك الوقث فاقدة للوعي».. 

وكذلك كان حالها مع زواجهاء فقد 
كانت هي اول اميرة بريطاتية منذ 
400 عاماء. قادرة على اختيار زوجها 
دون ان تفكر مطلقا بالتعقيدات 
السياسية, او ملاعمة كك الزوج 
للمعايير الملكية. ذلك انها لم تشعر 
ابدا أنه . يتعين عليها ان تتقيد 
للمقاييس والمعايير الخارجية للعائلة” 
المالكة 


ومع هذا فحين كشفت علاقة الحب 


الرومانسية التي تربط بينها وبين 
العابتن «مارك فيليبس» فقد شعر 


“المحيطون بالعائلة المقكة بالدهشة, 
ذلك المركز الذي كان يحتله «مارك 
فيليبس» كموظف عسكري. ينتمي 
لعائلة من الطبقة المتوسطة في 
«وبلتشاير.,. اضاقة الى مؤهلاته 
القليلة الظاهرة, لم يكن ذلك الزوج 
الذي بلائم ابنة الملكة الوحيدة, لم 
يكن «ماركء اي متصب كيير, اى اية 
مكانة رفيعة. ولذلك فقد كان هن 
المستغربي ان يرث هذه المكلنة 
العظيمة. وينال هذه الدرجة الكبيرة 
من الحظ ولم يكن لدى ".مارك. من 
المؤهلات سوى رغبته الدائمة فق 
تحقيق الفوزء وكان هذا المؤهل وحده 
هو الذي جذب اليه الاميرة.ٍ وجعله 
يحظى ياعجلبها. 

لقد كان «ملرك. واحدا من الذين 
يصممون على تحقيق الفوز في سباقات 
الخدول. فقد كان واحدا من اشهر 
الفرسان في العالم. حتى قبل ان يلقي 


بالاميرة «آنء التي اصبحت زوجته 
قيما بعدء لذلك فقد كانت الايام الاولى 
هن حدإفتها. وقيل ان قيدا مشاعر 
الحب بالظهورء علاقة من طرف 
واحدء فقد كانت الاميرة هي التي 
تقاتل من اجل أن تكون بالقري مك 


وليس هو.. 

وحين اعلن عن ارتباطهما. كنن 
السؤال الوحيد اقدى 
ملستب الحشتة كيه سدم 
بين كل الاسئلة. هو ما هي المكلنة 


التي سيحتلها «مارك» وما هو اللقب 
الذي سيحصل عليه بعد ان اصبح 
احد اعضاء العائلة المللكة. وفى ذلك»٠‏ 
الوقت ققد كان التفكير السائد. أن 
ندج الاميرة ٠آن»‏ لن يبقى بعيدا عن" 
اي منصب رفيع أو لقب يعد اقترانه 
بهاء ٠‏ خاصة بعد ما حدث مع «انتوني 
أرمستروتعٌ جونزء الذي اخترع 
«ايرل / اف سنودون» بعد زواجه من 




















































حزب الخضر البزيطائي يخوض 
منذ الان حربا شرسة ‏ ضد شبكة 
التلفزيون البريطانية «بي بي سي. 
حيث رفضت الشبكة يث المؤتمر 
السنوي للحزب الذي يعقد في الشهر 
القادم بغض النظر عن التقدم الذي 
احرزه هذا الحزب على الخارطة 
السياسية' البريطانية. 

ويقول اعضاء الحزب. انهم بهذه 


الحرب ضد"التلقزيون سوف يكسيون 
الجولة القادمة في حربهم ضد التعتيم 
الاعلامى على الحزب, ذلك ان كسب 


هذه الجولة ضد التلفزيون. سيجعل 
التلفزيون يقوم بتغطية نشاطاتهم 
خلال الانتخلبات العامة القادمة. 
وقد شق هذا الحزب طريقه نحو 
المقدمة متخطيا العديد .من الاحرّاب 
البريطانية الصغيرة,. حيث اصبح 
الحزب البريطاني الثالث بعد حزبي 


العمال والمحافظين فقد حصل على 


6 من الاصوات في انتخلبات 
البرلمان الاوروبي. 
ويامل الحرّب ان يزداد عدد 


اعضائه خلال العلم القادم بمعدل 


عشرة الاك عضو جديد خاصة وانه 
بدآ1 تَقَطب العديد من اعضياء 
الاحزاب الاخرى. 

وقد وجهت زعيمة الحزب م«جين 
ليمير » رسألة شديدة اللهجة الى المدير 
العام لمحطة ال «بي.بي سيء تقول 
فيها: 5 

لقد كسينا مليوني .صوت خلال 
الانتخابات الاوروبية الماضية. 
وسوف نستمر فى كسب الاصوات. 
بالرغم من التعتيم الاعلامي علينا 
فتجاهلكم لن يحمدنا او يوققف 


مسيرتنا 



























































































































© شارع صخرة عجلون. . تحول الى درب 
ترابي بعد ان وضع فيه ماسورقمياه الى كفر 
خل.. )استفادت كفرخل وتغخيرت 
صخرة!!!!). 

© بعض الباصات العاملة من اربد الى 
عمان تتقاضى 77 قرشاً على نقل الرسالة 
الى صوت الشعب.. ورغم ذلك لا توصلها 
الى الجريدة بل الى المكتب في العبدلي. 





© عضى في نقابةعمائية يتقاذ ٠5‏ ديناراً 
وهى نائم في بيته- 

© مدرس اللغة' الانجليزية في البقعة 
يقول للطلاب انا غير مؤهل. ابحثوا عن 
الدروس الخصوصية. . 


© مدير ف مؤسسة حكومية ينوي ترشيح 
نفسه للإتتخابات البرثائية قام بارسال ٠١‏ 
كرسي .من كراسي المؤسسة الى احدبى 
الجمعيات التي يرغب في مقابلة الناخبين 
فيها. وعندما أكتشف امره اعادها في اليوم 
الثالث وقال انه استعارها لحفل تخريج دورة 
ثقافية. 

© احد المعلنين عن استذكاره لاستعمال 
السمن غير المكرر هو واحد هن ابرز 
مستعمليهوالذين تم اعتقالهم والتحقيق 
معهم. . 





© رئيس بلدية يقدم سيارات اليلدية.. 
لخدمة احد المرشحين, 

© احد المرشحين امتنع عن دقع 50ر5 
دينار لاحد المتعهدين.. القضية وصلت 
للمحافظ . 


© عصمو احد المجالس البلدية في الشمال 
يقوم باليناء في الشارع وهي في المخطط 
ضمن الساحة العامة وموقف الباصات.. 


© عدد من المواملنين اتصلوا واكدوا على ان 
السيد سليعان حافظ مساعد مدير هؤسسة 
الاتصالات السلكية.. بعيد كل البعد عن 
الاشارة التيؤ ردت في هذه الزاوية.. وقد اجمع 
العديد منهم على لن السند 'حلفظ من الترّاهة 
بمكان انه رفض وضع ابنه في كلية الاتصالات 
لنقص علامة واحدة... وانه تخلى عن عدة ' 
مناصب سلبقة لنزاهته؛ ونحن بدورنا تقدم 
اعتزازنا بكل النزيهين في مؤسسلتنا املين 
للسيد حافظ الاستعرار في عطلئه.. 






























قائد الاورخسترا الارجنتيني 
الأصل «دانيال برنيوم الذي تعاقدت 
معه دار الاوبرا الفرنسية بمبلغ 
سيعماتة الف جذيه في الشهن. هن 
وجدان وعواطف محبيه واصدقائه, 
مثلما تَهَرْهْمعوسيقاه وذلك بعد الكشف 
عن علاقته السرية مع عازفة 
.الفيولونسيل» الروسية المنشقة ف 
الغرب ,.هدلينا باتشكروفا. وان له 
طفلين منها في الخامسة والثانية من 
العمر. 

































الطاثر الطيب. هو نوع من 
السغاوات الاسترالية. وهذا الطاش 
الطيب الظاهر ف الصورة. ميلع من 
العمن ستة اعواح. وهو . يخضع 
لعملية جراحية في ٠اوسلوء‏ من اجل 
ازالة الزيلدة الكبيرة في الوزن والتي 
بلغت دزجة منعته حتى من القفز. 

وهذه 'الزيادة التي حرمته قبل 
فترة من الطيران ايضا. تحتم عليه 
بعد خروجه من العملية, ان يقوم 
باتباع نظام الحمية الغذائي. وان 
يخضع لبرنامج تدريب منظم. 
كمليقول الجراح البيطري الذي 


وقد كشف الخبر بعد اعلان شروط 
العقد. مع دار الاوبراء والغريب في 
الموضوع ان زوجة «دانيال. «جاكلين 
دي بري.. هي التى اذنت لزوجها 
«دافيال باتجاذ عشيقة له ليس بسيب 
مرضها. واضا لانها عقيم لا تنجب 
اولاد!. وتعرف ان ,دانيال. مغرم 
بالاطفال. 


«جاكلين دي بريء هي اشهر عازفة 
«فيلوتسيلء شكلت مع .دائيال. 












.“عن بطولة يريطانيا في تتخفيف الوزن. 


بفقد 'استطاعت التخلص من ار 95‏ - 






كنلوغراما .من الوزن" الزائد.. 

























: “عندما كلن وزتها هر 11 كيلوغزاما. 












يل اسكوت: لض عم حصلت + 


وللتدليل عن صنغوية هذا الائجان. 
قامت غيل بالتجول في شوارغ مدينتها 
:- مزتدية وشا :البطونة ينما يرتدي . 9 
. كلمن زُؤجها” واننها أجدا معاطفها ٠:‏ 
”-القديمة الضخمة التي لذت ترتديها 


ل ١‏ 
: كل ' الشخم:: الائد عن: طريق' ٠.‏ 


اتيا شهيرا. قبل ان تصلب يمرض 
عضال يقعدها عن العمل 
«دانيال» حقق لزوجته هذه 


الرغبة. ولكن باقصى الظروف سرية, 


لا لشيء الا للمحافظة على كرامتهاء 
وتجنيبها الشعور بالمهانة. وهو رغم 
حدول اعماله المكنظ يذه لزيارة 
«جاكلينء في قيلاتها الانيقة في لندن 
مرة في الاسيوع, بينما يزور «هيليناء 
ف باريس مرتين اسيوعيا. 







تمارسة الرياضة. وَخاضة رماضة 
:العذؤ وركوب. الدراجلت: الهوائية. 


< وتضيف .انها. لجات الى تتلول 


الاغنية : الخاضة لتكسيس . الوزن 


وابتعدت عن: النشويات واللحوم . 
0 استعاضت. اعنها بالخضروات : 



















بيات 


2-7 


لار1 الاسلار/11 5 

ارم 4فسارة 44 
لانن 
لارخ سرام 
٠‏ لاز لسكرهة 
*ي118 د كرك 
1خ سخري 71 

ار4قسارةة 

رك كائر44؛ 
فرنك بلجيكي /هل عشرة 1